"MessageAuthorize":"Inicie sessão para continuar",
"MessageEmailConfirmed":"O seu e-mail foi ativado com sucesso.",
"MessageSendPasswordRecoveryInstructionsOnEmail":"Introduza o e-mail que utilizou para o registo. A palavra-passe de recuperação será enviada para esse e-mail.",
"Or":"OU",
"PasswordRecoveryTitle":"Recuperação de senha",
"Register":"Registar",
"RegisterSendButton":"Enviar pedido",
"RegisterTextBodyAfterDomainsList":"Para registar-se, introduza o seu e-mail e clique em Enviar pedido. Ser-lhe-á enviado uma ligação de ativação.",
"RegisterTextBodyBeforeDomainsList":"O registo está disponível para os utilizadores com uma conta de e-mail em",
"RegisterTitle":"Pedido de registo",
"RegistrationEmail":"O seu e-mail de registo",
"RegistrationEmailWatermark":"E-mail",
"Remember":"Lembrar a minha sessão",
"RememberHelper":"A duração da sessão predefinida é de 20 minutos. Clique nesta opção para configurá-la para 1 ano. Para introduzir um período à sua escolha, aceda às definições."