DocSpace-client/packages/client/public/locales/de/Settings.json

170 lines
16 KiB
JSON

{
"AccessRightsAccessToProduct": "Das Modul {{product}} ist zugreifbar für",
"AccessRightsAllUsers": "Alle Mitglieder mit dem Status {{users}}",
"AccessRightsChangeOwnerConfirmText": "Die Änderungen werden nach der Bestätigung per E-Mail übernommen.",
"AccessRightsOwnerOpportunities": "Dieselben Operationen wie die Moduladministratoren durchführen|Moduladministratoren bestimmen|Modulzugriffsrechte bestimmen|Portal einrichten|Benutzerprofile verwalten|Portalbesitzer ändern|Backup von Portaldaten erstellen|Portal deaktivieren oder löschen",
"AccessRightsProductUsersCan": "Im Modul {{category}} Portalbenutzer können",
"AccessRightsSubTitle": "In diesem Abschnitt können Sie die Rechte des Portalbesitzers übertragen und die Zugriffsrechte des Administrators verwalten.",
"AccessRightsUsersFromList": "{{users}} aus der Liste",
"AccessSettings": "Zugriffseinstellungen",
"AddAdmins": "Administratoren hinzufügen",
"AddName": "Namen hinzufügen",
"AddTrustedDomain": "Sichere Domain hinzufügen",
"AdminInModules": "Administrator in Modulen",
"AdministratorsAddedSuccessfully": "Administratoren erfolgreich hinzugefügt",
"AdministratorsRemovedSuccessfully": "Administratoren erfolgreich entfernt",
"Admins": "Administratoren",
"AllDomains": "Alle Domains",
"AuditDownloadText": "Sie können den Bericht für die verfügbaren Daten während des ausgewählten Speicherzeitraums herunterladen, um die detaillierten Statistiken anzuzeigen. Beachten Sie, dass die Protokollierung derzeit für die Module Dokumente, Projekte, CRM und Personen sowie für Portaleinstellungen aktiviert ist.",
"AuditTrailNav": "Audit-Trail",
"AutoBackup": "Automatische Sicherung",
"AutoBackupDescription": "Nutzen Sie diese Option für die automatische Sicherung der Portaldaten.",
"AutoBackupHelp": "Mit der Option <strong>Automatische Sicherung</strong> wird der Prozess der Portaldatensicherung automatisiert, um sie später auf einem lokalen Server wiederherstellen zu können. ",
"AutoBackupHelpNote": "Wählen Sie den Datenspeicher, den automatischen Sicherungszeitraum und die maximale Anzahl der gespeicherten Kopien aus. <br/><strong>Hinweis:</strong> Bevor Sie die Sicherungsdaten auf einem Drittanbieter-Konto (DropBox, Box.com, OneDrive oder Google Drive) speichern können, müssen Sie zuerst dieses Konto mit dem Ordner {{organizationName}} 'Gemeinsame Dokumente' verbinden.",
"AutoSavePeriod": "Zeitraum für automatische Speicherung",
"AutoSavePeriodHelp": "Die unten angegebene Zeit entspricht der im Portal eingestellten Zeitzone.",
"Backup": "Backup",
"BackupCreatedError": "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.",
"BackupCreatedSuccess": "Die Sicherungskopie wurde erfolgreich erstellt.",
"BackupList": "Backup-Liste",
"BackupListWarningText": "Falls Sie einige Elemente aus der Liste löschen, werden die entsprechende Dateien auch gelöscht. Dieser Vorgang nicht rückgängig gemacht werden kann. Um alle Dateien zu löschen, verwenden Sie den Link:",
"BrowserNoCanvasSupport": "Ihr Browser unterstützt die HTML5 Canvas-Tag nicht.",
"ByApp": "Über die Authentifizierungs-App",
"BySms": "Per SMS",
"ChangeLogoButton": "Logo ändern",
"ChangeOwner": "Portalbesitzer ändern",
"Characters": "{{length}} Zeichen",
"ChooseOwner": "Besitzer wählen",
"ClearBackupList": "Alle Datensicherungen löschen",
"CompanyNameForCanvasLogo": "Name des Unternehmens",
"ConfirmEmailSended": "Bestätiguns-E-Mail wurde an {{ownerName}} gesendet.",
"CustomDomains": "Benutzerdefinierte Domains",
"CustomTitles": "Benutzerdefinierte Titel",
"CustomTitlesFrom": "Aus",
"CustomTitlesSettingsDescription": "Die Begrüßungseinstellungen lassen den Standardtitel des Portals ändern, der auf der Standardstartseite Ihres Portals angezeigt werden. Der gleiche Name wird im Feld Von wem in Ihren Portalbenachrichtigungen gebraucht.",
"CustomTitlesSettingsTooltip": "Die <0>{{ welcomeText }}</0> lassen den Standardtitel des Portals ändern, der auf der <2>{{ text }}</2> Ihres Portals angezeigt werden. Der gleiche Name wird im Feld <4>{{ from }}</4> in Ihren Portalbenachrichtigungen gebraucht.",
"CustomTitlesSettingsTooltipDescription": "Geben Sie einen Namen Ihrer Wahl im Feld <1>{{ header }}</1> ein.",
"CustomTitlesText": "Begrüßungsseite",
"CustomTitlesWelcome": "Begrüßungseinstellungen",
"Customization": "Anpassung",
"CustomizationDescription": "Dieser Unterabschnitt ermöglicht es Ihnen, das Aussehen Ihres Portals zu ändern. Sie können Ihr eigenes Unternehmenslogo, den Namen und Text verwenden, sodass Ihr Portal zum Design Ihres Produkts passt.",
"DeactivateOrDeletePortal": "Deaktivieren oder entfernen Sie das Portal.",
"Disabled": "Deaktiviert",
"DocumentsAdministratorsCan": "Administratoren von Dokumenten können Dropbox, Box und andere Konten mit gemeinsamen Dokumenten verbinden und Zugriffsrechte in dieser Sektion einstellen",
"DownloadCopy": "Die Sicherungskopie herunterladen",
"DownloadReportBtn": "Bericht herunterladen und öffnen",
"Employees": "Benutzer",
"EmptyBackupList": "Keine Sicherungskopien wurden noch erstellt. Erstellen Sie eine oder mehrere Sicherungskopien, damit sie in dieser Liste erscheint.",
"EnableAutomaticBackup": "Automatische Datensicherung aktivieren.",
"EnableAutomaticBackupDescription": "Verwenden Sie diese Option, um die Portaldaten zu sichern.",
"EnterName": "Namen eingeben",
"EnterTitle": "Titel eingeben",
"EveryDay": "Jeden Tag",
"EveryMonth": "Jeden Monat",
"EveryWeek": "Jede Woche",
"ForcePathStyle": "Erzwinge Pfad-Stil",
"FullAccessTooltip": "Haben die gleichen Zugriffsrechte wie der Portalbesitzer, außer den folgenden:",
"Group": "Gruppieren",
"GroupLead": "Gruppe führen",
"Groups": "Gruppen",
"Guests": "Gäste",
"Job/Title": "Aufgabe/Titel",
"LanguageAndTimeZoneSettingsDescription": "Die Sprach- und Zeitzoneneinstellungen lassen Sie die Sprache des kompletten Portals für alle Benutzer ändern und die Zeitzone konfigurieren, so dass alle Ereignisse des Portals mit einem richtigen Datum und der Uhrzeit angezeigt werden.",
"LanguageTimeSettingsTooltip": "Die <0>{{text}}</0> lassen Sie die Sprache des kompletten Portals für alle Benutzer ändern und die Zeitzone konfigurieren, so dass alle Ereignisse des ONLYOFFICE-Portals mit einem richtigen Datum und der Uhrzeit angezeigt werden.",
"LanguageTimeSettingsTooltipDescription": "Um die Änderungen zu übernehmen, klicken Sie auf den Button <1>{{save}}</1> im unteren Bereich der Sektion.<3>{{learnMore}}</3>",
"LocalFile": "Lokale Datei",
"LoginDownloadText": "Sie können den Bericht für die verfügbaren Daten während des ausgewählten Speicherzeitraums herunterladen, um die detaillierten Statistiken anzuzeigen.",
"LoginHistoryTitle": "Anmeldehistorie",
"LoginLatestText": "Nur die letzte Aktivität wird auf dieser Seite angezeigt. Die Daten selbst werden während des Zeitraums gespeichert, das im folgenden Feld eingegeben werden kann (gemessen in Tagen, maximal 180):",
"LogoDark": "Logo für die Login- und Informationsseite",
"LogoDocsEditor": "Logo für Kopfzeile der Editoren",
"LogoFavicon": "Favicon",
"LogoLightSmall": "Logo für Kopfzeile des Portals",
"LogoSettings": "Einstellungen des Portallogos",
"LogoUploadRecommendation": "Für Bilder ist <1>PNG</1>-Format mit durchsichtigen Hintergründen empfohlen",
"ManagementCategoryDataManagement": "Datenmanagement",
"ManagementCategoryIntegration": "Integration",
"ManagementCategorySecurity": "Sicherheit",
"ManualBackup": "Manuelle Datensicherungen",
"ManualBackupDescription": "Nutzen Sie diese Option, wenn Sie alle auf dem Portal enthaltenen Daten als Datei erhalten möchten.",
"ManualBackupHelp": "Die Option <strong>Datensicherung</strong> dient zum Sichern der Portaldaten, um sie später auf Ihrem lokalen Server wiederherstellen zu können.",
"ManualBackupHelpNote": "Wählen Sie den Speicher für die Daten aus (vergessen Sie nicht, die Speicherdetails Ihres Drittanbieters einzugeben, um darauf zugreifen zu können.)<br/><strong>Hinweis:</strong> Sie müssen Ihr Drittanbieter-Konto (DropBox, Box.com, OneDrive oder Google Drive) mit dem Ordner {{organizationName}} 'Gemeinsame Dokumente' verbinden, bevor Sie Ihr Backup dort speichern können.",
"MaxCopies": "{{copiesCount}} - maximale Anzahl von Sicherungskopien",
"Migration": "Migration",
"NoAdmins": "Keine Administratoren gefunden",
"NoAdminsDescription": "Sie können einen neuen Administrator manuell hinzufügen",
"NotFoundDescription": "Filterungsoptionen ändern und Personen zu diesem Bereich hinzufügen.",
"PasswordMinLenght": "Minimale Kennwortlänge",
"Path": "Pfad",
"PeopleAdministratorsCan": "Administratoren des Moduls Personen können Profile und Gruppen erstellen, Personen importieren und Benutzer einladen.",
"PleaseNote": "Sei bemerkt",
"PleaseNoteDescription": "<0>{{pleaseNote}}</0>: Ihre alte Portal-Adresse steht zu Verfügung für neue Benutzer, sobald Sie die Druckschalter <2>{{save}}</2> klicken.",
"PortalAccess": "Zugang zum Portal",
"PortalAccessSubTitle": "In diesem Bereich können Sie den Benutzern einen sicheren und nahtlosen Zugang zum Portal gewähren.",
"PortalAdmins": "Portalverwalter",
"PortalAdminsDescription": "Sie Haben die gleichen Zugriffsrechte wie der Portalbesitzer, außer: den Portalbesitzer zu ändern; Portal zu deaktivieren oder zu löschen.",
"PortalNameEmpty": "Der Kontoname ist leer",
"PortalNameIncorrect": "Inkorrekter Kontoname",
"PortalNameLength": "Der Kontoname muss zwischen 6 und 50 Zeichen lang sein",
"PortalOwner": "Portalbesitzer",
"PortalRenaming": "Portalumbenennung",
"PortalRenamingDescription": "Hier können Sie Ihre Portaladresse ändern.",
"PortalRenamingLabelText": "Neuer Portalname",
"PortalRenamingMobile": "Geben Sie den Teil ein, der neben der onlyoffice.com/onlyoffice.eu Portal-Adresse angezeigt wird. Sei bemerkt: Ihre alte Portal-Adresse steht zu Verfügung für neue Benutzer, sobald Sie die Druckschalter Speichern klicken.",
"PortalRenamingSettingsTooltip": "<0>{{text}}</0> Geben Sie den Teil ein, der neben der onlyoffice.com/onlyoffice.eu Portal-Adresse angezeigt wird.",
"ProductUserOpportunities": "Profile und Gruppen anschauen",
"RecoveryFileNotSelected": "Fehler bei der Wiederherstellung. Datei zur Wiederherstellung nicht ausgewählt",
"RegistrationDate": "Datum der Registrierung",
"RestoreBackup": "Datenwiederherstellung",
"RestoreBackupDescription": "Nutzen Sie diese Option, um Ihr Portal aus der vorher gespeicherten Sicherungsdatei wiederherzustellen.",
"RestoreBackupHelp": "Die Option <strong>Datenwiederherstellung</strong> wird genutzt, um die vorher gespeicherten Portaldaten wiederherzustellen (vom lokalen Server oder SaaS-Portal). ",
"RestoreBackupHelpNote": "Wählen Sie den Speicher, wo die Daten gespeichert sind, geben Sie die erforderlichen Angaben ein und aktivieren Sie die Option <strong>Portalbenutzer benachrichtigen</strong>, um Ihre Portalbenutzer über Backup/Wiederherstellung zu informieren.",
"RestoreBackupResetInfoWarningText": "Alle gültige Passwörter werden zurückgesetzt. Die Portalbenutzer bekommen eine E-Mail mit dem Link für Zugriffswiederherstellung.",
"RestoreBackupWarningText": "Während der Wiederherstellung wird das Portal nicht verfügbar sein. Nach der Wiederherstellung gehen alle Änderungen, die nach dem Datum des gewählten Wiederherstellungspunktes vorgenommen werden, verloren.",
"RestoreDefaultButton": "Standardmäßige Einstellungen",
"SelectFileInGZFormat": "Die Datei im GZ-Format auswählen",
"SendNotificationAboutRestoring": "Benutzer über Wiederherstellung des Portals benachrichtigen",
"ServerSideEncryptionMethod": "Methode der Server-seitigen Verschlüsselung",
"ServiceUrl": "URL des Dienstes",
"SettingPasswordStrength": "Passwortlänge einstellen",
"SettingPasswordStrengthDescription": "Die Einstellungen der Passwortstärke sind eine Möglichkeit, die Effektivität eines Passworts gegen Erraten und Brute-Force-Angriffe zu bestimmen.",
"SettingPasswordStrengthHelper": "Verwenden Sie die Leiste Mindestlänge des Kennworts, um zu bestimmen, wie lang das Kennwort sein soll. Kreuzen Sie die entsprechenden Felder unten an, um den Zeichensatz festzulegen, der im Kennwort verwendet werden muss.",
"StoragePeriod": "Lagerdauer",
"StudioTimeLanguageSettings": "Sprach- und Zeitzoneneinstellungen",
"SuccessfullySaveGreetingSettingsMessage": "Die Begrüßungseinstellungen wurden gespeichert",
"SuccessfullySavePortalNameMessage": "Portal wurde erfolgreich umbenannt",
"SuccessfullySaveSettingsMessage": "Die Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert",
"TeamTemplate": "Team-Vorlage",
"TeamTemplateSettingsDescription": "Die Team-Vorlage ist eine anpassbare Möglichkeit, die Organisation (oder Gruppe), ihre Mitglieder und deren Aktivitäten zu benennen. Wählen Sie in der Vorlagenliste eine der verfügbaren Voreinstellungen aus oder geben Sie die Namen selbst ein, indem Sie die benutzerdefinierte Option aus der Liste auswählen.",
"Template": "Vorlage",
"TemporaryStorage": "Vorläufige Speicherung",
"TemporaryStorageDescription": "Die Sicherungskopie wird im Bereich 'Backup' gespeichert, Sie können diese innerhalb von 24 Stunden nach der Erstellung herunterladen.",
"ThirdPartyAuthorization": "Dienste von Drittanbietern",
"ThirdPartyBodyDescription": "Weitere Informationen finden Sie im <2>Hilfe-Center</2>.",
"ThirdPartyBottomDescription": "Brauchen Sie Hilfe? Bitte an unser <2>Support-Team</2> wenden.",
"ThirdPartyHowItWorks": "Wie funktioniert es?",
"ThirdPartyPropsActivated": "Einstellungen wurde aktualisiert",
"ThirdPartyPropsDeactivated": "Deaktivierung erfolgreich",
"ThirdPartyResource": "Ressource eines Drittanbieters",
"ThirdPartyResourceDescription": "Die Sicherungskopie kann in Ihrem Konto bei einem Drittanbieter (Dropbox, Box.com, OneDrive oder Google Drive) gespeichert werden. Sie müssen Ihr Konto (Dropbox, Box.com, OneDrive oder Google Drive) verbinden, bevor Sie Ihr Backup dort speichern können.",
"ThirdPartyStorage": "Drittanbieter",
"ThirdPartyStorageDescription": "Backups können auf einem Speicher eines Drittanbieters gespeichert werden. Zuvor müssen Sie den entsprechenden Dienst im Abschnitt 'Integration' verbinden. Andernfalls sind die folgenden Einstellungen nicht verfügbar",
"ThirdPartyTitleDescription": "Mit Berechtigungsschlüsseln können Sie Ihr Portal mit den Drittleistungen verbinden. Loggen Sie sich einfacher mit Facebook, Twitter oder LinkedIn. Fügen Sie Dropbox, OneDrive usw. hinzu, um mit dort gespeicherten Dateien aus dem Modul Dokumente zu arbeiten.",
"TimeZone": "Zeitzone",
"TrustedMail": "Einstellungen sicherer Mail-Domains",
"TrustedMailDescription": "Mit den Einstellungen für vertrauenswürdige E-Mail-Domänen können Sie für die Selbstregistrierung der Benutzer verwendete E-Mail-Server festlegen.",
"TrustedMailHelper": "Sie können die Option Benutzerdefinierte Domänen aktivieren und den vertrauenswürdigen Mailserver in das Feld darunter eingeben, so dass eine Person, die dort ein Konto hat, sich selbst registrieren kann, indem sie auf der Anmeldeseite auf den Link beitreten klickt.",
"TwoFactorAuth": "Zwei-Faktor-Authentifizierung",
"TwoFactorAuthDescription": "Zwei-Faktor-Authentifizierung macht das Einloggen sicherer. Nachdem User Anmeldedaten eingeben, sollen sie auch einen Code aus der Authentifizierungs-App oder SMS einfügen.",
"TwoFactorAuthHelper": "Hinweis: SMS-Nachrichten können nur beim positiven Saldo gesendet werden. Sie können Ihren aktuellen Kontostand jederzeit in Ihrem SMS-Anbieterkonto einsehen. Vergessen Sie nicht, rechtzeitig Geld auf das vorgenannte Konto zu überweisen.",
"UseAsLogoButton": "Als Logo verwenden",
"UseDigits": "Zahlen verwenden",
"UseHttp": "HTTP nutzen",
"UseSpecialChar": "Spezielle Zeichen verwenden",
"UseUpperCase": "Großbuchstaben verwenden",
"UserAgreement": "Ich bestätige und möchte weitermachen",
"Users": "Nutzer",
"WhiteLabel": "White label",
"YouHaveUnsavedChanges": "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen."
}