1146 lines
53 KiB
XML
1146 lines
53 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
|
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="metadata">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="assembly">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
|
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="version">
|
|
<value>2.0</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="reader">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=6.0.2.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<resheader name="writer">
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=6.0.2.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
|
</resheader>
|
|
<data name="ActionCreateBlog" xml:space="preserve">
|
|
<value>Blog wurde erstellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionCreateBookmark" xml:space="preserve">
|
|
<value>Lesezeichen wurde erstellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionCreateCase" xml:space="preserve">
|
|
<value>CRM-Veranstaltung wurde erstellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionCreateComment" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kommentar wurde hinzugefügt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionCreateContact" xml:space="preserve">
|
|
<value>CRM-Kontakt wurde erstellt </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionCreateDeal" xml:space="preserve">
|
|
<value>CRM-Verkaufschance wurde erstellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionCreateDiscussion" xml:space="preserve">
|
|
<value>Diskussion wurde erstellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionCreateEvent" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ereignis wurde erstellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionCreateFile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Dokument wurde erstellt/geladen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionCreateFolder" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ordner wurde erstellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionCreateForum" xml:space="preserve">
|
|
<value>Forum wurde erstellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionCreateForumPoll" xml:space="preserve">
|
|
<value>Umfrage wurde erstellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionCreateForumPost" xml:space="preserve">
|
|
<value>die Nachricht wurde erstellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionCreateMilestone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Meilenstein wurde erstellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionCreateProject" xml:space="preserve">
|
|
<value>das Projekt wurde erstellt </value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionCreateTask" xml:space="preserve">
|
|
<value>die Aufgabe wurde erstellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonAccept" xml:space="preserve">
|
|
<value>Annehmen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonAccessControlPanel" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zugriffssystemsteuerung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonAccessYourPortal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ihr Portal zugreifen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonAccessYouWebOffice" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ihr Web-Office zugreifen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonActivateEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>Klicken Sie hier, um Ihre E-Mail-Adresse zu aktivieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonChangeEmail" xml:space="preserve">
|
|
<value>E-Mail Adresse ändern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonChangePassword" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kennwort ändern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonChangePhone" xml:space="preserve">
|
|
<value>Handynummer ändern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonChangeTfa" xml:space="preserve">
|
|
<value>Authentifizierungs-App konfigurieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonConfigureRightNow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jetzt Konfiguration starten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonConfirm" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bestätigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonConfirmPortalAddressChange" xml:space="preserve">
|
|
<value>Die Änderung der Portaladresse bestätigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonConfirmPortalOwnerUpdate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Die Aktualisierung des Portalbesitzers bestätigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonConfirmTermination" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschung des Kontos bestätigen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonDeactivatePortal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Portal deaktivieren</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonDeletePortal" xml:space="preserve">
|
|
<value>Portal löschen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonInviteRightNow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sofort einladen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonJoin" xml:space="preserve">
|
|
<value>Klicken Sie hier, um dem Portal beizutreten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonLeaveFeedback" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kommentare hinterlassen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonRemoveProfile" xml:space="preserve">
|
|
<value>Profil entfernen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonRenewNow" xml:space="preserve">
|
|
<value>Jetzt erneuern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonRequestCallButton" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rückruf anfordern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonSelectPricingPlans" xml:space="preserve">
|
|
<value>Zahlungsplan wählen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonStartFreeTrial" xml:space="preserve">
|
|
<value>Kostenlos testen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ButtonUseDiscount" xml:space="preserve">
|
|
<value>Rabatt verwenden</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="LinkLearnMore" xml:space="preserve">
|
|
<value>Mehr erfahren>></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_activate_email" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Aktivieren Sie Ihre E-Mail-Adresse fürs Portal "${__VirtualRootPath}":"$InviteLink"
|
|
|
|
Hallo!
|
|
|
|
Sie sind eingeladen, sich bei ${LetterLogoText} anzumelden, müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse aktivieren. Dies wird aus Sicherheitsgründen gemacht.
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
Dieser Link ist nur 7 Tage gültig. Bitte schließen Sie die Aktivierung Ihrer E-Mail-Adresse in dieser Zeitperiode ab.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_backup_created" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Erstellung des Backups vom Portal "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}"
|
|
|
|
Sehr geehrter Herr/ Sehr geehrte Frau $OwnerName,
|
|
|
|
eine Backup-Datei mit allen Daten von Ihrem Portal "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" wurde erstellt.
|
|
|
|
Um mehr über den Backup- bzw. Wiederherstellungsvorgang zu erfahren, lesen Sie bitte unsere Anleitung "Erstellung und Wiederherstellung des Backups von einem ONLYOFFICE™-SaaS-Portal":"http://helpcenter.onlyoffice.com/tipstricks/data-backup-restore.aspx".
|
|
|
|
Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe brauchen, wenden Sie sich bitte an uns unter
|
|
"support.onlyoffice.com":"http://support.onlyoffice.com"
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen
|
|
ONLYOFFICE™-Kundendienst
|
|
"www.onlyoffice.com":"http://onlyoffice.com/"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_backup_created_tg" xml:space="preserve">
|
|
<value>[${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}) Backup des Portals gestartet
|
|
|
|
Hallo $OwnerName,
|
|
|
|
eine Datei mit dem Backup Ihres Portals [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}) wurde erzeugt.
|
|
|
|
Schauen Sie in unser Benutzerhandbuch [Data backup](${__HelpLink}/tipstricks/data-backup-restore.aspx), um mehr über Backups zu erfahren.
|
|
|
|
Sollten Sie noch Fragen haben oder Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns unter [support.onlyoffice.com](http://support.onlyoffice.com)
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen,
|
|
ONLYOFFICE™ Support Team
|
|
[www.onlyoffice.com](http://onlyoffice.com/)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_change_email_v115" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie Ihre E-Mail im ${LetterLogoText}-Konto ändern?
|
|
|
|
Klicken Sie auf die unten stehende Schaltfläche und melden Sie sich* bei Ihrer Cloud an.
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
Der Link ist 7 Tage gültig.
|
|
|
|
*Wenn Sie in diesem Browser bei ${LetterLogoText} nicht angemeldet sind, müssen Sie Ihre alte E-Mail-Adresse zur Bestätigung verwenden. Wenn Sie diese vergessen haben, wenden Sie sich an Ihren Portaladministrator.
|
|
|
|
Möchten Sie Ihre E-Mail-Adresse nicht ändern? Ignorieren Sie einfach diese Nachricht.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_change_phone" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.ein Antrag auf Änderung der Handynummer
|
|
|
|
Sie haben angefragt, Ihre Handynummer zu ändern, die Sie zum Einloggen ins Portal ${LetterLogoText} verwenden.
|
|
|
|
Bitte folgen Sie dem unten angegebenen Link, um Ihre Handynummer zu ändern:
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
Wenn Sie Ihre Handynummer nicht ändern möchten oder diese Mail aus Versehen erhalten haben, lassen Sie diese außer Acht oder kontaktieren Sie den Administrator des Portals, um Details zu erfahren.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_change_tfa" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Sicherheitsbenachrichtigung
|
|
|
|
Die Konfiguration der Authentifizierungs-App, mit der Sie sich bei ${LetterLogoText} einloggen, wurde zurückgesetzt.
|
|
|
|
Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um zur Portal-Anmeldeseite zu wechseln und die Authentifizierungs-App zu konfigurieren:
|
|
|
|
$GreenButton</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_confirm_owner_change" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Änderung des "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" Portalbesitzers
|
|
|
|
Sehr geehrte/r Frau/Herr $OwnerName,
|
|
|
|
Die Anfrage zur Änderung des "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" Portalbesitzerss auf $UserName wurde erhalten.
|
|
|
|
Bitte folgen Sie dem untenstehenden Link, um es zu bestätigen:
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
*Hinweis*: Dieser Link ist nur 7 Tage gültig. Bitte enden Sie Änderungsprozes von Portalbesitzer innerhalb dieses Zeitraums.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_dns_change" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Änderung der "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" Portaladresse
|
|
|
|
Sehr geehrte/r Frau/Herr $OwnerName,
|
|
|
|
Die Anfrage zur Änderung der "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" Portaladresse auf "$PortalAddress":"$PortalAddress" #if($PortalDns != "") ("$PortalDns":"$PortalDns" )#end wurde erhalten.
|
|
|
|
Bitte folgen Sie dem untenstehenden Link, um es zu bestätigen:
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
*Hinweis*: Dieser Link ist nur 7 Tage gültig. Bitte enden Sie Prozess von Änderung der Portaladresse innerhalb dieses Zeitraums.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_enterprise_guest_activation_v10" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo, $UserName!
|
|
|
|
$__AuthorName hat Sie als Gastbenutzer zu "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" eingeladen. Akzeptieren Sie die Einladung, indem Sie auf den folgenden Link klicken:
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
Der Link ist nur 7 Tage gültig.
|
|
|
|
Sie werden weitere Tipps zur Verwendung Ihres Web-Office erhalten. Sie können die Abonnements auf Ihrer Profilseite jederzeit kündigen und wieder aktivieren.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_enterprise_guest_welcome_v1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo, $UserName!
|
|
|
|
Willkommen bei ONLYOFFICE DocSpace! Ihr Benutzerprofil wurde erfolgreich zu "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" hinzugefügt. Jetzt können Sie:
|
|
|
|
*#* Mit anderen Benutzern in dem Raum arbeiten, zu dem Sie eingeladen sind: *#Kollaborationsräume für Echtzeit-Ko-Autorenschaft oder benutzerdefinierte Räume mit flexiblen Einstellungen für jeden Zweck*.
|
|
|
|
*#* Mit Dateien in verschiedenen Formaten arbeiten*: Textdokumente, Tabellenkalkulationen, Präsentationen, digitale Formulare, PDF-Dateien, E-Books, Multimedia.
|
|
|
|
*# Arbeiten Sie gemeinsam an Dokumenten* mit zwei Co-Editing-Modi: in Echtzeit oder mit Absatzsperren. Verfolgen Sie Änderungen, kommunizieren Sie in Echtzeit über den integrierten Chat oder führen Sie Audio- und Videoanrufe.
|
|
|
|
*# Verbinden Sie einen beliebigen Cloud-Speicher* und arbeiten Sie, ohne zwischen den Anwendungen zu wechseln.
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
Wenn Sie Hilfe benötigen, besuchen Sie unser "Hilfe-Center": "https://helpcenter.onlyoffice.com/de" oder fragen Sie unser "Support-Team": "https://www.onlyoffice.com/de/support-contact-form.aspx".
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen
|
|
ONLYOFFICE-Team
|
|
"www.onlyoffice.com":"http://onlyoffice.com/"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_enterprise_whitelabel_guest_activation_v10" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo, $UserName!
|
|
|
|
$__AuthorName hat Sie als Gastbenutzer zu "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" eingeladen. Akzeptieren Sie die Einladung, indem Sie auf den folgenden Link klicken:
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
Der Link ist nur 7 Tage gültig.
|
|
|
|
Sie werden weitere Tipps zur Verwendung Ihres Web-Office erhalten. Sie können die Abonnements auf Ihrer Profilseite jederzeit kündigen und wieder aktivieren.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_enterprise_whitelabel_guest_welcome_v1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo, $UserName!
|
|
|
|
Willkommen bei ONLYOFFICE DocSpace! Ihr Benutzerprofil wurde erfolgreich zu "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" hinzugefügt. Jetzt können Sie:
|
|
|
|
*#* Mit anderen Benutzern in dem Raum arbeiten, zu dem Sie eingeladen sind: *#Räume für die Zusammenarbeit in Echtzeit oder benutzerdefinierte Räume mit flexiblen Einstellungen für jeden Zweck*.
|
|
|
|
*#* Mit Dateien in verschiedenen Formaten arbeiten*: Textdokumente, Tabellenkalkulationen, Präsentationen, digitale Formulare, PDF-Dateien, E-Books, Multimedia.
|
|
|
|
*# Arbeiten Sie gemeinsam an Dokumenten* mit zwei Co-Editing-Modi: in Echtzeit oder mit Absatzsperren. Verfolgen Sie Änderungen, kommunizieren Sie in Echtzeit über den integrierten Chat oder führen Sie Audio- und Videoanrufe.
|
|
|
|
*# Verbinden Sie einen beliebigen Cloud-Speicher* und arbeiten Sie, ohne zwischen den Anwendungen zu wechseln.
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
Wenn Sie Hilfe benötigen, besuchen Sie unser "Hilfe-Center": "https://helpcenter.onlyoffice.com/de" oder fragen Sie unser "Support-Team": "https://www.onlyoffice.com/de/support-contact-form.aspx".
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen
|
|
ONLYOFFICE-Team
|
|
"www.onlyoffice.com":"http://onlyoffice.com/"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_for_admin_notify" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Nachricht von dem "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" Portal
|
|
Email: $UserEmail
|
|
|
|
$Body</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_for_admin_notify_tg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Nachricht vom Portal[${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath})
|
|
|
|
E-Mail: $UserEmail
|
|
|
|
$Body</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_join" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Einladung dem Portal "${__VirtualRootPath}":"$InviteLink" beizutreten
|
|
|
|
Hallo,
|
|
|
|
Sie haben angefordert, dem Portal "${__VirtualRootPath}":"$InviteLink" unter ${LetterLogoText} beizutreten. Das ist eine Plattform für das Dokumenten- und Projektmanagement. Treten Sie dem Portal bei und starten Sie die Zusammenarbeit mit den Kollegen und Freunden sofort.
|
|
|
|
Um die Einladung anzunehmen, klicken Sie bitte auf den folgenden Link und geben Sie Ihren Namen und Passwort an:
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
*Hinweis*: Dieser Link ist nur 48 Tage gültig. Bitte schließen Sie die Aktivierung Ihrer E-Mail-Adresse in dieser Zeitperiode ab.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_mailbox_created" xml:space="preserve">
|
|
<value> Sehr geehrte/er Frau/ Herr $UserName,
|
|
|
|
Der Administrator hat ein neues <b>$Address</ b> Mailbox für Sie auf dem "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" erstellt.
|
|
|
|
Verwenden Sie die folgenden Einstellungen für andere E-Mail-Clients:
|
|
|
|
Login: <b>$Login</b>
|
|
Passwort: "<b>set password</b>":"$MyStaffLink"
|
|
|
|
Eingehende E-Mail (IMAP):
|
|
Server: <b>$Server</b>
|
|
Port: <b>$ImapPort</b>
|
|
SSL/TLS: <b>$Encryption</b>
|
|
|
|
Ausgehende E-Mail (SMTP):
|
|
Server: <b>$Server</b>
|
|
Port: <b>$SmtpPort</b>
|
|
SSL/TLS: <b>$Encryption</b>
|
|
Authentifizierung erfordert: <b>Ja</b>
|
|
|
|
Wenn Sie diese E-Mail versehentlich erhalten haben, bitte ignorieren Sie diese oder kontaktieren Sie Ihren Administrator, um Details zu erfahren.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_mailbox_password_changed" xml:space="preserve">
|
|
<value> Sehr geehrte/er Frau/ Herr $UserName,
|
|
|
|
Das Passwort für die <b>$Address</b> Mailbox wurde geändert.
|
|
|
|
Wenn Sie diese E-Mail versehentlich erhalten haben, bitte ignorieren Sie diese oder kontaktieren Sie Ihren Administrator, um Details zu erfahren.
|
|
</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_mailbox_without_settings_created" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sehr geehrte/er Frau/ Herr $UserName,
|
|
|
|
Der Administrator hat eine neue <b>$Address</ b> Mailbox auf dem Portal "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" erstellt.
|
|
|
|
Wenn Sie diese E-Mail aus Versehen erhalten haben, bitte ignorieren Sie diese oder kontaktieren Sie Ihren Administrator, um Details zu erfahren.
|
|
</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_migration_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Andere Region Portal Migration Fehler
|
|
|
|
Ein Fehler hat während der Migration zu $RegionName Region aufgetreten. Versuchen Sie bitte später noch einmal.
|
|
Ihr Portal ist nun unter der alten Adresse "$PortalUrl":"$PortalUrl" verfügbar
|
|
|
|
Falls Sie einige Fragen haben oder Hilfe brauchen, kontaktieren Sie uns bitte unter "support@onlyoffice.com":"mailto:support@onlyoffice.com"
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen,
|
|
ONLYOFFICE™ Support Team
|
|
"www.onlyoffice.com":"http://onlyoffice.com/"
|
|
|
|
^Um den Benachrichtigungstyp zu ändern, verwalten Sie Ihre "Abonnement-Einstellungen":"$RecipientSubscriptionConfigURL".^</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_migration_server_failure" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Andere Region Portal Migration Fehler
|
|
|
|
Ein Fehler hat während der Migration zu eine andere Region aufgetreten. Versuchen Sie bitte später noch einmal.
|
|
Ihr Portal ist nun unter der alten Adresse "$PortalUrl":"$PortalUrl" verfügbar
|
|
|
|
Falls Sie einige Fragen haben oder Hilfe brauchen, kontaktieren Sie uns bitte unter "support@onlyoffice.com":"mailto:support@onlyoffice.com"
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen,
|
|
ONLYOFFICE™ Support Team
|
|
"www.onlyoffice.com":"http://onlyoffice.com/"
|
|
|
|
^Um den Benachrichtigungstyp zu ändern, verwalten Sie Ihre "Abonnement-Einstellungen":"$RecipientSubscriptionConfigURL".^</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_migration_start" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Andere Region Portal Migration Begann
|
|
|
|
Die Portalsmigration hat auf die $RegionName Region gestartet. Das kann einige Zeit je nach Datenmenge nehmen.
|
|
|
|
*Hinweis*: Das Portal ist während des Migrationsprozesses nicht verfügbar. Nachdem die Migration abgeschlossen ist, wird Portal-URL geändert und alle freigegebenen Dokumenten-Links nicht zugänglich werden.
|
|
|
|
Falls Sie einige Fragen haben oder Hilfe brauchen, kontaktieren Sie uns bitte unter "support@onlyoffice.com":"mailto:support@onlyoffice.com"
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen,
|
|
ONLYOFFICE™ Support Team
|
|
"www.onlyoffice.com":"http://onlyoffice.com/"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_migration_success_v115" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Migration eines Portals
|
|
h1."$PortalUrl":"$PortalUrl"
|
|
|
|
Ihr Portal wurde auf eine neue Domain übertragen. Bitte stellen Sie den Zugriff auf das Portal wieder her, indem Sie Passwort für die Anmeldung eingeben.
|
|
|
|
Folgen Sie dem unten stehenden Link, um neues Passwort einzugeben:
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
*Erinnerung*: Dieser Link ist nur 7 Tage gültig. Stellen Sie den Zugang innerhalb von diesem Zeitraum wieder her.
|
|
|
|
Wenn Sie diese E-Mail irrtümlich erhalten haben, betrachten Sie sie als gegenstandslos oder wenden Sie sich an den Administrator Ihres "$PortalUrl":"$PortalUrl" Portals für weitere Informationen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_opensource_guest_activation_v11" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo!
|
|
|
|
Sie wurden zu "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" als Gast eingeladen. Akzeptieren Sie die Einladung durch einen Klick auf folgenden Link:
|
|
|
|
"$ActivateUrl":"$ActivateUrl"
|
|
|
|
Der Link ist nur 7 Tage lang gültig.
|
|
|
|
Sie erhalten mehr Tipps für Ihr Online-Büro. Sie können dies jederzeit auf Ihrer Profil-Seite deaktivieren oder wieder aktivieren.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_opensource_guest_welcome_v1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo, $UserName!
|
|
|
|
Willkommen bei ONLYOFFICE DocSpace! Ihr Benutzerprofil wurde erfolgreich zu "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" hinzugefügt. Jetzt können Sie:
|
|
|
|
*#* Mit anderen Benutzern in dem Raum arbeiten, zu dem Sie eingeladen sind: *#Räume für die Zusammenarbeit in Echtzeit oder benutzerdefinierte Räume mit flexiblen Einstellungen für jeden Zweck*.
|
|
|
|
*#* Mit Dateien in verschiedenen Formaten arbeiten*: Textdokumente, Tabellenkalkulationen, Präsentationen, digitale Formulare, PDF-Dateien, E-Books, Multimedia.
|
|
|
|
*# Arbeiten Sie gemeinsam an Dokumenten* mit zwei Co-Editing-Modi: in Echtzeit oder mit Absatzsperren. Verfolgen Sie Änderungen, kommunizieren Sie in Echtzeit über den integrierten Chat oder führen Sie Audio- und Videoanrufe.
|
|
|
|
*# Verbinden Sie einen beliebigen Cloud-Speicher* und arbeiten Sie, ohne zwischen den Anwendungen zu wechseln.
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
Wenn Sie Hilfe benötigen, besuchen Sie unser "Hilfe-Center": "https://helpcenter.onlyoffice.com/de" oder fragen Sie unser "Support-Team": "https://www.onlyoffice.com/de/support-contact-form.aspx".
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen
|
|
ONLYOFFICE-Team
|
|
"www.onlyoffice.com":"http://onlyoffice.com/"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_personal_activate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo, $UserName
|
|
Sie wurden erfolgreich bei ONLYOFFICE Personal "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" registriert.
|
|
|
|
Verbinden Sie Ihren beliebigen Cloud-Speicher: Dropbox, Google Drive, OneDrive oder Box, um eine einzige Arbeitsumgebung für Ihre Dokumente zu erstellen, auf die Sie von überall zugreifen können.
|
|
|
|
Erfahren Sie mehr über ONLYOFFICE Personal in "unserem Blog":"$TagBlogLink".
|
|
|
|
Wir sind froh, dass Sie hier sind. Bleiben Sie dran!
|
|
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen,
|
|
ONLYOFFICE Team</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_personal_after_registration1" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Willkommen auf ONLYOFFICE Personal
|
|
|
|
Sie haben gerade Ihr persönliches Büro in der Cloud erstellt.
|
|
|
|
h3.Das ist eine virtuelle Arbeitsumgebung für die Bearbeitung der Dokumente und deren Speichern, indem Sie Zugriff auf Ihre Freunde oder Kollegen ermöglichen.
|
|
|
|
ONLYOFFICE ist mit Microsoft Office™ Dokumentenformaten kompatibel und garantiert keinen Verlust von Formatierung oder Qualität der erstellten Objekte. Wir gewährleisten Ihnen professionelle Bearbeitungs-Tools.
|
|
|
|
h3.Für einen schnellen Start in ONLYOFFICE:
|
|
|
|
- Laden Sie Dateien von Ihrem Computer hoch oder erstellen Sie neue Dateien;
|
|
|
|
- Arbeiten Sie mit allen gängigen Dateiformaten;
|
|
|
|
- Bearbeiten Sie Autoshapes, Diagramme, Tabellen, Gleichungen und andere Objekte;
|
|
|
|
- Verwenden Sie verschiedene Addons für erweiterte Bearbeitungsfunktionen.
|
|
|
|
- Greifen Sie auf Ihre persönliche Cloud über die Chrome-Erweiterung: "https://chrome.google.com/webstore/detail/onlyoffice-personal/ohdlcmpahmacjddiaokoogleflddlahc?hl=de-DE".
|
|
|
|
|
|
Sie können Dokumente auch offline mit unseren kostenlosen "Desktop Editoren":"https://www.onlyoffice.com/download-desktop.aspx" bearbeiten oder "mobile Bearbeitungs-Suite":"https://www.onlyoffice.com/mobile.aspx" für Ihre iOS- oder Android- Geräte bekommen.
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen
|
|
ONLYOFFICE Team</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_personal_change_email_v115" xml:space="preserve">
|
|
<value>Möchten Sie Ihre E-Mail im ONLYOFFICE-Konto ändern?
|
|
|
|
Klicken Sie auf die unten stehende Schaltfläche und melden Sie sich* bei Ihrer Cloud an.
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
Der Link ist 7 Tage gültig.
|
|
|
|
*Wenn Sie in diesem Browser bei ONLYOFFICE nicht angemeldet sind, müssen Sie Ihre alte E-Mail-Adresse zur Bestätigung verwenden.
|
|
|
|
Möchten Sie Ihre E-Mail-Adresse nicht ändern? Ignorieren Sie einfach diese Nachricht.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_personal_confirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo,
|
|
|
|
Sie haben gerade ein Konto bei ONLYOFFICE für den persönlichen Gebrauch registriert. Klicken Sie "hier":"$InviteLink" um die Registrierung zu bestätigen und ein Passwort zu erstellen.
|
|
|
|
Wenn Sie den Link nicht öffnen können, kopieren Sie bitte den folgenden Link "$InviteLink":"$InviteLink" und fügen Sie ihn in Ihre Browser-Adresszeile ein.
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen,
|
|
ONLYOFFICE Team</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_personal_profile_delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sie haben Kündigung Ihres Kontos auf personal.onlyoffice.com angefordert. Folgen Sie dem Link, um die Anfrage abzuschließen (der Link ist für einen Zeitraum von 7 Tagen aktiv):
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
*Hinweis*: Nach dem Löschen werden Ihr Konto und alle damit verbundenen Daten gemäß unserer "Datenschutzerklärung" dauerhaft gelöscht":"https://help.onlyoffice.com/Products/Files/doceditor.aspx?fileid=5048502&doc=SXhWMEVzSEYxNlVVaXJJeUVtS0kyYk14YWdXTEFUQmRWL250NllHNUFGbz0_IjUwNDg1MDIi0".
|
|
|
|
Ignorieren Sie diese Nachricht, wenn sie nicht fortsetzen möchten.
|
|
|
|
Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter "support@onlyoffice.com":"mailto:support@onlyoffice.com"
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen,
|
|
ONLYOFFICE Team</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_portal_deactivate" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Deaktivierung des Portals "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}"
|
|
|
|
Hallo $OwnerName,
|
|
|
|
Sie haben eine temporäre Deaktivierung des Portals "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" angefragt. Bitte folgen Sie dem Link unten, um den Vorgang zu bestätigen:
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
*Hinweis*: Dieser Link ist nur für 7 Tage gültig. Bitte füllen Sie das Portal-Deaktivierungsverfahren innerhalb dieses Zeitraums.
|
|
|
|
Sie können Ihr Portal jederzeit mit einem Klick auf den folgenden Link reaktivieren:
|
|
p=. "Reactivate Portal":"$ActivateUrl" (dieser Link ist zeitlich nicht begrenzt)
|
|
|
|
Falls Sie einige Fragen haben oder Hilfe brauchen, kontaktieren Sie uns bitte unter "support@onlyoffice.com":"mailto:support@onlyoffice.com"
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen,
|
|
ONLYOFFICE™ Support Team
|
|
"www.onlyoffice.com":"http://onlyoffice.com/"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_portal_deactivate_tg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Deaktivierung des Portals [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath})
|
|
|
|
Hallo $OwnerName,
|
|
|
|
Sie haben eine temporäre Deaktivierung Ihres Portals [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}) angefordert. Bitte bestätigen Sie die Operation mit dem folgenden Link:
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
_Hinweis_: dieser Link ist nur für 7 Tage gültig. Bitte schließen Sie die Deaktivierung des Portals innerhalb dieses Zeitraums ab.
|
|
|
|
Mit folgendem Link können Sie Ihr Portal jederzeit wieder aktivieren:
|
|
[Reactivate Portal]($ActivateUrl) (Link unbegrenzt gültig)
|
|
|
|
Haben Sie Fragen oder benötigen Sie Hilfe, können Sie uns unter [support@onlyoffice.com](mailto:support@onlyoffice.com) kontaktieren.
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen,
|
|
ONLYOFFICE™ Support Team
|
|
[www.onlyoffice.com](http://onlyoffice.com/)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_portal_delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Das Löschen des Portals "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}"
|
|
|
|
Hallo $OwnerName,
|
|
|
|
Sie haben permanent Ihr Portal "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" zu löschen angefordert.
|
|
|
|
*Wichtig! Alle Daten, die auf dem Portal gespeicherten wurden, sowie Ihre Registrierungsdaten, werden gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden.*
|
|
|
|
#if($AutoRenew == "True")
|
|
Bevor Sie das Portal löschen lassen, vergewissern Sie sich, dass die Option der automatischen Verlängerung Ihres Abonnements ausgeschaltet ist. Überprüfen Sie den Status dieser Option über Ihr persönliches Konto auf der "Avangate-Website":"https://secure.avangate.com/myaccount/".
|
|
#end
|
|
|
|
Wenn Sie noch Ihr Portal "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" löschen möchten, folgen Sie bitte dem Link herunter, um den Vorgang zu bestätigen:
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
*Hinweis:* Dieser Link ist nur für 7 Tage gültig. Bitte erfüllen Sie den Portalslöschvorgang innerhalb dieses Zeitraums.
|
|
|
|
Falls Sie einige Fragen haben oder Hilfe brauchen, kontaktieren Sie uns bitte unter "support@onlyoffice.com":"mailto:support@onlyoffice.com"
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen,
|
|
ONLYOFFICE™ Support-Team
|
|
"www.onlyoffice.com":"http://onlyoffice.com/"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_portal_delete_tg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschen des Portals [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath})
|
|
|
|
Hallo $OwnerName,
|
|
|
|
Sie haben das dauerhaft Löschen Ihres Portals [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}) angefordert.
|
|
|
|
_Wichtig! Alle im Portal gespeicherten Daten und alle Registrierungs-Details werden dadurch verloren gehen und können nicht wieder hergestellt werden._
|
|
|
|
#if($AutoRenew == "True")
|
|
Bitte stelle Sie vor dem Löschen des Portals sicher, dass die automatische Rechnungsstellung ausgeschaltet ist. Sie können den Status der automatischen Rechnungsstellung in Ihrem [Avangate Account](https://secure.avangate.com/myaccount/") kontrollieren.
|
|
#end
|
|
|
|
Wenn Sie Ihr Portal [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}) wirklich löschen wollen, bestätigen Sie bitte die Operation mit folgendem Link:
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
_Hinweis_: dieser Link ist nur für 7 Tage gültig. Bitte schließen Sie das Löschen des Portals innerhalb dieses Zeitraums ab.
|
|
|
|
Haben Sie Fragen oder benötigen Sie Hilfe, können Sie uns unter [support@onlyoffice.com](mailto:support@onlyoffice.com) kontaktieren.
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen,
|
|
ONLYOFFICE™ Support Team
|
|
[www.onlyoffice.com](http://onlyoffice.com/)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_portal_rename" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Änderung der Portaladresse
|
|
|
|
Hallo $UserDisplayName,
|
|
|
|
Ihre Portal-Adresse $PortalUrl wurde auf die neue Adresse "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" geändert.
|
|
|
|
*Hinweis*: Alle freigegebenen Dokumenten-Links jetzt nicht zugänglich sind, sowie DNS-Einstellungen und Single-Sign-On-Optionen nicht arbeiten, bis Sie sie ändern. Die Drittanbieter-Links iCal, die in Ihren Kalender hinzugefügt wurden, also nicht aktualisiert werden, bis Sie sie neu laden.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_profile_delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Löschen des Profils von "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" Portal
|
|
|
|
Sie haben angefragt, Ihr Profil von "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" Portal zu löschen.
|
|
|
|
Wenn Sie Ihr Profil trotzdem löschen möchten, folgen Sie bitte dem untenstehenden Link, um den Vorgang zu bestätigen:
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
*Hinweis*: Dieser Link ist nur 7 Tage gültig. Bitte schließen Sie die Aktivierung Ihrer E-Mail-Adresse in dieser Zeitperiode ab.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_profile_has_deleted_itself" xml:space="preserve">
|
|
<value>Benutzer/in "$FromUserName":"$FromUserLink" hat sein/ihr Profil gelöscht und dieses Profil ist jetzt blockiert. Alle Benutzerdateien sind ihm/ihr weiterhin zugewiesen und belegen Speicherplatz.
|
|
|
|
Sie können die freigegebenen Dokumente des Benutzers/der Benutzerin einem anderen aktiven Benutzer zuweisen oder diese entfernen, um Speicherplatz auf dem Portal freizugeben.
|
|
|
|
Bitte folgen Sie "diesem Link":"$FromUserLink", um Benutzerprofil zu öffnen und Dokumente einem anderen Benutzer zuzuweisen oder die Daten zu entfernen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_profile_updated" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Ihr Profil auf "$__VirtualRootPath":"$__VirtualRootPath" wurde geändert
|
|
|
|
Sehr geehrte/r Frau/Herr $UserName,
|
|
|
|
Ihre Benutzerprofilsdetails auf "$__VirtualRootPath":"$__VirtualRootPath" wurden von "$__AuthorName":"$__AuthorUrl" geändert.
|
|
|
|
Um Ihr Profil anzusehen, folgen Sie bitte dem Link unten:
|
|
"$UserName":"$MyStaffLink"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_profile_updated_tg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ihr Profil unter [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}) wurde geändert
|
|
|
|
Hallo $UserName,
|
|
|
|
Ihre Profil-Details unter [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}) wurden von [$__AuthorName]($__AuthorUrl) geändert.
|
|
|
|
Nutzen Sie folgenden Link, um Ihr Profil anzusehen:
|
|
[$UserName]($MyStaffLink)</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_reassigns_completed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sehr geehrte/r Frau/Herr $UserName,
|
|
|
|
Der Vorgang der Datenzuweisung vom Benutzer "$FromUserName":"$FromUserLink" an den Benutzer "$ToUserName":"$ToUserLink" wurde erfolgreich abgeschlossen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_reassigns_failed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sehr geehrte/r Frau/Herr $UserName,
|
|
|
|
Der Vorgang der Datenzuweisung vom Benutzer "$FromUserName":"$FromUserLink" an den Benutzer "$ToUserName":"$ToUserLink" ist fehlgeschlagen.
|
|
|
|
Ausnahmemeldung: $Message</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_remove_user_data_completed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sehr geehrte/r Frau/Herr $UserName,
|
|
|
|
Der Vorgang der Datenentfernung "$FromUserName":"$FromUserLink" wurde erfolgreich abgeschlossen.
|
|
|
|
Die Löschung personenbezogener Daten befreit:
|
|
|
|
# Dokumente - $DocsSpace
|
|
# CRM - $CrmSpace
|
|
# E-Mail - $MailSpace
|
|
# Chat- $TalkSpace</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_remove_user_data_failed" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sehr geehrte/r Frau/Herr $UserName,
|
|
|
|
Der Vorgang der Datenzuweisung vom Benutzer "$FromUserName":"$FromUserLink" ist fehlgeschlagen.
|
|
|
|
Ausnahmemeldung: $Message</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_request_license" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Enterprise-Lizenz Anforderung
|
|
|
|
h3.Vorname
|
|
$UserName
|
|
|
|
h3.Nachname
|
|
$UserLastName
|
|
|
|
h3.Position
|
|
$Position
|
|
|
|
h3.Email
|
|
"$UserEmail":"mailto:$UserEmail"
|
|
|
|
h3.Anrufnummer
|
|
$Phone
|
|
|
|
h3.Unternehmenswebseite
|
|
$Website
|
|
|
|
h3.Unternehmensname
|
|
$CompanyTitle
|
|
|
|
h3.Unternehmensgröße
|
|
$CompanySize
|
|
|
|
h3.Inhaltsanforderung
|
|
$Body
|
|
|
|
h3.Portalsadresse
|
|
"${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_request_tariff1" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.SAAS Tariff Anfrage für "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}"
|
|
|
|
h3.Vorname
|
|
$UserName
|
|
|
|
h3.Nachname
|
|
$UserLastName
|
|
|
|
h3.Position
|
|
$Position
|
|
|
|
h3.E-Mail
|
|
"$UserEmail":"mailto:$UserEmail"
|
|
|
|
h3.Telefon
|
|
$Phone
|
|
|
|
h3.Unternehmens-Website
|
|
$Website
|
|
|
|
h3.Name des Unternehmens
|
|
$CompanyTitle
|
|
|
|
h3.Größe des Unternehmens
|
|
$CompanySize
|
|
|
|
h3.Inhalt der Anfrage
|
|
$Body</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_restore_completed_v115" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Wiederherstellung des Portals
|
|
h1."${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}"
|
|
|
|
Ihr Portal wurde wiederhergestellt. Greifen Sie es, indem Sie ein neues Passwort festlegen:
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
*Hinweis*: dieser Link ist innerhalb von 7 Tagen gültig.
|
|
|
|
Ignorieren Sie diese Nachricht, falls Sie diese E-Mail versehentlich erhalten haben, oder kontaktieren Sie Administratoren des Portals ${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}, für weitere Informationen.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_restore_started" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Wiederherstellen des Portals
|
|
|
|
Wiederherstellen des Portals wurde gestartet. Je nach Dateigröße kann es einige Zeit dauern.
|
|
|
|
*Hinweis*: beim Wiederherstellungsprozesses ist das Portal nicht verfügbar.
|
|
|
|
Falls Sie einige Fragen haben oder Hilfe brauchen, kontaktieren Sie uns bitte unter "support@onlyoffice.com":"mailto:support@onlyoffice.com"
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen,
|
|
ONLYOFFICE™ Support Team
|
|
"www.onlyoffice.com":"http://onlyoffice.com/"
|
|
|
|
^Um den Benachrichtigungstyp zu ändern, verwalten Sie Ihre "Abonnement-Einstellungen":"$RecipientSubscriptionConfigURL".^</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_saas_guest_activation_v115" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo!
|
|
|
|
Sie wurden zu "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" als Gast eingeladen. Akzeptieren Sie die Einladung durch einen Klick auf folgenden Link:
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
Sie erhalten bald mehr Tipps für Ihr Online-Büro. Sie können dies jederzeit auf Ihrer Profil-Seite deaktivieren oder wieder aktivieren.
|
|
|
|
Beste Grüße,
|
|
ONLYOFFICE Team
|
|
"www.onlyoffice.com":"http://onlyoffice.com/"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_saas_guest_welcome_v1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo, $UserName!
|
|
|
|
Willkommen bei ONLYOFFICE DocSpace! Ihr Benutzerprofil wurde erfolgreich zu "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" hinzugefügt. Jetzt können Sie:
|
|
|
|
*#* Mit anderen Benutzern in dem Raum arbeiten, zu dem Sie eingeladen sind: *#Räume für die Zusammenarbeit in Echtzeit oder benutzerdefinierte Räume mit flexiblen Einstellungen für jeden Zweck*.
|
|
|
|
*#* Mit Dateien in verschiedenen Formaten arbeiten*: Textdokumente, Tabellenkalkulationen, Präsentationen, digitale Formulare, PDF-Dateien, E-Books, Multimedia.
|
|
|
|
*# Arbeiten Sie gemeinsam an Dokumenten* mit zwei Co-Editing-Modi: in Echtzeit oder mit Absatzsperren. Verfolgen Sie Änderungen, kommunizieren Sie in Echtzeit über den integrierten Chat oder führen Sie Audio- und Videoanrufe.
|
|
|
|
*# Verbinden Sie einen beliebigen Cloud-Speicher* und arbeiten Sie, ohne zwischen den Anwendungen zu wechseln.
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
Wenn Sie Hilfe benötigen, besuchen Sie unser " Hilfe-Center ": "https://helpcenter.onlyoffice.com/de" oder fragen Sie unser "Support-Team": "https://www.onlyoffice.com/de/support-contact-form.aspx".
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen
|
|
ONLYOFFICE-Team
|
|
"www.onlyoffice.com":"http://onlyoffice.com/"</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_self_profile_updated" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Benachrichtigung über die Profiländerung des Portals "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}"
|
|
|
|
"$__AuthorName":"$__AuthorUrl" hat sein/ihr Profil unter "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" geändert.
|
|
|
|
^Wenn Sie keine Benachrichtigungen über die Profilaktualisierung erhalten möchten, bearbeiten Sie die "Einstellungen Ihrer Benachrichtigungen":"$RecipientSubscriptionConfigURL".^</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_self_profile_updated_tg" xml:space="preserve">
|
|
<value>[${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}) Benachrichtigung über Portalprofil-Änderung
|
|
|
|
[$__AuthorName]($__AuthorUrl) hat seine/ihre Profil-Details im Portal [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}) geändert.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_send_whats_new" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Hier ist, was neu ist in Ihrem DocSpace am $Date
|
|
|
|
#foreach($activity in $Activities)
|
|
$activity
|
|
|
|
#end</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_smtp_test" xml:space="preserve">
|
|
<value>SMTP Testnachricht
|
|
|
|
Diese Nachricht wurde automatisch generiert, um Ihre SMTP-Einstellungen zu testen. Wenn Sie sie sehen, bedeutet dies, dass die Einstellungen korrekt sind und Sie können sie auf Ihrem Portal verwenden.
|
|
|
|
Mit freundlichen Grüßen,
|
|
ONLYOFFICE-Team</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_storage_decryption_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo $UserName!
|
|
|
|
Die Entschlüsselung von Dateien in Ihrem Portal "${PortalUrl}":"${PortalUrl}" ist fehlgeschlagen.
|
|
|
|
Einige Dateien konnten nicht entschlüsselt werden. Weitere Informationen finden Sie in den "Einstellungen":"${ControlPanelUrl}/storage".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_storage_decryption_start" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo $UserName!
|
|
|
|
Die Verschlüsselung von Dateien wurde in Ihrem Portal "${PortalUrl}":"${PortalUrl}" gestartet.
|
|
|
|
Die Verschlüsselung dauert einige Zeit, daher wird das Portal temporär nicht zur Verfügung stehen. Sobald die Verschlüsselung beendet wurde, können Sie wieder mit Ihren Daten arbeiten.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_storage_decryption_success" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo $UserName!
|
|
|
|
Die Entschlüsselung wurde in Ihrem Portal "${PortalUrl}":"${PortalUrl}" wurde erfolgreich beendet.
|
|
|
|
Ihr Portal steht wieder zur Verfügung.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_storage_encryption_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo $UserName,
|
|
|
|
Die Dateiverschlüsselung im Portal "${PortalUrl}":"${PortalUrl}" wurde abgeschlossen.
|
|
|
|
Einige Dateien konnten nicht wieder verschlüsselt werden. Mehr Details finden Sie im "Control Panel":"${ControlPanelUrl}/storage".</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_storage_encryption_start" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo $UserName!
|
|
|
|
Die Verschlüsselung von Dateien wurde auf Ihrem Portal "${PortalUrl}":"${PortalUrl}" gestartet.
|
|
|
|
Die Verschlüsselung dauert nimmt u.U. einige Zeit in Anspruch, daher ist das Portal in dieser Zeit nicht verfügbar. Sie können weiterarbeiten, wenn die Verschlüsselung abgeschlossen ist.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_storage_encryption_success" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo $UserName!
|
|
|
|
Die Datei-Verschlüsselung auf Ihrem Portal "${PortalUrl}":"${PortalUrl}" wurde erfolgreich abgeschlossen.
|
|
|
|
Ihr Portal steht wieder zur Verfügung.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_user_has_join" xml:space="preserve">
|
|
<value>h1.Neuer Benutzer ist zum Portal "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" hinzugefügt
|
|
|
|
"$__AuthorName":"$__AuthorUrl" ist Ihrem Portal unter "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}" beigetreten.
|
|
|
|
^Wenn Sie keine Benachrichtigungen über neue Benutzer erhalten möchten, bearbeiten Sie die "Einstellungen Ihrer Benachrichtigungen":"$RecipientSubscriptionConfigURL".^</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_user_has_join_tg" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neuen Benutzer zum Portal [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}) hinzugefügt.
|
|
[$__AuthorName]($__AuthorUrl) ist Ihrem Portal [${__VirtualRootPath}](${__VirtualRootPath}) beigetreten.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="pattern_user_ldap_activation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Hallo $UserName,
|
|
|
|
Sie wurden zum sicheren Web-Office Ihres Unternehmens eingeladen, damit Sie mit Ihren Kollegen noch effizienter zusammenarbeiten können. Die Adresse ist "${__VirtualRootPath}":"${__VirtualRootPath}". Wir empfehlen Ihnen, diesen Link als ein Lesezeichen zu speichern. Sie werden es wahrscheinlich häufig verwenden.
|
|
|
|
Akzeptieren Sie die Einladung, indem Sie dem unten stehenden Link folgen und sich mit Ihrem Benutzernamen und Kennwort des Unternehmenskontos anmelden.
|
|
|
|
$GreenButton
|
|
|
|
Dieser Link ist nur 7 Tage gültig.</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_activate_email" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Aktivieren Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_backup_created" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. ${__VirtualRootPath} Portal-Backup ist erstellt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_change_email_v115" xml:space="preserve">
|
|
<value>Bestätigen Sie die Änderung Ihrer E-Mail-Adresse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_change_phone" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Mobiltelefon-Änderungsanforderung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_change_tfa" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Sicherheitsbenachrichtigung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_confirm_owner_change" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Änderung des Portalsbesitzer</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_dns_change" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Änderung der Portaladresse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_enterprise_guest_activation_v10" xml:space="preserve">
|
|
<value>${__VirtualRootPath} beitreten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_enterprise_whitelabel_guest_activation_v10" xml:space="preserve">
|
|
<value>${__VirtualRootPath} beitreten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_for_admin_notify" xml:space="preserve">
|
|
<value>Benutzermeldung an Administratoren
|
|
</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_join" xml:space="preserve">
|
|
<value>Einladung zum Portal ${__VirtualRootPath}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_mailbox_created" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Mailbox erstellen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_mailbox_password_changed" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Mailbox-Passwort ändern</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_migration_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Eine andere Region Portal-Migrationsfehler</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_migration_start" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Eine andere Region Portalsmigration startet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_migration_success" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Eine andere Region Portalsmigration ist erfolgreich abgeschlossen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_opensource_guest_activation_v11" xml:space="preserve">
|
|
<value>${__VirtualRootPath} beitreten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_personal_activate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Willkommen auf ONLYOFFICE für persönlichen Gebrauch</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_personal_after_registration1" xml:space="preserve">
|
|
<value>Willkommen auf ONLYOFFICE Personal</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_personal_confirmation" xml:space="preserve">
|
|
<value>ONLYOFFICE Personal. Bitte aktivieren Sie Ihre E-Mail-Adresse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_personal_profile_delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschung des ONLYOFFICE Personal Kontos</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_portal_deactivate" xml:space="preserve">
|
|
<value>Deaktivierung des Portals ${__VirtualRootPath}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_portal_delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschen des Portals ${__VirtualRootPath}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_portal_rename" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Änderung der Postadresse</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_profile_delete" xml:space="preserve">
|
|
<value>Löschen Ihres Profils auf dem Portal ${__VirtualRootPath}</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_profile_has_deleted_itself" xml:space="preserve">
|
|
<value>Der/die Benutzer/in hat sein/ihr Profil gelöscht</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_profile_updated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Ihr Profil auf dem Portal ${__VirtualRootPath} wurde geändert</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_reassigns_completed" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Die Neuzuweisung der Benutzerdaten ist abgeschlossen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_reassigns_failed" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Die Neuzuweisung von Benutzerdaten ist fehlgeschlagen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_remove_user_data_completed" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Die Entfernung der Benutzerdaten ist abgeschlossen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_remove_user_data_failed" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Die Entfernung der Benutzerdaten ist fehlgeschlagen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_request_license" xml:space="preserve">
|
|
<value>Enterprise-Lizenz Anforderung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_request_tariff" xml:space="preserve">
|
|
<value>SaaS Preis Plan Ausschreibung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_restore_completed" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Wiederherstellung ist abgeschlossen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_restore_started" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Wiederherstellung startet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_saas_guest_activation_v115" xml:space="preserve">
|
|
<value>${__VirtualRootPath} beitreten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_self_profile_updated" xml:space="preserve">
|
|
<value>${__VirtualRootPath} Benachrichtigung über die Profiländerung des Portals</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_smtp_test" xml:space="preserve">
|
|
<value>SMTP-Testmeldung</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_storage_decryption_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Entschlüsselung fehlgeschlagen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_storage_decryption_start" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Entschlüsselung gestartet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_storage_decryption_success" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Entschlüsselung abgeschlossen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_storage_encryption_error" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Dateiverschlüsselung ist fehlgeschlagen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_storage_encryption_start" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Dateiverschlüsselung ist gestartet</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_storage_encryption_success" xml:space="preserve">
|
|
<value>${LetterLogoText}. Verschlüsselung abgeschlossen</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_user_has_join" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neuer Benutzer ist zum Portal ${LetterLogoText} hinzugefügt</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="subject_user_ldap_activation" xml:space="preserve">
|
|
<value>Sie sind eingeladen, ${__VirtualRootPath} beizutreten</value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionFileCreated" xml:space="preserve">
|
|
<value><b>{0}</b> hat ein neues Dokument erstellt: <a href={1}>{2}</a> im Raum: <a href={3}>{4}</a> - <b>{5}</b></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionNewComment" xml:space="preserve">
|
|
<value><b>{0}</b> hat einen neuen Kommentar zur Dokumentversion hinzugefügt: <a href={1}>{2}</a> im Raum: <a href={3}>{4}</a> - <b>{5}</b></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionFileUploaded" xml:space="preserve">
|
|
<value><b>{0}</b> hat ein neues Dokument hochgeladen: <a href={1}>{2}</a> im Raum: <a href={3}>{4}</a></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionRoomRenamed" xml:space="preserve">
|
|
<value><b>{0}</b> hat den Raum umbenannt: <b>{1}</b> > <a href={2}>{3}</a> - <b>{4}</b></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionRoomCreated" xml:space="preserve">
|
|
<value><b>{0}</b> hat einen neuen Raum erstellt: <a href={1}>{2}</a> - <b>{3}</b></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionUserRemovedFromRoom" xml:space="preserve">
|
|
<value><b>{0}</b> wurde aus dem Raum entfernt: <a href={1}>{2}</a> - <b>{3}</b></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionFileEdited" xml:space="preserve">
|
|
<value><b>{0}</b> hat dieses Dokument bearbeitet: <a href={1}>{2}</a> im Raum: <a href={3}>{4}</a></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionRoomRemoved" xml:space="preserve">
|
|
<value><b>{0}</b> hat den Raum entfernt: <b>{1}</b></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionUserAddedToRoom" xml:space="preserve">
|
|
<value><b>{0}</b> wurde dem Raum hinzugefügt: <a href={1}>{2}</a></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionRoomArchived" xml:space="preserve">
|
|
<value><b>{0}</b> den Raum verschoben: <a href={1}>{2}</a> ins Archiv - <b>{3}</b></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionRoomUpdateAccessForUser" xml:space="preserve">
|
|
<value><b>{0}</b> wurde die Rolle von <b>{1}</b> zugewiesen im Raum: <a href={2}>{3}</a></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionUserCreated" xml:space="preserve">
|
|
<value>Neuer DocSpace-Benutzer hinzugefügt: <b>{0} ({1})</b> - <b>{2}</b></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionUsersUpdatedType" xml:space="preserve">
|
|
<value><b>{0}</b> die Zugriffsebene der Benutzer geändert <b>{1}</b> to <b>{2}</b></value>
|
|
</data>
|
|
<data name="ActionUserUpdated" xml:space="preserve">
|
|
<value>DocSpace-Benutzer aktualisiert: <b>{0} ({1})</b> - <b>{2}</b></value>
|
|
</data>
|
|
</root> |