DocSpace-buildtools/packages/client/public/locales/fr/Translations.json

{
  "ArchivingData": "Archivage des données",
  "ChooseFromList": "Choisir dans la liste",
  "ConnectingAccount": "Connecter un compte",
  "Copy": "Copier",
  "CopyHere": "Copier ici",
  "CreateMasterFormFromFile": "Créer un modèle de formulaire à partir d'un fichier",
  "DeleteFromTrash": "Les éléments sélectionnés ont été supprimés avec succès de la corbeille",
  "DeleteOperation": "Suppression",
  "DeleteSelectedElem": "Les éléments sélectionnés ont été supprimés avec succès",
  "DownloadApps": "Télécharger les applications",
  "DownloadAs": "Télécharger comme",
  "EncryptedFileSaving": "Enregistrement du fichier chiffré",
  "FileLocked": "Fichier verrouillé",
  "FileProtected": "Le fichier est protégé par un mot de passe",
  "FileUnlocked": "Fichier déverrouillé",
  "Files": "Fichiers",
  "FolderSelection": "Sélection de dossier",
  "FolderTitleBoxNet": "Répertoire de Box",
  "FolderTitleDocuSign": "Compte DocuSign",
  "FolderTitleDropBox": "Répertoire de Dropbox",
  "FolderTitleGoogle": "Répertoire de Google",
  "FolderTitleSharePoint": "Répertoire de SharePoint",
  "FolderTitleSkyDrive": "Répertoire de OneDrive",
  "FolderTitleWebDav": "Répertoire WebDAV",
  "FolderTitleYandex": "Répertoire Yandex",
  "FolderTitlekDrive": "Répertoire kDrive",
  "Folders": "Dossiers",
  "FormTemplates": "Modèles de formulaire",
  "LinkCopySuccess": "Le lien a été copié dans le Presse-papiers",
  "LinkValidTime": "Ce lien n’est valable que pour les {{days_count}} jours.",
  "MobileAndroid": "Télécharger ONLYOFFICE Documents sur Google Play",
  "MobileIos": "Télécharger ONLYOFFICE Documents sur App Store",
  "MobileLinux": "Télécharger les applications de bureau ONLYOFFICE pour Linux",
  "MobileMac": "Télécharger les applications de bureau ONLYOFFICE pour macOS",
  "MobileWin": "Télécharger les applications de bureau ONLYOFFICE pour Windows",
  "MoveHere": "Déplacer ici",
  "MoveToOperation": "Déplacement",
  "NewForm": "Modèle de formulaire",
  "Other": "Autre",
  "OwnerChange": "Changer le propriétaire",
  "Presentations": "Présentations",
  "Remove": "Supprimer",
  "RoleCommentator": "Commentateur",
  "RoleCommentatorDescription": "Opérations sur les fichiers existants : affichage, commentaires.",
  "RoleDocSpaceAdminDescription": "Les administrateurs de DocSpace peuvent accéder aux paramètres de DocSpace, gérer et archiver les salles, inviter de nouveaux utilisateurs et attribuer des rôles inférieurs à leur niveau. Tous les administrateurs ont accès à la section Personnes.",
  "RoleEditor": "Éditeur",
  "RoleEditorDescription": "Opérations sur les fichiers existants : affichage, édition, remplissage de formulaires, révision, commentaires.",
  "RoleFormFiller": "Remplisseur de formulaires",
  "RoleFormFillerDescription": "Opérations sur les fichiers existants : affichage, remplissage de formulaires, révision, commentaires.",
  "RolePowerUserDescription": "Les utilisateurs avancés peuvent créer et modifier des fichiers dans la salle, mais ne peuvent pas créer de salles, gérer les utilisateurs ou accéder aux paramètres.",
  "RoleReviewer": "Réviseur",
  "RoleReviewerDescription": "Opérations sur les fichiers existants : affichage, révision, commentaires.",
  "RoleRoomAdminDescription": "Les administrateurs de salles peuvent créer et gérer les salles qui leur sont attribuées, inviter de nouveaux utilisateurs et attribuer des rôles inférieurs à leur niveau. Tous les administrateurs ont accès à la section Personnes.",
  "RoleUserDescription": "Les utilisateurs ne peuvent accéder qu’aux salles auxquelles ils sont invités par les administrateurs. Ils ne peuvent pas créer leurs propres salles, dossiers ou fichiers.",
  "RoleViewer": "Lecteur",
  "RoleViewerDescription": "Visualisation de fichiers",
  "SearchByOwner": "Rechercher par propriétaire",
  "Spreadsheets": "Feuilles de calcul",
  "SubNewForm": "Blanc",
  "SubNewFormFile": "Depuis un fichier texte",
  "ThirdPartyInfo": "Modifier les informations sur les tiers",
  "ThirdPartyTitle": "Services tiers",
  "TitleShowActions": "Actions sur le fichier",
  "TitleShowFolderActions": "Actions sur le dossier",
  "TypeTitleBoxNet": "Box",
  "TypeTitleDocuSign": "DocuSign",
  "TypeTitleDropBox": "Dropbox",
  "TypeTitleGoogle": "Google Drive",
  "TypeTitleSharePoint": "SharePoint",
  "TypeTitleSkyDrive": "OneDrive",
  "TypeTitleWebDav": "WebDAV",
  "TypeTitleYandex": "Yandex.Disk",
  "TypeTitlekDrive": "kDrive"
}