"CodeSubtitle":"Nous avons envoyé un code à 6 chiffres à {{email}}. Le code a une durée de validité limitée, saisissez-le dès que possible.",
"CodeTitle":"Le code vous a été envoyé par e-mail",
"CookieSettingsTitle":"Durée de validité de la session",
"ExpiredCode":"Ce code n'est plus valide. Veuillez demander un nouveau code et réessayer",
"ForgotPassword":"Mot de passe oublié ?",
"InvalidCode":"Ce code n'est pas valide. Veuillez réessayer",
"LoginDescription":"Nous vous enverrons par e-mail un code magique pour vous connecter sans mot de passe. Ou vous pouvez <1>vous connecter manuellement.</1>",
"MessageAuthorize":"Veuillez vous connecter pour continuer",
"MessageEmailConfirmed":"Votre adresse e-mail est activée avec succès.",
"MessageSendPasswordRecoveryInstructionsOnEmail":"Merci de renseigner l'adresse e-mail que vous avez utilisé lors de votre inscription sur le portail. Les instructions de récupération de votre mot de passe seront envoyées à cette adresse.",
"NotFoundCode":"Vous n'avez pas trouvé le code ? Veuillez vérifier votre dossier 'Spam'.",
"Or":"Ou",
"PasswordRecoveryTitle":"Récupération du mot de passe",
"Register":"Inscription",
"RegisterSendButton":"Envoyer une demande",
"RegisterTextBodyAfterDomainsList":"Pour vous inscrire, merci de saisir votre adresse de courriel puis de cliquer sur Envoyer une demande. Un lien d'activation vous sera envoyé à cette adresse.",
"RegisterTextBodyBeforeDomainsList":"L'inscription est accessible aux utilisateurs avec une adresse de messagerie à ",
"RegisterTitle":"Demande d'inscription",
"RegistrationEmail":"Email d'enregistrement",
"RegistrationEmailWatermark":"Adresse de courriel",
"Remember":"Se souvenir de moi",
"RememberHelper":"Par défaut, la durée de validité de la session est de 20 minutes. Cochez cette option pour la définir sur 1 an. Vous pouvez définir votre propre valeur en accédant aux paramètres.",
