2022-10-25 11:52:15 +00:00
{
2023-03-24 19:02:04 +00:00
"AddMembersDescription" : "Vous pouvez ajouter de nouveaux membres de l’ équipe manuellement ou les inviter via un lien." ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"All" : "Tout" ,
"AllFiles" : "Tous les fichiers" ,
2023-03-24 19:02:04 +00:00
"ArchiveAction" : "Archives vides" ,
"ArchiveEmptyScreen" : "Vous pouvez archiver les salles que vous n’ utilisez pas et les restaurer dans votre DocSpace à tout moment ou les supprimer définitivement. Ces salles apparaîtront ici." ,
"ArchiveEmptyScreenHeader" : "Il n’ y a pas encore de salles archivées ici" ,
"ArchiveEmptyScreenUser" : "Les salles qui ont été archivées apparaîtront ici." ,
2023-04-04 15:38:04 +00:00
"ArchivedRoomAction" : "La salle '{{name}}' est archivée" ,
2023-03-24 19:02:04 +00:00
"ArchivedRoomsAction" : "Les salles sont archivées" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"Archives" : "Archives" ,
"BackToParentFolderButton" : "Retour vers le dossier précédent" ,
"ByAuthor" : "Auteur" ,
"ByCreation" : "Créé" ,
2023-03-30 15:29:03 +00:00
"ByErasure" : "Suppression" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"ByLastModified" : "Modifié" ,
2023-03-24 19:02:04 +00:00
"CollaborationRooms" : "Collaboration" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"ContainsSpecCharacter" : "Le titre ne peut contenir aucun des caractères suivants : *+ :\"<>?|/" ,
"Convert" : "Conversion" ,
"CopyItem" : "<strong>{{title}}</strong> copié" ,
"CopyItems" : "<strong>{{qty}}</strong> éléments copiés" ,
2023-03-24 19:02:04 +00:00
"CreateRoom" : "Créer une salle" ,
"CustomRooms" : "Pesonnalisée" ,
"DaysRemaining" : "Jours restants : {{daysRemaining}}" ,
"DisableNotifications" : "Désactiver les notifications" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"Document" : "Document" ,
2023-03-24 19:02:04 +00:00
"EditRoom" : "Modifier la salle" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"EmptyFile" : "Fichier vide" ,
"EmptyFilterDescriptionText" : "Aucun fichier ou dossier ne correspond à ce filtre. Essayez un autre filtre ou effacez le filtre pour afficher tous les fichiers. " ,
2023-03-24 19:02:04 +00:00
"EmptyFilterDescriptionTextRooms" : "Aucune salle ne correspond à ce filtre. Essayez-en un autre ou effacez le filtre pour afficher toutes les salles." ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"EmptyFilterSubheadingText" : "Aucun fichier à afficher pour ce filtre ici" ,
2023-03-17 15:47:56 +00:00
"EmptyFolderDecription" : "Faites glisser des fichiers ici ou en créez de nouveaux" ,
2023-03-24 19:02:04 +00:00
"EmptyFolderDescriptionUser" : "Les fichiers et dossiers téléchargés par les administrateurs apparaissent ici." ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"EmptyFolderHeader" : "Aucun fichier dans ce dossier" ,
"EmptyRecycleBin" : "Vider la corbeille" ,
"EmptyScreenFolder" : "Aucun document ici pour le moment" ,
2023-03-24 19:02:04 +00:00
"EnableNotifications" : "Activer les notifications" ,
"ExcludeSubfolders" : "Exclure des sous-dossiers" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"FavoritesEmptyContainerDescription" : "Pour marquer des fichiers comme favoris ou les supprimer de cette liste, utilisez le menu contextuel." ,
2023-04-04 15:38:04 +00:00
"FileContents" : "Contenu du fichier" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"FileRemoved" : "Fichier déplacé vers la corbeille" ,
"FileRenamed" : "Le document '{{oldTitle}}' est renommé en '{{newTitle}}'" ,
2023-04-04 15:38:04 +00:00
"FillingFormRooms" : "Remplissage du formulaire" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"Filter" : "Filtre" ,
"FinalizeVersion" : "Finaliser la version" ,
"Folder" : "Dossier" ,
"FolderRemoved" : "Dossier déplacé vers la corbeille" ,
"FolderRenamed" : "Le dossier '{{folderTitle}}' est renommé en '{{newFoldedTitle}}'" ,
2023-04-04 15:38:04 +00:00
"Forms" : "Formulaires" ,
"FormsTemplates" : "Modèles de formulaires" ,
"GoToMyRooms" : "Aller dans Mes salles" ,
"GoToPersonal" : "Aller dans Mes documents" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"Images" : "Images" ,
2023-04-04 15:38:04 +00:00
"InviteUsersInRoom" : "Inviter des utilisateurs dans la salle" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"LinkForPortalUsers" : "Lien pour les utilisateurs du portail" ,
2023-04-04 15:38:04 +00:00
"LinkForRoomMembers" : "Lien pour les membres de la salle" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"MarkAsFavorite" : "Marquer en tant que favori" ,
"MarkRead" : "Marquer comme lu(s)" ,
"MarkedAsFavorite" : "Ajouté aux favoris" ,
"Media" : "Média" ,
"MoveItem" : "<strong>{{title}}</strong> déplacé" ,
"MoveItems" : "<strong>{{qty}}</strong> éléments ont été déplacés" ,
"MoveOrCopy" : "Déplacer ou copier" ,
"MoveTo" : "Déplacer vers" ,
2023-04-04 15:38:04 +00:00
"MoveToArchive" : "Déplacer dans l’ archive" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"MoveToFolderMessage" : "Vous ne pouvez pas déplacer le dossier vers son sous-dossier" ,
"New" : "nouveau" ,
2023-04-04 15:38:04 +00:00
"NewRoom" : "Nouvelle salle" ,
"NoAccessRoomDescription" : "Vous serez automatiquement redirigé vers Mes salles dans 5 secondes." ,
"NoAccessRoomTitle" : "Malheureusement, vous n’ avez pas accès à cette salle." ,
"NoFilesHereYet" : "Aucun fichier ici pour le moment" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"Open" : "Ouvrir" ,
"OpenLocation" : "Ouvrir un emplacement " ,
2023-04-04 15:38:04 +00:00
"Pin" : "Épingler" ,
"PinToTop" : "Épingler en haut de page" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"Presentation" : "Présentation" ,
"PrivateRoomDescriptionEncrypted" : "Édition cryptée et collaboration en temps réel." ,
"PrivateRoomDescriptionSafest" : "Le stockage le plus sûr pour les docx, xlsx et pptx." ,
"PrivateRoomDescriptionSecure" : "Partage sécurisé avec des coéquipiers de confiance." ,
"PrivateRoomDescriptionUnbreakable" : "Algorithme stable AES-256." ,
"PrivateRoomHeader" : "Bienvenue dans la Salle Privée ONLYOFFICE où chaque symbole que vous tapez est crypté." ,
"PrivateRoomSupport" : "Le travail dans la Salle Privée est disponible via l'application de bureau {{organizationName}}. <3>Instructions</3>" ,
2023-04-04 15:38:04 +00:00
"RecentEmptyContainerDescription" : "Vos derniers documents consultés ou modifiés seront affichés dans cette section." ,
"RecycleBinAction" : "Vider la corbeille" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"RemoveFromFavorites" : "Retirer des favoris" ,
"RemoveFromList" : "Retirer de la liste" ,
"RemovedFromFavorites" : "Retiré des favoris" ,
"Rename" : "Renommer" ,
2023-04-04 15:38:04 +00:00
"RestoreAll" : "Restaurer tout" ,
2023-04-03 15:09:00 +00:00
"RoomCreated" : "Salle créée" ,
2023-04-05 14:03:14 +00:00
"RoomEmptyContainerDescription" : "Veuillez créer la première salle." ,
2023-04-04 15:38:04 +00:00
"RoomEmptyContainerDescriptionUser" : "Les salles partagées avec vous apparaîtront ici." ,
"RoomNotificationsDisabled" : "Notifications de salle désactivées" ,
"RoomNotificationsEnabled" : "Notifications de salle activées" ,
"RoomPinned" : "Salle épinglée" ,
"RoomRemoved" : "Salle supprimée" ,
"RoomUnpinned" : "Salle désépinglée" ,
"RoomsRemoved" : "Salles supprimées" ,
"SearchByContent" : "Recherche par contenu de fichier" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"SendByEmail" : "Envoyer par émail" ,
"Share" : "Partager" ,
"ShowVersionHistory" : "Afficher l'historique des versions" ,
"Spreadsheet" : "Feuille de calcul" ,
"TooltipElementCopyMessage" : "Copier {{element}}" ,
"TooltipElementsCopyMessage" : "Copier {{element}} des éléments" ,
"TooltipElementsMoveMessage" : "Déplacer les éléments {{element}}" ,
"TrashEmptyDescription" : "La section 'Corbeille' contient les fichiers supprimés. Vous pouvez les restaurer s'ils ont été supprimés par erreur ou les éliminer de manière permanente. Il est à noter que quand vous supprimez les fichiers de la 'Corbeille' ils ne peuvent pas être restaurés." ,
2023-04-04 15:38:04 +00:00
"TrashErasureWarning" : "Les éléments placés dans la corbeille sont automatiquement supprimés dans les 30 jours." ,
"UnarchivedRoomAction" : "La salle '{{name}}' n'est plus archivée." ,
"UnarchivedRoomsAction" : "Les salles ne sont plus archivées." ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"UnblockVersion" : "Débloquer/enregistrer" ,
2023-04-04 15:38:04 +00:00
"Unpin" : "Désépingler" ,
2022-10-25 11:52:15 +00:00
"VersionBadge" : "V.{{version}}" ,
"VersionHistory" : "Historique des versions" ,
"ViewList" : "Liste" ,
2023-04-04 15:38:04 +00:00
"ViewOnlyRooms" : "Lecture seule" ,
"ViewTiles" : "Carreaux" ,
"WithSubfolders" : "Avec des sous-dossiers"
2022-10-25 11:52:15 +00:00
}