DocSpace-buildtools/web/ASC.Web.Core/PublicResources/Resource.fr.resx

302 lines
14 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="ActivateMobilePhoneEmptyCode" xml:space="preserve">
<value>Le champ du code de validation ne peut pas être vide</value>
</data>
<data name="ActivateMobilePhoneEmptyPhoneNumber" xml:space="preserve">
<value>Entrez le numéro de téléphone mobile</value>
</data>
<data name="ActivateTfaAppEmptyCode" xml:space="preserve">
<value>Le champ Code de validation ne peut pas être vide</value>
</data>
<data name="AdministratorNotifySenderTypeName" xml:space="preserve">
<value>Notifications d'administrateurs</value>
</data>
<data name="ChangePortalOwnerMsg" xml:space="preserve">
<value>Un lien pour confirmer l'opération a été envoyé à :e-mail (l'adresse e-mail du propriétaire du portail).</value>
</data>
<data name="CouldNotRecoverPasswordForLdapUser" xml:space="preserve">
<value>La fonction de récupération du mot de passe est interdite à l'utilisateur LDAP</value>
</data>
<data name="CouldNotRecoverPasswordForSsoUser" xml:space="preserve">
<value>L'opération de récupération de mot de passe est interdite pour un utilisateur SSO</value>
</data>
<data name="CustomNamingPeopleSchema" xml:space="preserve">
<value>Personnel</value>
</data>
<data name="ErrorAccessDenied" xml:space="preserve">
<value>Pas d'autorisation pour effectuer cette action</value>
</data>
<data name="ErrorAccessRestricted" xml:space="preserve">
<value>L'accès au portail est limité</value>
</data>
<data name="ErrorDisabledProfile" xml:space="preserve">
<value>Votre profil est suspendu</value>
</data>
<data name="ErrorEmailAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>{!User} avec la même adresse e-mail est déjà inscrit</value>
</data>
<data name="ErrorEmailEmpty" xml:space="preserve">
<value>Le champ Email est vide</value>
</data>
<data name="ErrorEmailsAreTheSame" xml:space="preserve">
<value>L'adresse email actuelle et la nouvelle adresse sont les mêmes</value>
</data>
<data name="ErrorEmptyUploadFileSelected" xml:space="preserve">
<value>Le fichier chargé ne peut pas être trouvé</value>
</data>
<data name="ErrorImageWeightLimit" xml:space="preserve">
<value>La taille du fichier d'image est trop grande</value>
</data>
<data name="ErrorIncorrectUserName" xml:space="preserve">
<value>Nom ou prénom invalide</value>
</data>
<data name="ErrorNotAllowedOption" xml:space="preserve">
<value>Votre plan de paiement ne prend pas en charge cette option</value>
</data>
<data name="ErrorNotCorrectEmail" xml:space="preserve">
<value>Adresse email non valide</value>
</data>
<data name="ErrorPasswordEmpty" xml:space="preserve">
<value>Le champ "Mot de passe" est vide.</value>
</data>
<data name="ErrorPasswordLength" xml:space="preserve">
<value>de {0} à {1} caractères</value>
</data>
<data name="ErrorPasswordMessage" xml:space="preserve">
<value>Le mot de passe doit contenir</value>
</data>
<data name="ErrorPasswordMessageStart" xml:space="preserve">
<value>Le mot de passe doit comporter </value>
</data>
<data name="ErrorPasswordNoDigits" xml:space="preserve">
<value>chiffres</value>
</data>
<data name="ErrorPasswordNoSpecialSymbols" xml:space="preserve">
<value>symboles spéciaux</value>
</data>
<data name="ErrorPasswordNoUpperCase" xml:space="preserve">
<value>lettres majuscules</value>
</data>
<data name="ErrorUserNotFound" xml:space="preserve">
<value>Il est impossible de trouver l'utilisateur</value>
</data>
<data name="ErrorUserNotFoundByEmail" xml:space="preserve">
<value>L'utilisateur avec l'adresse email "{0}" ne peut pas être trouvé</value>
</data>
<data name="EuServerRegion" xml:space="preserve">
<value>Région EU (Irlande)</value>
</data>
<data name="FileSizeMaxExceed" xml:space="preserve">
<value>La taille de fichier maximale est dépassée</value>
</data>
<data name="FileSizeNote" xml:space="preserve">
<value>Remarque: la taille du fichier ne doit pas dépasser {1}{0}{2}</value>
</data>
<data name="FileSizePostfix" xml:space="preserve">
<value>octets,ko,Mo,Go,To
</value>
</data>
<data name="LdapSettingsErrorCantSaveLdapSettings" xml:space="preserve">
<value>Le serveur n'a pas pu enregistrer des paramètres.</value>
</data>
<data name="LdapSettingsTooManyOperations" xml:space="preserve">
<value>Trop d'opérations LDAP.</value>
</data>
<data name="MessageEmailChangeInstuctionsSentOnEmail" xml:space="preserve">
<value>Les instructions de changement d'émail ont été envoyées avec succès</value>
</data>
<data name="MessageYourPasswordSuccessfullySendedToEmail" xml:space="preserve">
<value>Les instructions de changement de mot de passe ont été envoyées à {0}</value>
</data>
<data name="MobilePhoneMustErase" xml:space="preserve">
<value>Pour changer le numéro; vous avez besoin de supprimer le numéro de téléphone actuel.</value>
</data>
<data name="OrgServerRegion" xml:space="preserve">
<value>ORG Région</value>
</data>
<data name="PersonalFreeSpaceException" xml:space="preserve">
<value>Quota d'espace disque est dépassé</value>
</data>
<data name="ProfileRemoved" xml:space="preserve">
<value>Le profil a été supprimé</value>
</data>
<data name="ReassignDataRemoveUserError" xml:space="preserve">
<value>Le processus de réaffectation des données pour {0} n'est pas terminé.</value>
</data>
<data name="SgServerRegion" xml:space="preserve">
<value>Asie-Pacifique (Singapour)</value>
</data>
<data name="SmsAuthenticationMessageError" xml:space="preserve">
<value>Code incorrect</value>
</data>
<data name="SmsAuthenticationMessageToUser" xml:space="preserve">
<value>Code : {0}</value>
</data>
<data name="SmsAuthenticationTimeout" xml:space="preserve">
<value>Le temps d'utiliser le code est écoulé. S'il vous plaît, demandez un nouveau message.</value>
</data>
<data name="SmsNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>Les paramètres SMS ne sont pas accessibles</value>
</data>
<data name="SmsTooMuchError" xml:space="preserve">
<value>Vous avez envoyé trop de messages. Essayez plus tard.</value>
</data>
<data name="SsoSettingsCantSaveSettings" xml:space="preserve">
<value>Il est impossible d'enregistrer les paramètres</value>
</data>
<data name="SsoSettingsCouldNotBeNull" xml:space="preserve">
<value>Les paramètres ne peuvent pas être nuls</value>
</data>
<data name="SsoSettingsInvalidBinding" xml:space="preserve">
<value>Liaison non valide: {0}</value>
</data>
<data name="SsoSettingsInvalidEntityId" xml:space="preserve">
<value>Entité entityID invalide</value>
</data>
<data name="SsoSettingsInvalidMapping" xml:space="preserve">
<value>Mappage des champs non valides</value>
</data>
<data name="SuccessfullySaveGreetingSettingsMessage" xml:space="preserve">
<value>Les paramètres de la page d'accueil ont été enregistrés avec succès</value>
</data>
<data name="SuccessfullySaveSettingsMessage" xml:space="preserve">
<value>Les paramètres ont été actualisés avec succès</value>
</data>
<data name="SuccessfullySentNotificationDeleteUserInfoMessage" xml:space="preserve">
<value>Instructions sur la suppression de votre profil ont été envoyées à l'adresse e-mail {0}</value>
</data>
<data name="TfaAppAuthMessageError" xml:space="preserve">
<value>Code incorrect</value>
</data>
<data name="TfaAppNotAvailable" xml:space="preserve">
<value>Paramètres d'application TFA ne sont pas disponibles</value>
</data>
<data name="TfaTooMuchError" xml:space="preserve">
<value>Vous avez envoyé trop de messages texte. Veuillez réessayer plus tard.</value>
</data>
<data name="UsServerRegion" xml:space="preserve">
<value>Région US West (Oregon)</value>
</data>
<data name="WhatsNewSubscriptionName" xml:space="preserve">
<value>Quoi de neuf</value>
</data>
</root>