DocSpace-buildtools/packages/client/public/locales/sk/Settings.json
2023-04-06 18:41:55 +03:00

203 lines
19 KiB
JSON

{
"AccentColor": "Akcent",
"AccessRightsAccessToProduct": "Prístup do modulu {{product}} má",
"AccessRightsAllUsers": "Všetci {{users}}",
"AccessRightsChangeOwnerConfirmText": "Zmeny sa vykonajú po potvrdení e-mailu.",
"AccessRightsProductUsersCan": "{{category}} užívatelia môžu",
"AccessRightsUsersFromList": "{{users}} zo zoznamu",
"AddAllowedIP": "Pridať povolenú IP adresu",
"AddTrustedDomain": "Pridať dôveryhodnú doménu",
"AdditionalResources": "Dodatočné zdroje",
"AdditionalResourcesDescription": "Vyberte, či chcete zobraziť odkazy na ďalšie zdroje v menu DocSpace.",
"Admins": "Administrátori",
"AdminsMessage": "Nastavenia správ administrátora",
"AdminsMessageDescription": "Nastavenia správ administrátora predstavujú spôsob, ako kontaktovať administrátora DocSpace.",
"AdminsMessageHelper": "Povoľte túto možnosť, ak chcete zobraziť kontaktný formulár na prihlasovacej stránke, aby ľudia mohli poslať správu administrátorovi v prípade, že budú mať problémy s prístupom k vášmu DocSpace.",
"AllDomains": "Všetky domény",
"AmazonBucketTip": "Zadajte jedinečný názov košíka Amazon S3, do ktorého chcete ukladať svoje zálohy.",
"AmazonCSE": "Šifrovanie na strane klienta",
"AmazonForcePathStyleTip": "Pri nastavení na hodnotu true budú požiadavky vždy používať path-štýle adresovanie.",
"AmazonHTTPTip": "Ak je táto vlastnosť nastavená na hodnotu true, klient sa pokúsi použiť protokol HTTP, ak to podporuje cieľový koncový bod. Štandardne je táto vlastnosť nastavená na hodnotu false.",
"AmazonRegionTip": "Zadajte oblasť AWS, kde sa nachádza váš Amazon košík.",
"AmazonSSE": "Šifrovanie na strane servera",
"AmazonSSETip": "Algoritmus šifrovania na strane servera použitý pri ukladaní tohto objektu v S3.",
"AmazonServiceTip": "Toto je voliteľná vlastnosť; zmeňte to iba vtedy, ak chcete vyskúšať iný koncový bod služby.",
"Appearance": "Vzhľad",
"AuditSubheader": "Podsekcia vám umožňuje prezerať zoznam posledných zmien (vytvorenie, úprava, odstránenie atď.), ktoré vykonali používatelia v objektoch (miestnosti, príležitosti, súbory atď.) vo vašom DocSpace.",
"AuditTrailNav": "Auditné záznamy",
"AutoBackup": "Automatická záloha",
"AutoBackupDescription": "Túto možnosť použite na automatické zálohovanie údajov portálu.",
"AutoBackupHelp": "Možnosť <strong>Automatické zálohovanie</strong> sa používa na automatizáciu procesu zálohovania dát v DocSpace, aby bolo možné ho neskôr obnoviť na lokálnom serveri.",
"AutoBackupHelpNote": "Vyberte si miesto uloženia dát, časový interval zálohovania a maximálny počet uložených kópií.<br/><strong>Upozornenie:</strong> skôr ako môžete uložiť zálohované údaje na účet tretích strán (DropBox, Box.com, OneDrive alebo Google Drive), budete musieť tento účet pripojiť k priečinku Všeobecné dokumenty {{organizationName}}.",
"AutoSavePeriod": "Časový interval automatického ukladania",
"AutoSavePeriodHelp": "Čas zobrazený nižšie je uvedený podľa časového pásma nastaveného na DocSpace.",
"Backup": "Záloha",
"BackupCreatedError": "Vyskytla sa chyba. Prosím kontaktujte svojho správcu.",
"BackupCreatedSuccess": "Kópia zálohy bola úspešne vytvorená.",
"BackupList": "Zoznam záloh",
"BackupListWarningText": "Ak odstránite niektoré položky zo zoznamu, odstránia sa aj ich príslušné súbory. Táto akcia sa nedá vrátiť späť. Ak chcete odstrániť všetky súbory, použite odkaz:",
"Branding": "Branding",
"BrandingSectionDescription": "Zadajte informácie o vašej spoločnosti, pridajte odkazy na externé zdroje a e-mailové adresy zobrazené v rozhraní DocSpace.",
"BrandingSubtitle": "Toto nastavenie použite, ak chcete používateľom poskytnúť zážitok zo značky.",
"BreakpointWarningText": "Táto sekcia je dostupná iba vo verzii pre počítače",
"BreakpointWarningTextPrompt": "Na prístup k nastaveniam <1>{{sectionName}}</1> použite stránku pre počítače.",
"ButtonsColor": "Tlačidlá",
"ByApp": "Aplikáciou na overenie totožnosti",
"BySms": "Prostredníctvom SMS",
"ChangeLogoButton": "Zmeniť logo",
"Characters": "{{length}} znakov",
"ClearBackupList": "Odstrániť všetky zálohované údaje",
"CompanyInfoSettings": "Nastavenia informácií o spoločnosti",
"ConfirmEmailSended": "Potvrdzujúci mail bol odoslaný {{ownerName}}",
"Custom": "Vlastné",
"CustomDomains": "Vlastné domény",
"CustomTitles": "Vlastné názvy",
"CustomTitlesFrom": "Od",
"CustomTitlesSettingsDescription": "Nastavenia úvodnej stránky je spôsob, ako zmeniť predvolený názov portálu, ktorý sa má zobraziť na Uvítacia stránka Vášho portálu. Rovnaký názov sa používa aj v poli Od v e-mailových oznámeniach portálu.",
"CustomTitlesSettingsTooltip": "<0>{{welcomeText }}</0> je spôsob, ako zmeniť predvolený názov portálu, ktorý sa má zobraziť na <2>{{ text }}</2> Vášho portálu. Rovnaký názov sa používa aj v poli <4>{{ from }}</4> v e-mailových oznámeniach portálu.",
"CustomTitlesSettingsTooltipDescription": "Do poľa <1>{{ header }}</1> zadajte požadovaný názov.",
"CustomTitlesText": "Uvítacia stránka",
"CustomTitlesWelcome": "Nastavenia úvodnej stránky",
"Customization": "Prispôsobenie",
"CustomizationDescription": "Tu môžete zmeniť vzhľad vášho portálu a dojem, ktorý vyvoláva. Môžete použiť svoje vlastné firemné logo, názov a text, ktoré zodpovedajú značke vašej organizácie.",
"DNSSettings": "Nastavenia DNS",
"DNSSettingsDescription": "Nastavenia DNS predstavujú spôsob, ako nastaviť alternatívnu adresu URL pre váš priestor.",
"DNSSettingsMobile": "Pošlite svoju požiadavku nášmu tímu podpory a naši špecialisti vám pomôžu s nastavením.",
"DNSSettingsTooltip": "Nastavenia DNS vám umožňujú nastaviť alternatívnu adresu URL pre váš priestor {{organizationName}}. Pošlite žiadosť nášmu tímu podpory a naši špecialisti vám pomôžu s nastaveniami.",
"DataBackup": "Zálohovanie dát",
"Deactivate": "Deaktivovať",
"DeactivateOrDeletePortal": "Deaktivovať alebo odstrániť portál.",
"DeleteDocSpace": "Vymazať DocSpace",
"DeleteDocSpaceInfo": "Pred vymazaním priestoru sa uistite, že je vypnutá automatická fakturácia. Stav automatickej fakturácie môžete skontrolovať na <1>zákazníckom portáli Stripe</1>.",
"DeleteTheme": "Vymazať tému",
"DeleteThemeForever": "Chcete natrvalo vymazať tému?",
"DeleteThemeNotice": "Téma bude natrvalo vymazaná. Túto akciu nebudete môcť vrátiť späť.",
"DeveloperTools": "Nástroje pre vývojárov",
"Disabled": "Vypnuté",
"DownloadCopy": "Stiahnuť si kópiu",
"DownloadReportBtnText": "Stiahnuť správu",
"DownloadReportDescription": "Správa sa uloží do priečinka Moje dokumenty",
"DownloadStatisticsText": "Ak chcete zobraziť podrobné štatistiky, môžete si stiahnuť správu o dátach dostupných pre zvolené obdobie uchovávania.",
"EditColorScheme": "Upraviť farebnú schému",
"EditCurrentTheme": "Upraviť aktuálnu tému",
"Employees": "užívatelia",
"EmptyBackupList": "Zatiaľ neboli vytvorené žiadne zálohy. Vytvorte jednu alebo viac záloh, aby sa v tomto zozname zobrazili.",
"EnableAutomaticBackup": "Povoliť automatické zálohovanie údajov.",
"EnableAutomaticBackupDescription": "Použiť túto voľbu na zálohovanie údajov portálu.",
"EnterTitle": "Zadajte názov",
"EveryDay": "Každý deň",
"EveryMonth": "Každý mesiac",
"EveryWeek": "Každý týždeň",
"ForcePathStyle": "Zapnúť Path-Style",
"IPSecurity": "IP Bezpečnosť",
"IPSecurityDescription": "IP Bezpečnosť sa používa na obmedzenie prihlasovania do priestoru zo všetkých IP adries okrem určitých adries.",
"IPSecurityHelper": "Povolené IP adresy môžete nastaviť pomocou presných IP adries vo formáte IPv4 (#.#.#.#, kde # je číselná hodnota medzi 0 a 255) alebo rozsahu IP adries (vo formáte #.#.#.#-#.#.#.#).",
"IPSecurityWarningHelper": "Najprv musíte zadať svoju aktuálnu IP adresu alebo rozsah IP adries, do ktorých vaša aktuálna IP adresa patrí, inak bude prístup do vášho priestoru zablokovaný ihneď po uložení nastavení. Vlastník priestoru bude mať prístup do priestoru z akejkoľvek IP adresy.",
"LanguageAndTimeZoneSettingsDescription": "Zmeniť jazyk pre všetkých užívateľov portálu a konfigurovať časové pásmo tak, aby sa všetky udalosti portálu ukazovali so správnym dátumom a časom.",
"LanguageTimeSettingsTooltip": "<0>{{text}}</0> jazyka a časového pásma je spôsob, ako zmeniť jazyk celého portálu pre všetkých používateľov portálu a nakonfigurovať časové pásmo tak, aby sa všetky udalosti portálu {{ organizationName }} zobrazili so správnym dátumom a časom.",
"LanguageTimeSettingsTooltipDescription": "Aby sa nastavili parametre, ktoré ste nastavili, kliknite na tlačidlo <1>{{save}}</1> v dolnej časti sekcie.<3>{{learnMore}}</3>",
"Lifetime": "Životnosť (min)",
"LimitThemesTooltip": "Môžete vytvoriť iba 3 vlastné témy. Ak chcete vytvoriť novú, musíte vymazať jednu z predchádzajúcich tém.",
"LocalFile": "Miestny súbor",
"LoginHistoryTitle": "História prihlásenia",
"LoginLatestText": "Táto stránka zobrazuje iba nedávne aktivity. Samotné údaje sa uchovávajú po dobu uvedenú v poli nižšie (maximálne 180 dní).",
"LoginSubheaderTitle": "Táto podsekcia sa používa na sledovanie poslednej aktivity prihlásenia používateľa vrátane úspešných prihlásení a neúspešných pokusov o prihlásenie s uvedením dôvodov.",
"LogoAbout": "Logo pre stránku Informácie",
"LogoCompact": "Logo pre kompaktné ľavé menu",
"LogoDocsEditor": "Logo pre hlavičku editora",
"LogoDocsEditorEmbedded": "Logo pre hlavičku editorov - vložený režim",
"LogoFavicon": "Favicon",
"LogoLightSmall": "Logo pre hlavičku portálu",
"ManagementCategoryDataManagement": "Správa dat",
"ManagementCategoryIntegration": "Integrácia",
"ManagementCategorySecurity": "Bezpečnosť",
"ManualBackupDescription": "Túto možnosť použite, ak chcete získať všetky údaje obsiahnuté na portáli ako súbor.",
"ManualBackupHelp": "Možnosť <strong>Zálohovanie dát</strong> sa používa na zálohovanie údajov portálu, aby ho bolo možné neskôr obnoviť na lokálny server.",
"MaxCopies": "{{copiesCount}} - maximálny počet zálohovaných kópií",
"Migration": "Migrácia",
"NewColorScheme": "Nová farebná schéma",
"PasswordMinLenght": "Minimálna dĺžka hesla",
"Path": "Cesta",
"PleaseNote": "Upozornenie",
"PleaseNoteDescription": "<0>{{pleaseNote}}</0>: Po kliknutí na tlačidlo <2>{{save}}</2> bude Vaša stará adresa portálu dostupná novým používateľom.",
"Plugins": "Pluginy",
"PortalAccess": "Prístup k portálu",
"PortalAccessSubTitle": "Tu môžete vytvoriť pre používateľov bezpečné a pohodlné spôsoby prístupu na portál.",
"PortalDeactivation": "Deaktivovať DocSpace",
"PortalDeactivationDescription": "Túto možnosť použite na dočasnú deaktiváciu priestoru.",
"PortalDeactivationHelper": "Ak chcete deaktivovať tento priestor DocSpace, váš priestor a všetky informácie s ním spojené budú zablokované, aby k ním na určitý čas nemal nikto prístup. Ak to chcete urobiť, kliknite na tlačidlo Deaktivovať. Na e-mailovú adresu vlastníka priestoru bude odoslaný odkaz na potvrdenie operácie.\nAk sa chcete vrátiť do priestoru a pokračovať v jeho používaní, budete musieť použiť druhý odkaz uvedený v potvrdzujúcom e-maile. Preto si tento list uschovajte na bezpečnom mieste.",
"PortalDeletion": "Vymazanie portálu",
"PortalDeletionDescription": "Pomocou tejto možnosti natrvalo vymažete svoj priestor.",
"PortalDeletionEmailSended": "Odkaz na potvrdenie operácie bol odoslaný na adresu {{ownerEmail}} (e-mailová adresa vlastníka priestoru).",
"PortalDeletionHelper": "Ak si myslíte, že priestor nebudete využívať a chceli by ste ho natrvalo vymazať, odošlite žiadosť kliknutím na tlačidlo „Vymazať“. Upozorňujeme, že nebudete môcť znova aktivovať svoj priestor ani obnoviť žiadne informácie, ktoré sú s ním spojené.",
"PortalIntegration": "Integrácia priestoru",
"PortalNameEmpty": "Názov účtu je prázdny",
"PortalNameIncorrect": "Nesprávny názov účtu",
"PortalNameLength": "Názov účtu musí mať {{minLength}} až {{maxLength}} znakov",
"PortalRenaming": "Premenovanie portálu",
"PortalRenamingDescription": "Tu môžete zmeniť adresu portálu.",
"PortalRenamingLabelText": "Nový názov portálu",
"PortalRenamingMobile": "Zadajte časť, ktorá sa zobrazí vedľa adresy portálu onlyoffice.com/onlyoffice.eu. \nUpozornenie: Po kliknutí na tlačidlo Uložiť bude Vaša stará adresa portálu dostupná novým používateľom.",
"PortalRenamingSettingsTooltip": "<0>{{text}}</0>Zadajte časť, ktorá sa zobrazí vedľa adresy portálu onlyoffice.com/onlyoffice.eu.",
"ProductUserOpportunities": "Zobraziť profily a skupiny",
"RecoveryFileNotSelected": "Vyskytla sa chyba. Nie je vybratý zálohový súbor.",
"RestoreBackup": "Obnova dát",
"RestoreBackupDescription": "Túto možnosť použite na obnovenie Vášho portálu z predtým uloženého záložného súboru.",
"RestoreBackupResetInfoWarningText": "Všetky aktuálne heslá budú obnovené. Používatelia portálu dostanú e-mail s odkazom na obnovenie prístupu.",
"RestoreBackupWarningText": "Počas procesu obnovenia sa portál stane nedostupným. Po dokončení obnovenia sa všetky zmeny vykonané po dátume zvoleného bodu obnovenia stratia.",
"RestoreDefaultButton": "Obnoviť predvolené",
"RoomsModule": "Zálohovať miestnosť",
"RoomsModuleDescription": "Môžete vytvoriť novú miestnosť špeciálne na zálohovanie, vybrať jednu z existujúcich miestností alebo uložiť kópiu do svojej miestnosti {{roomName}}.",
"SelectFileInGZFormat": "Vyberte súbor vo formáte .GZ",
"SendNotificationAboutRestoring": "Odošlite používateľom upozornenie o obnovení portálu",
"ServerSideEncryptionMethod": "Metóda šifrovania na strane servera",
"ServiceUrl": "URL adresa služby",
"SessionLifetime": "Doba trvania relácie",
"SessionLifetimeDescription": "Doba trvania relácie vám umožňuje nastaviť čas (v minútach), po ktorom budú používatelia priestoru požiadaní o opätovné zadanie svojich prihlasovacích údajov do priestoru, aby získali prístup do priestoru.",
"SessionLifetimeHelper": "Po uložení budú všetci používatelia z priestoru odhlásení.",
"SettingPasswordStrength": "Nastavenie sily hesla",
"SettingPasswordStrengthDescription": "Nastavenie sily hesla je spôsob, ako určiť účinnosť hesla proti pokusom ho odhadnúť a proti hackerským útokom.",
"SettingPasswordStrengthHelper": "Pomocou lišty Minimálna dĺžka hesla určte minimálnu dĺžku hesla. Začiarknutím príslušných políčok nižšie určíte sadu znakov, ktoré sa musia použiť v hesle.",
"ShowFeedbackAndSupport": "Zobraziť odkaz na spätnú väzbu a podporu",
"ShowHelpCenter": "Zobraziť odkaz na centrum pomoci",
"ShowVideoGuides": "Zobraziť odkaz na videonávody",
"SingleSignOn": "Jednotné prihlásenie",
"StoragePeriod": "Doba skladovania",
"StudioTimeLanguageSettings": "Nastavenia jazyka a časového pásma",
"SuccessfullySaveGreetingSettingsMessage": "Nastavenia uvítacej stránky boli úspešne uložené",
"SuccessfullySavePortalNameMessage": "Priestor bol úspešne premenovaný",
"SuccessfullySaveSettingsMessage": "Nastavenia boli úspešne aktualizované",
"TemporaryStorage": "Dočasné úložisko",
"TemporaryStorageDescription": "Zálohované údaje sa ukladajú v sekcii 'Záloha', a môžete si ich stiahnuť do 24 hodín po vytvorení.",
"ThirdPartyAuthorization": "Autorizácia treťou stranou",
"ThirdPartyBodyDescription": "Podrobné inštrukcie v našom <2>Centre pomoci</2>.",
"ThirdPartyBottomDescription": "Potrebujete pomoc? Kontaktujte náš <2>Podporný tím.</2>",
"ThirdPartyHowItWorks": "Ako to funguje?",
"ThirdPartyPropsActivated": "Úspešne aktualizované",
"ThirdPartyPropsDeactivated": "Úspešne deaktivované",
"ThirdPartyResource": "Zdroj tretej strany",
"ThirdPartyResourceDescription": "Zálohované údaje môžete uložiť na účet tretej strany (Dropbox, Box.com, OneDrive alebo Disk Google). Najskôr musíte pripojiť svoj účet tretej strany (Dropbox, Box.com, OneDrive alebo Disk Google), než si tam budete môcť uložiť zálohované údaje.",
"ThirdPartyStorage": "Úložisko tretích strán",
"ThirdPartyStorageDescription": "Zálohované údaje môžete uložiť na účet tretej strany. Predtým však musíte v časti 'Integrácia' pripojiť príslušnú službu. V opačnom prípade budú nasledujúce nastavenia neaktívne.",
"ThirdPartyTitleDescription": "Pomocou autorizačných kľúčov môžete k svojmu portálu pripojiť služby tretích strán. Prihláste sa jednoducho cez Facebook, Twitter alebo LinkedIn; pridajte Dropbox, OneDrive atď., aby ste mohli pracovať so súbormi, ktoré sú tam uložené z priečinka Dokumenty.",
"TimeZone": "Časové pásmo",
"TrustedMail": "Nastavenia domény dôveryhodnej pošty",
"TrustedMailDescription": "Nastavenia dôveryhodnej poštovej domény slúži na to, aby ste určili poštové servery, ktoré užívateľ môže použiť na samoregistráciu.",
"TrustedMailHelper": "Môžete buď zaškrtnúť možnosť Vlastné domény a zadať dôveryhodný poštový server do poľa nižšie, aby sa osoba, ktorá na ňom má účet, mohla zaregistrovať kliknutím na odkaz Pripojiť sa na prihlasovacej stránke alebo zakázať túto možnosť.",
"TwoFactorAuth": "Dvojfaktorové overenie",
"TwoFactorAuthDescription": "Dvojfaktorová autentifikácia poskytuje bezpečnejší spôsob prihlásenia. Po zadaní prihlasovacích údajov bude musieť používateľ zadať kód z aplikácie SMS alebo autentifikácie.",
"TwoFactorAuthHelper": "Poznámka: SMS správy je možné posielať len vtedy, ak máte kladný zostatok na svojom účte. Svoj aktuálny zostatok si môžete kedykoľvek skontrolovať u svojho poskytovateľa služby odosielania SMS. Nezabudnite si včas dobiť kredit na účte.",
"UseAsLogoButton": "Použiť ako logo",
"UseDigits": "Použiť číslice",
"UseHttp": "Použiť Http",
"UseSpecialChar": "Použiť špeciálne znaky",
"UseUpperCase": "Použiť veľké písmená",
"UserAgreement": "Potvrdzujem a chcem pokračovať",
"WhiteLabel": "Biely štítok",
"WhiteLabelHelper": "Používajte obrázky s priehľadným pozadím. (PNG, SVG, JPG)",
"WhiteLabelSubtitle": "Zadajte názov svojej spoločnosti, nahrajte logo a prispôsobte štýl tak, aby zodpovedal vašej značke.",
"WhiteLabelTooltip": "Rozmery sú pre Retina obrazovky. Pri obrazovkách so štandardným rozlíšením sa šírka a výška loga prispôsobí pri načítaní.",
"YouHaveUnsavedChanges": "Máte neuložené zmeny",
"YourCurrentDomain": "Vaša aktuálna doména"
}