"RoleCommentatorDescription":"Opérations sur les fichiers existants : affichage, commentaires.",
"RoleDocSpaceAdminDescription":"Les administrateurs de DocSpace peuvent accéder aux paramètres de DocSpace, gérer et archiver les salles, inviter de nouveaux utilisateurs et attribuer des rôles inférieurs à leur niveau. Tous les administrateurs ont accès à la section Personnes.",
"RoleEditor":"Éditeur",
"RoleEditorDescription":"Opérations sur les fichiers existants : affichage, édition, remplissage de formulaires, révision, commentaires.",
"RoleFormFiller":"Remplisseur de formulaires",
"RoleFormFillerDescription":"Opérations sur les fichiers existants : affichage, remplissage de formulaires, révision, commentaires.",
"RolePowerUserDescription":"Les utilisateurs avancés peuvent créer et modifier des fichiers dans la salle, mais ne peuvent pas créer de salles, gérer les utilisateurs ou accéder aux paramètres.",
"RoleReviewerDescription":"Opérations sur les fichiers existants : affichage, révision, commentaires.",
"RoleRoomAdminDescription":"Les administrateurs de salles peuvent créer et gérer les salles qui leur sont attribuées, inviter de nouveaux utilisateurs et attribuer des rôles inférieurs à leur niveau. Tous les administrateurs ont accès à la section Personnes.",
"RoleUserDescription":"Les utilisateurs ne peuvent accéder qu’aux salles auxquelles ils sont invités par les administrateurs. Ils ne peuvent pas créer leurs propres salles, dossiers ou fichiers.",
"RoleViewer":"Lecteur",
"RoleViewerDescription":"Visualisation de fichiers",