diff --git a/public/locales/en/Common.json b/public/locales/en/Common.json
index cd97b2165e..b665e8f434 100644
--- a/public/locales/en/Common.json
+++ b/public/locales/en/Common.json
@@ -190,7 +190,6 @@
   "SwitchToThumbnails": "Switch to thumbnails view",
   "SwitchViewToCompact": "Switch to compact view",
   "Tags": "Tags",
-  "NoTags": "No tags",
   "Title": "Title",
   "TitleSelectFile": "Select",
   "Type": "Type",
diff --git a/public/locales/ru/Common.json b/public/locales/ru/Common.json
index caca036a40..e18f45ec55 100644
--- a/public/locales/ru/Common.json
+++ b/public/locales/ru/Common.json
@@ -172,7 +172,6 @@
   "SwitchToThumbnails": "Переключиться на режим миниатюр",
   "SwitchViewToCompact": "Переключиться на компактный вид",
   "Tags": "Тэги",
-  "NoTags": "Нет тэгов",
   "Title": "Заголовок",
   "TitleSelectFile": "Выделить",
   "Type": "Тип",