DocSpace-client/packages/client/public/locales/de/Files.json

181 lines
12 KiB
JSON

{
"AddedToClipboard": "Objekte in der Zwischenablage hinzugefügt",
"AddMembersDescription": "Sie können neue Teammitglieder manuell hinzufügen oder sie über einen Link einladen.",
"AddNewLink": "Neuen Link hinzufügen",
"All": "Alle",
"AllFiles": "Alle Dateien",
"AllLinksAreDisabled": "Alle Links sind deaktiviert",
"AppointNewOwner": "Sie haben einen neuen Besitzer ernannt.",
"ArchiveAction": "Leeres Archiv",
"ArchivedRoomsAction": "Die Räume sind archiviert",
"ArchiveEmptyScreen": "Sie können Räume, die Sie nicht benutzen, archivieren und jederzeit in Ihrem {{portalName}} wiederherstellen oder dauerhaft löschen. Diese Räume werden hier angezeigt.",
"ArchiveEmptyScreenHeader": "Noch keine archivierten Räume hier",
"ArchiveEmptyScreenUser": "Räume, die archiviert wurden, erscheinen hier.",
"Archives": "Archive",
"AssignOwner": "Besitzer zuweisen",
"BackToParentFolderButton": "Zurück zum übergeordneten Ordner",
"BadgeAlertDescription": "In diesem Formular werden mehrere Rollen angegeben. Formulare mit mehreren Rollen stehen für das Ausfüllen in diesem Raumtyp nicht zur Verfügung",
"BadgeMyDraftTitle": "Mein Entwurf",
"ByAuthor": "Verfasser",
"ByCreation": "Erstellt",
"ByErasure": "Löschen",
"ByLastModified": "Verändert",
"ChangeTheRoomOwner": "Raumbesitzer ändern",
"ChooseExpirationDate": "Begrenzen Sie den Verfügbarkeitszeitraum für diesen Link, indem Sie ein Verfallsdatum festlegen.",
"Clean": "Löschen",
"ContainsSpecCharacter": "Der Titel darf diese Symbole nicht beinhalten: *+:\"<>?|/",
"Convert": "Konvertierung",
"CopyItem": "<strong>{{title}}</strong> kopiert",
"CopyItems": "Elemente kopiert: <strong>{{qty}}</strong>",
"CopyLink": "Link kopieren",
"CopyLinkPassword": "Passwort für Link kopieren",
"CopyPassword": "Passwort kopieren",
"CopySharedLink": "Den freigegebenen Link kopieren",
"CreateNewFolderInStorage": "Neuen Ordner im Speicher erstellen",
"CreateNewLink": "Neuen Link erstellen",
"CreateRoom": "Raum erstellen",
"DateLastOpened": "Datum der letzten Öffnung",
"DaysRemaining": "Verbleibende Tage: {{daysRemaining}}",
"DeleteLink": "Link löschen",
"DeleteLinkNote": "Der Link wird dauerhaft gelöscht. Sie können diesen Vorgang nicht rückgängig machen.",
"DeleteSharedLink": "Der vorherige Link ist nicht mehr verfügbar. Ein neuer freigegebener Link wird erstellt.",
"DisableDownload": "Beschränken Sie das Kopieren, Herunterladen und Drucken von Dateiinhalten",
"DisableLink": "Link deaktivieren",
"DisableNotifications": "Benachrichtigungen deaktivieren",
"Document": "Dokument",
"DocumentEdited": "Die Aktion kann nicht ausgeführt werden, da das Dokument gerade bearbeitet wird.",
"EditAdditionalLink": "Zusätzlichen Link bearbeiten",
"EditLink": "Link ändern",
"EditRoom": "Raum bearbeiten",
"EditSharedLink": "Freigegebenen Link bearbeiten",
"EmbeddingSettings": "Einstellungen zum Einbetten",
"EmptyFile": "Leere Datei",
"EmptyFilterSubheadingText": "Hier gibt es keine Dateien, die diesem Filter entsprechen",
"EmptyFolderDecription": "Dateien hier ablegen oder neue erstellen",
"EmptyFolderDescriptionUser": "Von Administratoren hochgeladene Dateien und Ordner werden hier angezeigt.",
"EmptyFormFolderDoneDescriptionText": "In diesem Abschnitt werden alle ausgefüllten Formulare angezeigt.",
"EmptyFormFolderDoneHeaderText": "Noch keine fertigen Formulare",
"EmptyFormFolderProgressDescriptionText": "In diesem Abschnitt werden die Formulare angezeigt, die gerade bearbeitet werden.",
"EmptyFormFolderProgressHeaderText": "Hier ist noch nichts",
"EmptyFormSubFolderDoneDescriptionText": "Hier finden Sie Formulare, die von anderen Benutzern ausgefüllt wurden.",
"EmptyFormSubFolderHeaderText": "Noch keine Dateien in diesem Ordner",
"EmptyFormSubFolderProgressDescriptionText": "Hier finden Sie Formulare in Bearbeitung, d. h. Formulare, mit deren Ausfüllen die Benutzer begonnen haben, die sie aber noch nicht abgeschlossen haben.",
"EmptyRecycleBin": "Papierkorb leeren",
"EmptyRootRoomHeader": "Willkommen in {{portalName}}",
"EmptyScreenFolder": "Keine Dokumente hier",
"EnableLink": "Link aktivieren",
"EnableNotifications": "Benachrichtigungen einschalten",
"ExcludeSubfolders": "Unterordner ausschließen",
"FavoritesEmptyContainerDescription": "Benutzen Sie das Kontext-Menü, um Dateien als Favoriten zu kennzeichnen oder sie aus dieser Liste zu entfernen.",
"FileContents": "Inhalt in der Datei",
"FileDownloadingIsRestricted": "Das Herunterladen von Dateien ist in diesem Raum eingeschränkt.",
"FileRemoved": "Die Datei wurde in den Papierkorb verschoben",
"FileRenamed": "Das Dokument wurde von '{{oldTitle}}' in '{{newTitle}}' umbenannt",
"FilesWillAppearHere": "Dem Raum hinzugefügte Dateien und Ordner werden hier angezeigt.",
"Filter": "Filter",
"FinalizeVersion": "Version abschließen",
"Folder": "Ordner",
"FolderRemoved": "Ordner wurde in den Papierkorb verschoben",
"FolderRenamed": "Der Ordner wurde von '{{folderTitle}}' in '{{newFoldedTitle}}' umbenannt",
"Forms": "Formulare",
"FormsTemplates": "Vorlagen für Formulare",
"GeneralLinkDeletedSuccessfully": "Neuer allgemeiner Link erfolgreich erstellt",
"GoToMyRooms": "Zu Räume",
"GoToPersonal": "Zu Dokumente",
"Images": "Bilder",
"InviteUsersInRoom": "Benutzer in den Raum einladen",
"LeaveRoomDescription": "Sie sind verantwortlich für diesen Raum. Sie müssen die Rolle des Verantwortlichen auf einen anderen Benutzer übertragen, bevor Sie den Raum verlassen.",
"LeaveTheRoom": "Raum verlassen",
"LeftAndAppointNewOwner": "Sie haben den Raum verlassen und einen neuen Verantwortlichen ernannt",
"LimitByTimePeriod": "Zeitlich begrenzen",
"LinkDeletedSuccessfully": "Link erfolgreich gelöscht",
"LinkDisabledSuccessfully": "Link erfolgreich deaktiviert",
"LinkEditedSuccessfully": "Link erfolgreich bearbeitet und kopiert",
"LinkEnabledSuccessfully": "Link erfolgreich aktiviert",
"LinkForPortalUsers": "Link für {{portalName}}-Benutzer",
"LinkSettings": "Linkeinstellungen",
"LinkSuccessfullyCreatedAndCopied": "Link erfolgreich erstellt und in die Zwischenablage kopiert",
"LinkValidUntil": "Dieser Link ist gültig bis",
"MarkAsFavorite": "Als Favorit kennzeichnen",
"MarkAsRevision": "Als Revision markieren",
"MarkAsVersion": "Als Version markieren",
"MarkedAsFavorite": "Zu Favoriten hinzugefügt",
"MarkRead": "Als gelesen kennzeichnen",
"Media": "Medien",
"MoveItem": "<strong>{{title}}</strong> verschoben",
"MoveItems": "Elemente verschoben: <strong>{{qty}}</strong>",
"MoveOrCopy": "Verschieben oder kopieren",
"MoveToArchive": "Ins Archiv verschieben",
"MoveToPublicRoom": "Dieser Raum und sein gesamter Inhalt sind für jeden mit dem Link zugänglich. Möchten Sie fortfahren?",
"MoveToPublicRoomTitle": "In den öffentlichen Raum verschieben",
"New": "Erstellen",
"NoAccessRoomDescription": "Sie werden in 5 Sekunden automatisch zu \"Meine Räume\" weitergeleitet.",
"NoAccessRoomTitle": "Sie haben leider keinen Zugang zu diesem Raum.",
"NoExternalLinks": "Keine externen Links",
"NoFilesHereYet": "Noch keine Dateien vorhanden",
"Open": "Öffnen",
"OpenLocation": "Ordner öffnen",
"PasswordAccess": "Zugang mit Passwort",
"PasswordLink": "Fügen Sie ein Passwort hinzu, um Ihren Link zu schützen.",
"PasswordSuccessfullyCopied": "Passwort erfolgreich kopiert",
"Pin": "Anstecken",
"PinToTop": "Oben anstecken",
"Presentation": "Präsentation",
"PreventDownloadFilesAndFolders": "Aktivieren Sie diese Einstellung, um das Herunterladen von Dateien und Ordnern aus diesem über einen Link freigegebenen Raum zu deaktivieren",
"PrivateRoomDescriptionEncrypted": "Verschlüsselte Bearbeitung und Zusammenarbeit in Echtzeit.",
"PrivateRoomDescriptionSafest": "Der sicherste Speicher für DOCX-, XLSX- und PPTX-Dateien.",
"PrivateRoomDescriptionSecure": "Sichere Freigabe für Teammitglieder.",
"PrivateRoomDescriptionUnbreakable": "Unzerbrechlicher AES-256-Algorithmus",
"PrivateRoomHeader": "Willkommen im Privatraum von {{organizationName}}, wo jedes von Ihnen eingegebene Zeichen verschlüsselt wird",
"PrivateRoomSupport": "Privaträume sind über {{organizationName}}-App für Desktop verfügbar. <3>Informationen</3>",
"RecentlyAccessible": "Kürzlich per Link zugänglich",
"RecentViaLinkEmptyContainerDescription": "Hier finden Sie eine Liste der zuletzt geöffneten Dateien, die über einen externen Link für Sie freigegeben wurden.",
"RecycleBinAction": "Papierkorb leeren",
"RemovedFromFavorites": "Aus Favoriten entfernt",
"RemoveFromFavorites": "Aus Favoriten entfernen",
"RemoveFromList": "Aus Liste entfernen",
"RestoreAll": "Alle wiederherstellen",
"RevokeLink": "Link widerrufen",
"RoomAvailableViaExternalLink": "Raum verfügbar über externen Link",
"RoomCreated": "Raum erstellt",
"RoomEmptyAtTheMoment": "Dieser Raum ist derzeit leer.",
"RoomEmptyContainerDescription": "Bitte erstellen Sie den ersten Raum.",
"RoomEmptyContainerDescriptionUser": "Die mit Ihnen geteilten Räume werden hier angezeigt.",
"RoomNotificationsDisabled": "Raumbenachrichtigungen deaktiviert",
"RoomNotificationsEnabled": "Raumbenachrichtigungen aktiviert",
"RoomOwner": "Raumbesitzer",
"RoomPinned": "Raum angeheftet",
"RoomRemoved": "Raum entfernt",
"RoomsPinned": "Angepinnte Räume: {{count}}",
"RoomsRemoved": "Räume entfernt",
"RoomsUnpinned": "Nicht angepinnte Räume: {{count}}",
"RoomUnpinned": "Raum nicht mehr angeheftet",
"SearchByContent": "Suche nach Dateiinhalten",
"SendByEmail": "Per E-Mail senden",
"ShareFolder": "Ordner freigeben",
"ShareFolderDescription": "Es wird ein neuer Raum erstellt und alle Inhalte des ausgewählten Ordners werden dorthin kopiert. Anschließend können Sie andere Benutzer zur Zusammenarbeit an den Dateien in einem Raum einladen.",
"ShareRoom": "Raum freigeben",
"ShowLinkActions": "Link-Optionen anzeigen",
"ShowVersionHistory": "Versionshistorie anzeigen",
"Spreadsheet": "Tabellenkalkulation",
"TableSettingsTitle": "Angezeigte Spalten verwalten",
"TooltipElementCopyMessage": "Kopieren {{element}}",
"TooltipElementsCopyMessage": "Kopieren {{element}} Element(e)",
"TooltipElementsMoveMessage": "{{element}} Element(e) verschieben",
"TrashEmptyDescription": "Die Sektion 'Papierkorb' enthält alle gelöschten Dateien. Sie können diese Dokumente entweder wiederherstellen, wenn sie versehentlich gelöscht wurden, oder unwiderruflich entfernen. Dateien im 'Papierkorb' werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Bitte beachten Sie, wenn Sie die Dateien aus dem 'Papierkorb' entfernen, können diese nicht mehr wiederhergestellt werden.",
"TrashErasureWarning": "Objekte im Papierkorb werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.",
"UnarchivedRoomAction": "Der Raum '{{name}}' ist nicht archiviert.",
"UnarchivedRoomsAction": "Die Räume sind nicht archiviert.",
"UnblockVersion": "Entsperren/Einchecken",
"Unpin": "Entpinnen",
"VersionBadge": "V.{{version}}",
"VersionHistory": "Versionshistorie",
"ViewList": "Liste",
"ViewTiles": "Zellen",
"WantLeaveRoom": "Willst du diesen Raum wirklich verlassen? Du kannst ihn wieder betreten, wenn du eine neue Einladung von einem Raumadministrator erhältst.",
"WantToRestoreTheRoom": "Alle externen Links in diesem Raum werden aktiv und der Inhalt ist für jeden mit dem Link zugänglich. Möchten Sie den Raum wiederherstellen?",
"WantToRestoreTheRooms": "Alle externen Links in wiederhergestellten Räumen werden aktiv und ihre Inhalte sind für alle mit den Raumlinks zugänglich. Möchten Sie die Räume wiederherstellen?",
"WithSubfolders": "Mit Unterordnern",
"YouLeftTheRoom": "Sie haben den Raum verlassen"
}