DocSpace-client/packages/client/public/locales/ko/Settings.json

163 lines
14 KiB
JSON
Raw Normal View History

2022-05-18 14:26:33 +00:00
{
"AccessRightsAccessToProduct": "{{product}} 모듈에 대한 액세스 부여:",
"AccessRightsAllUsers": "전체 {{users}}",
"AccessRightsChangeOwnerConfirmText": "이메일을 통한 승인 후 변경 사항이 적용됩니다.",
"AccessRightsOwnerOpportunities": "모듈 관리자와 같은 권한|모듈 관리자 지정|모듈 액세스 권한 설정|포털 구성 관리|사용자 계정 관리|포털 소유자 변경|포털 데이터 백업|포털 비활성화 또는 삭제",
"AccessRightsProductUsersCan": "{{category}} 사용자가 할 수 있는 것:",
2022-05-18 14:26:33 +00:00
"AccessRightsSubTitle": "이 섹션에서는 포털 소유자 권한을 이전하고 관리자 액세스 권한을 관리할 수 있습니다.",
"AccessRightsUsersFromList": "목록의 {{users}}",
"AccessSettings": "액세스 설정",
"AddAdmins": "관리자 추가",
"AddName": "이름 추가",
2022-05-18 14:26:33 +00:00
"AddTrustedDomain": "신뢰할 수있는 도메인을 추가",
"AdminInModules": "모듈 관리자",
"AdministratorsAddedSuccessfully": "관리자가 성공적으로 추가되었습니다",
"AdministratorsRemovedSuccessfully": "관리자가 성공적으로 삭제되었습니다",
"Admins": "관리자",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"AllDomains": "모든 도메인",
2022-05-18 14:26:33 +00:00
"AutoBackup": "자동 백업",
"AutoBackupDescription": "포털 데이터 자동 백업에 대해 이 옵션을 사용하세요.",
"AutoBackupHelp": "<strong>자동 백업</strong> 옵션은 포털 데이터 백업 프로세스를 자동화하여 후에 로컬 서버로 복원할 수 있도록 하는 데 사용됩니다.",
"AutoBackupHelpNote": "데이터 저장소, 자동 백업 기간, 최대 저장 복사본 수를 선택하세요.<br/><strong>참고:</strong> 백업 데이터를 타사 계정(DropBox, Box.com, OneDrive, Google Drive)에 저장하기 전에 이 계정을 {{organizationName}} 공유 폴더에 연결해야 합니다.",
"AutoSavePeriod": "자동 저장 기간",
2022-05-20 10:48:47 +00:00
"AutoSavePeriodHelp": "아래 표시된 시간은 포털에 설정된 시간대와 일치합니다.",
"Backup": "백업",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"BackupCreatedError": "오류가 발생했습니다. 관리자에게 문의하세요.",
2022-05-18 14:26:33 +00:00
"BackupCreatedSuccess": "백업 복사본 생성에 성공했습니다.",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"BackupList": "백업 목록",
"BackupListWarningText": "목록에서 항목을 삭제하면 그에 상응하는 파일도 삭제됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다. 모든 파일을 삭제하려면 다음 링크를 사용하시기 바랍니다:",
"BrowserNoCanvasSupport": "고객님의 브라우저가 HTML5 캔버스 태그를 지원하지 않습니다.",
"ByApp": "인증 앱 이용",
"BySms": "SMS 이용",
"ChangeLogoButton": "로고 변경",
"ChangeOwner": "포털 소유자 변경",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"Characters": "{{length}}글자",
"ChooseOwner": "소유자 선택",
2022-05-18 14:26:33 +00:00
"ClearBackupList": "모든 백업 삭제",
"CompanyNameForCanvasLogo": "회사명",
"ConfirmEmailSended": "확인 이메일이 {{ownerName}} 님에게 전송되었습니다",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"CustomDomains": "사용자 정의 도메인",
"CustomTitles": "사용자 지정 제목",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"CustomTitlesFrom": "위치",
2022-05-24 11:55:28 +00:00
"CustomTitlesSettingsDescription": "페이지 설정에 오신 것을 환영합니다 에서는 포털의 환영 페이지 에 표시될 기본 포털 제목을 변경할 수 잇습니다. 이 이름은 포털 이메일 알림의 위치 필드에도 사용됩니다.",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"CustomTitlesSettingsTooltip": "<0>{{ welcomeText }}</0>에서는 포털의 <2>{{ text }}</2>에 표시될 기본 포털 제목을 변경할 수 잇습니다. 이 이름은 포털 이메일 알림의 <4>{{ from }}</4> 필드에도 사용됩니다.",
"CustomTitlesSettingsTooltipDescription": "<1>{{ header }}</1> 필드에 원하는 이름을 입력하세요.",
"CustomTitlesText": "환영 페이지",
"CustomTitlesWelcome": "페이지 설정에 오신 것을 환영합니다",
2022-05-18 14:26:33 +00:00
"Customization": "사용자 지정",
"CustomizationDescription": "이 하위 섹션에서는 포털 외관을 변경할 수 잇습니다. 브랜드에 맞는 회사 로고, 이름 및 텍스트를 사용하세요.",
"DeactivateOrDeletePortal": "포털 비활성화 또는 삭제.",
"Disabled": "비활성화",
"DocumentsAdministratorsCan": "문서 관리자는 공통 문서에 Dropbox, Box 및 기타 계정을 연결하고 이 섹션에 대한 액세스 권리를 설정할 수 있습니다",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"DownloadCopy": "복사본 다운로드",
"Employees": "사용자",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"EmptyBackupList": "아직 백업이 생성되지 않았습니다. 이 목록에 표시될 하나 이상의 백업을 생성하세요.",
"EnableAutomaticBackup": "자동 백업을 활성화하세요.",
"EnableAutomaticBackupDescription": "포털 데이터를 백업하기 위해 이 옵션을 사용하세요.",
2022-05-20 14:03:27 +00:00
"EnterName": "이름을 입력하세요",
"EnterTitle": "제목을 입력하세요",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"EveryDay": "매일",
"EveryMonth": "매월",
"EveryWeek": "매주",
"ForcePathStyle": "경로 스타일 강제",
"FullAccessTooltip": "다음 권리를 제외하고 포털 소유자와 같은 액세스 권리를 갖게 됩니다:",
"Group": "그룹",
"GroupLead": "그룹 리드",
"Groups": "그룹",
"Guests": "게스트",
"Job/Title": "직책",
"LanguageAndTimeZoneSettingsDescription": "모든 포털 사용자에 대해 언어를 변경하고 시간대를 설정하여 모든 포털 이벤트의 정확한 날짜와 시간이 표시되도록 하세요.",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"LanguageTimeSettingsTooltip": "<0>{{text}}</0>은 모든 포털 사용자에 대해 전체 포털의 언어를 변경하고 ONLYOFFICE 포털의 모든 이벤트가 올바른 날짜 및 시각으로 표시되도록 시간대를 구성하는 방법입니다.",
"LanguageTimeSettingsTooltipDescription": "설정한 매개변수를 적용하려면, 섹션 하단의 <1>{{save}}</1> 버큰을 클릭하세요.<3>{{learnMore}}</3>",
2022-05-18 14:26:33 +00:00
"LocalFile": "로컬 파일",
"LogoDark": "소개/로그인 페이지 로고",
"LogoDocsEditor": "편집기 헤더 로고",
"LogoFavicon": "파비콘",
"LogoLightSmall": "포털 헤더 로고",
"LogoSettings": "포털 로고 설정",
"LogoUploadRecommendation": "투명 배경의 <1>PNG</1> 이미지 사용을 권장합니다",
2022-05-18 14:26:33 +00:00
"ManagementCategoryDataManagement": "데이터 관리",
"ManagementCategoryIntegration": "통합",
"ManagementCategorySecurity": "보안",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"ManualBackup": "수동 백업",
"ManualBackupDescription": "포털에 포함된 모든 데이터를 파일로 가져오려면 이 옵션을 사용하세요.",
"ManualBackupHelp": "<strong>데이터 백업</strong> 옵션은 후에 로컬 서버에 복원할 수 있도록 포털 데이터를 백업하는 데 사용됩니다.",
"ManualBackupHelpNote": "데이터에 대한 저장소를 선택하세요(타사 저장소 세부 정보를 입력하는 것을 잊지 마시기 바랍니다).<br/><strong>참고:</strong> 타사 계정(DropBox, Box.com, OneDrive, Google Drive)에 백업을 저장하기 전에 이 계정을 {{organizationName}} 공유 폴더에 연결해야 합니다.",
"MaxCopies": "{{copiesCount}} - 최대 백업 복사본 수",
"Migration": "마이그레이션",
"NoAdmins": "아직 관리자가 없습니다",
"NoAdminsDescription": "직접 새 관리자를 추가할 수 있습니다",
"NotFoundDescription": "필터 설정을 변경하거나 섹션에 사람을 추가하세요.",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"PasswordMinLenght": "최소 비밀번호 길이",
"Path": "경로",
2022-05-18 14:26:33 +00:00
"PeopleAdministratorsCan": "사람 모듈 관리자는 프로필과 그룹을 생성하고, 사람을 불러오고, 사용자를 초대할 수 있습니다.",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"PleaseNote": "참고",
"PleaseNoteDescription": "<0>{{pleaseNote}}</0>: <2>{{save}}</2> 버튼을 클릭하면 새로운 사용자가 이전 포털 주소를 이용할 수 있게 됩니다.",
"PortalAccess": "포털 액세스",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"PortalAccessSubTitle": "이 섹션에서는 사용자에게 안전하고 편리한 포털 액세스 방법을 제공할 수 있습니다.",
"PortalAdmins": "포털 관리자",
"PortalAdminsDescription": "다음 권리를 제외하고 포털 소유자와 같은 액세스 권리를 갖게 됩니다: 포털 소유자 변경; 포털 비활성화 또는 삭제.",
2022-05-21 12:25:14 +00:00
"PortalNameEmpty": "계정 이름이 비어 있습니다",
"PortalNameIncorrect": "계정 이름이 잘못되었습니다",
"PortalNameLength": "계정 이름은 6~50글자여야 합니다",
"PortalOwner": "포털 소유자",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"PortalRenaming": "포털 이름 변경",
"PortalRenamingDescription": "여기에서 포털 주소를 변경할 수 있습니다.",
"PortalRenamingLabelText": "새 포털 이름",
"PortalRenamingMobile": "onlyoffice.com/onlyoffice.eu 포털 주소 옆에 표시될 부분을 입력하세요. 참고: 저장 버튼을 클릭하면 새로운 사용자가 이전 포털 주소를 이용할 수 있게 됩니다.",
"PortalRenamingSettingsTooltip": "<0>{{text}}</0> onlyoffice.com/onlyoffice.eu 포털 주소 옆에 표시될 부분을 입력하세요.",
"ProductUserOpportunities": "프로필 및 그룹 보기",
2022-05-18 14:26:33 +00:00
"RecoveryFileNotSelected": "복원 오류입니다. 복원 파일이 선택되지 않았습니다",
"RegistrationDate": "등록일",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"RestoreBackup": "데이터 복원",
"RestoreBackupDescription": "이전에 저장한 백업 파일에서 포털을 복원하기 위해 이 옵션을 사용하세요.",
"RestoreBackupHelp": "<strong>데이터 복원</strong> 옵션은 (로컬 서버 또는 SaaS 포털에서) 이전에 저장한 포털 데이터를 복원하는 데 사용됩니다.",
"RestoreBackupHelpNote": "데이터가 저장된 저장소를 선택하고 필요한 세부 정보를 입력한 뒤 <strong>포털 사용자에게 알림 전송</strong>을 선택하여 포털 사용자에게 백업/복원 작업에 대해 알리세요.",
2022-05-18 14:26:33 +00:00
"RestoreBackupResetInfoWarningText": "사용 중인 모든 비밀번호가 리셋됩니다. 포털 사용자는 액세스 복원 링크가 포함된 이메일을 받게 됩니다.",
"RestoreBackupWarningText": "복원 프로세스 동안 포털을 사용할 수 없게 됩니다. 복원이 완료되면 선택한 복원 지점 날짜 이후의 모든 변경 사항이 손실됩니다.",
"RestoreDefaultButton": "기본값으로 복원",
2022-05-21 12:25:14 +00:00
"SelectFileInGZFormat": ".GZ 형식의 파일을 선택해주세요",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"SendNotificationAboutRestoring": "사용자에게 포털 복원에 대한 알림 전송",
"ServerSideEncryptionMethod": "서버측 암호화 방법",
"ServiceUrl": "서비스 Url",
2022-05-18 14:26:33 +00:00
"SettingPasswordStrength": "비밀번호 강도 설정",
"SettingPasswordStrengthDescription": "비밀번호 강도 설정은 추측과 무차별 대입 공격에 저항하는 비밀번호의 효율성을 결정하는 방법입니다.",
"SettingPasswordStrengthHelper": "최소 비밀번호 길이바를 사용하여 비밀번호 길이를 결정하세요. 비밀번호에 사용해야 하는 문자 집합을 결정하려면 아래에서 해당 상자를 체크하시기 바랍니다.",
"StudioTimeLanguageSettings": "언어 및 시간대 설정",
"SuccessfullySaveGreetingSettingsMessage": "환영 페이지 설정이 성공적으로 저장되었습니다",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"SuccessfullySavePortalNameMessage": "포털 이름 변경에 성공했습니다",
"SuccessfullySaveSettingsMessage": "설정이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"TeamTemplate": "팀 템플릿",
"TeamTemplateSettingsDescription": "팀 템플릿은 단체(또는 그룹) 이름, 회원 및 활동을 사용자 지정하는 방법입니다. 템플릿 목록을 드롭다운하여 이용 가능한 사전 설정 중 하나를 선택하거나 목록에서 사용자 정의 옵션을 선택하여 원하는 이름을 직접 입력하세요.",
"Template": "템플릿",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"TemporaryStorage": "임시 저장소",
"TemporaryStorageDescription": "백업은 '백업' 섹션에 저장되며 생성 후 24시간 이내에 다운로드할 수 있습니다.",
"ThirdPartyAuthorization": "제3자 인증",
"ThirdPartyBodyDescription": "<2>지원 센터</2>에서 자세한 방법을 확인하세요.",
"ThirdPartyBottomDescription": "도움이 필요하세요? <2>지원팀</2>에 문의하세요.",
"ThirdPartyHowItWorks": "작동 원리",
"ThirdPartyPropsActivated": "성공적으로 업데이트되었습니다",
"ThirdPartyPropsDeactivated": "성공적으로 비활성화되었습니다",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"ThirdPartyResource": "타사 리소스",
"ThirdPartyResourceDescription": "타사 계정(DropBox, Box.com, OneDrive, Google Drive)에 백업을 저장할 수 있습니다. 그 곳에 백업을 저장하기 전에 타사 계정(Dropbox, Box.com, OneDrive, Google Drive)을 공유 폴더에 연결해야 합니다.",
"ThirdPartyStorage": "타사 저장소",
"ThirdPartyStorageDescription": "백업은 타사 저장소에 저장될 수 있습니다. 그 전에 '통합' 섹션에서 상응하는 서비스에 연결해야 합니다. 그렇지 않으면, 다음 설정이 활성화되지 않습니다.",
2022-05-18 14:26:33 +00:00
"ThirdPartyTitleDescription": "인증 키를 사용하면 제3자 서비스를 포털에 연결할 수 있습니다. Facebook, Twitter 또는 LinkedIn을 이용하여 쉽게 로그인할 수 있습니다; Dropbox, OneDrive 등을 추가하고 문서 모듈에서 그곳에 저장된 파일을 작업할 수 있습니다.",
"TimeZone": "시간대",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"TrustedMail": "신뢰할 수있는 메일 도메인 설정",
2022-05-21 12:25:14 +00:00
"TrustedMailDescription": "신뢰할 수 있는 메일 도메인 설정은 사용자 셀프 등록에 사용되는 메일 서버를 지정하는 방법입니다.",
"TrustedMailHelper": "커스텀 도메인 옵션을 선택하고 아래 입력란에 신뢰할 수 있는 메일 서버를 입력하여 계정 소유자가 로그인 페이지에서 가입 링크를 클릭하여 등록할 수 있도록 하거나 이 옵션을 비활성화하세요.",
"TwoFactorAuth": "이중 인증",
"TwoFactorAuthDescription": "이중 인증은 더욱 안전한 로그인 방법입니다. 사용자는 자격 증명을 입력한 후 SMS 또는 인증 앱의 코드를 입력해야 합니다.",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"TwoFactorAuthHelper": "참고: 잔액이 플러스인 경우에만 SMS 메시지를 전송할 수 있습니다. 언제든지 SMS 공급 업체 계정에서 현재 잔액을 확인할 수 잇습니다. 잔액을 제때 보충하는 것을 잊지 마시기 바랍니다.",
"UseAsLogoButton": "로고로 사용",
2022-05-18 09:58:02 +00:00
"UseDigits": "숫자를 사용하여",
"UseHttp": "Http 사용",
"UseSpecialChar": "특수 문자를 사용하여",
"UseUpperCase": "대문자를 사용",
2022-05-18 14:26:33 +00:00
"UserAgreement": "확인하고 진행하겠습니다",
"Users": "사용자",
2022-05-21 12:25:14 +00:00
"WhiteLabel": "화이트 라벨",
"YouHaveUnsavedChanges": "저장하지 않은 변경 사항이 있습니다"
}