diff --git a/packages/client/public/locales/ru/Files.json b/packages/client/public/locales/ru/Files.json
index 6283730263..850d49442b 100644
--- a/packages/client/public/locales/ru/Files.json
+++ b/packages/client/public/locales/ru/Files.json
@@ -56,6 +56,7 @@
   "MarkRead": "Пометить прочтённым",
   "MarkedAsFavorite": "Добавлено в избранное",
   "Media": "Медиа",
+  "MediaError": "URL-адрес мультимедиа не может быть загружен",
   "MoveItem": "<strong>{{title}}</strong> перемещен",
   "MoveItems": "Перемещено элементов: <strong>{{qty}}</strong>",
   "MoveOrCopy": "Переместить или скопировать",