DocSpace-client/public/locales/sl/Common.json

519 lines
24 KiB
JSON
Raw Permalink Normal View History

{
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"About": "O nas",
"AboutCompanyTitle": "O tem programu",
"AccessDenied": "Dostop je zavrnjen",
"AccessRights": "Pravice dostopa",
"Accounts": "Računi",
"Action": "Dejanje",
2024-08-05 15:40:08 +00:00
"ActionRequired": "Potrebna je aktivnost",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"Actions": "Akcije",
"Activate": "Aktiviraj",
"Active": "Aktivno",
"AddButton": "Dodaj",
"AdditionalLinkRemove": "Odstranitev dodatne povezave",
"Address": "Naslov",
"AddUsers": "Dodaj uporabnike",
"AdvancedFilter": "Možnosti iskanja",
"Alert": "Pozor",
"AllowedCharacters": "Dovoljeni znaki",
"Anonymous": "Anonimno",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"AnyoneWithLink": "Vsak s povezavo",
"ApplyButton": "Uporabi",
"Archive": "Arhiv",
"ArchivedRoomAction": "Soba '{{name}}' je arhivirana",
"Attention": "Pozornost",
"Audio": "Audio",
"Authentication": "Preverjanje pristnosti",
"Authorization": "Avtorizacija",
"Back": "Nazaj",
"BarMaintenanceDescription": "Opravičujemo se za morebitne krajše tehnične težave pri delovanju storitve, ki se lahko pojavijo na {{targetDate}} med posodobitvijo {{productName}}.",
"BarMaintenanceDisclaimer": "Prosimo, poskrbite, da bodo vse spremembe uspešno shranjene za ta dan.",
"BetaBadgeDescription": "Upoštevajte: jezike RTL za vmesnik {{productName}} lahko omogočite v načinu beta. Podpora RTL za urednike bo kmalu na voljo.",
"BetaBadgeFeedback": "Če ste našli napako, jo pošljite prek <1>foruma</1> ali nas kontaktirajte na <3>{{supportEmail}}</3>.",
"BetaBadgeTitle": "RTL vmesnik",
"BetaLabel": "BETA",
"Bonus": "Bonus",
"BookTraining": "Rezervirajte trening",
"Button": "Gumb",
"Bytes": "bajtov",
"CancelButton": "Prekliči",
"ChangeButton": "Spremeni",
"ChangeQuota": "Spremeni kvoto",
"ChangesSavedSuccessfully": "Spremembe so uspešno shranjene",
2024-08-26 17:07:13 +00:00
"ChangeUserPermissions": "Spremenite uporabniška dovoljenja za povabljene osebe ali <1>nadgradite svoj tarifni načrt</1>.",
"ChooseFromTemplates": "Izberi med predlogami",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"ClearAll": "Izbriši vse",
"ClearFilter": "Izbriši filter",
"CloseButton": "Zapri",
"CollaborationRoomDescription": "Sodeluj pri enem ali več dokumentih s svojo ekipo",
"CollaborationRooms": "Sodelovanje",
"CollaborationRoomTitle": "Soba za sodelovanje",
"Color": "Barva",
"ComingSoon": "Pride kmalu",
"Comment": "Komentar",
"Comments": "Komentarji",
"Common": "Skupaj",
"CommonFiles": "Skupne datoteke",
"CompanyName": "Ime podjetja",
"Confirmation": "Potrditev",
"ConfirmationText": "Vsi vneseni podatki bodo izgubljeni. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"ConflictResolveSelectAction": "Prosim, izberite akcijo:",
"Connect": "Poveži",
"Content": "Vsebina",
"ContinueButton": "Nadaljuj",
"ContinueWith": "Nadaljuj z",
"Copy": "Kopiraj",
2024-08-05 15:40:08 +00:00
"CopyAndKeepAll": "Kopiraj in ohrani vse",
"CopyAndKeepBothFolders": "Kopiraj in shrani obe mapi",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"CopyHere": "Kopiraj sem",
"CopyOperation": "Kopiranje",
"CopyPublicLink": "Kopiraj javno povezavo",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"CountPerPage": "{{count}} na stran",
"Create": "Ustvari",
"CreateAndCopy": "Ustvari in kopiraj",
"CreateCopy": "Ustvari kopijo",
"CreateDescription": "V mapi bosta dve različni datoteki.",
"CreateFileCopy": "Ustvari kopijo datoteke",
2024-08-05 15:40:08 +00:00
"CreateFolderDescription": "Na destinaciji bosta dve različni mapi",
"CreateFormFillingRoom": "Ustvari sobo za izpolnjevanje obrazcev",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"CreateMasterFormFromFile": "Ustvarite predlogo obrazca iz datoteke",
"CreatePDFForm": "Ustvari PDF obrazec",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"Culture_ar-SA": "عربي (المملكة العربية السعودية)",
"Culture_az": "Azərbaycan (Latın, Azərbaycan)",
"Culture_bg": "Български (България)",
"Culture_cs": "Český (Česká republika)",
"Culture_de": "Deutsch (Deutschland)",
"Culture_de-CH": "Deutsch (Schweiz)",
"Culture_el-GR": "Ελληνικά (Ελλάδα)",
"Culture_en-GB": "English (United Kingdom)",
"Culture_en-US": "English (United States)",
"Culture_es": "Español (España)",
"Culture_es-MX": "Español (México)",
"Culture_fi": "Suomi (Suomi)",
"Culture_fr": "Français (France)",
"Culture_hy-AM": "Հայերեն",
"Culture_it": "Italiano (Italia)",
"Culture_ja-JP": "日本語(日本)",
"Culture_ko-KR": "한국어(대한민국)",
"Culture_lo-LA": "ພາສາລາວ",
"Culture_lv": "Latviešu (Latvija)",
"Culture_nl": "Nederlands (Nederland)",
"Culture_pl": "Polski (Polska)",
"Culture_pt": "Português (Portugal)",
"Culture_pt-BR": "Português (Brasil)",
"Culture_ro": "Română (România)",
"Culture_ru": "Русский (Россия)",
"Culture_si": "සිංහල (ශ්‍රී ලංකාව)",
"Culture_sk": "Slovenčina (Slovensko)",
"Culture_sl": "Slovensko (Slovenija)",
"Culture_sr-Cyrl-RS": "Српски (Србија)",
"Culture_sr-Latn-RS": "Srpski (Srbija)",
"Culture_tr": "Türkçe (Türkiye)",
"Culture_uk-UA": "Українська (Україна)",
"Culture_vi": "Tiếng Việt (Việt Nam)",
"Culture_zh-CN": "中文(简体,中国)",
"Custom": "Po meri",
"CustomFilter": "Filter po meri",
"CustomQuota": "Poljubna kvota",
"CustomRoomDescription": "Uporabite svoje lastne nastavitve za uporabo te sobe za kateri koli namen po vaši meri.",
"CustomRooms": "Po meri",
"CustomRoomTitle": "Soba po meri",
"Date": "Datum",
"Day": "dan",
"DayOfTheMonth": "Dan v mesecu",
"DayOfTheWeek": "Dan v tednu",
"Days": "dni",
"DefaultQuota": "Privzeta kvota",
"Delete": "Izbriši",
"DenyAccess": "Zavrni dostop",
"Description": "Opis",
"DeveloperTools": "Razvijalska orodja",
"Disabled": "Onemogočeno",
"DisableQuota": "Onemogoči kvoto",
"DisableStorageQuota": "Onemogoči kvoto za shranjevanje",
"Disconnect": "Prekinitev",
"Documents": "Dokumenti",
"Domain": "Domena:",
"DomainIpAddress": "Domene kot IP naslov niso podprte",
"Done": "Končano",
"DontAskAgain": "Pri ustvarjanju ne sprašuj znova po imenu datoteke",
2024-08-05 15:40:08 +00:00
"DontShowAgain": "Ne prikazuj več",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"Download": "Prenesi",
"DownloadApps": "Prenesi aplikacije",
2024-08-26 17:07:13 +00:00
"DownloadOperationDescription": "Ko boste pripravljeni, lahko poiščete datoteke v mapi za prenos v brskalniku in zaprete ta zavihek.",
"DownloadOperationTitle": "Prenos datoteke v teku",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"DropzoneTitleExsts": "(JPG ali PNG)",
"DropzoneTitleLink": "Izberi novo sliko",
"DropzoneTitleSecondary": "ali odloži datoteko tule",
"Duplicate": "Duplikat",
"EditButton": "Uredi",
"Editing": "Urejanje",
"Editor": "Urejevalnik",
"Email": "Email",
"EmptyDescription": "Tukaj se prikaže seznam uporabnikov, ki so bili predhodno povabljeni v {{productName}} ali ločene sobe. Te uporabnike boste lahko kadar koli povabili k sodelovanju.",
"EmptyEmail": "Noben e-mail ni razčlenjen",
"EmptyFieldError": "Prazno polje",
"EmptyFilterDescriptionText": "Nobena datoteka ali mapa se ne ujema s tem filtrom. Poskusite z drugim filtrom ali počistite filter za ogled vseh datotek. ",
"EmptyGroupsDescription": "Ustvarite prvo skupino.",
"EmptyGroupsHeader": "Tukaj še ni nobene skupine",
"EmptyHeader": "Tukaj še ni drugih računov",
"EmptyRoomsDescription": "Ustvari prvo sobo v Mojih sobah.",
"EmptyRoomsHeader": "Tukaj še ni sob",
"Enable": "Omogoči",
"EncryptingFile": "Šifriranje datoteke",
"EncryptionFilePreparing": "Priprava datoteke za šifriranje",
"EncryptionKeysReload": "Ključe za šifriranje je potrebno znova vnesti",
"EnterName": "Vnesite ime",
2024-08-05 15:40:08 +00:00
"EnterPasswordDescription": "Datoteka <1>«{{fileName}}»</1> se nahaja v sobi, ki je zaščitena z geslom. Vnesi geslo za sobo",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"Error": "Napaka",
"Error401Text": "Žal vir trenutno ni dostopen.",
"Error403Text": "Žal je dostop zavrnjen.",
"Error404Text": "Žal vira ni mogoče najti.",
"ErrorDeactivatedText": "Ta {{productName}} je deaktiviran",
"ErrorEmptyList": "Seznam entitet je spremenjen. Preverite vsebino in poskusite znova.",
"ErrorInternalServer": "Notranja napaka strežnika. Ponovno poskusite kasneje.",
"ErrorOfflineText": "Internetne povezave ni bilo mogoče najti",
"ErrorReport": "Poročilo o napaki",
"ErrorReportDescription": "Odprite spodnje poročilo, da vidite, kateri podatki so vključeni. Poročila o napakah ne vsebujejo osebnih podatkov uporabnikov. Da bi naši ekipi pomagali bolje razumeti težavo, jo prosto opišite v polju za komentar.",
"ErrorReportSuccess": "Poročilo o napaki je bilo uspešno poslano",
"EveryDay": "Vsak dan",
"EveryDayOfTheMonth": "Vsak dan v mesecu",
"EveryDayOfTheWeek": "Vsak dan v tednu",
"EveryHour": "Vsako uro",
"EveryMinute": "Vsako minuto",
"EveryMonth": "Vsak mesec",
"EveryWeek": "Vsak teden",
"EveryYear": "Vsako leto",
"Exabyte": "EB",
"Example": "Primer: {{example}}",
"ExpiredLink": "Iztečena povezava",
"FeedbackAndSupport": "Povratne informacije & Pomoč",
2024-08-05 15:40:08 +00:00
"FileActionRequired": "Destinacija že vsebuje datoteko z imenom «<1>{{fileName}}</1>».",
"FilesAlreadyContains": "Destinacija že vsebuje datoteke z istim imenom.",
"FilesAndFoldersAlreadyContains": "Destinacija že vsebuje datoteke in mape z istim imenom.",
"FilesAndFolderWillNotBeCopied": "Datoteke in mape ne bodo kopirane",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"FillFormButton": "Izpolni obrazec",
"FillingFormRooms": "Obrazec za izpolnjevanje",
"FillingFormsRoomDescription": "Oblikujte, delite in izpolnite predloge dokumentov ali delajte s pripravljenimi prednastavitvami za hitro ustvarjanje dokumentov katere koli vrste.",
"FillingFormsRoomTitle": "Soba za vnašanje obrazcev",
"Finish": "Zaključi",
"FirstName": "Ime",
2024-08-05 15:40:08 +00:00
"FolderActionRequired": "Destinacija že vsebuje mapo z imenom.«<1>{{folderName}}</1>».",
"FoldersAlreadyContains": "Destinacija že vsebuje mape z istim imenom.",
"FoldersAndFilesWillBeCopied": "Mape in datoteke bodo kopirane na destinacijo",
"FormFilingRoomDescription": "Naloži PDF obrazce v sobo. Povabi uporabnike, da izpolnijo obrazec PDF. Pregleduj izpolnjene obrazce in analiziraj samodejno zbrane podatke v preglednici.",
"FormFilingRoomTitle": "Soba za izpolnjevanje obrazcev",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"FormRoom": "Soba obrazcev",
"Free": "Brezplačen",
"FreeAccessToLicensedVersion": "Prost dostop do rešitve na nivoju podjetja",
"FromDevice": "Iz naprave",
"FromPortal": "Od {{productName}}",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"FullAccess": "Poln dostop",
"GeneralAccessLinkCopied": "Splošna povezava je bila uspešno kopirana v odložišče",
"GeneralAccessLinkRemove": "Odstrani povezavo za splošni dostop",
"Gigabyte": "GB",
"GoBack": "Pojdi nazaj",
"Group": "Skupina",
"Groups": "Skupine",
"GroupsNotFoundDescription": "Nobena skupina ne ustreza vašemu iskanju. Za ogled celotnega seznama skupin prilagodite iskalne parametre ali počistite iskalno polje.",
"HasFullAccess": "Ima poln dostop do sobe",
"HeadOfGroup": "Vodja skupine",
"HelpCenter": "Center pomoči",
"HideArticleMenu": "Skrij meni",
"Homepage": "Domača stran",
"Hotkeys": "Bližnjice",
"Hour": "ura",
"Hours": "ur",
"Image": "Slika",
"IncorrectDomain": "Napačna domena",
"IncorrectEmail": "Napačen email",
"IncorrectFirstName": "Nepravilno ime",
"IncorrectLastName": "Nepravilen priimek",
"IncorrectLocalPart": "Nepravilen lokalni del",
"IncorrectPassword": "Napačno geslo",
"Info": "Informacija",
"InfoPanel": "Informacijski panel",
"InvalidLink": "Neveljavna povezava",
"InvitationToPortal": "<1>{{firstName}} {{lastName}}</1> vas vabi, da se pridružite {{productName}} <1>{{spaceAddress}}</1> za varno sodelovanje pri dokumentih.",
"InvitationToRoom": "<1>{{firstName}} {{lastName}}</1> vas vabi, da se pridružite sobi <1>{{roomName}}</1> za varno sodelovanje pri dokumentih.",
"Invite": "Povabi",
"Invited": "Povabljeni",
"InviteUsers": "Povabite uporabnike",
"Kilobyte": "KB",
"Language": "Jezik",
"LastModifiedDate": "Datum zadnje spremembe",
"LastName": "Priimek",
"LatePayment": "Zamuda pri plačilu",
"Later": "Kasneje",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"LDAP": "LDAP",
"LearnMore": "Izvedi več",
"LinkAccessDenied": "Dostop do povezave je bil zavrnjen",
"LinkCopySuccess": "Povezava je bila kopirana v odložišče",
"LinkExpireAfter": "Povezava bo potekla z dnem <1>{{date}}</1>",
"LinkExpired": "Povezava je potekla.",
"LinkIsValid": "Povezava je veljavna do<1>{{date}}</1>",
"LinkSuccessfullyCopied": "Povezava je bila uspešno kopirana v odložišče",
"ListAccounts": "Seznam računov",
"LiveChat": "Klepet v živo",
"LiveChatOff": "Klepet v živo je bil uspešno prekinjen",
"LiveChatOn": "Klepet v živo je bil uspešno povezan",
"Load": "Naloži",
"LoadingDescription": "Prosimo, počakajte...",
"LoadingIsComplete": "Nalaganje je zaključeno 100%",
"LoadingProcessing": "Nalaganje...",
"LocalDomain": "Lokalne domene niso podprte",
"Location": "Lokacija",
"LoginButton": "Prijava",
"LogoutButton": "Odjava",
"MainHeaderSelectAll": "Izberi vse",
"MakeForm": "Shrani kot oform",
"ManageStorageQuota": "Upravljanje kvote za shranjevanje",
"ManyEmails": "Razčlenjeno je preveč e-mailov",
"MaximumNumberOfExternalLinksCreated": "Maksimalno število ustvarjenih zunanjih povezav",
"MaxLengthExceeded": "Največja dolžina uporabniškega imena ali drugega lokalnega dela je 64 znakov.",
"MediaError": "URL medija ni bilo mogoče naložiti",
"Megabyte": "MB",
"MeLabel": "Jaz",
"Member": "Član",
"Members": "Člani",
2024-08-05 15:40:08 +00:00
"MergeAndOverwrite": "Združi in prepiši",
"MergeFolders": "Združi mape",
"MergeFoldersDescription": "Dve mapi bosta z vso vsebino združeni v eno mapo",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"MobileAndroid": "Dobi {{organizationName}} dokumente na Google Play",
"MobileIos": "Prenesi {{organizationName}} dokumente na App Store",
"MobileLinux": "Prenesi {{organizationName}} namizne urejevalnike za Linux",
"MobileMac": "Prenesi {{organizationName}} namizne urejevalnike za macOS",
"MobileWin": "Prenesi {{organizationName}} namizne urejevalnike za Windows",
"More": "Več",
"MoveHere": "Premakni sem",
"MoveTo": "Premakni v",
"MoveToFolderMessage": "Mape ne morete premakniti v njeno podmapo",
"MoveToOperation": "Premikanje",
2024-08-05 15:40:08 +00:00
"MultiplyOverwrite": "Več map bo združenih v eno, datoteke bodo prepisane s posodobljeno verzijo",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"MyDocuments": "Moji dokumenti",
"Name": "Ime",
"NeedPassword": "Za dostop do sobe potrebujete geslo",
"NewDocument": "Nov dokument",
"NewFolder": "Nova mapa",
"NewMasterForm": "Nova predloga za obrazec",
"NewPresentation": "Nova predstavitev",
"NewRoom": "Nova soba",
"NewSpreadsheet": "Nova tabela",
"NewVersionAvailable": "Na voljo je nova verzija spletne strani",
"Next": "Naslednji",
"No": "Ne",
2024-08-05 15:40:08 +00:00
"NoRoomsFound": "Ni najdenih sob",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"NotFoundGroups": "Ni najdenih skupin",
"NotFoundGroupsDescription": "Nobena skupina ne ustreza vašemu iskanju. Za ogled celotnega seznama skupin prilagodite iskalne parametre ali počistite iskalno polje.",
"NotFoundLanguage": "Ne najdeš svojega jezika? Kontaktiraj nas na <1>{{supportEmail}}</1> za sodelovanje pri prevodu in prejmi nagrade.",
"NotFoundTitle": "Ničesar ni najdeno",
"NotFoundUsers": "Ni najdenih uporabnikov",
"NotFoundUsersDescription": "Noben uporabnik ne ustreza vašemu iskanju. Za ogled celotnega seznama uporabnikov prilagodite iskalne parametre ali počistite iskalno polje.",
"NotSupportedFormat": "Oprostite, ta format datoteke ni podprt",
"OFORMsGallery": "Galerija OFORM",
"OkButton": "Ok",
"OKButton": "V redu",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"Or": "ali",
"orContinueWith": "ali nadaljujte z",
"OrganizationName": "ONLYOFFICE",
"OtherLabel": "Drugo",
"OtherOperations": "Druge operacije",
"OverwriteDescription": "Datoteka bo dodana datoteki z istim imenom kot različica.",
"OverwriteTitle": "Prepišite s posodobitvijo različice",
"Owner": "Lastnik",
"PageOfTotalPage": "{{page}} od {{totalPage}}",
"Paid": "Plačano",
2024-08-26 17:07:13 +00:00
"PaidUsersExceedsLimit": "Število skrbnikov/naprednih uporabnikov presega omejitev: {{count}} / {{limit}}.",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"Password": "Geslo",
"PasswordLimitDigits": "številk",
"PasswordLimitMessage": "Geslo mora vsebovati",
"PasswordLimitSpecialSymbols": "specialni znaki",
"PasswordLimitUpperCase": "velike črke",
"PasswordMinimumLength": "Minimalna dolžina",
2024-08-05 15:40:08 +00:00
"PasswordRequired": "Zahtevano je geslo",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"PaymentsTitle": "Plačila",
"People": "Ljudje",
"PerUserMonth": "<1>{{currencySymbol}}</1><1>{{price}}</1> na skrbnika/naprednega uporabnika/mesec",
"Petabyte": "PB",
"Phone": "Telefon",
"Plugins": "Vtičniki",
"PortalAdmin": "{{productName}} skrbnik",
"PortalOwner": "{{productName}} lastnik",
"PortalRestriction": "Vaš naslov IP ni vključen na seznam dovoljenih naslovov IP za dostop do tega prostora {{productName}}. Izklopite VPN, če je omogočen, in znova naložite stran ali uporabite drug naslov IP za prijavo.",
"PowerUser": "Napredni uporabnik",
"PreparationPortalTitle": "Obnavljanje portala je v teku",
"Preview": "Predogled",
"Previous": "Prejšnji",
"ProductEditorsName": "Docs",
"ProductName": "DocSpace",
"Profile": "Profil",
"Projects": "Projekti",
"ProviderApple": "Apple",
"ProviderFacebook": "Facebook",
"ProviderGoogle": "Google",
"ProviderLinkedIn": "LinkedIn",
"ProviderLoginError": "Napaka pri avtorizaciji",
"ProviderMicrosoft": "Microsoft",
"ProviderNotConnected": "Ponudnik ni povezan z vašim računom",
"ProviderSsoSetting": "Enotna prijava",
"ProviderTwitter": "Twitter",
"ProviderZoom": "Zoom",
"PublicLink": "Javna povezava",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"PublicRoom": "Javna soba",
"PublicRoomDescription": "Povabite uporabnike prek zunanjih povezav k ogledu dokumentov brez registracije. To sobo lahko tudi vdelate v kateri koli spletni vmesnik.",
"PublicRoomLabel": "Javno",
"PunycodeDomain": "Punycode domene niso podprte",
"PunycodeLocalPart": "Punycode lokalni del ni podprt",
"QuotaPaidUserLimitError": "Omejitev števila plačanih uporabnikov je bila dosežena.",
"ReadInstructions": "Beri navodila",
"ReadOnly": "Samo za branje",
"ReadyToFillOut": "Pripravljeno za izpolnjevanje",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"Reconnect": "Ponovno povezovanje",
"ReconnectStorage": "Ponovno poveži shrambo",
"RecoverDescribeYourProblemPlaceholder": "Opišite vaš problem",
"RecoverTitle": "Dostop za obnovo",
"Regenerate": "Regeneriraj",
"RegistrationEmail": "Vaš email za registracijo",
"ReloadPage": "Osveži stran",
"Remember": "Zapomni si me",
"Remove": "Odstrani",
"Rename": "Preimenuj",
"RenewSubscription": "Želite obnoviti naročnino?",
"RepeatInvitation": "Ponovi povabilo",
"RequiredField": "Obvezno polje",
"ResetApplication": "Ponastavi aplikacijo",
"Restore": "Obnovi",
"RestoreHere": "Obnovitev tukaj",
"RestoreTo": "Obnovi v",
"Review": "Preglej",
"ReviewRoomDescription": "Zahtevaj pregled ali komentarje dokumentov",
"ReviewRoomTitle": "Preglej sobo",
"Role": "Vloga",
"Room": "Soba",
"RoomAdmin": "Skrbnik sobe",
"RoomList": "Spisek sob",
"Rooms": "Săli",
2024-08-29 11:10:07 +00:00
"RoomSpaceQuotaExceeded": "Kvota prostora v sobi je presežena ({{size}})",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"SameEmail": "Ne morete uporabljati istega e-mail naslova",
"SaveButton": "Shrani",
"SaveHereButton": "Shrani tukaj",
"SaveToPublicRoom": "Shrani v javno sobo",
"Search": "Išči",
"SearchEmptyRoomsDescription": "Nobena soba ne ustreza temu filtru. Poskusite z drugim ali počistite filter za ogled vseh sob.",
"SelectAction": "Izberi",
"SelectAll": "Izberi vse",
"SelectDOCXFFormat": "Izberi .DOCXF datoteko",
"SelectDOCXFormat": "Izberi datoteko v .DOCX formatu",
"SelectExtensionFiles": "Izberi {{extension}} datoteke",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"SelectFile": "Izberi datoteko",
"SelectFiles": "Izberi datoteke",
"SelectFolder": "Izberi mapo",
"SelectFromPortal": "Izberi {{productName}}",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"SelectorEmptyScreenHeader": "Tu še ni datotek in map",
2024-08-05 15:40:08 +00:00
"SelectorFormRoomEmptyScreenDescription": "Za skupno rabo obrazca in zbiranje odgovorov ustvari sobo za izpolnjevanje obrazcev.",
"SelectorInfoBarDescription": "Deli svoj obrazec in zbiraj odgovore preko sobe za izpolnjevanje obrazcev. Izberi obstoječo sobo ali ustvari novo.",
"SelectorInfoBarTitle": "Pošlji v sobo za izpolnjevanje",
"SelectPDFFormat": "Izberi .PDF datoteko",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"SelectRoom": "Izberi sobo",
"SelectTypeFiles": "Izberi {{type}}",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"SendButton": "Pošlji",
"Sending": "Pošiljanje...",
"SendRequest": "Pošlji zahtevo",
"Sessions": "Seje",
"SetDiskSpaceQuota": "Nastavite kvoto shranjevanja, da določite največji prostor na disku za ta {{productName}}.",
"SetQuotaStorageLimit": "Nastavite kvoto, da določite omejitev prostora za shranjevanje.",
"Settings": "Nastavitve",
"SettingsGeneral": "Splošno",
"SettingsPersonal": "Osebno",
"SetToDefault": "Nastavi na prevzeto",
"Share": "Deli",
2024-08-05 15:40:08 +00:00
"ShareAndCollect": "Deli in zbiraj",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"SharedLinks": "Skupne povezave",
"ShareDocument": "Deli ta dokument",
"ShareDocumentDescription": "Omogočite dostop do dokumenta in nastavite ravni dovoljenj.",
"SharedWithMe": "Deljeno z mano",
"ShareToFillOut": "Deli za izpolnjevanje",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"ShareVia": "Deli preko",
"ShowMore": "Pokaži več",
"SignInWithApple": "Prijavi se z Apple",
"SignInWithFacebook": "Prijavi se s Facebook",
"SignInWithGoogle": "Prijavi se z Google",
"SignInWithLinkedIn": "Prijavi se z LinkedIn",
"SignInWithMicrosoft": "Prijavi se z Microsoft",
"SignInWithSso": "Vpiši se s SSO",
"SignInWithTwitter": "Prijavi se s Twitter",
"SignInWithZoom": "Prijavi se s Zoom",
"SignUpWithApple": "Vpiši se z Apple",
"SignUpWithFacebook": "Vpiši se s Facebook",
"SignUpWithGoogle": "Vpiši se z Google",
"SignUpWithLinkedIn": "Vpiši se z LinkedIn",
"SignUpWithMicrosoft": "Vpiši se z Microsoft",
"SignUpWithSso": "Vpiši se z SSO",
"SignUpWithTwitter": "Vpiši se s Twitter",
"SignUpWithZoom": "Vpiši se z Zoom",
"Size": "Velikost",
"SizeImageLarge": "Velikost slike je prevelika, izberite drugo sliko.",
"SkipDescription": "Nobena datoteka ne bo kopirana. Izvirna datoteka bo shranjena v ciljni mapi.",
2024-08-05 15:40:08 +00:00
"SkipFolderDescription": "Nobena mapa ne bo kopirana",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"SkipTitle": "Preskoči",
"SomethingWentWrong": "Nekaj je šlo narobe.",
"SortBy": "Razvrsti po",
"SpaceManagement": "Upravljanje prostora",
"Spaces": "Prostori",
"SpacesInLocalPart": "Lokalni del ne sme vsebovati presledkov",
"SpaceUsersOnly": "Samo {{productName}} uporabniki",
"SSO": "SSO",
"Standard": "Standardno",
"Storage": "Shranjevanje",
"StorageAndQuota": "Shranjevanje / Kvota",
"StorageQuota": "Kvota za hranjevanje",
"StorageQuotaDisabled": "Kvota za shranjevanje je onemogočena.",
"StorageQuotaReset": "Kvota za shranjevanje je uspešno nastavljena na privzeto.",
"StorageQuotaSet": "Kvota za shranjevanje je uspešno nastavljena.",
"SubmitToFormGallery": "Oddaj v Fgalerijo obrazcev",
"SubmitToGallery": "Oddaj v galerijo",
"SubmitToGalleryBlockBody": "Predložite svoje predloge, da jih delite s skupnostjo {{organizationName}}.",
"SubmitToGalleryBlockHeader": "{{organizationName}} galerija obrazcev",
"SubscriptionExpired": "Vaša naročnina za podporo in posodobitve je potekla",
"SubscriptionExpiredTitle": "Naročnina je potekla",
"SubscriptionIsExpiring": "Vaša naročnina poteče dne {{date}}",
"SuccessfullyCompletedOperation": "Operacija je bila uspešno zaključena.",
"Support": "Pomoč",
"SwitchToThumbnails": "Preklopi na pogled s sličicami",
"SwitchViewToCompact": "Preklopi v kompaktni pogled",
"Tags": "Oznake",
"Terabyte": "TB",
"ThirdPartyStorage": "Shranjevanje pri zunanjem ponudniku",
"Title": "Naslov",
"TitleSelectFile": "Izberi",
"Today": "Danes",
"TrialDaysLeft": "Preizkusnih {{count}} dni",
"TrialExpired": "Preizkus je potekel",
"TryBusiness": "Preizkusi Poslovno",
"TurnOffDiskSpaceLimit": "Izklopite omejitev prostora na disku za ta prostor {{productName}}.",
"Type": "Tip",
"UnexpectedError": "Prišlo je do nepričakovane napake. Poskusite znova pozneje ali se obrnite na podporo.",
"Unknown": "Neznano",
"UnknownError": "Neznana napaka",
"Unlimited": "Neomejeno",
"UploadDate": "Naloži datum",
"Uploader": "Nalagalec",
"UploadPDFForm": "Naloži PDF obrazec",
2024-08-09 13:10:32 +00:00
"User": "Uporabnik",
"UsersInvited": "Uporabniki povabljeni",
"UTC": "UTC",
"Version": "Verzija",
"Video": "Video",
"View": "Ogled",
"ViewOnlyRoomDescription": "Deli pripravljene dokumente, poročila, dokumentacijo in druge datoteke za ogled.",
"ViewOnlyRooms": "Samo ogled",
"ViewOnlyRoomTitle": "Soba samo z ogledom",
"WantToContinue": "Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?",
"Warning": "Opozorilo",
"Website": "Spletna stran",
"Yes": "Da",
"Yesterday": "Včeraj",
"You": "Vi",
"Deactivate": "Deaktiviraj"
}