367 lines
16 KiB
JSON
367 lines
16 KiB
JSON
{
|
||
"About": "O",
|
||
"AboutCompanyTitle": "O tym programie",
|
||
"AccessDenied": "Odmowa dostępu",
|
||
"AccessRights": "Prawa dostępu",
|
||
"Accounts": "Akun",
|
||
"Action": "Akcja",
|
||
"Actions": "Działania",
|
||
"Activate": "Aktywować",
|
||
"ActivatePremiumFeatures": "Aktywować funkcje premium?",
|
||
"Active": "Aktywny",
|
||
"AddButton": "Dodaj",
|
||
"Address": "Alamat",
|
||
"AddUsers": "Dodaj użytkowników",
|
||
"AdvancedFilter": "Opções de pesquisa",
|
||
"Alert": "Alert",
|
||
"AllAccounts": "Wszystkie konta",
|
||
"And": "oraz",
|
||
"ApplyButton": "Zatwierdź",
|
||
"Archive": "Archiwum",
|
||
"ArchivedRoomAction": "Pokój '{{name}}' został zarchiwizowany",
|
||
"Attention": "Uwaga",
|
||
"Audio": "Audio",
|
||
"Authorization": "Autoryzacja",
|
||
"BarMaintenanceDescription": "Przepraszamy za wszelkie chwilowe problemy techniczne w funkcjonowaniu usługi, które mogą zaistnieć {{targetDate}} podczas aktualizowania {{productName}}.",
|
||
"BarMaintenanceDisclaimer": "Upewnij się, że wszystkie zmiany zostały zapisane tego dnia pomyślnie.",
|
||
"BetaBadgeDescription": "Uwaga: możesz włączyć języki RTL dla interfejsu DocSpace w trybie beta. Obsługa RTL dla redaktorów będzie dostępna wkrótce.",
|
||
"BetaBadgeFeedback": "Jeśli znalazłeś błąd, prześlij go za pośrednictwem <1>forum</1> lub skontaktuj się z nami pod adresem <3>{{supportEmail}}</3>.",
|
||
"BetaBadgeTitle": "Interfejs RTL",
|
||
"BetaLabel": "BETA",
|
||
"Bonus": "Bonus",
|
||
"BookNow": "Zarezerwuj teraz",
|
||
"BookTeamTraining": "Zarezerwuj dla zespołu sesję szkoleniową z naszymi najlepszymi specjalistami",
|
||
"BookTraining": "Zarezerwuj szkolenie",
|
||
"ByFirstNameSorting": "Wg imienia",
|
||
"ByLastNameSorting": "Wg nazwiska",
|
||
"Bytes": "bajtów",
|
||
"CancelButton": "Anuluj",
|
||
"ChangeButton": "Zmień",
|
||
"ChangesSavedSuccessfully": "Zmiany zostały pomyślnie zapisane",
|
||
"ClearAll": "Wyczyść wszystko",
|
||
"ClearFilter": "Usuń filtr",
|
||
"CloseButton": "Zamknij",
|
||
"Color": "Kolor",
|
||
"ComingSoon": "Już wkrótce",
|
||
"Comments": "Komentarz",
|
||
"Common": "Ogólne",
|
||
"CompanyName": "Nama Perusahaan",
|
||
"Confirmation": "Potwierdzenie",
|
||
"Connect": "Podłącz",
|
||
"Content": "Treść",
|
||
"Context": "Kontekst",
|
||
"ContinueButton": "Kontynuuj",
|
||
"Copy": "Skopiuj",
|
||
"CopyHere": "Skopiuj tutaj",
|
||
"CopyOperation": "Kopiowanie",
|
||
"CountPerPage": "{{count}} na stronę",
|
||
"Create": "Utwórz",
|
||
"CreateAndCopy": "Utwórz i skopiuj",
|
||
"CreateCopy": "Utwórz kopię",
|
||
"CreateFileCopy": "Utwórz kopię pliku",
|
||
"CreateMasterFormFromFile": "Utwórz szablon formularza z pliku",
|
||
"Culture_ar-SA": "عربي (المملكة العربية السعودية)",
|
||
"Culture_az": "Azərbaycan (Latın, Azərbaycan)",
|
||
"Culture_bg": "Български (България)",
|
||
"Culture_cs": "Český (Česká republika)",
|
||
"Culture_de": "Deutsch (Deutschland)",
|
||
"Culture_de-CH": "Deutsch (Schweiz)",
|
||
"Culture_el-GR": "Ελληνικά (Ελλάδα)",
|
||
"Culture_en-GB": "English (United Kingdom)",
|
||
"Culture_en-US": "English (United States)",
|
||
"Culture_es": "Español (España)",
|
||
"Culture_es-MX": "Español (México)",
|
||
"Culture_fi": "Suomi (Suomi)",
|
||
"Culture_fr": "Français (France)",
|
||
"Culture_hy-AM": "Հայերեն (Հայաստան)",
|
||
"Culture_it": "Italiano (Italia)",
|
||
"Culture_ja-JP": "日本語（日本）",
|
||
"Culture_ko-KR": "한국어(대한민국)",
|
||
"Culture_lo-LA": "ພາສາລາວ",
|
||
"Culture_lv": "Latviešu (Latvija)",
|
||
"Culture_nl": "Nederlands (Nederland)",
|
||
"Culture_pl": "Polski (Polska)",
|
||
"Culture_pt": "Português (Portugal)",
|
||
"Culture_pt-BR": "Português (Brasil)",
|
||
"Culture_ro": "Română (România)",
|
||
"Culture_ru": "Русский (Россия)",
|
||
"Culture_sk": "Slovenčina (Slovensko)",
|
||
"Culture_sl": "Slovensko (Slovenija)",
|
||
"Culture_tr": "Türkçe (Türkiye)",
|
||
"Culture_uk-UA": "Українська (Україна)",
|
||
"Culture_vi": "Tiếng Việt (Việt Nam)",
|
||
"Culture_zh-CN": "中文（简体，中国）",
|
||
"Custom": "Niestandardowy",
|
||
"Date": "Data",
|
||
"DayOfTheMonth": "Dzień miesiąca",
|
||
"DayOfTheWeek": "Dzień tygodnia",
|
||
"Delete": "Usuń",
|
||
"Description": "Opis",
|
||
"DeveloperTools": "Narzędzia programistyczne",
|
||
"Disconnect": "Rozłącz",
|
||
"DocSpaceAdmin": "Administrator DocSpace",
|
||
"DocSpaceOwner": "Właściciel DocSpace",
|
||
"Documents": "Dokumenty",
|
||
"DomainIpAddress": "Domena i adres IP nie są obsługiwane",
|
||
"Done": "Gotowe",
|
||
"DontAskAgain": "Nie pytaj ponownie o nazwę pliku podczas tworzenia",
|
||
"Download": "Pobierz",
|
||
"DownloadApps": "Pobierz aplikacje",
|
||
"DropzoneTitleExsts": "(JPG lub PNG)",
|
||
"DropzoneTitleLink": "Wybierz nowy obraz",
|
||
"DropzoneTitleSecondary": "lub upuść plik tutaj",
|
||
"Duplicate": "Duplikować",
|
||
"EditButton": "Edytuj",
|
||
"Email": "E-mail",
|
||
"EmptyDescription": "Tutaj pojawi się lista zaproszonych wcześniej do DocSpace użytkowników lub oddzielnych pokoi. Będziesz w stanie zaprosić tych użytkowników do współpracy kiedykolwiek zechcesz.",
|
||
"EmptyEmail": "Adres e-mail nie może być pusty",
|
||
"EmptyFieldError": "Puste pole",
|
||
"EmptyFilterDescriptionText": "Żaden plik ani folder nie pasują do wybranego filtra. Wypróbuj inny lub usuń go, aby zobaczyć wszystkie pliki. ",
|
||
"EmptyHeader": "Brak innych kont",
|
||
"EmptyRoomsDescription": "Utwórz pierwszy pokój w sekcji Moje pokoje.",
|
||
"EmptyRoomsHeader": "Brak pokoi",
|
||
"Enable": "Włącz",
|
||
"EncryptingFile": "Szyfrowanie pliku",
|
||
"EncryptionFilePreparing": "Przygotowywanie pliku do szyfrowania",
|
||
"EncryptionKeysReload": "Klucze szyfrowania muszą zostać wpisane ponownie",
|
||
"EnterName": "Wpisz nazwę",
|
||
"Error": "Błąd",
|
||
"Error401Text": "Przepraszamy, wybrany zasób jest w tej chwili niedostępny.",
|
||
"Error403Text": "Przepraszamy, odmówiono dostępu.",
|
||
"Error404Text": "Przepraszamy, nie znaleziono zasobu.",
|
||
"ErrorDeactivatedText": "Dane konto DocSpace zostało dezaktywowane",
|
||
"ErrorEmptyList": "Lista podmiotów została zmieniona. Sprawdź zawartość i spróbuj ponownie.",
|
||
"ErrorInternalServer": "Wewnętrzny błąd serwera. Spróbuj ponownie później.",
|
||
"ErrorOfflineText": "Brak połączenia z Internetem",
|
||
"ErrorReport": "Raport o błędzie",
|
||
"ErrorReportDescription": "Otwórz poniższy raport, aby zobaczyć, jakie dane obejmuje. Raporty o błędach nie zawierają żadnych danych osobowych użytkowników. Aby pomóc naszemu zespołowi lepiej zrozumieć problem, opisz go w polu komentarza.",
|
||
"ErrorReportSuccess": "Raport o błędzie został wysłany",
|
||
"EveryDay": "Codziennie",
|
||
"EveryDayOfTheMonth": "Każdego dnia miesiąca",
|
||
"EveryDayOfTheWeek": "Każdego dnia tygodnia",
|
||
"EveryHour": "Co godzinę",
|
||
"EveryMinute": "Co minutę",
|
||
"EveryMonth": "Co miesiąc",
|
||
"EveryWeek": "Co tydzień",
|
||
"EveryYear": "Co rok",
|
||
"Exabyte": "EB",
|
||
"Example": "Przykład: {{example}}",
|
||
"ExpiredLink": "Link wygasł",
|
||
"FeedbackAndSupport": "Opinie i wsparcie",
|
||
"FillFormButton": "Wypełnij formularz",
|
||
"FirstName": "Imię",
|
||
"Free": "Darmowy",
|
||
"FreeProFeatures": "Darmowy dostęp do funkcji pro",
|
||
"FreeStartupPlan": "Darmowy plan {{planName}}",
|
||
"FullAccess": "Pełen dostęp",
|
||
"GetMoreOptions": "Zyskaj lepsze zabezpieczenia i opcje brandingu",
|
||
"Gigabyte": "GB",
|
||
"GoBack": "Wróć",
|
||
"GracePeriodActivated": "Okres prolongaty został aktywowany",
|
||
"HasFullAccess": "Ma pełen dostęp do pokoju",
|
||
"HelpCenter": "Centrum pomocy",
|
||
"HideArticleMenu": "Ukryj menu",
|
||
"Homepage": "Strona główna",
|
||
"Hotkeys": "Skróty klawiaturowe",
|
||
"Image": "Obraz",
|
||
"IncorrectDomain": "Niepoprawna domena",
|
||
"IncorrectEmail": "Niepoprawny adres e-mail",
|
||
"IncorrectFirstName": "Nieprawidłowe imię",
|
||
"IncorrectLastName": "Nieprawidłowe nazwisko",
|
||
"IncorrectLocalPart": "Niepoprawny identyfikator użytkownika",
|
||
"IncorrectPassword": "Nieprawidłowe hasło",
|
||
"Info": "Info",
|
||
"InfoPanel": "Panel informacyjny",
|
||
"Invite": "Zaprosić",
|
||
"InviteUsers": "Zaproś użytkowników",
|
||
"IpAddress": "Adres IP",
|
||
"Kilobyte": "KB",
|
||
"Language": "Język",
|
||
"LastModifiedDate": "Data ostatniej modyfikacji",
|
||
"LastName": "Nazwisko",
|
||
"LatePayment": "Płatności po terminie",
|
||
"LearnMore": "Dowiedz się więcej",
|
||
"LinkSuccessfullyCopied": "Link został pomyślnie skopiowany do schowka",
|
||
"ListAccounts": "Lista kont",
|
||
"LiveChat": "Czat na żywo",
|
||
"LiveChatOff": "Czat na żywo został zakończony",
|
||
"LiveChatOn": "Czat na żywo został rozpoczęty",
|
||
"Load": "Załaduj",
|
||
"LoadingDescription": "Proszę czekać...",
|
||
"LoadingProcessing": "Ładowanie...",
|
||
"LocalDomain": "Domeny lokalne nie są obsługiwane",
|
||
"Location": "Lokalizacja",
|
||
"LoginButton": "Zaloguj się",
|
||
"LogoutButton": "Wyloguj",
|
||
"MainHeaderSelectAll": "Zaznacz wszystko",
|
||
"MakeForm": "Zapisz jako oform",
|
||
"ManyEmails": "Podano za dużo adresów e-mail",
|
||
"MaxLengthExceeded": "Maksymalna długość identyfikatora użytkownika wynosi 64 znaki.",
|
||
"MediaError": "Nie udało się załadować adresu URL mediów",
|
||
"Megabyte": "MB",
|
||
"MeLabel": "Ja",
|
||
"Member": "Członek",
|
||
"Members": "Członkowie",
|
||
"MobileAndroid": "Pobierz ONLYOFFICE Documents z Google Play",
|
||
"MobileIos": "Pobierz ONLYOFFICE Documents z App Store",
|
||
"MobileLinux": "Pobierz ONLYOFFICE Desktop Editors dla Linux",
|
||
"MobileMac": "Pobierz ONLYOFFICE Desktop Editors dla macOS",
|
||
"MobileWin": "Pobierz ONLYOFFICE Desktop Editors dla Windows",
|
||
"More": "Więcej",
|
||
"MoveHere": "Przenieś tutaj",
|
||
"MoveTo": "Przenieś do",
|
||
"MoveToFolderMessage": "Nie można przenieść folderu do jego podfolderu",
|
||
"MoveToOperation": "Przenoszenie",
|
||
"Name": "Nazwa",
|
||
"NeedPassword": "Aby uzyskać dostęp do tego pokoju, wymagane jest hasło",
|
||
"NewDocument": "Nowy dokument",
|
||
"NewFolder": "Nowy folder",
|
||
"NewMasterForm": "Nowy szablon formularza",
|
||
"NewPresentation": "Nowa prezentacja",
|
||
"NewSpreadsheet": "Nowy arkusz",
|
||
"NewVersionAvailable": "Nowa wersja witryny jest dostępna",
|
||
"Next": "Dalej",
|
||
"NotFoundLanguage": "Nie możesz znaleźć swojego języka? Skontaktuj się z nami pod adresem <1>{{supportEmail}}</1>, aby pomóc w tłumaczeniu i zdobyć za nie nagrody.",
|
||
"NotFoundTitle": "Nie znaleziono",
|
||
"NotFoundUsers": "Nie znaleziono użytkowników",
|
||
"NotFoundUsersDescription": "Nie znaleziono użytkownika pasującego do wyszukiwanej frazy. Dostosuj parametry lub wyczyść pole wyszukiwania, aby zobaczyć pełną listę użytkowników.",
|
||
"NotSupportedFormat": "Niestety, ten format pliku nie jest obsługiwany",
|
||
"OFORMsGallery": "Galeria OFORM",
|
||
"OkButton": "Ok",
|
||
"OKButton": "OK",
|
||
"Or": "lub",
|
||
"OtherLabel": "Inny",
|
||
"OtherOperations": "Inne działania",
|
||
"Owner": "Właściciel",
|
||
"PageOfTotalPage": "{{page}} z {{totalPage}}",
|
||
"Pages": "Strony",
|
||
"Paid": "Płatny",
|
||
"Password": "Hasło",
|
||
"PasswordLimitDigits": "cyfry",
|
||
"PasswordLimitMessage": "Hasło musi zawierać",
|
||
"PasswordLimitSpecialSymbols": "znaki specjale",
|
||
"PasswordLimitUpperCase": "duże litery",
|
||
"PasswordMinimumLength": "Minimalna długość",
|
||
"PayBeforeTheEndGracePeriod": "Pamiętaj, aby dokonać płatności przed upływem okresu prolongaty.",
|
||
"PaymentsTitle": "Płatności",
|
||
"People": "Ludzie",
|
||
"PerUserMonth": "<1>{{currencySymbol}}</1><1>{{price}}</1> na administratora/użytkownika z większą liczbą uprawnień /miesięcznie",
|
||
"Petabyte": "PB",
|
||
"Phone": "Telefon",
|
||
"Plugins": "Wtyczki",
|
||
"PortalRestriction": "Twój adres IP nie znajduje się na liście dozwolonych adresów IP z dostępem do tego obszaru DocSpace. Jeżeli masz włączony VPN, wyłącz go i odśwież stronę lub skorzystaj z innego adresu IP, aby się zalogować.",
|
||
"PowerUser": "Użytkownik z większą liczbą uprawnień",
|
||
"PreparationPortalTitle": "Odtwarzanie portalu jest w toku.",
|
||
"Preview": "Podgląd",
|
||
"Previous": "Poprzednia",
|
||
"Profile": "Profil",
|
||
"ProviderLoginError": "Błąd autoryzacji",
|
||
"ProviderNotConnected": "Dostawca nie jest podłączony do Twojego konta",
|
||
"PublicRoomLabel": "Publiczny",
|
||
"PunycodeDomain": "Domeny Punycode nie są obsługiwane",
|
||
"PunycodeLocalPart": "Identyfikator użytkownika Punycode nie jest obsługiwany",
|
||
"QuotaPaidUserLimitError": "Osiągnięto limit płatnych użytkowników.",
|
||
"ReadInstructions": "Przeczytaj instrukcje",
|
||
"ReconnectStorage": "Podłącz pamięć ponownie",
|
||
"RecoverDescribeYourProblemPlaceholder": "Opisz swój problem",
|
||
"RecoverTitle": "Odzyskiwanie dostępu",
|
||
"RegistrationEmail": "Twój e-mail rejestracyjny",
|
||
"ReloadPage": "Przeładuj stronę",
|
||
"Remember": "Pamiętaj mnie",
|
||
"Remove": "Usuń",
|
||
"Rename": "Zmień nazwę",
|
||
"RenewSubscription": "Odnowić subskrypcję?",
|
||
"RepeatInvitation": "Ponów zaproszenie",
|
||
"RequiredField": "Pole wymagane",
|
||
"ResetApplication": "Zresetuj aplikację",
|
||
"Restore": "Odzyskaj",
|
||
"RestoreHere": "Odzyskaj tutaj",
|
||
"RestoreTo": "Przywróć do",
|
||
"Review": "Recenzja",
|
||
"Role": "Rola",
|
||
"Room": "Pokój",
|
||
"RoomAdmin": "Administrator pokoju",
|
||
"RoomList": "Lista pokoi",
|
||
"Rooms": "Pokoje",
|
||
"SameEmail": "Nie można użyć tego samego adresu e-mail",
|
||
"SaveButton": "Zapisz",
|
||
"SaveHereButton": "Zapisz tutaj",
|
||
"SaveToPublicRoom": "Zapisz w Pokoju publicznym",
|
||
"Search": "Wyszukaj",
|
||
"SearchEmptyRoomsDescription": "Brak pokoi pasujących do tego filtra. Wypróbuj inny lub wyczyść filtr, aby wyświetlić wszystkie pokoje.",
|
||
"SelectAction": "Wybierz",
|
||
"SelectAll": "Wybierz wszystko",
|
||
"SelectDOCXFFormat": "Wybierz plik .DOCXF",
|
||
"SelectDOCXFormat": "Wybierz plik w formacie .DOCX",
|
||
"SelectFile": "Wybierz plik",
|
||
"SelectorEmptyScreenHeader": "Brak plików i katalogów",
|
||
"SendButton": "Wyślij",
|
||
"Sending": "Wysyłanie...",
|
||
"SendReport": "Wyślij raport",
|
||
"SendRequest": "Wyślij wniosek",
|
||
"Sessions": "Sesje",
|
||
"Settings": "Ustawienia",
|
||
"SettingsGeneral": "Ogólne",
|
||
"SettingsPersonal": "Osobiste",
|
||
"ShowMore": "Pokaż więcej",
|
||
"SignInWithApple": "Zaloguj się przez Apple",
|
||
"SignInWithFacebook": "Zaloguj się przez Facebook",
|
||
"SignInWithGoogle": "Zaloguj się przez Google",
|
||
"SignInWithLinkedIn": "Zaloguj się przez LinkedIn",
|
||
"SignInWithMicrosoft": "Zaloguj się przez Microsoft",
|
||
"SignInWithSso": "Zaloguj się za pomocą logowania jednokrotnego",
|
||
"SignInWithTwitter": "Zaloguj się przez Twitter",
|
||
"SignInWithZoom": "Zaloguj się przez Zoom",
|
||
"SignUpWithApple": "Zarejestruj ssię przez Apple",
|
||
"SignUpWithFacebook": "Zarejestruj się przez Facebooka",
|
||
"SignUpWithGoogle": "Zarejestruj się przez Google",
|
||
"SignUpWithLinkedIn": "Zarejestruj się przez LinkedIn",
|
||
"SignUpWithMicrosoft": "Zarejestruj się przez Microsoft",
|
||
"SignUpWithSso": "Zarejestruj się przez usługę logowania jednokrotnego",
|
||
"SignUpWithTwitter": "Zarejestruj się przez Twittera",
|
||
"SignUpWithZoom": "Zarejestruj się przez Zoom",
|
||
"Size": "Rozmiar",
|
||
"SizeImageLarge": "Rozmiar obrazu jest zbyt duży, wybierz inny obraz.",
|
||
"SomethingWentWrong": "Coś poszło nie tak.",
|
||
"SomethingWentWrongDescription": "Kliknij Wyślij raport, aby automatycznie wygenerować raport i pomóc nam naprawić błąd. Twoje dane osobowe nie będą zawarte w raporcie.",
|
||
"SortBy": "Sortuj",
|
||
"SpacesInLocalPart": "Identyfikator użytkownika nie może zawierać spacji",
|
||
"Standard": "Standardowy",
|
||
"SubmitToFormGallery": "Prześlij do galerii formularzy",
|
||
"SubmitToGallery": "Prześlij do galerii",
|
||
"SubmitToGalleryBlockBody": "Prześlij swoje szablony, aby udostępnić je społeczności ONLYOFFICE.",
|
||
"SubmitToGalleryBlockHeader": "Galeria formularzy ONLYOFFICE",
|
||
"SubscriptionExpired": "Twoja subskrypcja umożliwiająca uzyskanie wsparcia i aktualizacji wygasła",
|
||
"SubscriptionIsExpiring": "Twoja subskrypcja wygaśnie {{date}}",
|
||
"Support": "Wsparcie",
|
||
"SwitchToThumbnails": "Przełącz na widok miniatur",
|
||
"SwitchViewToCompact": "Przełącz na widok kompaktowy",
|
||
"Tags": "Tagi",
|
||
"TariffEnterprise": "Enterprise Edition",
|
||
"Terabyte": "TB",
|
||
"ThirdPartyStorage": "Przechowywanie przez strony trzecie",
|
||
"Title": "Tytuł",
|
||
"TitleSelectFile": "Wybierz",
|
||
"Today": "Dzisiaj",
|
||
"TrialDaysLeft": "Pozostałe dni okresu próbnego: {{count}}",
|
||
"TrialExpired": "Okres próbny wygasł",
|
||
"Type": "Rodzaj",
|
||
"UnexpectedError": "Wystąpił nieoczekiwany błąd. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z działem obsługi.",
|
||
"Unknown": "Nieznany",
|
||
"UnknownError": "Nieznany błąd",
|
||
"UploadDate": "Data przesłania",
|
||
"Uploader": "Wgrywający",
|
||
"UseLikePro": "Używaj ONLYOFFICE jak zawodowiec",
|
||
"User": "Użytkownik",
|
||
"UsersInvited": "Zaproszeni użytkownicy",
|
||
"UTC": "UTC",
|
||
"Version": "Wersja",
|
||
"Video": "Wideo",
|
||
"View": "Podgląd",
|
||
"WantToContinue": "Czy na pewno chcesz kontynuować?",
|
||
"Warning": "Ostrzeżenie",
|
||
"Website": "Strona internetowa",
|
||
"Yesterday": "Wczoraj",
|
||
"You": "Ty"
|
||
}
|