204 lines
20 KiB
JSON
204 lines
20 KiB
JSON
{
|
||
"AccentColor": "Destacar",
|
||
"AccessRightsAccessToProduct": "Acesso ao módulo {{product}} dado a",
|
||
"AccessRightsAllUsers": "Todos {{users}}",
|
||
"AccessRightsChangeOwnerConfirmText": "As mudanças serão aplicadas depois da confirmação via email.",
|
||
"AccessRightsProductUsersCan": "{{category}} os utilizadores podem",
|
||
"AccessRightsUsersFromList": "{{users}} da lista",
|
||
"AddAllowedIP": "Adicionar endereço de IP autorizado",
|
||
"AdditionalResources": "Funcionalidades Adicionais",
|
||
"AdditionalResourcesDescription": "Escolha se pretende exibir hiperligações para outros recursos no menu do DocSpace.",
|
||
"AddTrustedDomain": "Adicionar domínio confiável",
|
||
"Admins": "Administradores",
|
||
"AdminsMessage": "Definições de Mensagens para Administrador",
|
||
"AdminsMessageDescription": "As Definições de Mensagens para Administrador são uma forma de contactar o administrador do DocSpace.",
|
||
"AdminsMessageHelper": "Ative esta opção para mostrar o formulário de contacto na página de Autenticação para que as pessoas possam enviar a mensagem ao administrador caso tenham problemas a aceder ao DocSpace.",
|
||
"AllDomains": "Todos os domínios",
|
||
"AmazonBucketTip": "Introduza o nome único do bucket Amazon S3 onde pretende guardar as suas cópias de segurança.",
|
||
"AmazonCSE": "Encriptação do lado do Cliente",
|
||
"AmazonForcePathStyleTip": "Quando verdadeiro, os pedidos usarão sempre o estilo de endereçamento de caminho.",
|
||
"AmazonHTTPTip": "Se esta propriedade for definida como verdadeira, o cliente tenta utilizar o protocolo HTTP, se o ponto final do alvo o suportar. Por defeito, esta propriedade é definida como falsa.",
|
||
"AmazonRegionTip": "Introduza a sua região AWS, onde o seu bucket está localizado.",
|
||
"AmazonServiceTip": "Esta é uma propriedade opcional; mude-a apenas se quiser experimentar um ponto de chegada de serviço diferente.",
|
||
"AmazonSSE": "Encriptação por Parte do Servidor",
|
||
"AmazonSSETip": "O algoritmo de encriptação do lado do servidor utilizado no armazenamento deste objeto em S3.",
|
||
"Appearance": "Aparência",
|
||
"AuditSubheader": "A subsecção permite-lhe navegar através da lista das últimas alterações (criação, modificação, eliminação, etc.) feitas pelos utilizadores às entidades (salas, oportunidades, ficheiros, etc.) dentro do seu DocSpace.",
|
||
"AuditTrailNav": "Auditar o Rastro",
|
||
"AutoBackup": "Cópia de segurança automática",
|
||
"AutoBackupDescription": "Utilize esta opção para fazer uma cópia de segurança automática dos dados do DocSpace.",
|
||
"AutoBackupHelp": "A opção de <strong>Cópia de Segurança Automática</strong> é utilizada para automatizar a criação da cópia de segurança para que possa posteriormente restaurá-la num servidor local.",
|
||
"AutoBackupHelpNote": "Escolha o armazenamento de dados, o período de criação de cópias de segurança e o número máximo de cópias guardadas.<br/><strong>Nota:</strong> antes de poder guardar para uma conta de terceiros (DropBox, Box.com, OneDrive ou Google Drive), irá precisar de ligar a conta à Pasta Comum da {{organizationName}}.",
|
||
"AutoSavePeriod": "Período para Guardar Automaticamente",
|
||
"AutoSavePeriodHelp": "O tempo mostrado abaixo corresponde ao fuso horário que definiu para o DocSpace.",
|
||
"Backup": "Backup",
|
||
"BackupCreatedError": "Ocorreu um erro. Por favor, contacte o seu administrador.",
|
||
"BackupCreatedSuccess": "A cópia de segurança foi criada com sucesso.",
|
||
"BackupList": "Lista de Cópias de Segurança",
|
||
"BackupListWarningText": "Se eliminar qualquer item desta lista, os ficheiros que lhes correspondem serão também eliminados. Esta ação não pode ser anulada. Para eliminar todos os ficheiros utilize o link:",
|
||
"Branding": "Imagem de Marca",
|
||
"BrandingSectionDescription": "Especifique a informação da sua empresa, adicione ligações a recursos externos e endereços de correio eletrónico exibidos dentro da interface do DocSpace.",
|
||
"BrandingSubtitle": "Utilize esta opção para fornecer uma experiência de marca aos utilizadores.",
|
||
"BreakpointWarningText": "Esta secção só está disponível na versão de computador",
|
||
"BreakpointWarningTextPrompt": "Por favor utilize a versão do site para computador para aceder às configurações de<1>{{sectionName}}</1>.",
|
||
"ButtonsColor": "Botões",
|
||
"ByApp": "Através da app de autenticação",
|
||
"BySms": "Por SMS",
|
||
"ChangeLogoButton": "Alterar Logótipo",
|
||
"Characters": "{{length}} caracteres",
|
||
"ClearBackupList": "Eliminar todas as cópias de segurança",
|
||
"CompanyInfoSettings": "Definições das informações sobre a empresa",
|
||
"CompanyInfoSettingsDescription": "Esta informação será exibida na janela <1>{{link}}</1>.",
|
||
"ConfirmEmailSended": "Um email de confirmação foi enviado para {{ownerName}}",
|
||
"Custom": "Personalizar",
|
||
"CustomDomains": "Domínios personalizados",
|
||
"Customization": "Customização",
|
||
"CustomizationDescription": "Esta subsecção permite-lhe alterar o aspeto do seu espaço. Pode utilizar o logótipo da sua própria empresa, nome e texto para que se encaixe com a marca da sua organização.",
|
||
"CustomTitles": "Títulos customizados",
|
||
"CustomTitlesFrom": "De",
|
||
"CustomTitlesSettingsDescription": "Configurações de saudação é uma forma de alterar o título predefinido do espaço a ser exibido no Título da página do seu portal. O mesmo nome também será utilizado para o De campo das notificações de email do seu portal.",
|
||
"CustomTitlesSettingsTooltip": "<0>{{ welcomeText }}</0> é uma forma de alterar o título predefinido do portal a ser exibido no <2>{{ text }}</2> do seu espaço. O mesmo nome também será utilizado para o <4>{{ from }}</4> campo das notificações de email do seu espaço.",
|
||
"CustomTitlesSettingsTooltipDescription": "Introduza o nome que gosta no campo <1>{{ header }}</1>.",
|
||
"CustomTitlesText": "Título da página",
|
||
"CustomTitlesWelcome": "Configurações de saudação",
|
||
"DataBackup": "Cópia de segurança dos dados",
|
||
"Deactivate": "Desativar",
|
||
"DeactivateOrDeletePortal": "Desativar ou eliminar o espaço.",
|
||
"DeleteDocSpace": "Eliminar o DocSpace",
|
||
"DeleteDocSpaceInfo": "Antes de apagar o espaço, certifique-se de que a faturação automática está desligada. Pode verificar o estado da faturação automática no <1>seu portal de cliente de Faixas.</1>",
|
||
"DeleteTheme": "Eliminar tema",
|
||
"DeleteThemeForever": "Pretende eliminar o tema permanentemente?",
|
||
"DeleteThemeNotice": "O tema será eliminado permanentemente. Não será possível desfazer esta ação.",
|
||
"DeveloperTools": "Ferramentas de Desenvolvedor",
|
||
"Disabled": "Desativado",
|
||
"DNSSettings": "Configurações de DNS",
|
||
"DNSSettingsDescription": "As configurações de DNS são uma forma de definir um URL alternativo para o seu espaço na internet.",
|
||
"DNSSettingsMobile": "Envie o seu pedido para a nossa equipa de apoio ao cliente, e os nossos especialistas vão ajudá-lo(a) com as configurações.",
|
||
"DNSSettingsTooltip": "As Configurações de DNS permitem-lhe definir um endereço URL alternativo para o espaço da {{ organizationName }}. Envie o seu pedido para a nossa equipa de apoio ao cliente e o nossos especialistas vão ajudá-lo(a) com a configuração.",
|
||
"DownloadCopy": "Fazer download da cópia",
|
||
"DownloadReportBtnText": "Transferir o relatório",
|
||
"DownloadReportDescription": "O relatório será guardado nos Meus Documentos",
|
||
"DownloadStatisticsText": "Pode descarregar o relatório com os dados disponíveis durante o período de armazenamento selecionado para ver estatísticas detalhadas.",
|
||
"EditColorScheme": "Editar Esquema de Cores",
|
||
"EditCurrentTheme": "Editar o tema atual",
|
||
"Employees": "utilizadores",
|
||
"EmptyBackupList": "Ainda não foi criada nenhuma cópia de segurança. Crie uma ou mais cópias de segurança para que elas apareçam na lista.",
|
||
"EnableAutomaticBackup": "Ativar Criação Automática de Cópias de Segurança.",
|
||
"EnableAutomaticBackupDescription": "Utilize esta opção para criar cópias de segurança dos dados do espaço.",
|
||
"EnterTitle": "Introduza o título",
|
||
"EveryDay": "Todos os dias",
|
||
"EveryMonth": "Todos os meses",
|
||
"EveryWeek": "Todas as semanas",
|
||
"ForcePathStyle": "Forçar a Formatação do Destino",
|
||
"IPSecurity": "Segurança IP",
|
||
"IPSecurityDescription": "A Segurança IP é utilizada para restringir o login ao espaço de todos os endereços IP, exceto determinados endereços.",
|
||
"IPSecurityHelper": "Pode-se definir os endereços IP permitidos usando quer endereços IP exatos no formato IPv4 (#.#.#.#.#, onde # é um valor numérico de 0 a 255) ou intervalo de IP (no formato #.#.#.#.#-#.#.#.#.#).",
|
||
"IPSecurityWarningHelper": "Primeiro, precisa de especificar o seu IP atual ou a gama de IP a que pertence o seu endereço IP atual, caso contrário, o seu acesso ao espaço será bloqueado logo após guardar as definições. O dono do espaço terá acesso ao espaço a partir de qualquer endereço de IP.",
|
||
"LanguageAndTimeZoneSettingsDescription": "Alterar o idioma para todos os utilizadores do espaço e configurar o fuso horário para que todos os eventos apareçam com a data e hora corretos.",
|
||
"LanguageTimeSettingsTooltip": "<0>{{text}}</0> permite alterar o idioma do espaço para todos os utilizadores e configurar a zona de tempo, para que todos os eventos do portal {{ organizationName }} sejam mostrados com a data e hora corretas.",
|
||
"LanguageTimeSettingsTooltipDescription": "Para confirmar use o botão <1>{{save}}</1> na parte inferior da secção.<3>{{learnMore}}</3>",
|
||
"Lifetime": "Duração (min)",
|
||
"LimitThemesTooltip": "Só se podem criar 3 temas personalizados. Para criar um novo, é necessário eliminar um dos temas anteriores.",
|
||
"LocalFile": "Ficheiro local",
|
||
"LoginHistoryTitle": "Histórico de Acessos",
|
||
"LoginLatestText": "Nesta página, apenas a última atividade é mostrada. Os dados em si são armazenados durante o período especificado no campo abaixo (máximo 180 dias).",
|
||
"LoginSubheaderTitle": "Esta subsecção é utilizada para monitorizar a última atividade de início de sessão do utilizador, incluindo inícios de sessão bem sucedidos e tentativas falhadas com indicação dos motivos.",
|
||
"LogoAbout": "Logótipo para a página Sobre",
|
||
"LogoCompact": "Logótipo para o menu compacto à esquerda",
|
||
"LogoDocsEditor": "Logotipo para o cabeçalho dos editores",
|
||
"LogoDocsEditorEmbedded": "Logótipo para o cabeçalho dos editores – modo incorporado",
|
||
"LogoFavicon": "Favicon",
|
||
"LogoLightSmall": "Logo para o cabeçalho do espaço",
|
||
"LogoLogin": "Logótipo para a Página de Início de Sessão",
|
||
"ManagementCategoryDataManagement": "Gestão de dados",
|
||
"ManagementCategoryIntegration": "Integração",
|
||
"ManagementCategorySecurity": "Segurança",
|
||
"ManualBackupDescription": "Utilize esta opção se quer obter todos os dados do espaço num ficheiro.",
|
||
"ManualBackupHelp": "A opção <strong>Cópia de Segurança </strong> é utilizada para guardar os dados do espaço e para permitir que estes possam ser posteriormente restaurados para o seu servidor local.",
|
||
"MaxCopies": "{{copiesCount}} - número máximo de cópias de segurança",
|
||
"Migration": "Migração",
|
||
"NewColorScheme": "Novo esquema de cores",
|
||
"PasswordMinLenght": "Comprimento mínimo da senha",
|
||
"Path": "Destino",
|
||
"PleaseNote": "Por favor, note",
|
||
"PleaseNoteDescription": "<0>{{pleaseNote}}</0>: o seu antigo endereço DocSpace ficará disponível para novos utilizadores assim que clicar no botão <2>{{save}}</2>.",
|
||
"Plugins": "Plugins",
|
||
"PortalAccess": "Acesso ao DocSpace",
|
||
"PortalAccessSubTitle": "Esta secção permite-lhe fornecer aos utilizadores formas seguras e convenientes de aceder ao espaço.",
|
||
"PortalDeactivation": "Desativar o DocSpace",
|
||
"PortalDeactivationDescription": "Utilize esta opção para desativar temporariamente o seu espaço.",
|
||
"PortalDeactivationHelper": "Se desejar desativar este DocSpace, o seu espaço e toda a informação associada a ele serão bloqueados para que ninguém tenha acesso ao espaço durante um determinado período. Para o fazer, clique no botão Desativar. Será enviada uma ligação para confirmar a operação para o endereço de correio eletrónico do proprietário do espaço.\nCaso deseje voltar ao espaço e continuar a utilizá-lo, terá de utilizar a segunda ligação fornecida no e-mail de confirmação. Portanto, por favor, mantenha este e-mail num local seguro.",
|
||
"PortalDeletion": "Eliminação do DocSpace",
|
||
"PortalDeletionDescription": "Utilize esta opção para eliminar o seu espaço permanentemente.",
|
||
"PortalDeletionEmailSended": "Um link para confirmar que a operação foi enviada para {{ownerEmail}} (o endereço de email do proprietário do espaço).",
|
||
"PortalDeletionHelper": "Se pensa que não vai utilizar o espaço e gostaria de eliminar o seu espaço permanentemente, submeta o seu pedido utilizando o botão Eliminar. Tenha em mente que não será possível reativar o seu espaço ou recuperar qualquer informação associada ao mesmo.",
|
||
"PortalIntegration": "Integração do Espaço",
|
||
"PortalNameEmpty": "Não colocou um nome para a conta",
|
||
"PortalNameIncorrect": "Nome de conta incorreto",
|
||
"PortalNameLength": "O nome da conta tem de ter entre {{minLength}} e {{maxLength}} caracteres",
|
||
"PortalRenaming": "Renomeação do DocSpace",
|
||
"PortalRenamingDescription": "Aqui pode mudar o endereço do seu espaço.",
|
||
"PortalRenamingLabelText": "Novo nome de espaço",
|
||
"PortalRenamingMobile": "Introduza a parte que irá aparecer ao lado do {{domain}} endereço do DocSpace. Atenção: o seu antigo endereço DocSpace ficará disponível para novos utilizadores assim que clicar no botão Guardar.",
|
||
"PortalRenamingModalText": "Você está prestes a renomear seu portal. Você tem certeza que quer continuar?",
|
||
"PortalRenamingSettingsTooltip": "<0>{{text}}</0> Introduza a parte que irá aparecer ao lado do {{domain}} endereço do DocSpace.",
|
||
"ProductUserOpportunities": "Ver perfis e grupos",
|
||
"RecoveryFileNotSelected": "Erro na recuperação. O ficheiro de Recuperação não foi selecionado.",
|
||
"RestoreBackup": "Restaurar Dados",
|
||
"RestoreBackupDescription": "Utilize esta opção para restaurar o seu espaço através de uma cópia de segurança guardada anteriormente.",
|
||
"RestoreBackupResetInfoWarningText": "Todas as palavras-passe atuais serão redefinidas. Os utilizadores do espaço irão receber um email com um link para restaurar o acesso.",
|
||
"RestoreBackupWarningText": "O espaço vai ficar indisponível durante o processo de restauro. Após a restauração estar completa, todas as alterações feitas após a data do ponto de restauro serão perdidas.",
|
||
"RestoreDefaultButton": "Restaurar para a Predefinição",
|
||
"RoomsModule": "Sala de Apoio",
|
||
"RoomsModuleDescription": "Pode criar uma nova sala especificamente para a cópia de segurança, escolher uma das salas existentes, ou guardar a cópia na sua sala {{roomName}}.",
|
||
"SelectFileInGZFormat": "Selecione o ficheiro no formato .GZ",
|
||
"SendNotificationAboutRestoring": "Enviar uma notificação sobre a restauração do espaço aos utilizadores",
|
||
"ServerSideEncryptionMethod": "Método de Encriptação do Lado do Servidor",
|
||
"ServiceUrl": "URL do Serviço",
|
||
"SessionLifetime": "Duração da Sessão",
|
||
"SessionLifetimeDescription": "A Duração da Sessão permite-lhe definir o tempo (em minutos) até que os utilizadores do espaço tenham de iniciar sessão de novo para aceder ao espaço.",
|
||
"SessionLifetimeHelper": "Depois de guardar, todos os utilizadores verão a sua sessão terminada do espaço.",
|
||
"SettingPasswordStrength": "Configurar a força da palavra-passe",
|
||
"SettingPasswordStrengthDescription": "As definições de Força da Palavra-passe são uma forma de determinar a eficácia de uma palavra-passe a resistir a ataques nos quais se tenta adivinhar a palavra-passe e de brute-force.",
|
||
"SettingPasswordStrengthHelper": "Utilize a barra de Comprimento Mínimo para a Palavra-passe para determinar o quão longa a palavra-passe deve ser. Assinale as caixas apropriadas abaixo para determinar o conjunto de caracteres que têm de ser utilizados na palavra-passe.",
|
||
"ShowFeedbackAndSupport": "Mostrar a hiperligação de Feedback e Apoio",
|
||
"ShowHelpCenter": "Mostrar a hiperligação para o Centro de Ajuda",
|
||
"ShowVideoGuides": "Mostrar a hiperligação para os Guias em Vídeo",
|
||
"SingleSignOn": "Início de Sessão Único",
|
||
"StoragePeriod": "Período do armazenamento",
|
||
"StudioTimeLanguageSettings": "Definições de Idioma e Fuso Horário",
|
||
"SuccessfullySaveGreetingSettingsMessage": "As definições da Página de Boas-vindas foram guardadas com êxito",
|
||
"SuccessfullySavePortalNameMessage": "O espaço foi renomeado com êxito",
|
||
"SuccessfullySaveSettingsMessage": "As definições foram atualizadas com êxito",
|
||
"TemporaryStorage": "Armazenamento temporário",
|
||
"TemporaryStorageDescription": "A cópia de segurança é armazenada na secção de 'Cópias de Segurança', poderá fazer o download da cópia dentro de 24 horas após a criação.",
|
||
"ThirdPartyAuthorization": "Autorização para Terceiros",
|
||
"ThirdPartyBodyDescription": "Consulte as Instruções detalhadas no nosso <2>Centro de Ajuda</2>.",
|
||
"ThirdPartyBottomDescription": "Precisa de ajuda? Contacte a nossa <2>Equipa de suporte.</2>",
|
||
"ThirdPartyPropsActivated": "Atualização bem-sucedida",
|
||
"ThirdPartyPropsDeactivated": "Desativado com êxito",
|
||
"ThirdPartyResource": "Recurso de terceiros",
|
||
"ThirdPartyResourceDescription": "A cópia de segurança pode ser guardada na sua conta num serviço de terceiros (Dropbox, Box.com, OneDrive ou Google Drive). Precisa de conectar a sua conta do serviço oferecido por terceiros (Dropbox, Box.com, OneDrive ou Google Drive) antes que possa guardar a sua cópia de segurança lá.",
|
||
"ThirdPartyStorageDescription": "A cópia de segurança pode ser guardada num armazenamento de terceiros. Para que o possa fazer, precisa de conectar o respetivo serviço na secção de 'Integração'. Caso contrário, as seguintes alterações ficaram inativas.",
|
||
"ThirdPartyTitleDescription": "Com as chaves de Autorização, pode ligar serviços de terceiros ao seu espaço. Inicie sessão facilmente com o Facebook, Google ou LinkedIn; adicione o Dropbox, Onedrive, etc. para trabalhar em ficheiros armazenados nessas plataformas a partir do módulo dos documentos.",
|
||
"TimeZone": "Fuso horário",
|
||
"TrustedMail": "Configurações de domínio de email confiável",
|
||
"TrustedMailDescription": "As Definições de Domínios de Email Fidedignos é uma forma de especificar os servidores de email utilizados para que o utilizador se possa auto registar.",
|
||
"TrustedMailHelper": "Pode assinalar a opção de Domínios Personalizados e introduzir um servidor de email fidedigno no campo abaixo para que uma pessoa, que tenha uma conta nele, possa registar-se a si própria ao clicar no link de Juntar-se na página de Início de Sessão. Pode também desativar esta opção.",
|
||
"TwoFactorAuth": "Autenticação de dois fatores",
|
||
"TwoFactorAuthDescription": "A autenticação de dois fatores oferece-lhe uma forma mais segura de iniciar sessão. Depois de inserir as suas credenciais, o utilizador irá inserir um código enviado através de uma SMS ou através da app de autenticação.",
|
||
"TwoFactorAuthHelper": "Nota: As mensagens (SMS) só podem ser enviadas se tiver um saldo positivo. Pode sempre consultar o seu saldo atual na conta do seu fornecedor de SMS. Não se esqueça de recarregar o seu saldo a tempo.",
|
||
"UseAsLogoButton": "Utilizar como logótipo",
|
||
"UseDigits": "Usar algarismos",
|
||
"UseHttp": "Usar Http",
|
||
"UserAgreement": "Eu confirmo e quero proceder",
|
||
"UseSpecialChar": "Usar caracteres especiais",
|
||
"UseUpperCase": "Usar letras maiúsculas",
|
||
"WhiteLabel": "Etiqueta branca",
|
||
"WhiteLabelHelper": "Utilize imagens com um fundo transparente (PNG, SVG, JPG)",
|
||
"WhiteLabelSubtitle": "Introduza o nome da sua empresa, carregue o logótipo, e personalize o estilo para combinar com a sua imagem de marca.",
|
||
"WhiteLabelTooltip": "Os tamanhos são mostrados para os mostradores da Retina. Para os ecrãs com resoluções padrão, a largura e altura do logótipo serão redimensionadas em conformidade no momento do carregamento do ficheiro.",
|
||
"YouHaveUnsavedChanges": "Tem alterações que não foram guardadas",
|
||
"YourCurrentDomain": "O seu domínio atual"
|
||
}
|