From 47483e4c20840ad0620bc86e27ce40e7f66dfb9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gopienkonikita <nikita.gopienko@onlyoffice.com>
Date: Tue, 25 Oct 2022 14:33:56 +0300
Subject: [PATCH] Web: Files: fixed settings translations

---
 .../common/sub-components/common-tooltips.js  | 22 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 21 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/packages/client/src/pages/PortalSettings/categories/common/sub-components/common-tooltips.js b/packages/client/src/pages/PortalSettings/categories/common/sub-components/common-tooltips.js
index a5801d6ebf..7b1a9d1cbd 100644
--- a/packages/client/src/pages/PortalSettings/categories/common/sub-components/common-tooltips.js
+++ b/packages/client/src/pages/PortalSettings/categories/common/sub-components/common-tooltips.js
@@ -43,7 +43,9 @@ export const LanguageTimeSettingsTooltip = ({
           learnMore={learnMore}
           save={save}
         >
+          To make the parameters you set take effect click the
           <div className="bold display-inline font-size"> {{ save }}</div>
+          button at the bottom of the section.
           <Link
             color={theme.client.settings.common.linkColorHelp}
             className="display-block font-size"
@@ -75,8 +77,11 @@ export const CustomTitlesTooltip = ({ t }) => {
           from={from}
         >
           <div className="bold display-inline font-size">{{ welcomeText }}</div>
+          is a way to change the default portal title to be displayed on the
           <div className="bold display-inline font-size"> {{ text }}</div>
+          of your portal. The same name is also used for the
           <div className="bold display-inline font-size"> {{ from }}</div>
+          field of your portal email notifications.
         </Trans>
       </div>
       <div className="font-size">
@@ -85,14 +90,21 @@ export const CustomTitlesTooltip = ({ t }) => {
           i18nKey="CustomTitlesSettingsTooltipDescription"
           header={header}
         >
+          Enter the name you like in the
           <div className="bold display-inline font-size">{{ header }}</div>
+          field.
         </Trans>
       </div>
     </StyledTooltip>
   );
 };
 
-export const DNSSettingsTooltip = ({ t, theme, helpLink }) => {
+export const DNSSettingsTooltip = ({
+  t,
+  theme,
+  helpLink,
+  organizationName,
+}) => {
   const text = t("Settings:DNSSettingsTooltip");
   const learnMore = t("Common:LearnMore");
 
@@ -105,6 +117,9 @@ export const DNSSettingsTooltip = ({ t, theme, helpLink }) => {
           text={text}
           learnMore={learnMore}
         >
+          DNS Settings allow you to set an alternative URL address for your
+          {{ organizationName }} portal. Send your request to our support team,
+          and our specialists will help you with the settings.
           <div className="display-inline font-size"> {{ text }}</div>
           <Link
             color={theme.client.settings.common.linkColorHelp}
@@ -135,6 +150,8 @@ export const PortalRenamingTooltip = ({ t }) => {
           text={text}
         >
           <div className="display-inline font-size"> {{ text }}</div>
+          Enter the part that will appear next to the
+          onlyoffice.com/onlyoffice.eu portal address.
         </Trans>
       </div>
       <div className="font-size">
@@ -145,7 +162,10 @@ export const PortalRenamingTooltip = ({ t }) => {
           save={save}
         >
           <div className="bold display-inline font-size"> {{ pleaseNote }}</div>
+          : your old portal address will become available to new users once you
+          click the
           <div className="bold display-inline font-size"> {{ save }}</div>
+          button.
         </Trans>
       </div>
     </StyledTooltip>