DocSpace-client/packages/client/public/locales/es/Payments.json

43 lines
4.2 KiB
JSON

{
"AccessingProblem": "Si es un usuario existente y tiene problemas al acceder a este espacio, por favor, póngase en contacto con el administrador.",
"AdministratorDescription": "Configuración de {{productName}}, creación y administración de salas, capacidad de invitar y gestionar usuarios en {{productName}} y en salas virtuales, capacidad de gestionar derechos de acceso.",
"Benefits": "Beneficios",
"BusinessExpired": "Su plan {{planName}} expiró el {{date}}",
"BusinessFinalDateInfo": "La suscripción se renovará automáticamente el {{finalDate}} con precios y especificaciones actualizados. Puede cancelarla o cambiar sus datos de facturación en su portal de cliente de Stripe.",
"BusinessPlanPaymentOverdue": "No se puede añadir nuevos usuarios y crear nuevas salas. El pago para el plan {{planName}} está vencido.",
"BusinessRequestDescription": "Los planes de precios con más de {{peopleNumber}} administradores/usuarios avanzados solo están disponibles bajo solicitud.",
"BusinessSuggestion": "Personalice su plan {{planName}}",
"BusinessTitle": "Está utilizando el plan {{planName}}",
"BusinessUpdated": "El plan {{planName}} se ha actualizado",
"ChooseNewPayer": "Elija un nuevo pagador",
"ChooseNewPlan": "¿Desea elegir un nuevo plan de precios?",
"ContactUs": "Si tiene preguntas sobre ventas, póngase en contacto con nosotros a través de",
"DelayedPayment": "Retraso en el pago para el plan {{planName}} con fecha {{date}}",
"DowngradeNow": "Cambiar al plan anterior ahora",
"ErrorNotification": "Error al actualizar el plan de tarifas. Inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con el departamento de ventas.",
"GracePeriodActivatedDescription": "Durante el periodo de gracia, los administradores no pueden crear nuevas salas ni añadir nuevos usuarios. Tras la fecha de vencimiento del periodo de gracia, {{productName}} dejará de estar disponible hasta que se realice el pago.",
"GracePeriodActivatedInfo": "El periodo de gracia es válido <1>desde {{fromDate}} hasta {{byDate}}</1> (días restantes: {{delayDaysCount}}).",
"InvalidEmailWithActiveSubscription": "Su suscripción permanece activa, pero le recomendamos que elija un nuevo Pagador que tenga acceso a la configuración de la suscripción en {{productName}}.",
"InvalidEmailWithActiveSubscriptionForAdmin": "Su suscripción permanece activa, pero le recomendamos que se ponga en contacto con el propietario de {{productName}} para elegir un nuevo Pagador.",
"InvalidEmailWithoutActiveSubscription": "Recomendamos elegir un nuevo Pagador que tenga acceso a la configuración de la suscripción en {{productName}}.",
"InvalidEmailWithoutActiveSubscriptionByAdmin": "Recomendamos ponerse en contacto con el propietario de {{productName}} para elegir un nuevo Pagador.",
"ManagerTypesDescription": "Tipos de cuentas de administrador y sus privilegios",
"Pay": "Pagar",
"Payer": "Pagador",
"PayerDescription": "Este usuario tiene acceso a los detalles de pago y es el único que puede ajustar la cuota y realizar pagos. El propietario de {{productName}}, así como el propio gestor de pagos, pueden reasignar el rol de gestor de pagos mediante el portal de cliente de Stripe.",
"PaymentOverdue": "No se puede añadir nuevos usuarios.",
"PriceCalculation": "Calcule su precio",
"RenewSubscription": "Renovar suscripción al plan {{planName}}",
"RoomManagerDescription": "Administración y archivado de salas, invitación y gestión de usuarios. Se pueden asignar varios administradores a la sala.",
"StartupSuggestion": "Puede hacer más con el plan {{planName}}",
"StartupTitle": "Está utilizando el plan gratuito {{planName}}",
"StripeCustomerPortal": "vaya al portal de cliente de Stripe",
"TotalPricePerMonth": "<1>{{currencySymbol}}</1><2>{{price}}</2><3>/mes</3>",
"UpgradeNow": "Actualizar ahora",
"UpgradePlan": "Actualizar plan",
"UpgradePlanInfo": "La adición de nuevos usuarios excederá el número máximo de miembros de la sala permitidos por su plan de precios actual.",
"UserNotFound": "No se ha encontrado el usuario <1>{{email}}</1>.",
"UserNotFoundMatchingEmail": "No hemos podido encontrar al usuario con el correo electrónico de Stripe correspondiente.",
"YourPrice": "Su precio"
}