DocSpace-client/public/locales/pt/Common.json

367 lines
17 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"About": "Sobre",
"AboutCompanyTitle": "Sobre este programa",
"AccessDenied": "Acesso negado",
"AccessRights": "Direitos de acesso",
"Accounts": "Contas",
"Action": "Ação",
"Actions": "Ações",
"Activate": "Activar",
"ActivatePremiumFeatures": "Ativar as funcionalidades premium?",
"Active": "Ativo",
"AddButton": "Adicionar",
"Address": "Endereço",
"AddUsers": "Adicionar utilizadores",
"AdvancedFilter": "Opções de Procura",
"Alert": "Alerta",
"AllAccounts": "Todas contas",
"And": "e",
"ApplyButton": "Aplicar",
"Archive": "Arquivo",
"ArchivedRoomAction": "A sala '{{name}}' foi arquivada",
"Attention": "Atenção",
"Audio": "Áudio",
"Authorization": "Autorização",
"BarMaintenanceDescription": "Pedimos desculpa por quaisquer problemas de curta duração que possam surgir durante a manutenção da nossa plataforma, eles poderão surgir a {{targetDate}} durante a atualização do {{productName}}.",
"BarMaintenanceDisclaimer": "Por favor, certifique-se que guardou todas as alterações feitas no dia indicado.",
"BetaBadgeDescription": "Observação: você pode ativar idiomas RTL para a interface DocSpace no modo beta. O suporte RTL para os editores estará disponível em breve.",
"BetaBadgeFeedback": "Se você encontrou um bug, envie-o através do <1>fórum</1> ou entre em contato conosco em <3>{{supportEmail}}</3>.",
"BetaBadgeTitle": "Interface RTL",
"BetaLabel": "BETA",
"Bonus": "Bónus",
"BookNow": "Agendar agora",
"BookTeamTraining": "Agende uma sessão de formação de equipa com os nossos melhores especialistas",
"BookTraining": "Agende uma formação",
"ByFirstNameSorting": "Por primeiro nome",
"ByLastNameSorting": "Por último nome",
"Bytes": "bytes",
"CancelButton": "Cancelar",
"ChangeButton": "Trocar",
"ChangesSavedSuccessfully": "Alterações guardadas com êxito",
"ClearAll": "Limpar tudo",
"ClearFilter": "Limpar filtro",
"CloseButton": "Fechar",
"Color": "Cor",
"ComingSoon": "Em breve",
"Comments": "Comentários",
"Common": "Comum",
"CompanyName": "Nome da empresa",
"Confirmation": "Confirmação",
"Connect": "Ligar",
"Content": "Conteúdo",
"Context": "Contexto",
"ContinueButton": "Continuar",
"Copy": "Copiar",
"CopyHere": "Copiar aqui",
"CopyOperation": "A copiar",
"CountPerPage": "{{count}} por página",
"Create": "Criar",
"CreateAndCopy": "Criar e copiar",
"CreateCopy": "Criar uma cópia",
"CreateFileCopy": "Criar cópia do ficheiro",
"CreateMasterFormFromFile": "Criar modelo de formulário a partir do ficheiro",
"Culture_ar-SA": "عربي (المملكة العربية السعودية)",
"Culture_az": "Azərbaycan (Latın, Azərbaycan)",
"Culture_bg": "Български (България)",
"Culture_cs": "Český (Česká republika)",
"Culture_de": "Deutsch (Deutschland)",
"Culture_de-CH": "Deutsch (Schweiz)",
"Culture_el-GR": "Ελληνικά (Ελλάδα)",
"Culture_en-GB": "English (United Kingdom)",
"Culture_en-US": "English (United States)",
"Culture_es": "Español (España)",
"Culture_es-MX": "Español (México)",
"Culture_fi": "Suomi (Suomi)",
"Culture_fr": "Français (France)",
"Culture_hy-AM": "Հայերեն (Հայաստան)",
"Culture_it": "Italiano (Italia)",
"Culture_ja-JP": "日本語(日本)",
"Culture_ko-KR": "한국어(대한민국)",
"Culture_lo-LA": "ພາສາລາວ",
"Culture_lv": "Latviešu (Latvija)",
"Culture_nl": "Nederlands (Nederland)",
"Culture_pl": "Polski (Polska)",
"Culture_pt": "Português (Portugal)",
"Culture_pt-BR": "Português (Brasil)",
"Culture_ro": "Română (România)",
"Culture_ru": "Русский (Россия)",
"Culture_sk": "Slovenčina (Slovensko)",
"Culture_sl": "Slovensko (Slovenija)",
"Culture_tr": "Türkçe (Türkiye)",
"Culture_uk-UA": "Українська (Україна)",
"Culture_vi": "Tiếng Việt (Việt Nam)",
"Culture_zh-CN": "中文(简体,中国)",
"Custom": "Personalizar",
"Date": "Data",
"DayOfTheMonth": "Dia do mês",
"DayOfTheWeek": "Dia da semana",
"Delete": "Eliminar",
"Description": "Descrição",
"DeveloperTools": "Ferramentas de Desenvolvedor",
"Disconnect": "Desligar",
"DocSpaceAdmin": "Administrador do DocSpace",
"DocSpaceOwner": "Proprietário do DocSpace ",
"Documents": "Documentos",
"DomainIpAddress": "Os domínios como endereço IP não são suportados",
"Done": "Concluído",
"DontAskAgain": "Não voltar a perguntar o nome do ficheiro ao criá-lo",
"Download": "Download",
"DownloadApps": "Transferir aplicações",
"DropzoneTitleExsts": "(JPG ou PNG)",
"DropzoneTitleLink": "Selecionar uma nova imagem",
"DropzoneTitleSecondary": "ou arraste o ficheiro para aqui",
"Duplicate": "Duplicar",
"EditButton": "Editar",
"Email": "Email",
"EmptyDescription": "A lista de utilizadores previamente convidados para o DocSpace ou salas separadas aparecerá aqui. Poderá convidar estes utilizadores para colaborar consigo em qualquer altura.",
"EmptyEmail": "Sem análise de e-mail",
"EmptyFieldError": "Campo em branco",
"EmptyFilterDescriptionText": "Nenhum ficheiro ou pasta corresponde a este filtro. Tente um filtro diferente ou limpe-o para ver todos os ficheiros. ",
"EmptyHeader": "Ainda não há outras contas aqui",
"EmptyRoomsDescription": "Por favor, crie a primeira sala na opção As Minhas Salas.",
"EmptyRoomsHeader": "Ainda não há salas aqui",
"Enable": "Ativar",
"EncryptingFile": "A encriptar o ficheiro",
"EncryptionFilePreparing": "A preparar o ficheiro para encriptação",
"EncryptionKeysReload": "As chaves de Encriptação têm de ser reinseridas",
"EnterName": "Introduza o nome",
"Error": "Erro",
"Error401Text": "Desculpe, este recurso não está acessível de momento.",
"Error403Text": "Desculpe, acesso negado.",
"Error404Text": "Desculpe, o recurso não foi encontrado.",
"ErrorDeactivatedText": "Este DocSpace está desativado",
"ErrorEmptyList": "A lista de entidades foi alterada. Verifique o conteúdo e tente novamente.",
"ErrorInternalServer": "Erro interno do servidor. Tente novamente mais tarde.",
"ErrorOfflineText": "Não foi encontrada qualquer conexão à internet",
"ErrorReport": "Relatório do erro",
"ErrorReportDescription": "Abra o relatório abaixo para ver que dados estão incluídos. Os relatórios de erros não contêm quaisquer dados pessoais dos utilizadores. Para ajudar a nossa equipa a compreender melhor o problema, descreva-o no formulário livre utilizando o campo de comentários.",
"ErrorReportSuccess": "O relatório de erro foi enviado com êxito",
"EveryDay": "Diariamente",
"EveryDayOfTheMonth": "Todos os dias do mês",
"EveryDayOfTheWeek": "Todos os dias da semana",
"EveryHour": "Toda hora",
"EveryMinute": "Todo minuto",
"EveryMonth": "Todo mês",
"EveryWeek": "Toda semana",
"EveryYear": "Todo ano",
"Exabyte": "EB",
"Example": "Exemplo: {{example}}",
"ExpiredLink": "Link expirado",
"FeedbackAndSupport": "Feedback e Suporte",
"FillFormButton": "Preencha o formulário",
"FirstName": "Primeiro nome",
"Free": "Grátis",
"FreeProFeatures": "Acesso gratuito às funcionalidades profissionais",
"FreeStartupPlan": "Plano gratuito {{planName}}",
"FullAccess": "Acesso total",
"GetMoreOptions": "Obtenha mais segurança e mais opções de imagem de marca",
"Gigabyte": "GB",
"GoBack": "Volte",
"GracePeriodActivated": "Período de tolerância ativado",
"HasFullAccess": "Ele tem acesso total à sala",
"HelpCenter": "Centro de Ajuda",
"HideArticleMenu": "Ocultar menu",
"Homepage": "Pagina inicial",
"Hotkeys": "Teclas de atalho",
"Image": "Imagem",
"IncorrectDomain": "Domínio incorreto",
"IncorrectEmail": "E-mail inválido",
"IncorrectFirstName": "Nome incorreto",
"IncorrectLastName": "Sobrenome incorreto",
"IncorrectLocalPart": "Parte local incorreta",
"IncorrectPassword": "Palavra-chave incorreta",
"Info": "Informação",
"InfoPanel": "Painel de informação",
"Invite": "Convidar",
"InviteUsers": "Convidar utilizadores",
"IpAddress": "Endereço de IP",
"Kilobyte": "KB",
"Language": "Idioma",
"LastModifiedDate": "Data da última modificação",
"LastName": "Último Nome",
"LatePayment": "Pagamento tardio",
"LearnMore": "Saiba ma",
"LinkSuccessfullyCopied": "Link copiado com sucesso para a área de transferência",
"ListAccounts": "Listar contas",
"LiveChat": "Chat ao vivo",
"LiveChatOff": "O chat ao vivo foi desligado com êxito",
"LiveChatOn": "O chat ao vivo foi ligado com êxito",
"Load": "Carregar",
"LoadingDescription": "Por favor aguarde...",
"LoadingProcessing": "A carregar...",
"LocalDomain": "Domínios locais não são suportados",
"Location": "Localização",
"LoginButton": "Entrar",
"LogoutButton": "Terminar Sessão",
"MainHeaderSelectAll": "Selecionar tudo",
"MakeForm": "Salvar como PDF",
"ManyEmails": "Demasiados e-mails analisados",
"MaxLengthExceeded": "O comprimento máximo de um nome de utilizador ou outra parte local é de 64 caracteres.",
"MediaError": "O URL da multimédia não pôde ser carregado",
"Megabyte": "MB",
"MeLabel": "A mim",
"Member": "Membro",
"Members": "Membros",
"MobileAndroid": "Obtenha o ONLYOFFICE Documents na Google Play",
"MobileIos": "Faça o download do ONLYOFFICE Documents na App Store",
"MobileLinux": "Faça o download do ONLYOFFICE Desktop Editors para Linux",
"MobileMac": "Faça o download do ONLYOFFICE Desktop Editors para macOS",
"MobileWin": "Faça o download do ONLYOFFICE Desktop Editors para Windows",
"More": "Mais",
"MoveHere": "Mover para aqui",
"MoveTo": "Mover para",
"MoveToFolderMessage": "Não pode mover a pasta para a sua subpasta",
"MoveToOperation": "A mover",
"Name": "Nome",
"NeedPassword": "É necessária uma palavra-passe para aceder à sala",
"NewDocument": "Novo documento",
"NewFolder": "Nova pasta",
"NewMasterForm": "Novo Modelo para Formulários",
"NewPresentation": "Nova apresentação",
"NewSpreadsheet": "Nova folha de cálculo",
"NewVersionAvailable": "Há disponível uma nova versão do website",
"Next": "Próximo",
"NotFoundLanguage": "Não consegue encontrar o seu idioma? Contacte-nos através do <1>{{supportEmail}}</1> para participar na tradução e ganhar recompensas.",
"NotFoundTitle": "Nenhum resultado encontrado",
"NotFoundUsers": "Nenhum utilizador foi encontrado",
"NotFoundUsersDescription": "Nenhum usuário corresponde à sua pesquisa. Ajuste seus parâmetros de pesquisa ou limpe o campo de pesquisa para ver a lista completa de usuários.",
"NotSupportedFormat": "Desculpe, este formato de ficheiro não é suportado",
"OFORMsGallery": "Galeria de formulários",
"OkButton": "Ok",
"OKButton": "OK",
"Or": "ou",
"OtherLabel": "Outros",
"OtherOperations": "Outras operações",
"Owner": "Proprietário",
"PageOfTotalPage": "{{page}} de {{totalPage}}",
"Pages": "Páginas",
"Paid": "Pago",
"Password": "Palavra-chave",
"PasswordLimitDigits": "dígitos",
"PasswordLimitMessage": "A palavra-chave tem de conter",
"PasswordLimitSpecialSymbols": "caracteres especiais",
"PasswordLimitUpperCase": "letras maiúsculas",
"PasswordMinimumLength": "Comprimento mínimo",
"PayBeforeTheEndGracePeriod": "Certifique-se que faz o pagamento antes do período de tolerância terminar.",
"PaymentsTitle": "Pagamentos",
"People": "Pessoas",
"PerUserMonth": "<1>{{currencySymbol}}</1><1>{{price}}</1> por administrador/utilizadores com poder utilizador/mês",
"Petabyte": "PB",
"Phone": "Telemóvel",
"Plugins": "Plugins",
"PortalRestriction": "Seu endereço IP não está incluído na lista de endereços IP permitidos para acessar este DocSpace. Desative uma VPN se estiver ativada e recarregue a página ou use outro endereço IP para fazer login.",
"PowerUser": "Utilizador com poder",
"PreparationPortalTitle": "A restauração do Portal está em curso",
"Preview": "Pré-visualizar",
"Previous": "Anterior",
"Profile": "Perfil",
"ProviderLoginError": "Erro de autorização",
"ProviderNotConnected": "O fornecedor não está ligado à sua conta",
"PublicRoomLabel": "Público",
"PunycodeDomain": "Os domínios Punycode não são suportados",
"PunycodeLocalPart": "A peça local Punycode não é suportada",
"QuotaPaidUserLimitError": "O limite de utilizadores pagos foi atingido.",
"ReadInstructions": "Leia as instruções",
"ReconnectStorage": "Reconectar armazenamento",
"RecoverDescribeYourProblemPlaceholder": "Descreva o seu problema",
"RecoverTitle": "Recuperação de acesso",
"RegistrationEmail": "O seu e-mail de registo",
"ReloadPage": "Recarregar página",
"Remember": "Lembrar a minha sessão",
"Remove": "Remover",
"Rename": "Renomear",
"RenewSubscription": "Renovar a subscrição?",
"RepeatInvitation": "Repetir convite",
"RequiredField": "Campo obrigatório",
"ResetApplication": "Repor a aplicação",
"Restore": "Restaurar",
"RestoreHere": "Restaurar aqui",
"RestoreTo": "Restaurar para",
"Review": "Rever",
"Role": "Função",
"Room": "Sala",
"RoomAdmin": "Administrador de Salas",
"RoomList": "Lista de Salas",
"Rooms": "Salas",
"SameEmail": "Não pode usar o mesmo e-mail",
"SaveButton": "Guardar",
"SaveHereButton": "Guardar aqui",
"SaveToPublicRoom": "Salvar na sala pública",
"Search": "Procurar",
"SearchEmptyRoomsDescription": "Nenhum quarto corresponde a este filtro. Tente um filtro diferente ou escolha limpar os filtros para ver todas as salas.",
"SelectAction": "Selecionar",
"SelectAll": "Selecionar tudo",
"SelectDOCXFFormat": "Selecione o arquivo .DOCXF",
"SelectDOCXFormat": "Selecionar um ficheiro no formato .DOCX",
"SelectFile": "Selecionar ficheiro",
"SelectorEmptyScreenHeader": "Nenhum arquivo e pasta aqui ainda",
"SendButton": "Enviar",
"Sending": "A enviar...",
"SendReport": "Enviar relatório",
"SendRequest": "Enviar pedido",
"Sessions": "Sessões",
"Settings": "Definições",
"SettingsGeneral": "Geral",
"SettingsPersonal": "Pessoal",
"ShowMore": "Mostrar mais",
"SignInWithApple": "Iniciar sessão com a Apple",
"SignInWithFacebook": "Iniciar sessão com o Facebook",
"SignInWithGoogle": "Iniciar sessão com a Google",
"SignInWithLinkedIn": "Iniciar sessão com o LinkedIn",
"SignInWithMicrosoft": "Iniciar sessão com a Microsoft",
"SignInWithSso": "Entrar com SSO",
"SignInWithTwitter": "Iniciar sessão com o Twitter",
"SignInWithZoom": "Iniciar sessão com o Zoom",
"SignUpWithApple": "Inscreva-se na Apple",
"SignUpWithFacebook": "Inscreva-se no Facebook",
"SignUpWithGoogle": "Inscreva-se no Google",
"SignUpWithLinkedIn": "Inscreva-se no LinkedIn",
"SignUpWithMicrosoft": "Inscreva-se na Microsoft",
"SignUpWithSso": "Inscreva-se com SSO",
"SignUpWithTwitter": "Inscreva-se no Twitter",
"SignUpWithZoom": "Inscreva-se com Zoom",
"Size": "Tamanho",
"SizeImageLarge": "A imagem é demasiado grande, por favor selecione outra imagem.",
"SomethingWentWrong": "Ocorreu um erro.",
"SomethingWentWrongDescription": "Clique em Enviar relatório para gerar automaticamente um relatório e ajudar-nos a corrigir o erro. Nenhum dos seus dados pessoais será utilizado no relatório.",
"SortBy": "Ordenar por",
"SpacesInLocalPart": "A parte local não pode conter espaços",
"Standard": "Padrão",
"SubmitToFormGallery": "Enviar para Galeria de Formulários",
"SubmitToGallery": "Enviar para Galeria",
"SubmitToGalleryBlockBody": "Envie seus modelos para compartilhá-los com a comunidade ONLYOFFICE.",
"SubmitToGalleryBlockHeader": "Galeria de formulários do ONLYOFFICE",
"SubscriptionExpired": "Sua assinatura para suporte e atualizações expirou",
"SubscriptionIsExpiring": "A sua subscrição expira no dia {{date}}",
"Support": "Suporte",
"SwitchToThumbnails": "Mudar para a vista de thumbnails",
"SwitchViewToCompact": "Mudar para visualização compacta",
"Tags": "Tags",
"TariffEnterprise": "Enterprise Edition",
"Terabyte": "TB",
"ThirdPartyStorage": "Armazenamento Proveniente de Terceiros",
"Title": "Título",
"TitleSelectFile": "Selecionar",
"Today": "Hoje",
"TrialDaysLeft": "{{count}} Dias do período de avaliação",
"TrialExpired": "O período de avaliação expirou",
"Type": "Tipo",
"UnexpectedError": "Ocorreu um erro inesperado. Tente novamente mais tarde ou contacte o apoio.",
"Unknown": "Desconhecido",
"UnknownError": "Erro desconhecido",
"UploadDate": "Data de upload",
"Uploader": "Carregador",
"UseLikePro": "Utilize o ONLYOFFICE como um profissional",
"User": "Utilizador",
"UsersInvited": "Utilizadores convidados",
"UTC": "UTC",
"Version": "Versão",
"Video": "Vídeo",
"View": "Ver",
"WantToContinue": "Tem a certeza que pretende continuar?",
"Warning": "Aviso",
"Website": "Website",
"Yesterday": "Ontem",
"You": "Você"
}