{
  "AccessRightsAccessToProduct": "Dostęp do modułu {{product}} został udzielony",
  "AccessRightsAllUsers": "Wszyscy {{users}}",
  "AccessRightsChangeOwnerConfirmText": "Zmiany zostaną zastosowane po zatwierdzeniu ich drogą mailową.",
  "AccessRightsOwnerOpportunities": "Takie same prawa dostępu jak administratorzy modułu|Wyznacz administratorów modułu|Skonfiguruj prawa dostępu do modułu|Zarządzaj konfiguracją portalu|Zarządzaj kontami użytkowników|Zmień właściciela portalu|Stwórz kopię zapasową danych portalu|Dezaktywuj lub usuń portal",
  "AccessRightsProductUsersCan": "Użytkownicy {{category}} mogą",
  "AccessRightsSubTitle": "Dana sekcja umożliwia przenoszenie uprawnień właściciela portalu i zarządzanie uprawnieniami dostępu administratora.",
  "AccessRightsUsersFromList": "{{users}} z listy",
  "AccessSettings": "Ustawienia dostępu",
  "AddAdmins": "Dodaj administratorów",
  "AddName": "Dodaj imię",
  "AddTrustedDomain": "Dodaj zaufaną domenę",
  "AdminInModules": "Admin w modułach",
  "AdministratorsAddedSuccessfully": "Administratorzy zostali pomyślnie dodani",
  "AdministratorsRemovedSuccessfully": "Administratorzy zostali pomyślnie usunięci",
  "Admins": "Administratorzy",
  "AllDomains": "Wszystkie domeny",
  "AutoBackup": "Automatyczna kopia zapasowa",
  "AutoBackupDescription": "Użyj tej opcji do automatycznego tworzenia kopii zapasowych danych portalu.",
  "AutoBackupHelp": "Opcja <strong>Automatyczna kopia zapasowa</strong> służy do automatyzacji procesu tworzenia kopii zapasowych danych portalu, aby móc ją później przywrócić na lokalnym serwerze.",
  "AutoBackupHelpNote": "Wybierz pamięć danych, okres automatycznego tworzenia kopii zapasowych i maksymalną liczbę zapisanych kopii.<br/><strong>Uwaga:</strong> przed zapisaniem danych kopii zapasowej na konto osób trzecich (DropBox, Box.com, OneDrive lub Dysk Google) , musisz połączyć to konto z folderem Wspólne dokumenty {{organizationName}}.",
  "AutoSavePeriod": "Częstotliwość autozapisywania",
  "AutoSavePeriodHelp": "Widoczny poniżej czas odpowiada strefie czasowej ustawionej w portalu.",
  "Backup": "Kopia zapasowa",
  "BackupCreatedError": "Napotkano błąd. Skontaktuj się ze swoim administratorem.",
  "BackupCreatedSuccess": "Kopia zapasowa została pomyślnie utworzona.",
  "BackupList": "Lista kopii zapasowych",
  "BackupListWarningText": "Jeśli usuniesz wszystkie elementy z listy, odpowiadające im pliki zostaną również usunięte. Ta czynność nie może zostać cofnięta. Aby usunąć wszystkie pliki, użyj linku:",
  "BrowserNoCanvasSupport": "Twoja przeglądarka nie obsługuje znacznika canvas HTML5.",
  "ByApp": "Za pośrednictwem aplikacji uwierzytelniającej",
  "BySms": "Za pośrednictwem wiadomości SMS",
  "ChangeLogoButton": "Zmień logo",
  "ChangeOwner": "Zmień właściciela portalu",
  "Characters": "{{length}} znak(i/ów)",
  "ChooseOwner": "Wybierz właściciela",
  "ClearBackupList": "Usuń wszystkie kopie zapasowe",
  "CompanyNameForCanvasLogo": "Nazwa firmy",
  "ConfirmEmailSended": "Wiadomość e-mail z potwierdzeniem została wysłana do {{ownerName}}",
  "CustomDomains": "Własne domeny",
  "CustomTitles": "Tytuły niestandardowe",
  "CustomTitlesFrom": "Od",
  "CustomTitlesSettingsDescription": "Ustawienia powitania pozwala zmienić domyślną nazwę portalu wyświetlaną w Strona powitalna Twojego portalu. Ta sama nazwa jest również wykorzystywana w polu Od powiadomień e-mail z Twojego portalu.",
  "CustomTitlesSettingsTooltip": "<0>{{ welcomeText }}</0> pozwala zmienić domyślną nazwę portalu wyświetlaną w <2>{{ text }}</2> Twojego portalu. Ta sama nazwa jest również wykorzystywana w polu <4>{{ from }}</4> powiadomień e-mail z Twojego portalu.",
  "CustomTitlesSettingsTooltipDescription": "Wpisz wybraną nazwę w polu <1>{{ header }}</1>.",
  "CustomTitlesText": "Strona powitalna",
  "CustomTitlesWelcome": "Ustawienia powitania",
  "Customization": "Personalizacja",
  "CustomizationDescription": "Dana sekcja umożliwia zmianę wyglądu Twojego portalu. Możesz dodać logo swojej firmy, nazwę oraz tekst, które będą pasować do Twojej marki.",
  "DeactivateOrDeletePortal": "Dezaktywuj lub usuń portal.",
  "Disabled": "Wyłączono",
  "DocumentsAdministratorsCan": "Administratorzy dokumentów mogą podłączyć Dropbox, Box oraz inne konta do Wspólnych Dokumentów i skonfigurować prawa dostępu w tej sekcji",
  "DocumentsModule": "Moduł Dokumenty",
  "DocumentsModuleDescription": "Kopia zapasowa zostanie zapisana w katalogu Wspólne dokumenty.",
  "DownloadCopy": "Pobierz kopię",
  "Employees": "użytkownicy",
  "EmptyBackupList": "Nie utworzono jeszcze kopii zapasowych. Utwórz jedną lub więcej kopii zapasowych, aby je wyświetlić na tej liście.",
  "EnableAutomaticBackup": "Włącz automatyczne tworzenie kopii zapasowych.",
  "EnableAutomaticBackupDescription": "Użyj tej opcji do tworzenia kopii zapasowych danych portalu.",
  "EnterName": "Wpisz nazwę",
  "EnterTitle": "Wpisz tytuł",
  "EveryDay": "Codziennie",
  "EveryMonth": "Każdego miesiąca",
  "EveryWeek": "Każdy tydzień",
  "ForcePathStyle": "Wymuś styl ścieżki",
  "FullAccessTooltip": "Mają takie same prawa dostępu jak właściciel portalu, z wyjątkiem prawa do:",
  "Group": "Grupa",
  "GroupLead": "Lider grupy",
  "Groups": "Grupy",
  "Guests": "Goście",
  "Job/Title": "Stanowisko/Tytuł",
  "LanguageAndTimeZoneSettingsDescription": "Zmień język dla wszystkich użytkowników portalu i skonfiguruj strefę czasową, aby wydarzenia w portalu były wyświetlane z prawidłową datą i godziną.",
  "LanguageTimeSettingsTooltip": "<0>{{text}}</0> to sposób, żeby zmienić język całego portalu dla wszystkich użytkowników i skonfigurować strefę czasową, żeby wszystkie wydarzenia na portalu ONLYOFFICE były wyświetlane z prawidłową datą i godziną.",
  "LanguageTimeSettingsTooltipDescription": "By zapisać wybrane ustawienia, kliknij na przycisku <1>{{save}}</1> znajdującym się na dole sekcji.<3>{{learnMore}}</3>",
  "LocalFile": "Plik lokalny",
  "LogoDark": "Logo dla strony O/Logowania",
  "LogoDocsEditor": "Logo dla nagłówka edytorów",
  "LogoFavicon": "Favicon",
  "LogoLightSmall": "Logo dla nagłówka portalu",
  "LogoSettings": "Ustawienia logo portalu",
  "LogoUploadRecommendation": "Zalecamy wykorzystanie obrazów w formacie <1>PNG</1> z przezroczystym tłem",
  "ManagementCategoryDataManagement": "Zarządzanie danymi",
  "ManagementCategoryIntegration": "Integracja",
  "ManagementCategorySecurity": "Bezpieczeństwo",
  "ManualBackup": "Ręczne tworzenie kopii zapasowych",
  "ManualBackupDescription": "Użyj tej opcji, jeśli chcesz pobrać wszystkie dane na portalu jako plik.",
  "ManualBackupHelp": "Opcja <strong>Kopia zapasowa danych</strong> jest używana do tworzenia kopii zapasowych danych portalu, aby móc je później przywrócić na lokalny serwer.",
  "ManualBackupHelpNote": "Wybierz pamięć danych (nie zapomnij wpisać szczegółów przechowywania przez strony trzecie, aby móc uzyskać dostęp do niego).<br/><strong>Uwaga:</strong> musisz się połączyć z kontem osób trzecich (DropBox, Box.com, OneDrive lub Google Drive) w folderze Wspólnych Dokumentów {{organizationName}}, aby można było zapisać kopię zapasową w tym miejscu.",
  "MaxCopies": "{{copiesCount}} – maksymalna liczba kopii zapasowych",
  "Migration": "Migracja",
  "NoAdmins": "Brak administratorów",
  "NoAdminsDescription": "Możesz dodać nowego administratora ręcznie",
  "NotFoundDescription": "Zmień ustawienia filtra lub dodaj do tej sekcji użytkowników.",
  "PasswordMinLenght": "Minimalna długość hasła",
  "Path": "Ścieżka",
  "PeopleAdministratorsCan": "Administratorzy modułu użytkowników mogą tworzyć nowe profile i grupy oraz importować i zapraszać użytkowników.",
  "PleaseNote": "Uwaga",
  "PleaseNoteDescription": "<0>{{pleaseNote}}</0>: stary adres portalu będzie dostępny dla nowych użytkowników po kliknięciu przycisku <2>{{save}}</2>.",
  "PortalAccess": "Dostęp do portalu",
  "PortalAccessSubTitle": "Dana sekcja umożliwia zapewnienie użytkownikom bezpiecznych i wygodnych metod dostępu do portalu.",
  "PortalAdmins": "Administratorzy portalu",
  "PortalAdminsDescription": "Mają takie same prawa dostępu, jak właściciel portalu, z wyjątkiem prawa do: zmiany właściciela portalu; dezaktywacji lub usunięcia portalu.",
  "PortalNameEmpty": "Nazwa konta jest pusta",
  "PortalNameIncorrect": "Nieprawidłowa nazwa konta",
  "PortalNameLength": "Nazwa konta musi zawierać od 6 do 50 znaków",
  "PortalOwner": "Właściciel portalu",
  "PortalRenaming": "Zmiana nazwy portalu",
  "PortalRenamingDescription": "Tutaj możesz zmienić adres portalu.",
  "PortalRenamingLabelText": "Nowa nazwa portalu",
  "PortalRenamingMobile": "Wpisz część, która pojawi się obok adresu internetowego onlyoffice.com/onlyoffice.eu.  Uwaga: stary adres portalu będzie dostępny dla nowych użytkowników po kliknięciu przycisku Zapisz.",
  "PortalRenamingSettingsTooltip": "<0>{{text}}</0> Wpisz część, która pojawi się obok adresu internetowego onlyoffice.com/onlyoffice.eu.",
  "ProductUserOpportunities": "Zobacz profile i grupy",
  "RecoveryFileNotSelected": "Błąd odzyskiwania. Nie wybrano pliku odzyskiwania",
  "RegistrationDate": "Data rejestracji",
  "RestoreBackup": "Odzyskiwanie danych",
  "RestoreBackupDescription": "Użyj tej opcji do przywrócenia portalu z wcześniej zapisanego pliku kopii zapasowej.",
  "RestoreBackupHelp": "Opcja <strong>Odzyskaj dane</strong> pozwala odzyskać wcześniej zapisane dane portalu (z lokalnego serwera lub portalu SaaS).",
  "RestoreBackupHelpNote": "Wybierz, gdzie przechowywane są dane, wpisz niezbędne szczegóły i zaznacz <strong>Wyślij powiadomienie użytkownikom portalu</strong>, aby poinformować ich o przeprowadzanych działaniach dot. tworzenia kopii zapasowej/odzyskiwania danych.",
  "RestoreBackupResetInfoWarningText": "Wszystkie aktualne hasła zostaną zresetowane. Użytkownicy portalu otrzymają wiadomość e-mail z linkiem umożliwiającym odzyskanie dostępu.",
  "RestoreBackupWarningText": "Portal zostanie niedostępny podczas procesu przywracania. Po zakończeniu przywracania wszystkie zmiany dokonane po terminie wybranego punktu przywracania zostaną utracone.",
  "RestoreDefaultButton": "Przywróć ustawienia domyślne",
  "SelectFileInGZFormat": "Wybierz plik w formacie .GZ",
  "SendNotificationAboutRestoring": "Wyślij powiadomienie o przywracaniu użytkowników do portalu",
  "ServerSideEncryptionMethod": "Metoda szyfrowania po stronie serwera",
  "ServiceUrl": "URL usługi",
  "SettingPasswordStrength": "Konfiguracja siły hasła",
  "SettingPasswordStrengthDescription": "Konfiguracja siły hasła pozwala ocenić, czy hasło jest odporne na próby jego odgadnięcia lub złamania metodą prób i błędów.",
  "SettingPasswordStrengthHelper": "Użyj paska Minimalna długość hasła, aby określić, jak długie powinno być Twoje hasło. Zaznacz odpowiednie opcje poniżej, by wybrać zestaw znaków, które muszą zostać zastosowane w haśle.",
  "StudioTimeLanguageSettings": "Ustawienia języka i strefy czasowej",
  "SuccessfullySaveGreetingSettingsMessage": "Ustawienia strony startowej zostały pomyślnie zapisane",
  "SuccessfullySavePortalNameMessage": "Portal został zmieniony z powodzeniem",
  "SuccessfullySaveSettingsMessage": "Ustawienia zostały pomyślnie zaktualizowane",
  "TeamTemplate": "Szablon zespołu",
  "TeamTemplateSettingsDescription": "Szablon zespołu to konfigurowalny sposób na nazwanie organizacji (lub grupy), jej członków oraz ich działań. Rozwiń listę Szablonów, aby wybrać jeden z dostępnych presetów, lub samodzielnie wpisz nazwy, wybierając z listy opcję niestandardową.",
  "Template": "Szablon",
  "TemporaryStorage": "Tymczasowe miejsce przechowywania",
  "TemporaryStorageDescription": "Kopia zapasowa jest przechowywana w sekcji 'Kopia zapasowa' i będzie gotowa do pobrania w ciągu 24 godzin od jej utworzenia.",
  "ThirdPartyAuthorization": "Autoryzacja stron trzecich",
  "ThirdPartyBodyDescription": "Szczegółowe instrukcje znajdziesz w naszym <2>Centrum pomocy</2>.",
  "ThirdPartyBottomDescription": "Masz pytania? Skontaktuj się z naszym <2>Zespołem wsparcia.</2>",
  "ThirdPartyHowItWorks": "Jak to działa?",
  "ThirdPartyPropsActivated": "Zaktualizowano pomyślnie",
  "ThirdPartyPropsDeactivated": "Dezaktywowano pomyślnie",
  "ThirdPartyResource": "Zasób strony trzeciej",
  "ThirdPartyResourceDescription": "Kopię zapasową możesz zapisać na koncie w innej usłudze, np. Dropbox, Box.com, OneDrive lub Google Drive. Zanim jednak będziesz w stanie to zrobić, pamiętaj, aby podłączyć swoje konto  Dropbox, Box.com, OneDrive lub Google Drive do katalogu Wspólne dokumenty.",
  "ThirdPartyStorage": "Przechowywanie przez strony trzecie",
  "ThirdPartyStorageDescription": "Kopia zapasowa może być przechowywana przez strony trzecie. Najpierw musisz jednak podłączyć odpowiednią usługę w sekcji 'Integracja'. W przeciwnym razie niniejsze ustawienia będą nieaktywne.",
  "ThirdPartyTitleDescription": "Klucze autoryzacji umożliwiają połączenie usług stron trzecich ze swoim portalem. Dzięki nim z łatwością zalogujesz się poprzez Facebooka, Twittera lub LinkedIn, bądź dodasz konto Dropbox, OneDrive itp., aby rozpocząć pracę z przechowywanymi tam plikami bezpośrednio z poziomu modułu Dokumentów.",
  "TimeZone": "Strefa czasowa",
  "TrustedMail": "Ustawienia zaufanych domen mailowych",
  "TrustedMailDescription": "Ustawienia zaufanych domen mailowych to sposób, żeby zdefiniować serwery pocztowe używane do samorejestracji użytkowników.",
  "TrustedMailHelper": "Możesz zaznaczyć opcję Niestandardowa domena i wprowadzić dane zaufanego serwera mailowego w polu poniżej, żeby osoba posiadająca w nim konto mogła się zarejestrować klikając na linku 'Dołącz' na stronie logowania. Możesz też wyłączyć tę opcję.",
  "TwoFactorAuth": "Weryfikacja dwuetapowa",
  "TwoFactorAuthDescription": "Weryfikacja dwuetapowa pozwala na bezpieczniejsze logowanie. Po wpisaniu swoich danych logowania użytkownik będzie musiał podać kod uzyskany za pośrednictwem wiadomości SMS lub aplikacji uwierzytelniającej.",
  "TwoFactorAuthHelper": "Uwaga: Wiadomości SMS mogą być wysyłane wyłącznie, jeśli masz dodatnie saldo. Zawsze możesz sprawdzić aktualne saldo na swoim koncie u dostawcy usług SMS. Pamiętaj, aby uzupełniać swoje konto na czas.\"",
  "UseAsLogoButton": "Użyj jako logo",
  "UseDigits": "Użyj liczb",
  "UseHttp": "Użyj Http",
  "UseSpecialChar": "Użyj znaków specjalnych",
  "UseUpperCase": "Użyj wielkich liter",
  "UserAgreement": "Potwierdzam i chcę kontynuować",
  "Users": "Użytkownicy",
  "WhiteLabel": "Biała etykieta",
  "YouHaveUnsavedChanges": "Masz niezapisane zmiany"
}