<value>h1.Activación de su correo electrónico para el portal "${__VirtualRootPath}":"$InviteLink".
¡Hola!
Estás invitado a unirte a "${__VirtualRootPath}":"$InviteLink" usted necesita activar su dirección de correo electrónico. Se hace por razones de seguridad.
$GreenButton
Este enlace es válido sólo por 7 días. Por favor, complete la activación dentro de este periodo.</value>
<value>h1."${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" Copia de seguridad del portal creada
Buenos días $OwnerName,
Un archivo de copia de seguridad con los datos de su portal ONLYOFFICE™ "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" ha sido creado.
Para obtener más información sobre procedimiento de creación de copia de seguridad/restauración por favor consulte nuestra guía de usuario "¿Cómo crear y restaurar la copia de seguridad de portal ONLYOFFICE™?":"http://helpcenter.onlyoffice.com/tipstricks/data-backup-restore.aspx"
Si hay algunas preguntas o necesita ayuda no dude en ponerse en contacto con nosotros vía "support.onlyoffice.com":"http://support.onlyoffice.com"
<value>[${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}) copia de seguridad del portal creada
Estimado $OwnerName,
Se ha creado un archivo de copia de seguridad que contiene los datos de su portal [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}).
Para obtener más información sobre el procedimiento de copia de seguridad, consulte nuestra guía de usuario [Copia de seguridad de datos](${__HelpLink}/tipstricks/data-backup-restore.aspx).
Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda por favor no dude en contactarnos en [support.onlyoffice.com](http://support.onlyoffice.com)
*Si usted no ha iniciado sesión en ${LetterLogoText} en este navegador, tendrá que utilizar su antiguo correo electrónico para la confirmación. Si no lo recuerda, póngase en contacto con el administrador de su portal.
Usted ha solicitado cambiar su móvil utilizado para entrar en el portal ${LetterLogoText}.
Por favor, siga el siguiente enlace para cambiar su móvil:
$GreenButton
Si no desea cambiar su móvil o ha recibido este correo electrónico por error, por favor, ignórelo o póngase en contacto con el administrador del portal para recibir más detalles.</value>
<value>h1.Cambio de Propietario de Portal "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}"
Estimado(a)$OwnerName,
Hay una petición para cambiar el dueño del portal "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" a $UserName.
Por favor, siga el siguiente enlace para confirmar la operación:
$GreenButton
*Note*: este enlace tiene una validez sólo de 7 días. Por favor, complete el proceso de cambio de propietario del portal dentro de ese período.</value>
Hay solicitud para cambiar la dirección del portal ${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" a "$PortalAddress":"$PortalAddress" #if($PortalDns != "") ("$PortalDns":"$PortalDns" )#end.
Por favor, siga el siguiente enlace para confirmar la operación:
$GreenButton
*Note*: este enlace tiene una validez sólo de 7 días. Por favor, complete el proceso de cambio de dirección del portal dentro de ese período.</value>
Usted acaba de crear el portal ONLYOFFICE, oficina en la nube de su equipo que mejorará la cooperación interna. La dirección es "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}".
Para enviar notificaciones usamos los ajustes SMTP del servidor de correo de ONLYOFFICE. Para cambiarlos, por favor, siga las instrucciones "aquí":"${__HelpLink}/server/windows/community/smtp-settings.aspx".
Encuentre más información sobre ONLYOFFICE en nuestro "Centro de Ayuda":"${__HelpLink}".</value>
<value>Permita a sus compañeros de equipo usar Facebook, Twitter, Google o LinkedIn para acceder al portal. Conecte su portal con los servicios Box, Dropbox, OneDrive y Google para transferir sus documentos. Conecte DocuSign para usar la firma electrónica, Twilio - para VoIP, Bitly - para acortar enlaces y Firebase para recibir notificaciones cuando Usted no está en línea.</value>
<value>Cargue los logos de su empresa en el Panel de Control. Para cambiar el título de portal predeterminado que se muestra en la página de bienvenida vaya a los Ajustes >> Común >> Personalización >> Ajustes de bienvenida.</value>
<value>Nombre los grupos de portal, sus miembros y sus actividades siguiendo Ajustes >> Común >> Personalización >> Plantilla del equipo. Seleccione el tema de color que mejor se adapte a la marca de su empresa.</value>
<value>Active instrumentos que Usted necesita para trabajo siguiendo Ajustes >> Común >> Módulos y herramientas. Los instrumentos desactivados serán ocultados.</value>
<value>Seleccione el idioma y ajuste la zona horaria correcta. Es particularmente importante para las notificaciones y el trabajo de calendario correcto. Vaya a los Ajustes >> Común >> Personalización.</value>
Su oficina en la nube está lista en "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}". ¡Llegó el momento de invitar a sus compañeros de equipo!
La forma más fácil de añadir su equipo es importar los usuarios y grupos necesarios de un Servidor LDAP (e.g. Servidor OpenLDAP o Microsoft Active Directory). Los ajustes LDAP están disponibles en el Panel de Control. Instrucciones se encuentran en nuestro "Centro de Ayuda":"${__HelpLink}/server/windows/community/ldap-settings.aspx".
También Usted puede distribuir el enlace de invitación usando la opción Invitar a usuarios al portal o añadir sus compañeros manualmente uno por uno usando el botón *Crear nuevo* en el módulo *Personas* o exportar la lista de usuarios de:
- "su cuenta Yahoo o Google":"${__HelpLink}/administratorguides/import-contacts-from-web.aspx";
- "libro de direcciones de su cliente de correo":"${__HelpLink}/administratorguides/import-contacts-from-mail-client.aspx";
Note, por favor, que su suscripción de ONLYOFFICE expirará en una semana. Para renovar su suscripción, usted necesita adquirir renovación del producto para ONLYOFFICE.
Haga clic en el enlace abajo para iniciar el proceso de renovación:
"Página de precios":"$PricingPage"
Para obtener asistencia sobre la instalación y activación del producto, soporte técnico, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en "https://support.onlyoffice.com/":"https://support.onlyoffice.com/"</value>
Note, por favor, que su suscripción de ONLYOFFICE expira hoy. Para prolongar su suscripción Usted necesita adquirir renovación del producto para ONLYOFFICE.
Haga clic en el enlace abajo para iniciar el proceso de renovación:
"Página de precios":"$PricingPage"
Para obtener asistencia sobre la instalación y activación del producto, soporte técnico, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en "https://support.onlyoffice.com/":"https://support.onlyoffice.com/"</value>
Si tiene algunas preguntas de ventas, contáctenos a través de "sales@onlyoffice.com":"mailto:sales@onlyoffice.com". Para solucionar cualquier problema técnico, no dude en escribirnos a "support@onlyoffice.com":"mailto:support@onlyoffice.com"</value>
Si tiene algunas preguntas de ventas, contáctenos a través de "sales@onlyoffice.com":"mailto:sales@onlyoffice.com". Para solucionar cualquier problema técnico, no dude en escribirnos a "support@onlyoffice.com":"mailto:support@onlyoffice.com"</value>
# Para trabajar en documentos offline en Windows, Linux y Mac, descargue "ONLYOFFICE Desktop Editors":"https://www.onlyoffice.com/es/apps.aspx".
# Para editar documentos en dispositivos móviles, instale la aplicación ONLYOFFICE Documents para "iOS":"https://itunes.apple.com/us/app/onlyoffice-documents/id944896972" o "Android":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents".
# Para gestionar funcionamiento de su equipo sobre la marcha, obtenga la aplicación ONLYOFFICE Projects para "iOS":"https://itunes.apple.com/us/app/onlyoffice-projects/id1353395928" o "Android":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.projects".</value>
Esperamos que disfrute usando los editores de documentos disponibles en su oficina web. Aquí están algunos consejos sobre cómo hacer su trabajo más eficaz.
*Obtenga un certificado SSL* si va a proporcionar no sólo acceso local al portal sino acceso externo para sus usuarios. Genere un certificado nuevo y firmado en el Panel de Control o cómprelo de un proveedor de confianza.
*Habilite copias de seguridad automáticas* en el Panel de Control. También recomendamos usar servicios de terceros y hacer una copia de seguridad del servidor con ONLYOFFICE instalado de vez en cuando. Encuentre las instrucciones en nuestro "Centro de Ayuda":"${__HelpLink}/server/controlpanel/enterprise/backup-restore.aspx".
*Ajuste la configuración de seguridad del portal*: restrinja el acceso usando lista blanca de IP, especifique dominios de correo electrónico de confianza, establezca longitud de contraseña y aún más. "Más información >>":"${__HelpLink}/server/enterprise/configure-enterprise.aspx"
*Habilite autenticación de dos factores* vía SMS o aplicación de autenticación. Encuentre las instrucciones "aquí":"${__HelpLink}/guides/two-factor-authentication.aspx".
*Use LDAP para la centralización de acceso*. Fácilmente importe usuarios y grupos necesarios de su servidor LDAP (e.g. OpenLDAP Server o Microsoft Active Directory) en su portal. Aprenda más "aquí":"${__HelpLink}/server/windows/community/ldap-settings.aspx".
*Use su propio SMPT*. De forma predeterminada notificaciones para usuarios de ONLYOFFICE Workspace (por ejemplo, si ellos reciben acceso a un documento) se proporcionan mediante el servidor estándar de ONLYOFFICE SMPT. Configure su propio servidor SMTP para que sus notificaciones no pasen mediante cualquier servidor de tercera parte. "Instrucciones >>":"${__HelpLink}/installation/groups-smtp-settings.aspx"
*Cierre todos los puertos innecesarios*. El listado de todos los puertos que deben ser abiertos para ONLYOFFICE está "aquí":"${__HelpLink}/server/docker/community/open-ports.aspx".
Esperamos que disfrute usando ONLYOFFICE. ¿Cómo está pasando su prueba? ¡Agradeceríamos sus comentarios!
Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros en "support.onlyoffice.com":"https://support.onlyoffice.com" si tiene algunas preguntas o ideas.</value>
Usted obtendrá más consejos útiles sobre cómo usar su oficina web. Usted puede cancelar las suscripciones así como re-activarlas en la página de su Perfil en cualquier momento.</value>
Le invitamos a unirse a la oficina web segura de su empresa que mejorará su colaboración. Su dirección es "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}".
Usted obtendrá más consejos sobre cómo usar su oficina web. Usted puede cancelar las suscripciones así como re-activarlas en la página de su Perfil en cualquier momento.</value>
Usted acaba de crear su oficina web corporativa, oficina en la nube de su equipo que mejorará la cooperación interna. La dirección es "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}".
Por favor, confirme su email:
$GreenButton
Usted puede cambiar su email o contraseña en la "página de su perfil personal":"$MyStaffLink".</value>
Note, por favor, que su suscripción para oficina web expirará en una semana. Para prolongar su suscripción Usted necesita adquirir renovación del producto.
Haga clic en el enlace abajo para iniciar el proceso de renovación:
Lea aquí lo que puede realizar para hacer su oficina web aún más segura:
*Obtenga un certificado SSL* si va a proporcionar no solo acceso local al portal sino acceso externo para sus usuarios. Genere un certificado nuevo y firmado en el Panel de Control o cómprelo de un proveedor de confianza.
*Active copias de seguridad automáticas* en el Panel de Control. También recomendamos usar servicios de terceros y hacer una copia de seguridad del servidor de vez en cuando.
*Ajuste la configuración de seguridad del portal*: restrinja el acceso usando lista blanca de IP, especifique dominios de correo electrónico de confianza, establezca longitud de contraseña y aún más.
*Active autenticación de dos factores* vía SMS o aplicación de autenticador.
*Use LDAP para centralización de acceso*. Fácilmente importe usuarios y grupos necesarios de su servidor LDAP (e.g. OpenLDAP Server o Microsoft Active Directory) en su portal.
$__AuthorName le ha invitado como un visitante al "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}". Acepte la invitación haciendo clic en el enlace:
$GreenButton
Este enlace es válido solo durante 7 días.
Usted obtendrá más consejos útiles sobre cómo usar su oficina web. Usted puede cancelar las suscripciones así como re-activarlas en la página de su Perfil en cualquier momento.</value>
# Visualizar y comentar el contenido disponible en el módulo "Comunidad":"${__VirtualRootPath}/Products/Community/" y "Proyectos":"${__VirtualRootPath}/Products/Projects/".
$__AuthorName le ha invitado a unirse a la oficina web segura y fiable de su empresa que mejorará su colaboración. La dirección es "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}".
Acepte la invitación haciendo clic en el enlace:
$GreenButton
El enlace es válido solo durante 7 días.
Usted obtendrá más consejos sobre cómo usar su oficina web. Usted puede cancelar las suscripciones así como re-activarlas en la página de su Perfil en cualquier momento.</value>
¡Bienvenido/a a ONLYOFFICE! Su perfil de usuario ha sido agregado con éxito al portal en "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}". Ahora Usted puede:
# Gestionar su flujo de trabajo con "Proyectos":"${__VirtualRootPath}/Products/Projects/" y relaciones con sus clientes usando "CRM":"${__VirtualRootPath}/Products/CRM/".
# Usar "Comunidad":"${__VirtualRootPath}/Products/Community/" para iniciar sus blogs, foros, añadir eventos, compartir marcadores.
<value>h1.Invitaсión a Unirse al Portal "${__VirtualRootPath}":"$InviteLink"
Hola,
Usted ha solicitado a unirse al portal "${__VirtualRootPath}":"$InviteLink" en ${LetterLogoText} - una plataforma para gestión de documentos y proyectos. Únase al portal y empiece a colaborar con sus colegas o amigos ahora.
Para aceptar la invitación por favor, introduzca su nombre y contraseña siguiendo este enlace:
$GreenButton
*Note*: este enlace tiene una validez de sólo 48 horas. Por favor, complete la operación en dicho periodo.</value>
Se requiere la autenticación: <b>Sí</b>
Si Usted ha recibido este email por equivocación, por favor, ignórelo o contacte con el administrador de su portal para averiguar los detalles.</value>
La contraseña para el buzón de correo <b>$Address</b> se ha cambiada.
Si Usted ha recibido este mensaje de email por equivocación, por favor, ignórelo o contacte con el administrador de su portal para averiguar los detalles.</value>
<value>h1.Otra Migración de Portal de Región Empezó
La migración del portal a la región $RegionName empezó. Puede ser que tome un poco de tiempo en función de la cantidad de datos.
*Note*: el portal no estará disponible durante el proceso de migración. Después de que la migración se complete URL del portal se cambiará y todos los enlaces de documentos compartidos serán inaccesibles.
Si usted tiene alguna pregunta o necesita ayuda no dude en contactar con nosotros en "support@onlyoffice.com":"mailto: support@onlyoffice.com"
Su portal ha sido migrado a un nuevo dominio. Por favor, restablezca su acceso al portal especificando la contraseña que se utilizará para iniciar la sesión.
Si ha recibido este correo electrónico por error, ignórelo o póngase en contacto con el administrador de su portal "$PortalUrl":"$PortalUrl" para conocer los detalles.</value>
Usted acaba de crear el portal ONLYOFFICE, la oficina en la nube de su equipo que mejoraría la cooperación interna. Su dirección es "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}".
Por favor, confirme su correo electrónico siguiendo el "enlace":"$ActivateUrl".
Puede cambiar su correo electrónico o contraseña en su "página de perfil personal":"$MyStaffLink".
Para enviar notificaciones, utilizamos los ajustes SMTP del servidor de correo de ONLYOFFICE. Para cambiarlos, siga las instrucciones "aquí":"${__HelpLink}/server/windows/community/smtp-settings.aspx".
Más información en el "Centro de Ayuda":"${__HelpLink}".</value>
Esperamos que usted disfrute usando los editores integrados de documentos ONLYOFFICE. Aquí hay algunos consejos que pueden ser útiles:
*#1. Comparta documentos* con individuos y grupos. Elija su nivel de acceso: Sólo lectura, Comentario, Relleno de formulario, Revisión o Acceso completo. Deje que otros usuarios apliquen sus propios filtros en las hojas de cálculo sin molestar a los coautores. Restrinja la descarga e impresión usando "ONLYOFFICE API":"https://api.onlyoffice.com/editors/config/document/permissions".
*#2. Conozca cómo funciona el guardado de documentos* y ajústelo a sus propias necesidades. "Más información":"https://www.onlyoffice.com/blog/2020/04/save-and-force-save-in-onlyoffice-never-lose-a-document/"
*#3. Obtenga ayuda* de la comunidad creando temas en "GitHub":"https://github.com/ONLYOFFICE/DocumentServer/issues" o haciendo preguntas en "nuestro foro":"https://dev.onlyoffice.org/". También puede comprar una suscripción al soporte premium o simplemente pedir ayuda a nuestro equipo de soporte en ciertos casos. "Más información":"https://github.com/ONLYOFFICE/DocumentServer/issues"
*#4. Obtenga las aplicaciones gratuitas*. Para trabajar en documentos offline en Windows, Linux y MacOS, descargue "esta aplicación de escritorio gratuita":"https://www.onlyoffice.com/es/apps.aspx". Para editar documentos en dispositivos móviles, obtenga la aplicación gratuita de documentos para "iOS":"https://itunes.apple.com/us/app/onlyoffice-documents/id944896972" o "Android":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents".
*#5. Active las salas privadas para la colaboración cifrada*. Todos los documentos almacenados en estas salas, así como la transferencia de datos mientras la colaboración, están encriptados mediante el algoritmo de encriptación AES-256 para evitar accesos no deseados. "Más información":"${__HelpLink}".</value>
Esto es lo que puede hacer para que su oficina web sea aún más segura:
*Obtenga un certificado SSL* si va a proporcionar a sus usuarios un acceso al portal no sólo local sino también externo. Genere un nuevo certificado firmado en el Panel de Control o adquiera uno del proveedor de su confianza.
*Habilite las copias de seguridad automáticas* en el Panel de Control. También le recomendamos que utilice servicios de terceros y haga una copia de seguridad del servidor con ONLYOFFICE instalado de vez en cuando. Instrucciones en nuestro "Centro de Ayuda":"${__HelpLink}/server/controlpanel/enterprise/backup-restore.aspx".
*Ajuste la configuración de seguridad del portal*: restrinja el acceso mediante listas blancas de IP, especifique los dominios de correo de confianza, establezca la longitud de la contraseña y más. "Más informatión>>":"${__HelpLink}/server/enterprise/configure-enterprise.aspx?_ga=2.111477636.160074001.1555312634-699576329.1539952318"
*Habilite la autenticación de dos factores* a través de SMS o una aplicación de autenticación. Instructions "aquí":"${__HelpLink}/guides/two-factor-authentication.aspx?_ga=2.115795846.160074001.1555312634-699576329.1539952318".
*Utilice el LDAP para la centralización del acceso*. Importe fácilmente los usuarios y grupos necesarios desde su servidor LDAP (por ejemplo, OpenLDAP Server o Microsoft Active Directory) a su portal. Más información "aquí":"${__HelpLink}/server/windows/community/ldap-settings.aspx".
*Utilice su propio SMPT*. Por defecto, las notificaciones para los usuarios (por ejemplo, si se les concede acceso a un documento) se proporcionan mediante el servidor SMPT estándar de ONLYOFFICE. Configure su propio servidor SMTP para que sus notificaciones no pasen por ningún servidor de terceros. "Instrucciones>>":"${__HelpLink}/installation/groups-smtp-settings.aspx"
*Cierre todos los puertos innecesarios*. La lista de todos los puertos que deben abrirse para ONLYOFFICE está "aquí":"${__HelpLink}/server/docker/community/open-ports.aspx".
*Cifre sus datos en reposo*. Para ello, siga "las instrucciones":"${__HelpLink}". Si quiere proteger el proceso de colaboración, active las Salas Privadas. "Más información":"${__HelpLink}"
Está invitado a unirse a "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" como usuario invitado. Acepte la invitación haciendo clic en el enlace:
"$ActivateUrl":"$ActivateUrl"
El enlace sólo es válido durante 7 días.
Recibirá más consejos sobre cómo usar su oficina web. Puede cancelar las suscripciones en su página de perfil en cualquier momento, así como volver a activarlas.</value>
Está invitado a unirse a la oficina web segura de su empresa que mejorará su colaboración. Su dirección es "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}".
Acepte la invitación siguiendo el "enlace":"$ActivateUrl"
El enlace sólo es válido durante 7 días.
Recibirá más consejos sobre cómo usar su oficina web. Puede cancelar las suscripciones en su página de perfil en cualquier momento, así como volver a activarlas.</value>
Esperamos que usted disfrute usando los editores integrados de documentos ONLYOFFICE. Aquí hay algunos consejos que pueden ser útiles:
*#1. Explore el formato avanzado*. Los editores de documentos le proporcionan el conjunto más completo de herramientas de estilo y formato.
*#2. Comparta documentos* con personas o grupos de usuarios. Elija su nivel de acceso: Sólo lectura, Comentario, Relleno de formulario, Revisión o Acceso completo.
*#3. Elija el modo de coedición*. Mientras co-edita un documento con su equipo en tiempo real, cambie al modo Rápido para ver los cambios que su co-autor está escribiendo o al modo Estricto para obtener más privacidad. "Vea el video":"https://youtu.be/8z1iLv32J2M"
*#4. Revise, comente y charle*. Utilice "Revisión":"https://youtu.be/D1tbffuQeUA" para sugerir cambios sin modificar el documento original, añade comentarios para compartir sus pensamientos sobre un extracto específico o chatee dentro de su documento a través de mensajes instantáneos.
*#5. Conecte nubes de terceros*, como Dropbox o Google Drive, para administrar sus archivos en un solo lugar.
*#6. Obtenga las aplicaciones*. Para trabajar en documentos offline en Windows, Linux y MacOS, descargue "esta aplicación de escritorio gratuita":"https://www.onlyoffice.com/es/apps.aspx". Para editar documentos en dispositivos móviles, obtenga la aplicación gratuita de documentos para "iOS":"https://itunes.apple.com/us/app/onlyoffice-documents/id944896972" o "Android":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents".</value>
Se ha unido oficialmente a la oficina web de su equipo en "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}". Ahora puede:
*Almacenar, gestionar y compartir documentos*. Ver fotos, reproducir videos y audios. "Conozca más":"${__HelpLink}/gettingstarted/documents.aspx"
*Editar y ser coautor de documentos, hojas de cálculo y presentaciones* usando los editores integrados de ONLYOFFICE. Utilice cientos de herramientas de formato y colabore eficientemente. "Vea el video":"https://youtu.be/ep1VLGlmsdI"
*Manejar sus tareas*. Use "ONLYOFFICE Proyectos":"${__HelpLink}/projects.aspx" para planificar actividades, establecer tareas y plazos.
*Relaciones con los clientes*. Construya su base de datos de clientes, gestione los procesos de negocio, analice la tasa de éxito potencial de las operaciones y haga un seguimiento de las ventas con "ONLYOFFICE CRM":"${__HelpLink}/crm.aspx".
*Crear calendarios personales y compartidos*. ¡Organice reuniones, establezca recordatorios, cree listas de cosas por hacer! "Conozca más":"${__HelpLink}/calendar.aspx"
*Utilizar la wiki interna y la red social*. Mantenga una base de conocimientos interna para ayudar a los nuevos miembros a involucrarse rápidamente. Comparta sus pensamientos en blogs, foros y encuestas. "Conozca más":"${__HelpLink}/community.aspx"
*Manejar todos los correos electrónicos y crear buzones de proyectos*. Recopile la correspondencia de diferentes cuentas en un espacio de trabajo o pida a su administrador que cree un nuevo buzón corporativo. "Conozca más":"${__HelpLink}/mail.aspx"
*Intercambiar mensajes instantáneos* y compartir rápidamente los archivos mediante Talk. "Conozca más":"${__HelpLink}/talk.aspx"
Para acceder a su oficina web, siga el "enlace":"${__VirtualRootPath}".</value>
Se ha registrado correctamente en ONLYOFFICE Personal
"${__ VirtualRootPath}":"${__ VirtualRootPath}".
Conecte su almacenamiento de nube favorito: Dropbox, Google Drive, OneDrive o Box para crear un único espacio de trabajo para sus documentos, accesible desde cualquier lugar.
Obtenga más información sobre ONLYOFFICE Personal en "nuestro blog":"$EtiquetaBlogEnlace".
Estamos contentos de que esté aquí. ¡Manténganse al tanto!
h3.Es un espacio de trabajo virtual donde puede editar y almacenar documentos, trabajar con archivos desde cualquier lugar proporcionando acceso a sus amigos o compañeros.
- Fácilmente acceder a su nube personal vía "extensión de Chrome":"https://chrome.google.com/webstore/detail/onlyoffice-personal/ohdlcmpahmacjddiaokoogleflddlahc?hl=en-US".
También puede editar documentos offline con nuestros "editores de escritorio" gratuitos: "https://www.onlyoffice.com/es/download-desktop.aspx" o conseguir una suite de edición móvil para su dispositivo "iOS": "https://apps.apple.com/app/onlyoffice-documents/id944896972" o "Android": "https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents".
h3.ONLYOFFICE ofrece una serie de características para la comunidad de autónomos, tanto si se trata de un contrato como si se habla de un proyecto propio:
Pruebe una nube empresarial que le permita gestionar eventos y correos, tareas y clientes, hacer llamadas y mucho más. Puede elegir una tarifa totalmente gratuita para equipos de hasta 5 usuarios:
h3.En caso de que colabore con un equipo o administre un proyecto, le sugerimos que pruebe ONLYOFFICE Workspace. Además de los editores en línea y las funciones de administración de documentos, usted podrá:
Cree un único espacio de trabajo colaborativo para usted y sus compañeros de equipo "en la nube": "https://www.onlyoffice.com/es/registration.aspx" o "en su servidor": "https://www.onlyoffice.com/es/download-workspace.aspx" y vea cómo su flujo de trabajo mejorará inmediatamente. Puede aprovechar la "tarifa gratuita": "https://www.onlyoffice.com/es/saas.aspx" para equipos de hasta 5 usuarios.
h3.¿Necesita editar documentos sobre la marcha? ¿Busca una aplicación fiable que le permita trabajar offline cuando la conexión a Internet es inestable? Consiga las aplicaciones gratuitas de ONLYOFFICE para editar archivos desde cualquiera de sus dispositivos.
- Para trabajar en documentos offline en Windows, Linux y macOS, descargue "ONLYOFFICE Desktop Editors": "https://www.onlyoffice.com/es/download-desktop.aspx".
- Para editar documentos en dispositivos móviles, consiga la aplicación ONLYOFFICE Documents para "iOS": "https://apps.apple.com/us/app/onlyoffice-documents/id944896972" o "Android": "https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents".
<value>$PersonalHeaderStart Conecte su almacenamiento en la nube al portal ONLYOFFICE $PersonalHeaderEnd
Ya ha pasado una semana desde que Usted creyó su oficina en la nube y creemos que es el momento para revelar unas características beneficiosas, que Usted puede perderse.
Conecte *Dropbox*, *Google Drive*, *Box*, *OneDrive*, *Nextcloud*, *ownCloud* o *Yandex.Disk* al portal ONLYOFFICE para crear un espacio único para manejar todos los documentos. Usted podrá editar archivos externos en ONLYOFFICE y guardarlos en el almacenamiento, donde mantiene la documentación. Encuentre instrucciones acerca de como conectar almacenamientos de los archivos al portal ONLYOFFICE "aquí":"http://helpcenter.onlyoffice.com/tipstricks/add-resource.aspx".
También Usted puede integrar los editores de ONLYOFFICE en Google Drive usando nuestro "conector":"https://chrome.google.com/webstore/detail/onlyoffice-personal/iohfebkcjhlelaoibebeohcgkohkcgpn".
¿Necesita más posibilidades para gestión de documentos?
h3.Pruebe soluciones de negocio de ONLYOFFICE "en la nube":"https://www.onlyoffice.com/es/cloud-office.aspx" o "en su propio servidor":"https://www.onlyoffice.com/es/server-solutions.aspx". Estas soluciones son gratuitas durante 30 días de periodo de prueba y incluyen un conjunto de herramientas de negocio junto con unas posibilidades avanzadas para gestión de documentos:
- Gestión de documentos de proyectos;
- Integración con CRM y Correo;
- Posibilidad de compartir documentos con usuarios o grupos;
- Optimización del flujo de trabajo con las herramientas de interacción de equipo.
Aprenda más sobre las posibilidades de las "soluciones de negocio de ONLYOFFICE":"https://www.onlyoffice.com/es/features.aspx#documents".
Acaba de registrar una cuenta en la solución ONLYOFFICE para su uso personal. Haga clic en "aquí":"$InviteLink" para confirmar el registro y crear una contraseña.
Si no puede abrir el enlace, copie el siguiente "$InviteLink":"$InviteLink" y péguelo en la barra de direcciones de su navegador.
<value>Usted ha solicitado la terminación de su cuenta en personal.onlyoffice.com. Siga este enlace para completar la solicitud (el enlace es activo durante 7 días):
*Tome en cuenta*: Después de la eliminación, su cuenta y todos los datos asociados con esta cuenta se borrarán permanentemente de acuerdo con nuestra "Declaración de privacidad":"https://help.onlyoffice.com/products/files/doceditor.aspx?fileid=5048502&amp;doc=SXhWMEVzSEYxNlVVaXJJeUVtS0kyYk14YWdXTEFUQmRWL250NllHNUFGbz0_IjUwNDg1MDIi0".
<value>h1.Deactivación del Portal "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}"
Estimado(a) $OwnerName,
Usted ha solicitado una desactivación temporal de su portal "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}". Por favor, siga el siguiente enlace para confirmar la operación:
$GreenButton
*Note*: este enlace tiene una validez sólo de 7 días. Por favor, complete el proceso de desactivación portal dentro de ese período.
Puede reactivar su portal en cualquier momento haciendo clic en el siguiente enlace:
p=. "Reactivate Portal":"$ActivateUrl" (este enlace no tiene límite de tiempo)
Si usted tiene alguna pregunta o necesita ayuda no dude en contactar con nosotros en "support@onlyoffice.com":"mailto:support@onlyoffice.com"
<value>Desactivación del portal [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath})
Estimado $OwnerName,
Ha solicitado la desactivación temporal de su portal [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}). Por favor, siga el siguiente enlace para confirmar la operación:
$GreenButton
_Nota_: este enlace es válido sólo por 7 días. Por favor, complete el proceso de desactivación del portal durante ese período.
Puede volver a activar su portal en cualquier momento haciendo clic en el siguiente enlace:
[Reactivar el portal]($ActivateUrl) (este enlace no tiene límite de tiempo)
Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, por favor no dude en contactarnos en [support@onlyoffice.com](mailto:support@onlyoffice.com)
<value>h1.Eliminación del Portal "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}"
Estimado(a) $OwnerName,
Usted ha solicitado eliminación permanente de su portal "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}".
*¡Importante! Todos los datos almacenados en su portal, así como sus datos de registro se perderán y no pueden recuperarse.*
#if($AutoRenew == "True")
Antes de eliminar el portal, por favor, asegúrese de que la opción de renovación automática de la suscripción utilizada sea desactivada. Verificar el estado de esta opción Usted puede en la "cuenta privada en el sitio web Avangate":"https://secure.avangate.com/myaccount/".
#end
Si todavía desea borrar su portal "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" por favor siga el siguiente enlace para confirmar la operación:
$GreenButton
*Note*: este enlace tiene una validez sólo de 7 días. Por favor, complete el proceso de eliminación del portal dentro de ese período.
Si usted tiene alguna pregunta o necesita ayuda no dude en contactar con nosotros en "support@onlyoffice.com":"mailto:support@onlyoffice.com"
<value>Su ONLYOFFICE ha sido desactivado con éxito. Por favor, tenga en cuenta que todos sus datos se eliminarán de acuerdo con "nuestra declaración de privacidad":"https://help.onlyoffice.com/products/files/doceditor.aspx?fileid=5048502&doc=SXhWMEVzSEYxNlVVaXJJeUVtS0kyYk14YWdXTEFUQmRWL250NllHNUFGbz0_IjUwNDg1MDIi0".
<value>Eliminación del portal [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath})
Estimado $OwnerName,
Ha solicitado eliminar permanentemente su portal [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}).
_¡Importante! Todos los datos almacenados en su portal, así como sus datos de registro, se perderán y no podrán ser recuperados._
#if($AutoRenew == "True")
Antes de eliminar el portal, por favor asegúrese de que la facturación automática esté desactivada. Puede comprobar el estado de la facturación automática en su [cuenta Avangate](https://secure.avangate.com/myaccount/").
#end
Si todavía quiere eliminar su portal [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}), por favor siga el enlace de abajo para confirmar la operación:
$GreenButton
_Nota_: este enlace es válido sólo por 7 días. Por favor, complete el proceso de eliminación del portal durante ese período.
Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, no dude en contactarnos a través de [support@onlyoffice.com](mailto:support@onlyoffice.com)
Su $PortalUrl dirección de portal ha sido cambiado a la nueva dirección "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}".
*Note*: Todos los enlaces de documentos compartidos son inaccesibles ahora, así como la configuración de DNS y opciones single sign-on dejan de funcionar hasta que los cambie. Los enlaces iCal de tercero añadido a su calendario también se detendrá la actualización hasta que vuelva a cargarlos.</value>
<value>Usuario "$FromUserName":"$FromUserLink" ha eliminado su perfil, ahora este perfil está bloqueado. Todos los archivos de este usuario aún están asignados a él/ella y ocupan espacio en disco.
Usted puede reasignar los documentos de este usuario compartidos con los demás a otro usuario activo o eliminarlos para liberar espacio en disco en el portal.
Por favor, vaya al perfil de usuario usando "este enlace":"$FromUserLink" para reasignar documentos a otro usuario o eliminar los datos.</value>
Su portal ha sido restaurado. Para poder acceder al portal, debe establecer una nueva contraseña:
$GreenButton
*Nota*: este enlace es válido sólo durante 7 días.
Si usted ha recibido este mensaje por error, ignórelo o póngase en contacto con el administrador de su portal "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" para conocer los detalles.</value>
Usted acaba de crear el portal ONLYOFFICE, la oficina en la nube de su equipo, que mejorará la cooperación interna. Su dirección es "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}".
Navegue por el "Centro de Ayuda":"${__HelpLink}" cuando no está seguro de cómo realizar su tarea. Póngase en contacto con "nuestro equipo de soporte":"https://helpdesk.onlyoffice.com/hc/en-us" si tiene problemas técnicos.
La funcionalidad de ONLYOFFICE puede ser mejorada con extensiones de terceros. Por ejemplo, usted puede hacer llamadas VoIP con Twilio o firmar electrónicamente sus documentos con DocuSign. "Más información >>":"${__HelpLink}/server/windows/community/authorization-keys.aspx"
Usted recibirá notificaciones sobre los documentos compartidos, las actualizaciones de los proyectos y los cumpleaños de sus colegas. Active o desactive las notificaciones en su página de perfil. "Más información >>":"${__HelpLink}/tipstricks/managing-subscriptions.aspx"
Para asegurar su rápido comienzo con ONLYOFFICE, ofrecemos cursos de formación sobre cómo utilizar todos los módulos y características. "Más información": "https://www.onlyoffice.com/es/training-courses.aspx".
# *Documentos.* Almacene y gestione documentos, hojas y diapositivas. Edítelos y colabore con su equipo. Cree y coedite formularios de aspecto profesional en línea, deje que otros usuarios los rellenen y guarde los formularios como archivos PDF.
<value>Usted no ha entrado en su ONLYOFFICE "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" durante más de 6 meses. Dado que ha decidido no utilizarlo más, su oficina web y todos los datos serán eliminados de acuerdo con "nuestra Declaración de Privacidad":"https://help.onlyoffice.com/products/files/doceditor.aspx?fileid=5048502&doc=SXhWMEVzSEYxNlVVaXJJeUVtS0kyYk14YWdXTEFUQmRWL250NllHNUFGbz0_IjUwNDg1MDIi0".
Si usted cree que esto es un error y quiere seguir utilizando ONLYOFFICE, por favor, póngase en contacto con nuestro "equipo de apoyo":"https://helpdesk.onlyoffice.com".
El plan gratuito tiene hasta 5 usuarios y 2Gb de almacenamiento por portal. Algunas características no estarán disponibles, incluyendo LDAP, SSO, personalización de marca, copias de seguridad automáticas. "Comparar los planes":"https://www.onlyoffice.com/es/saas.aspx"
El período de prueba de su portal en "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" expira hoy. Para poder seguir usando ONLYOFFICE Business, "compre la suscripción:"$PricingPage".
Usted puede optar por el plan gratuito Startup en la "Página de pagos":"$PricingPage". El plan gratuito tiene hasta 10 usuarios y 2Gb de almacenamiento por portal. Algunas características no estarán disponibles, incluyendo LDAP, SSO, personalización de marca, copias de seguridad automáticas. "Compare los planes":"https://www.onlyoffice.com/es/saas.aspx".
# Para editar documentos en dispositivos móviles, obtenga la aplicación ONLYOFFICE Documents para "iOS":"https://itunes.apple.com/us/app/onlyoffice-documents/id944896972" o "Android":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents".
# Para gestionar el progreso de su equipo sobre la marcha, obtenga ONLYOFFICE Projects para "iOS":"https://itunes.apple.com/us/app/onlyoffice-projects/id1353395928" o "Android":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.projects".
<value>Cree formularios listos para rellenar junto con sus compañeros de equipo, deje que otros usuarios los rellenen y guarde los formularios como archivos PDF. "Más información": "https://helpcenter.onlyoffice.com/es/userguides/docs-index.aspx"</value>
<value>El módulo Documentos está integrado con todos los demás módulos de ONLYOFFICE, por lo que se olvidará de descargar documentos y subirlos a otro lugar para siempre.</value>
<value>Al coeditar un documento con su equipo en tiempo real, cambie al modo Rápido para ver los cambios cuando su coautor está escribiendo o al modo Estricto para obtener más privacidad.</value>
<value>Cree y coedite "formularios de documentos rellenables": "https://www.onlyoffice.com/es/form-creator.aspx" en línea, deje que otros usuarios los rellenen, guarde los formularios como archivos PDF.</value>
<value>ONLYOFFICE le ofrece el conjunto más completo de herramientas de estilo y formato. "Más información": "https://helpcenter.onlyoffice.com/es/userguides/docs-index.aspx"</value>
<value>Utilice la característica de revisión para sugerir cambios sin modificar el documento original, añadir comentarios y etiquetar a otros usuarios para que expresen su opinión. Intercambie mensajes instantáneos a través del chat integrado o de Telegram, y realice videollamadas con Jitsi.</value>
<value>Comparta documentos con individuos o grupos de usuarios. Elija su nivel de acceso: sólo lectura, comentarios, relleno de formularios, revisión o acceso total. Para proteger los documentos, puede restringir su impresión, descarga, copia y uso compartido. </value>
<value>Colabore cómodamente en las hojas de cálculo con la característica Vista de hoja que le permite crear un filtro que sólo cambia su vista de los datos, sin afectar a su equipo.</value>
Usted puede comprar una suscripción en la "Página de Pagos":"$PricingPage" o pedirnos que extendamos su prueba si usted necesita más tiempo para probarlo todo.
También le enviaremos los consejos útiles y las últimas noticias de ONLYOFFICE de vez en cuando. Usted puede cancelar las suscripciones en su página de perfil en cualquier momento, así como volver a activarlas.
2. Ver y comentar el contenido disponible en los módulos "Comunidad":"${__VirtualRootPath}/Products/Community/" y "Proyectos":"${__VirtualRootPath}/Products/Projects/".
3. Añadir y descargar archivos disponibles para usted en el módulo "Documentos":"${__VirtualRootPath}/Products/Files/".
4. Organizar su agenda con el "Calendario" incorporado:"${__VirtualRootPath}/addons/calendar/".
5. Usar "Chat":"${__VirtualRootPath}/addons/talk/" para intercambiar mensajes instantáneos.
También le enviaremos los consejos útiles y las últimas noticias de ONLYOFFICE de vez en cuando. Usted puede cancelar las suscripciones en su página de perfil en cualquier momento, así como volver a activarlas.
¡Bienvenido/a a ONLYOFFICE! Su perfil de usuario ha sido añadido con éxito al portal en "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}". Ahora usted puede:
1. Crear y editar "Documentos":"${__VirtualRootPath}/Products/Files/", compartirlos con sus compañeros de equipo y colaborar en tiempo real.
2. Añadir sus cuentas de correo electrónico y gestionar toda la correspondencia en un solo lugar con "Correo":"${__VirtualRootPath}/addons/mail/".
3. Gestionar su flujo de trabajo con "Proyectos":"${__VirtualRootPath}/Products/Projects/" y sus relaciones con los clientes utilizando "CRM":"${__VirtualRootPath}/Products/CRM/".
4. Utilizar "Comunidad":"${__VirtualRootPath}/Products/Community/" para iniciar sus blogs, foros, añadir eventos y compartir marcadores.
5. Organizar su agenda de trabajo con "Calendario":"${__VirtualRootPath}/addons/calendar/".
6. Usar "Chat":"${__VirtualRootPath}/addons/talk/" para intercambiar mensajes instantáneos.
Si usted necesita ayuda, navegue por nuestro "Centro de Ayuda":"${__HelpLink}" o pregúntele a nuestro "equipo de soporte":"https://helpdesk.onlyoffice.com"".
^Si no desea recibir notificaciones sobre actualizaciones de perfil, por favor configure "ajustes de la suscripción":"$RecipientSubscriptionConfigURL".^</value>
^Si no desea recibir las notificaciones sobre los nuevos eventos en el "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" portal, por favor administre su "configuración de la suscripción":"$RecipientSubscriptionConfigURL".^</value>
Este mensaje ha sido generado automáticamente para probar su configuración SMTP. Si puede verlo esto significa que la configuración es correcta y usted puede usarla en su portal.
El proceso de descifrado de archivos se ha iniciado en su portal "${PortalUrl}":"${PortalUrl}".
El descifrado puede llevar algún tiempo, así que el portal no estará disponible temporalmente. En cuanto termine el descifrado, podrá volver a trabajar con sus datos.</value>
El proceso de cifrado de archivos se ha iniciado en su portal "${PortalUrl}":"${PortalUrl}".
El cifrado puede llevar algún tiempo, así que el portal no estará disponible temporalmente. Tan pronto como el cifrado termine, podrá trabajar con sus datos de nuevo.</value>
^Si no desea recibir las notificaciones sobre nuevos usuarios, por favor, cambie los "ajustes de suscripción":"$RecipientSubscriptionConfigURL".^</value>
Usted se ha invitado a entrar en la oficina web segura y protegida de su empresa que permite mejorar su colaboración. La dirección es "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}". Se aconseja añadir este enlace a sus marcadores, es probable que lo utilice mucho.
Acepte la invitación siguiendo el enlace abajo y use su login y la contraseña de la cuenta corporativa para registrarse.