Web:Client:Translations: change Collaborator to PowerUser

packages/client/public/locales/en/Translations.json

@@ -41,7 +41,7 @@
   "OwnerChange": "Change owner",
   "Presentations": "Presentations",
   "Remove": "Remove",
-  "RoleCollaboratorDescription": "Collaborators can create and edit files in the room, but can't create rooms, manage users, or access settings.",
+  "RolePowerUserDescription": "Power users can create and edit files in the room, but can't create rooms, manage users, or access settings.",
   "RoleCommentator": "Commentator",
   "RoleCommentatorDescription": "Operations with existing files: viewing, commenting.",
   "RoleDocSpaceAdminDescription": "DocSpace admins can access DocSpace settings, manage and archive rooms, invite new users and assign roles below their level. All admins have access to the Personal section.",

packages/client/public/locales/ru/Translations.json

@@ -41,7 +41,7 @@
   "OwnerChange": "Сменить владельца",
   "Presentations": "Презентации",
   "Remove": "Удалить",
-  "RoleCollaboratorDescription": "Сотрудники могут создавать и редактировать файлы в комнате, но не могут создавать комнаты, управлять пользователями или получать доступ к настройкам.",
+  "RolePowerUserDescription": "Опытные пользователи могут создавать и редактировать файлы в комнате, но не могут создавать комнаты, управлять пользователями или получать доступ к настройкам.",
   "RoleCommentator": "Комментатор",
   "RoleCommentatorDescription": "Операции с существующими файлами: просмотр, комментирование.",
   "RoleDocSpaceAdminDescription": "Администраторы DocSpace могут получить доступ к настройкам DocSpace, управлять и архивировать комнаты, приглашать новых пользователей и назначать роли ниже своего уровня. Все администраторы имеют доступ к Личному разделу.",

public/locales/en/Common.json

@@ -29,7 +29,6 @@
   "ClearAll": "Clear all",
   "ClearFilter": "Clear filter",
   "CloseButton": "Close",
-  "Collaborator": "Collaborator",
   "Color": "Color",
   "ComingSoon": "Coming soon",
   "Comments": "Comments",
@@ -173,6 +172,7 @@
   "Petabyte": "PB",
   "Phone": "Phone",
   "Plugin": "Plugin",
+  "PowerUser": "Power user",
   "PreparationPortalTitle": "Portal restoring is underway",
   "Preview": "Preview",
   "Previous": "Previous",

public/locales/ru/Common.json

@@ -29,7 +29,6 @@
   "ClearAll": "Очистить все",
   "ClearFilter": "Очистить фильтр",
   "CloseButton": "Закрыть",
-  "Collaborator": "Сотрудник",
   "Color": "Цвет",
   "ComingSoon": "Скоро появится",
   "Comments": "Комментарии",
@@ -173,6 +172,7 @@
   "Petabyte": "Пб",
   "Phone": "Телефон",
   "Plugin": "Плагин",
+  "PowerUser": "Опытный пользователь",
   "PreparationPortalTitle": "Выполняется восстановление портала",
   "Preview": "Просмотр",
   "Previous": "Предыдущая",