DocSpace-client/packages/client/public/locales/pl/Files.json

179 lines
11 KiB
JSON

{
"AddedToClipboard": "Pozycje zostały dodane do schowka",
"AddMembersDescription": "Możesz dodać nowych członków zespołu ręcznie lub zaprosić ich za pomocą linku.",
"AddNewLink": "Dodaj nowy link",
"All": "Wszystko",
"AllFiles": "Wszystkie pliki",
"AllLinksAreDisabled": "Wszystkie linki są wyłączone",
"AppointNewOwner": "Wyznaczono nowego właściciela.",
"ArchiveAction": "Opróżnij archiwum",
"ArchivedRoomsAction": "Pokoje zostały zarchiwizowane",
"ArchiveEmptyScreen": "Możesz archiwizować pokoje, których nie używasz i przywracać je do {{productName}} w dowolnej chwili lub usuwać na stałe. Pokoje te pojawią się tutaj.",
"ArchiveEmptyScreenHeader": "Brak zarchiwizowanych pokoi",
"ArchiveEmptyScreenUser": "Tutaj pojawią się zarchiwizowane pokoje.",
"Archives": "Archiwa",
"AssignOwner": "Przypisz właściciela",
"BackToParentFolderButton": "Wróć do folderu nadrzędnego",
"BadgeAlertDescription": "W danym formularzu określono kilka ról. Formularze z wieloma rolami nie są dostępne do wypełnienia w tym rodzaju pokoju",
"BadgeMyDraftTitle": "Moja wersja robocza",
"ByAuthor": "Autor",
"ByCreation": "Utworzono",
"ByErasure": "Kasowanie",
"ByLastModified": "Zmodyfikowano",
"ChangeTheRoomOwner": "Zmień właściciela pokoju",
"ChooseExpirationDate": "Ogranicz okres dostępności dla tego linku, ustawiając datę wygaśnięcia.",
"Clean": "Wyczyść",
"ContainsSpecCharacter": "Tytuł nie może zawierać następujących znaków: *+:\"<>?|/",
"Convert": "Konwertuj",
"CopyItem": "Skopiowano <strong>{{title}}</strong>",
"CopyItems": "Skopiowano <strong>{{qty}}</strong> element(y/ów)",
"CopyLink": "Kopiuj link",
"CopyLinkPassword": "Kopiuj hasło linku",
"CopyPassword": "Kopiuj hasło",
"CopySharedLink": "Skopiuj link udostępniania",
"CreateNewFolderInStorage": "Utwórz nowy katalog w pamięci",
"CreateNewLink": "Utwórz nowy link",
"CreateRoom": "Utwórz pokój",
"DateLastOpened": "Data ostatniego otwarcia",
"DaysRemaining": "Pozostało dni: {{daysRemaining}}",
"DeleteLink": "Usuń link",
"DeleteLinkNote": "Link zostanie trwale usunięty. Nie będziesz w stanie cofnąć tego działania.",
"DeleteSharedLink": "Poprzedni link stanie się niedostępny. Zostanie utworzony nowy link udostępniania.",
"DisableDownload": "Ogranicz możliwość kopiowania zawartości pliku, jego pobierania oraz drukowania",
"DisableLink": "Wyłącz link",
"DisableNotifications": "Wyłącz powiadomienia",
"Document": "Dokument",
"DocumentEdited": "Nie można wykonać akcji, ponieważ dokument jest w trakcie edycji.",
"EditAdditionalLink": "Edytuj link dodatkowy",
"EditLink": "Edytuj link",
"EditRoom": "Pokój do edytowania",
"EditSharedLink": "Edytuj link udostępniania",
"EmbeddingSettings": "Ustawienia osadzania",
"EmptyFile": "Pusty plik",
"EmptyFilterSubheadingText": "Brak plików do wyświetlenia dla danego filtra",
"EmptyFolderDecription": "Upuść pliki tutaj lub utwórz nowe",
"EmptyFolderDescriptionUser": "Pliki i katalogi dodane przez administratorów pojawią się tutaj.",
"EmptyFormFolderDoneDescriptionText": "W danej sekcji będą wyświetlane wszystkie gotowe formularze.",
"EmptyFormFolderDoneHeaderText": "Brak gotowych formularzy",
"EmptyFormFolderProgressDescriptionText": "W danej sekcji będą wyświetlane wszystkie formularze w trakcie wypełniania.",
"EmptyFormFolderProgressHeaderText": "Nic tu nie ma",
"EmptyFormSubFolderDoneDescriptionText": "Tutaj znajdziesz formularze, które zostały całkowicie wypełnione przez innych użytkowników.",
"EmptyFormSubFolderHeaderText": "Brak plików w tym katalogu",
"EmptyFormSubFolderProgressDescriptionText": "Tutaj znajdziesz formularze w trakcie wypełniania, tzn. formularze, które użytkownicy zaczęli wypełniać, ale jeszcze nie skończyli.",
"EmptyRecycleBin": "Opróżnij kosz",
"EmptyRootRoomHeader": "Witamy w {{productName}}",
"EmptyScreenFolder": "Nie ma tu jeszcze dokumentów",
"EnableLink": "Włącz link",
"EnableNotifications": "Włącz powiadomienia",
"ExcludeSubfolders": "Wyklucz podkatalogi",
"FavoritesEmptyContainerDescription": "Aby oznaczyć pliki jako ulubione lub usunąć je z tej listy, skorzystaj z menu kontekstowego.",
"FileContents": "Zawartość pliku",
"FileDownloadingIsRestricted": "Pobieranie plików jest ograniczone w tym pomieszczeniu.",
"FileRemoved": "Plik został przeniesiony do kosza",
"FileRenamed": "Nazwa dokumentu '{{oldTitle}}' została zmieniona na '{{newTitle}}'",
"FilesWillAppearHere": "Tutaj pojawią się pliki i katalogi dodane do pokoju.",
"Filter": "Filtr",
"FinalizeVersion": "Sfinalizuj wersję",
"Folder": "Folder",
"FolderRemoved": "Folder został przeniesiony do kosza",
"FolderRenamed": "Nazwa folderu '{{folderTitle}}' została zmieniona na '{{newFoldedTitle}}'",
"Forms": "Formularze",
"FormsTemplates": "Szablony formularzy",
"GeneralLinkDeletedSuccessfully": "Nowy link główny został pomyślnie utworzony",
"GoToMyRooms": "Przejdź do pokoi",
"GoToPersonal": "Przejdź do Dokumentów",
"Images": "Obrazy",
"InviteUsersInRoom": "Zaproś użytkowników do pokoju",
"LeaveRoomDescription": "Jesteś właścicielem tego pokoju. Zanim opuścisz pokój, musisz przekazać rolę właściciela innemu użytkownikowi.",
"LeaveTheRoom": "Opuść pokój",
"LeftAndAppointNewOwner": "Opuszczono pokój i wyznaczono nowego właściciela",
"LimitByTimePeriod": "Ograniczenie czasowe",
"LinkDeletedSuccessfully": "Link został pomyślnie usunięty",
"LinkDisabledSuccessfully": "Link został pomyślnie wyłączony",
"LinkEditedSuccessfully": "Link został pomyślnie edytowany i skopiowany",
"LinkEnabledSuccessfully": "Link został pomyślnie włączony",
"LinkSettings": "Ustawienia linku",
"LinkSuccessfullyCreatedAndCopied": "Link został pomyślnie utworzony i skopiowany do schowka",
"LinkValidUntil": "Link będzie ważny do",
"MarkAsFavorite": "Dodaj do ulubionych",
"MarkAsRevision": "Oznacz jako wersję poprawioną",
"MarkAsVersion": "Oznacz jako wersję",
"MarkedAsFavorite": "Dodano do ulubionych",
"MarkRead": "Oznacz jako przeczytane",
"Media": "Media",
"MoveItem": "Przeniesiono <strong>{{title}}</strong>",
"MoveItems": "Przeniesiono <strong>{{qty}}</strong> element(y/ów)",
"MoveOrCopy": "Przenieś lub kopiuj",
"MoveToArchive": "Przenieś do archiwum",
"MoveToPublicRoom": "Ten pokój i cała jego zawartość są dostępne dla każdego, kto ma link. Kontynuować?",
"MoveToPublicRoomTitle": "Przenieś do pokoju publicznego",
"New": "Nowe",
"NoAccessRoomDescription": "Automatyczne przekierowanie do sekcji Moje pokoje nastąpi za 5 sekund.",
"NoAccessRoomTitle": "Przepraszamy, nie masz dostępu do tego pokoju.",
"NoExternalLinks": "Brak linków zewnętrznych",
"NoFilesHereYet": "Brak plików",
"Open": "Otwórz",
"OpenLocation": "Otwórz lokalizację",
"PasswordAccess": "Dostęp chroniony hasłem",
"PasswordLink": "Dodaj hasło, aby chronić swój link.",
"PasswordSuccessfullyCopied": "Hasło zostało pomyślnie skopiowane",
"Pin": "Przypnij",
"PinToTop": "Przypnij u góry",
"Presentation": "Prezentacja",
"PreventDownloadFilesAndFolders": "Włącz to ustawienie, aby uniemożliwić pobieranie plików i katalogów z tego pokoju udostępnionych za pośrednictwem linku",
"PrivateRoomDescriptionEncrypted": "Szyfrowana edycja i współpraca w czasie rzeczywistym.",
"PrivateRoomDescriptionSafest": "Najbezpieczniejsze miejsce do przechowywania plików .docx, .xlsx i .pptx.",
"PrivateRoomDescriptionSecure": "Bezpieczne udostępnianie plików zaufanym członkom zespołu.",
"PrivateRoomDescriptionUnbreakable": "Niemożliwy do złamania algorytm AES-256.",
"PrivateRoomHeader": "Witaj w prywatnym pokoju {{organizationName}}, gdzie każdy wpisany przez Ciebie znak jest szyfrowany.",
"PrivateRoomSupport": "Praca w prywatnym pokoju jest możliwa za pośrednictwem aplikacji komputerowej {{organizationName}}. <3>Instrukcje</3>",
"RecentlyAccessible": "Ostatnio dostępne za pośrednictwem linku",
"RecentViaLinkEmptyContainerDescription": "Tutaj znajdziesz listę otwartych ostatnio plików udostępnionych Ci za pośrednictwem linku zewnętrznego.",
"RemovedFromFavorites": "Usunięto z ulubionych",
"RemoveFromFavorites": "Usuń z ulubionych",
"RemoveFromList": "Usuń z listy",
"RestoreAll": "Przywróć wszystko",
"RevokeLink": "Unieważnij link",
"RoomAvailableViaExternalLink": "Pokój dostępny za pośrednictwem linku zewnętrznego",
"RoomCreated": "Pokój został utworzony",
"RoomEmptyAtTheMoment": "Dany pokój jest aktualnie pusty.",
"RoomEmptyContainerDescription": "Utwórz pierwszy pokój.",
"RoomEmptyContainerDescriptionUser": "Pokoje, do których masz dostęp będą widoczne tutaj",
"RoomNotificationsDisabled": "Powiadomienia dla pokoju zostały wyłączone",
"RoomNotificationsEnabled": "Powiadomienia dla pokoju zostały włączone",
"RoomOwner": "Właściciel pokoju",
"RoomPinned": "Pokój został przypięty",
"RoomRemoved": "Pokój został usunięty",
"RoomsPinned": "Przypięte pokoje: {{count}}",
"RoomsRemoved": "Pokoje zostały usunięte",
"RoomsUnpinned": "Nieprzypięte pokoje: {{count}}",
"RoomUnpinned": "Pokój został odpięty",
"SearchByContent": "Wyszukaj wg zawartości pliku",
"SendByEmail": "Wyślij e-mailem",
"ShareFolder": "Udostępnij katalog",
"ShareFolderDescription": "Zostanie utworzony nowy pokój, a cała zawartość wybranego katalogu zostanie do niego skopiowana. Następnie możesz zaprosić innych użytkowników do współpracy nad plikami w pokoju.",
"ShareRoom": "Udostępnij pokój",
"ShowLinkActions": "Pokaż działania linku",
"ShowVersionHistory": "Pokaż historię wersji",
"Spreadsheet": "Arkusz kalkulacyjny",
"TableSettingsTitle": "Zarządzaj wyświetlanymi kolumnami",
"TooltipElementCopyMessage": "Skopiuj {{element}}",
"TooltipElementsCopyMessage": "Skopiuj elementy {{element}}",
"TooltipElementsMoveMessage": "Przenieś elementy {{element}}",
"TrashEmptyDescription": "Dział 'Kosz' zawiera wszystkie usunięte pliki. Możesz przywrócić pliki jeśli zostały one usunięte przez pomyłkę lub usunąć ostatecznie. Pliki w 'Koszu' są automatycznie usuwane po 30 dniach. Po usunięciu ostatecznym przywrócenie już nie będzie możliwe.",
"TrashErasureWarning": "Pliki w Koszu zostaną usunięte automatycznie po 30 dniach.",
"UnarchivedRoomAction": "Pokój '{{name}}' został przywrócony z archiwum.",
"UnarchivedRoomsAction": "Pokoje zostały przywrócone z archiwum.",
"UnblockVersion": "Odblokuj/Check-in",
"Unpin": "Odepnij",
"VersionBadge": "W.{{version}}",
"VersionHistory": "Historia wersji",
"ViewList": "Lista",
"ViewTiles": "Tytuły",
"WantLeaveRoom": "Czy na pewno chcesz opuścić ten pokój? Będziesz w stanie ponownie do niego dołączyć po otrzymaniu nowego zaproszenia od administratora pokoju.",
"WantToRestoreTheRoom": "Wszystkie linki zewnętrzne w tym pokoju staną się aktywne, a jego zawartość będzie dostępna dla wszystkich użytkowników posiadających link. Czy chcesz przywrócić pokój?",
"WantToRestoreTheRooms": "Wszystkie linki zewnętrzne w przywróconych pokojach staną się aktywne, a ich zawartość będzie dostępna dla wszystkich użytkowników posiadających linki do pokoi. Czy chcesz przywrócić pokoje?",
"WithSubfolders": "Z podkatalogami",
"YouLeftTheRoom": "Opuszczono pokój"
}