DocSpace-client/public/locales/ko-KR/Common.json

443 lines
21 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"About": "소개",
"AboutCompanyTitle": "프로그램 소개",
"AccessDenied": "액세스가 거부되었습니다",
"AccessRights": "액세스 권리",
"Accounts": "계정",
"Action": "동작",
"Actions": "작업",
"Activate": "활성화",
"Active": "활성",
"AddButton": "추가",
"AdditionalLinkRemove": "추가 링크 삭제",
"Address": "주소",
"AddUsers": "사용자 추가",
"AdvancedFilter": "검색 옵션",
"Alert": "알림",
"AnyoneWithLink": "링크를 가진 누구나",
"ApplyButton": "적용",
"Archive": "아카이브",
"ArchivedRoomAction": "'{{name}}' 방이 아카이브되었습니다",
"Attention": "주의",
"Audio": "오디오",
"Authorization": "승인",
"Back": "뒤로",
"BarMaintenanceDescription": "{{productName}} 업데이트 중 {{targetDate}}에 나타날 수 있는 서비스 기능의 단기적 기술 문제에 대해 사과 드립니다.",
"BarMaintenanceDisclaimer": "이 때 모든 변경 사항이 성공적으로 저장되었는지 확인하시기 바랍니다.",
"BetaBadgeDescription": "참고: 베타 모드에서는 DocSpace 인터페이스에 대해 RTL 언어를 활성화할 수 있습니다. 편집자를 위한 RTL 지원이 곧 제공될 예정입니다.",
"BetaBadgeFeedback": "버그를 발견한 경우 <1>포럼</1>을 통해 제출하거나 <3>{{supportEmail}}</3>로 문의해 주세요.",
"BetaBadgeTitle": "RTL 인터페이스",
"BetaLabel": "BETA",
"Bonus": "보너스",
"BookTraining": "교육 예약",
"Button": "버튼",
"Bytes": "바이트",
"CancelButton": "취소",
"ChangeButton": "변경",
"ChangeQuota": "할당량 변경",
"ChangesSavedSuccessfully": "변경 사항이 성공적으로 저장되었습니다",
"ClearAll": "모두 삭제",
"ClearFilter": "필터 삭제",
"CloseButton": "닫기",
"Color": "색상",
"ComingSoon": "곧 공개됩니다",
"Comment": "코멘트",
"Comments": "코멘트",
"Common": "공통",
"CommonFiles": "공통 파일",
"CompanyName": "회사 이름",
"Confirmation": "확인",
"Connect": "연결",
"Content": "콘텐츠",
"Context": "문맥",
"ContinueButton": "계속",
"ContinueWith": "또는 다음을 이용:",
"Copy": "복사",
"CopyHere": "여기에 복사",
"CopyOperation": "복사 중",
"CountPerPage": "페이지당 {{count}}",
"Create": "생성",
"CreateAndCopy": "생성 및 복사",
"CreateCopy": "복사본 생성",
"CreateFileCopy": "파일 본사본 생성",
"CreateMasterFormFromFile": "파일에서 양식 템플릿 만들기",
"Culture_ar-SA": "عربي (المملكة العربية السعودية)",
"Culture_az": "Azərbaycan (Latın, Azərbaycan)",
"Culture_bg": "Български (България)",
"Culture_cs": "Český (Česká republika)",
"Culture_de": "Deutsch (Deutschland)",
"Culture_de-CH": "Deutsch (Schweiz)",
"Culture_el-GR": "Ελληνικά (Ελλάδα)",
"Culture_en-GB": "English (United Kingdom)",
"Culture_en-US": "English (United States)",
"Culture_es": "Español (España)",
"Culture_es-MX": "Español (México)",
"Culture_fi": "Suomi (Suomi)",
"Culture_fr": "Français (France)",
"Culture_hy-AM": "Հայերեն",
"Culture_it": "Italiano (Italia)",
"Culture_ja-JP": "日本語(日本)",
"Culture_ko-KR": "한국어(대한민국)",
"Culture_lo-LA": "ພາສາລາວ",
"Culture_lv": "Latviešu (Latvija)",
"Culture_nl": "Nederlands (Nederland)",
"Culture_pl": "Polski (Polska)",
"Culture_pt": "Português (Portugal)",
"Culture_pt-BR": "Português (Brasil)",
"Culture_ro": "Română (România)",
"Culture_ru": "Русский (Россия)",
"Culture_si": "සිංහල (ශ්‍රී ලංකාව)",
"Culture_sk": "Slovenčina (Slovensko)",
"Culture_sl": "Slovensko (Slovenija)",
"Culture_sr-Latn-RS": "Srpski (Srbija)",
"Culture_tr": "Türkçe (Türkiye)",
"Culture_uk-UA": "Українська (Україна)",
"Culture_vi": "Tiếng Việt (Việt Nam)",
"Culture_zh-CN": "中文(简体,中国)",
"Custom": "사용자 지정",
"CustomFilter": "사용자 지정 필터",
"CustomQuota": "맞춤 할당량",
"Date": "날짜",
"Day": "일",
"DayOfTheMonth": "날짜",
"DayOfTheWeek": "요일",
"Days": "일",
"DefaultQuota": "기본 할당량",
"Delete": "삭제",
"DisableUserButton": "비활성화",
"DenyAccess": "액세스 거부",
"Description": "설명",
"DeveloperTools": "개발자 도구",
"Disabled": "비활성화",
"DisableQuota": "할당량 비활성화",
"DisableStorageQuota": "스토리지 할당량 비활성화",
"Disconnect": "연결 해제",
"DocspaceAdmin": "DocSpace 관리자",
"DocspaceOwner": "DocSpace 소유자",
"Documents": "문서",
"Domain": "도메인:",
"DomainIpAddress": "지원되지 않는 도메인 IP 주소입니다",
"Done": "완료",
"DontAskAgain": "생성 시 파일 이름을 다시 묻지 않음",
"Download": "다운로드",
"DownloadApps": "애플리케이션 다운로드",
"DropzoneTitleExsts": "(JPG 또는 PNG)",
"DropzoneTitleLink": "새 이미지 선택",
"DropzoneTitleSecondary": "또는 여기에 파일을 드롭하세요",
"Duplicate": "중복",
"EditButton": "편집",
"Editing": "편집 중",
"Editor": "편집기",
"Email": "이메일",
"EmptyDescription": "이전에 DocSpace 또는 별도의 방에 초대된 사용자 목록이 여기에 표시됩니다. 언제든지 공동 작업을 위해 이러한 사용자를 초대할 수 있습니다.",
"EmptyEmail": "파싱된 이메일이 하나도 없습니다",
"EmptyFieldError": "항목이 비어있습니다",
"EmptyFilterDescriptionText": "이 필터에 해당하는 파일이나 폴더가 없습니다. 다르게 시도하거나 필터를 삭제하여 모든 파일을 확인하세요.",
"EmptyGroupsDescription": "첫 번째 그룹을 생성해 주세요.",
"EmptyGroupsHeader": "아직 그룹이 없습니다",
"EmptyHeader": "아직 여기에 다른 계정이 없습니다",
"EmptyRoomsDescription": "내 방에서 첫 번째 방을 만드세요.",
"EmptyRoomsHeader": "여기에 아직 방이 없습니다",
"Enable": "허용",
"EncryptingFile": "파일을 암호화하는 중입니다",
"EncryptionFilePreparing": "암호화를 위해 파일을 준비하는 중입니다",
"EncryptionKeysReload": "암호화 키를 다시 입력해야 합니다",
"EnterName": "이름을 입력하세요",
"Error": "오류",
"Error401Text": "죄송하지만, 현재 해당 리소스에 액세스할 수 없습니다.",
"Error403Text": "죄송하지만, 액세스가 거부되었습니다.",
"Error404Text": "죄송하지만, 해당 리소스를 찾을 수 없습니다.",
"ErrorDeactivatedText": "이 DocSpace는 비활성화 상태입니다",
"ErrorEmptyList": "엔티티 목록이 변경되었습니다. 내용을 확인한 뒤 다시 시도해 주세요.",
"ErrorInternalServer": "인터넷 서버 오류입니다. 나중에 다시 시도하세요.",
"ErrorOfflineText": "인터넷 연결을 찾을 수 없습니다.",
"ErrorReport": "오류 보고서",
"ErrorReportDescription": "아래의 보고서를 열어 어떤 데이터가 포함되어 있는지 확인하세요. 오류 보고서에는 사용자의 개인 데이터가 포함되지 않습니다. 저희가 해당 문제를 더 잘 이해할 수 있도록 설명란에 자유롭게 해당 문제에 대해 설명해 주세요.",
"ErrorReportSuccess": "오류 보고서가 성공적으로 전송되었습니다",
"EveryDay": "매일",
"EveryDayOfTheMonth": "한 달 내내",
"EveryDayOfTheWeek": "Common:EveryDayOfTheWeek",
"EveryHour": "매시간",
"EveryMinute": "매분",
"EveryMonth": "매월",
"EveryWeek": "매주",
"EveryYear": "매년",
"Exabyte": "EB",
"Example": "예: {{example}}",
"ExpiredLink": "만료된 링크입니다",
"FeedbackAndSupport": "피드백 및 지원",
"FillFormButton": "양식을 작성해주세요",
"Finish": "종료",
"FirstName": "이름",
"Free": "무료",
"FreeProFeatures": "프로 기능에 대한 무료 액세스",
"FullAccess": "전체 액세스",
"GeneralAccessLinkCopied": "일반 링크가 클립보드에 복사되었습니다",
"GeneralAccessLinkRemove": "일반 액세스 링크 삭제",
"Gigabyte": "GB",
"GoBack": "돌아가기",
"Group": "그룹",
"Groups": "그룹",
"GroupsNotFoundDescription": "검색과 일치하는 그룹이 없습니다. 전체 그룹 목록을 보려면 검색 매개변수를 조정하거나 검색 필드를 삭제하세요.",
"HasFullAccess": "방에 대한 전체 액세스 권한이 있습니다",
"HeadOfGroup": "그룹장",
"HelpCenter": "도움말 센터",
"HideArticleMenu": "메뉴 숨기기",
"Homepage": "홈페이지",
"Hotkeys": "단축키",
"Hour": "시간",
"Hours": "시간",
"Image": "이미지",
"IncorrectDomain": "유효하지 않은 도메인입니다",
"IncorrectEmail": "유효하지 않은 이메일입니다",
"IncorrectFirstName": "유효하지 않은 이름입니다",
"IncorrectLastName": "유효하지 않은 성입니다",
"IncorrectLocalPart": "유효하지 않은 로컬 파트입니다",
"IncorrectPassword": "잘못된 비밀번호입니다",
"Info": "정보",
"InfoPanel": "정보 패널",
"InvalidLink": "유효하지 않은 링크입니다",
"InvitationToPortal": "<1>{{firstName}} {{lastName}}</1>님이 안전한 문서 공동작업을 위해 귀하를 DocSpace <1>{{spaceAddress}}</1>에 초대했습니다.",
"InvitationToRoom": "<1>{{firstName}} {{lastName}}</1>님이 안전한 문서 공동작업을 위해 귀하를 <1>{{roomName}}</1> 방에 초대했습니다.",
"Invite": "초대",
"Invited": "초대 완료",
"InviteUsers": "초대 링크",
"IpAddress": "IP 주소",
"Kilobyte": "KB",
"Language": "언어",
"LastModifiedDate": "마지막 수정 날짜",
"LastName": "성",
"LatePayment": "마지막 지불",
"LearnMore": "더 보기",
"LinkAccessDenied": "링크에 대한 액세스가 거부되었습니다",
"LinkExpireAfter": "링크가 <1>{{date}}</1> 후에 만료됩니다",
"LinkExpired": "링크가 만료되었습니다.",
"LinkIsValid": "링크는 <1>{{date}}</1> 동안 유효합니다",
"LinkSuccessfullyCopied": "링크가 클립보드에 복사되었습니다",
"ListAccounts": "계정 나열",
"LiveChat": "라이브 채팅",
"LiveChatOff": "라이브 채팅 연결이 성공적으로 취소되었습니다",
"LiveChatOn": "라이브 채팅이 성공적으로 연결되었습니다",
"Load": "로드",
"LoadingDescription": "기다려주세요...",
"LoadingIsComplete": "로딩이 100% 완료되었습니다",
"LoadingProcessing": "로드 중입니다...",
"LocalDomain": "지원되지 않는 로컬 도메인입니다",
"Location": "위치",
"Logout": "로그아웃",
"LoginButton": "로그인",
"LogoutButton": "로그아웃",
"MainHeaderSelectAll": "모두 선택",
"MakeForm": "다른 이름으로 저장 oform",
"ManageStorageQuota": "스토리지 할당량 관리",
"ManyEmails": "너무 많은 이메일이 파싱되었습니다",
"MaximumNumberOfExternalLinksCreated": "생성된 외부 링크의 최대 갯수",
"MaxLengthExceeded": "사용자명 또는 기타 로컬 파트 최대 길이는 64글자입니다.",
"MediaError": "미디어 URL을 로드할 수 없습니다",
"Megabyte": "MB",
"MeLabel": "나",
"Member": "회원",
"Members": "멤버",
"MobileAndroid": "Google Play에서 ONLYOFFICE Documents를 받으세요",
"MobileIos": "App Store에서 ONLYOFFICE Documents를 다운로드 받으세요",
"MobileLinux": "Linux용 ONLYOFFICE Desktop Editors를 다운로드 받으세요",
"MobileMac": "macOS용 ONLYOFFICE Desktop Editors를 다운로드 받으세요",
"MobileWin": "Windows용 ONLYOFFICE Desktop Editors를 다운로드 받으세요",
"More": "더 보기",
"MoveHere": "여기로 이동",
"MoveTo": "이동 위치",
"MoveToFolderMessage": "해당 폴더를 하위 폴더로 이동할 수 없습니다",
"MoveToOperation": "이동 중",
"MyDocuments": "내 문서",
"Name": "이름",
"NeedPassword": "방에 접속하려면 비밀번호가 필요합니다",
"NewDocument": "새 문서",
"NewFolder": "새 폴더",
"NewMasterForm": "새 양식 템플릿",
"NewPresentation": "새 프레젠테이션",
"NewSpreadsheet": "새 스프레드시트",
"NewVersionAvailable": "웹사이트의 새로운 버전을 이용할 수 있습니다",
"Next": "다음",
"No": "아니오",
"NotFoundGroups": "그룹을 찾을 수 없습니다",
"NotFoundGroupsDescription": "검색과 일치하는 그룹이 없습니다. 전체 그룹 목록을 보려면 검색 매개변수를 조정하거나 검색 필드를 삭제하세요.",
"NotFoundLanguage": "아직 모국어가 없나요? <1>{{supportEmail}}</1>에 연락하여 번역에 참여하시고 리워드를 받으세요.",
"NotFoundTitle": "아무 것도 찾지 못했습니다",
"NotFoundUsers": "사용자를 찾을 수 없습니다",
"NotFoundUsersDescription": "검색어와 일치하는 사용자가 없습니다. 전체 사용자 목록을 보려면 검색 매개변수를 조정하거나 검색란을 삭제하세요.",
"NotSupportedFormat": "이 파일 형식은 지원 되지 않습니다",
"OFORMsGallery": "OFORMs 갤러리",
"OkButton": "Ok",
"OKButton": "확인",
"Or": "또는",
"orContinueWith": "또는 다음을 이용:",
"OtherLabel": "기타",
"OtherOperations": "다른 작업",
"Owner": "소유자",
"PageOfTotalPage": "{{page}}/{{totalPage}}",
"Pages": "페이지",
"Paid": "유료",
"Password": "비밀번호",
"PasswordLimitDigits": "숫자",
"PasswordLimitMessage": "비밀번호에는 반드시 다음이 포함되어야 합니다:",
"PasswordLimitSpecialSymbols": "특수 문자",
"PasswordLimitUpperCase": "대문자",
"PasswordMinimumLength": "최소 길이",
"PaymentsTitle": "결제",
"People": "사람들",
"PerUserMonth": "<1>{{currencySymbol}}</1><1>{{price}}</1>/관리자, 고급 사용자, 월",
"Petabyte": "PB",
"Phone": "휴대전화",
"Plugins": "플러그인",
"PortalRestriction": "이 DocSpace에 액세스하도록 허용된 IP 주소 목록에 포함되어 있지 않은 IP 주소입니다. VPN이 켜져 있는 경우 VPN을 끄고 페이지를 다시 로드하거나 다른 IP 주소를 사용하여 로그인하세요.",
"PowerUser": "고급 사용자",
"PreparationPortalTitle": "포털 복원이 진행 중입니다",
"Preview": "미리 보기",
"Previous": "이전",
"Profile": "프로필",
"Projects": "프로젝트",
"ProviderApple": "Apple",
"ProviderFacebook": "Facebook",
"ProviderGoogle": "Google",
"ProviderLinkedIn": "LinkedIn",
"ProviderLoginError": "인증 오류",
"ProviderMicrosoft": "Microsoft",
"ProviderNotConnected": "공급자가 고객님의 계정에 연결할 수 없습니다",
"ProviderSsoSetting": "싱글 사인온",
"ProviderTwitter": "Twitter",
"ProviderZoom": "Zoom",
"PublicRoomLabel": "퍼블릭",
"PunycodeDomain": "지원되지 않는 퓨니코드 도메인입니다",
"PunycodeLocalPart": "지원되지 않는 퓨니코드 로컬 파트입니다",
"QuotaPaidUserLimitError": "유료 사용자 한도에 도달했습니다. ",
"ReadInstructions": "설명 보기",
"ReadOnly": "읽기 전용",
"Reconnect": "다시 연결",
"ReconnectStorage": "스토리지 다시 연결",
"RecoverDescribeYourProblemPlaceholder": "겪고 계신 문제를 설명해주세요",
"RecoverTitle": "액세스 복원",
"Regenerate": "재생성",
"RegistrationEmail": "가입 이메일",
"ReloadPage": "페이지 새로 고침",
"Remember": "저장하기",
"Remove": "삭제",
"Rename": "이름 변경",
"RenewSubscription": "구독을 갱신하시겠습니까?",
"RepeatInvitation": "초대 반복",
"RequiredField": "필수 항목입니다",
"ResetApplication": "애플리케이션 리셋",
"Restore": "복원",
"RestoreHere": "여기에 복원",
"RestoreTo": "다음으로 복원:",
"Review": "리뷰",
"Role": "역할",
"Room": "방",
"RoomAdmin": "방 관리자",
"RoomList": "방 목록",
"Rooms": "방",
"SameEmail": "같은 이메일을 사용할 수 없습니다",
"SaveButton": "저장",
"SaveHereButton": "여기에 저장",
"SaveToPublicRoom": "공개 방에 저장",
"Search": "검색",
"SearchEmptyRoomsDescription": "이 필터와 일치하는 방이 없습니다. 다른 필터를 사용하거나 모든 방을 보려면 필터를 지우세요.",
"SelectAction": "선택",
"SelectAll": "모두 선택",
"SelectDOCXFFormat": ".DOCXF 파일 선택",
"SelectDOCXFormat": ".DOCX 형식의 파일을 선택해주세요",
"SelectFile": "파일 선택",
"SelectFiles": "파일 선택",
"SelectFolder": "폴더를 선택",
"SelectorEmptyScreenHeader": "아직 파일과 폴더가 없습니다",
"SelectRoom": "방 선택",
"SendButton": "전송",
"Sending": "전송 중입니다...",
"SendRequest": "요청 전송",
"Sessions": "세션",
"SetDiskSpaceQuota": "이 DocSpace에 대한 최대 디스크 공간을 정의하려면 스토리지 할당량을 설정하세요.",
"SetQuotaStorageLimit": "스토리지 제한을 정의하려면 할당량을 설정하세요.",
"Settings": "설정",
"SettingsGeneral": "일반",
"SettingsPersonal": "개인",
"SetToDefault": "기본값으로 설정",
"Share": "공유",
"SharedLinks": "공유된 링크",
"ShareDocument": "이 문서 공유",
"ShareDocumentDescription": "문서에 대한 액세스를 제공하고 권한 수준을 설정하세요.",
"SharedWithMe": "나와 공유됨",
"ShareVia": "공유 방법",
"ShowMore": "더보기",
"SignInWithApple": "Apple으로 로그인",
"SignInWithFacebook": "Facebook으로 로그인",
"SignInWithGoogle": "Google로 로그인",
"SignInWithLinkedIn": "LinkedIn으로 로그인",
"SignInWithMicrosoft": "Microsoft으로 로그인",
"SignInWithSso": "SSO로 로그인",
"SignInWithTwitter": "Twitter로 로그인",
"SignInWithZoom": "Zoom로 로그인",
"SignUpWithApple": "Apple로 가입",
"SignUpWithFacebook": "Facebook으로 가입",
"SignUpWithGoogle": "Google로 가입",
"SignUpWithLinkedIn": "LinkedIn으로 가입",
"SignUpWithMicrosoft": "Microsoft로 가입",
"SignUpWithSso": "SSO로 가입",
"SignUpWithTwitter": "Twitter로 가입",
"SignUpWithZoom": "Zoom으로 가입",
"Size": "크기",
"SizeImageLarge": "이미지 크기가 너무 큽니다. 다른 이미지를 선택해주세요.",
"SomethingWentWrong": "무언가 잘못됐습니다.",
"SortBy": "정렬",
"SpaceManagement": "공간 관리",
"Spaces": "공간",
"SpacesInLocalPart": "로컬 파트는 공백을 포함할 수 없습니다",
"SpaceUsersOnly": "DoсSpace 사용자만",
"SSO": "SSO",
"Standard": "기준",
"Storage": "스토리지",
"StorageAndQuota": "스토리지 / 할당량",
"StorageQuota": "스토리지 할당량",
"StorageQuotaDisabled": "스토리지 할당량이 비활성화되었습니다.",
"StorageQuotaReset": "스토리지 할당량이 기본값으로 설정되었습니다.",
"StorageQuotaSet": "스토리지 할당량이 설정되었습니다.",
"SubmitToFormGallery": "양식 갤러리에 제출",
"SubmitToGallery": "갤러리에 제출",
"SubmitToGalleryBlockBody": "ONLYOFFICE 커뮤니티와 공유할 템플릿을 제출해 주세요.",
"SubmitToGalleryBlockHeader": "ONLYOFFICE 양식 갤러리",
"SubscriptionExpired": "지원 및 업데이트 구독이 만료되었습니다",
"SubscriptionExpiredTitle": "구독이 만료되었습니다",
"SubscriptionIsExpiring": "구독이 {{date}}에 만료됩니다",
"Support": "지원하다",
"SwitchToThumbnails": "썸네일 보기로 전환",
"SwitchViewToCompact": "축소 보기로 전환",
"Tags": "Tags",
"Terabyte": "TB",
"ThirdPartyStorage": "타사 저장소",
"Title": "제목",
"TitleSelectFile": "선택",
"Today": "오늘",
"TrialDaysLeft": "{{count}}일 평가판",
"TrialExpired": "평가판이 만료되었습니다",
"TryBusiness": "비즈니스를 이용해 보세요",
"TurnOffDiskSpaceLimit": "이 DocSpace에 대한 디스크 공간 제한을 해제합니다.",
"Type": "유형",
"UnexpectedError": "예상치 못한 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하거나 지원팀에 문의하세요.",
"Unknown": "알 수 없음",
"UnknownError": "알 수 없는 오류입니다",
"Unlimited": "무제한",
"UploadDate": "업로드 날짜",
"Uploader": "업로더",
"User": "사용자",
"UserStatus": "상태",
"UsersInvited": "초대된 사용자",
"UTC": "UTC",
"Version": "버전",
"Video": "동영상",
"View": "보기",
"WantToContinue": "정말로 계속하시겠어요?",
"Warning": "경고",
"Website": "웹사이트",
"Yes": "네",
"Yesterday": "어제",
"You": "나"
}