DocSpace-client/packages/client/public/locales/pt/Payments.json

43 lines
4.2 KiB
JSON

{
"AccessingProblem": "Se já é um utilizador e tiver problemas em aceder a este espaço, por favor contacte o administrador.",
"AdministratorDescription": "Configuração do {{portalName}}, criação e administração de salas, capacidade de convidar e gerir utilizadores no {{portalName}} e em salas virtuais, capacidade de gerir direitos de acesso.",
"Benefits": "Benefícios",
"BusinessExpired": "O seu plano {{planName}} expirou a {{date}}",
"BusinessFinalDateInfo": "A subscrição será automaticamente renovada em {{finalDate}} com preços e especificações atualizadas. Pode cancelá-la ou alterar as suas informações de faturação no seu portal de clientes Stripe.",
"BusinessPlanPaymentOverdue": "Não é possível adicionar novos utilizadores e criar novas salas. {{planName}} o prazo de pagamento para o seu plano expirou.",
"BusinessRequestDescription": "Os planos de preços com mais {{peopleNumber}} administradores/utilizadores com poder só estão disponíveis sob pedido.",
"BusinessSuggestion": "Personalize o plano {{planName}}",
"BusinessTitle": "Está a utilizar o plano {{planName}}",
"BusinessUpdated": "{{planName}} plano atualizado",
"ChooseNewPayer": "Selecionar um novo Pagador",
"ChooseNewPlan": "Gostaria de escolher outro plano de preços?",
"ContactUs": "Para questões relacionadas com vendas, contacte-nos em",
"DelayedPayment": "Pagamento em atraso no plano {{planName}} data do plano {{date}}",
"DowngradeNow": "Diminuir agora",
"ErrorNotification": "Não foi possível atualizar o plano de tarifário. Tente de novo mais tarde ou contacte o departamento de vendas.",
"GracePeriodActivatedDescription": "Durante o período de tolerância, os administradores não podem criar salas novas e adicionar novos utilizadores. Assim que o período de tolerância terminar, o {{portalName}} ficará indisponível até que o pagamento seja efetuado.",
"GracePeriodActivatedInfo": "O período de tolerância <1>começa a {{fromDate}} e termina a {{byDate}}</1> (dias restantes: {{delayDaysCount}}).",
"InvalidEmailWithActiveSubscription": "A sua subscrição continua ativa, mas recomendamos escolher um novo Pagador que tenha acesso às configurações da subscrição no {{portalName}}.",
"InvalidEmailWithActiveSubscriptionForAdmin": "A sua subscrição continua ativa, mas recomendamos contactar o proprietário do {{portalName}} e escolher um novo Pagador.",
"InvalidEmailWithoutActiveSubscription": "Recomendamos escolher um novo Pagador que tenha acesso às configurações relativas à subscrição no {{portalName}}.",
"InvalidEmailWithoutActiveSubscriptionByAdmin": "A sua subscrição continua ativa, mas recomendamos contactar o proprietário do {{portalName}} e escolher um novo Pagador.",
"ManagerTypesDescription": "Tipos de contas de administradores e os seus privilégios",
"Pay": "Pagar",
"Payer": "Pagador",
"PayerDescription": "Este utilizador tem acesso aos detalhes de pagamento e é o único utilizador que pode ajustar a quota e fazer pagamentos. O proprietário do {{portalName}}, bem como o próprio gestor de pagamentos, pode reatribuir o papel de gestor de pagamentos utilizando o portal de clientes Stripe.",
"PaymentOverdue": "Não é possível adicionar novos utilizadores.",
"PriceCalculation": "Calcule o seu preço",
"RenewSubscription": "Renovar subscrição para o plano {{planName}}",
"RoomManagerDescription": "Administração e arquivação de salas, convite e gestão de utilizadores. Vários administradores podem ser designados para a sala.",
"StartupSuggestion": "Faça mais com o plano {{planName}}",
"StartupTitle": "Está a utilizar o plano gratuito {{planName}}",
"StripeCustomerPortal": "vá para o portal do cliente Stripe",
"TotalPricePerMonth": "<1>{{currencySymbol}}</1><2>{{price}}</2><3>/mês </3>",
"UpgradeNow": "Aumentar agora",
"UpgradePlan": "Aumentar o plano",
"UpgradePlanInfo": "Adicionar novos utilizadores vai exceder o número máximo de membros presentes na sala permitido pelo seu plano de preços.",
"UserNotFound": "O <1>{{email}}</1> do utilizador não foi encontrado.",
"UserNotFoundMatchingEmail": "Não foi possível encontrar o utilizador com o email de Stripe correspondente.",
"YourPrice": "O seu preço"
}