DocSpace-client/packages/client/public/locales/sk/Settings.json

168 lines
15 KiB
JSON

{
"AccessRightsAccessToProduct": "Prístup do modulu {{product}} má",
"AccessRightsAllUsers": "Všetci {{users}}",
"AccessRightsChangeOwnerConfirmText": "Zmeny sa vykonajú po potvrdení e-mailu.",
"AccessRightsOwnerOpportunities": "Urobiť to isté čo správcovia modulov|Priradiť správcov modulu|Nastaviť prístupové práva k modulom|Spravovať konfiguráciu portálu|Spravovať používateľské účty|Zmeniť vlastníka portálu|Zálohovať dáta portálu|Deaktivovať alebo vymazať portál",
"AccessRightsProductUsersCan": "{{category}} užívatelia môžu",
"AccessRightsSubTitle": "Táto sekcia vám umožňuje preniesť práva vlastníka portálu a spravovať prístupové práva administrátora.",
"AccessRightsUsersFromList": "{{users}} zo zoznamu",
"AccessSettings": "Nastavenia prístupu",
"AutoBackup": "Automatická záloha",
"AuditTrailNav": "Auditné záznamy",
"AutoBackupDescription": "Túto možnosť použite na automatické zálohovanie údajov portálu.",
"AddAdmins": "Pridať správcov",
"AddName": "Pridať meno",
"AddTrustedDomain": "Pridať dôveryhodnú doménu",
"AdminInModules": "Správca v moduloch",
"AdministratorsAddedSuccessfully": "Administrátori boli úspešne pridaní",
"AdministratorsRemovedSuccessfully": "Administrátori boli úspešne odstránení",
"Admins": "Administrátori",
"AllDomains": "Všetky domény",
"AutoBackup": "Automatická záloha",
"AutoBackupDescription": "Túto možnosť použite na automatické zálohovanie údajov portálu.",
"AutoBackupHelp": "Možnosť <strong>Automatické zálohovanie</strong> sa používa na automatizáciu procesu zálohovania dát v portáli, aby bolo možné ho neskôr obnoviť na lokálnom serveri.",
"AutoBackupHelpNote": "Vyberte si miesto uloženia dát, časový interval zálohovania a maximálny počet uložených kópií.<br/><strong>Upozornenie:</strong> skôr ako môžete uložiť zálohované údaje na účet tretích strán (DropBox, Box.com, OneDrive alebo Google Drive), budete musieť tento účet pripojiť k priečinku Všeobecné dokumenty {{organizationName}}.",
"AutoSavePeriod": "Časový interval automatického ukladania",
"AutoSavePeriodHelp": "Čas zobrazený nižšie je uvedený podľa časového pásma nastaveného na portáli.",
"Backup": "Záloha",
"BackupCreatedError": "Vyskytla sa chyba. Prosím kontaktujte svojho správcu.",
"BackupCreatedSuccess": "Kópia zálohy bola úspešne vytvorená.",
"BackupList": "Zoznam záloh",
"BackupListWarningText": "Ak odstránite niektoré položky zo zoznamu, odstránia sa aj ich príslušné súbory. Táto akcia sa nedá vrátiť späť. Ak chcete odstrániť všetky súbory, použite odkaz:",
"BrowserNoCanvasSupport": "Váš prehliadač nepodporuje HTML5 canvas tag.",
"ByApp": "Aplikáciou na overenie totožnosti",
"BySms": "Prostredníctvom SMS",
"ChangeLogoButton": "Zmeniť logo",
"ChangeOwner": "Zmeniť vlastníka portálu",
"Characters": "{{length}} znakov",
"ChooseOwner": "Vyberte vlastníka",
"ClearBackupList": "Odstrániť všetky zálohované údaje",
"CompanyNameForCanvasLogo": "Názov spoločnosti",
"ConfirmEmailSended": "Potvrdzujúci mail bol odoslaný {{ownerName}}",
"CustomDomains": "Vlastné domény",
"CustomTitles": "Vlastné názvy",
"CustomTitlesFrom": "Od",
"CustomTitlesSettingsDescription": "Nastavenia úvodnej stránky je spôsob, ako zmeniť predvolený názov portálu, ktorý sa má zobraziť na Uvítacia stránka Vášho portálu. Rovnaký názov sa používa aj v poli Od v e-mailových oznámeniach portálu.",
"CustomTitlesSettingsTooltip": "<0>{{welcomeText }}</0> je spôsob, ako zmeniť predvolený názov portálu, ktorý sa má zobraziť na <2>{{ text }}</2> Vášho portálu. Rovnaký názov sa používa aj v poli <4>{{ from }}</4> v e-mailových oznámeniach portálu.",
"CustomTitlesSettingsTooltipDescription": "Do poľa <1>{{ header }}</1> zadajte požadovaný názov.",
"CustomTitlesText": "Uvítacia stránka",
"CustomTitlesWelcome": "Nastavenia úvodnej stránky",
"Customization": "Prispôsobenie",
"CustomizationDescription": "Tu môžete zmeniť vzhľad vášho portálu a dojem, ktorý vyvoláva. Môžete použiť svoje vlastné firemné logo, názov a text, ktoré zodpovedajú značke vašej organizácie.",
"DeactivateOrDeletePortal": "Deaktivovať alebo odstrániť portál.",
"Disabled": "Vypnuté",
"DownloadReportBtn": "Stiahnuť a otvoriť report",
"DocumentsAdministratorsCan": "Admini dokumentov môžu prepojiť účty Dropbox, Box a ďalšie účty so zdieľanými dokumentmi a nastaviť povolenia v tejto časti",
"DownloadCopy": "Stiahnuť si kópiu",
"Employees": "užívatelia",
"EmptyBackupList": "Zatiaľ neboli vytvorené žiadne zálohy. Vytvorte jednu alebo viac záloh, aby sa v tomto zozname zobrazili.",
"EnableAutomaticBackup": "Povoliť automatické zálohovanie údajov.",
"EnableAutomaticBackupDescription": "Použiť túto voľbu na zálohovanie údajov portálu.",
"EnterName": "Zadajte meno",
"EnterTitle": "Zadajte názov",
"EveryDay": "Každý deň",
"EveryMonth": "Každý mesiac",
"EveryWeek": "Každý týždeň",
"ForcePathStyle": "Zapnúť Path-Style",
"FullAccessTooltip": "Mať rovnaké prístupové práva ako vlastník portálu, s výnimkou práva:",
"Group": "Skupina",
"GroupLead": "Vedúci skupiny",
"Groups": "Skupiny",
"Guests": "Hostia",
"Job/Title": "Názov práce",
"LanguageAndTimeZoneSettingsDescription": "Zmeniť jazyk pre všetkých užívateľov portálu a konfigurovať časové pásmo tak, aby sa všetky udalosti portálu ukazovali so správnym dátumom a časom.",
"LanguageTimeSettingsTooltip": "<0>{{text}}</0> jazyka a časového pásma je spôsob, ako zmeniť jazyk celého portálu pre všetkých používateľov portálu a nakonfigurovať časové pásmo tak, aby sa všetky udalosti portálu ONLYOFFICE zobrazili so správnym dátumom a časom.",
"LanguageTimeSettingsTooltipDescription": "Aby sa nastavili parametre, ktoré ste nastavili, kliknite na tlačidlo <1>{{save}}</1> v dolnej časti sekcie.<3>{{learnMore}}</3>",
"LocalFile": "Miestny súbor",
"LogoDark": "Logo pre stránky O nás/Prihlásenie ",
"LogoDocsEditor": "Logo pre hlavičku editora",
"LogoFavicon": "Favicon",
"LogoLightSmall": "Logo pre hlavičku portálu",
"LoginHistoryTitle": "História prihlásenia",
"LogoSettings": "Nastavenia loga portálu",
"LogoUploadRecommendation": "Odporúčame používať obrázky <1> PNG </1> s priehľadným pozadím",
"ManagementCategoryDataManagement": "Správa dat",
"ManagementCategoryIntegration": "Integrácia",
"ManagementCategorySecurity": "Bezpečnosť",
"ManualBackup": "Manuálne zálohovanie údajov",
"ManualBackupDescription": "Túto možnosť použite, ak chcete získať všetky údaje obsiahnuté na portáli ako súbor.",
"ManualBackupHelp": "Možnosť <strong>Zálohovanie dát</strong> sa používa na zálohovanie údajov portálu, aby ho bolo možné neskôr obnoviť na lokálny server.",
"ManualBackupHelpNote": "Vyberte miesto ukladania údajov (nezabudnite zadať podrobnosti o úložisku tretej strany, aby ste k ním mali prístup).<br/><strong>Poznámka:</strong> skôr ako budete môcť ukladať svoje zálohy, potrebujete prepojiť účet tretej strany (DropBox, Box.com, OneDrive alebo Google Drive) do priečinka Všeobecné Dokumenty {{organizationName}}.",
"MaxCopies": "{{copiesCount}} - maximálny počet zálohovaných kópií",
"Migration": "Migrácia",
"NoAdmins": "Zatiaľ tu nie sú žiadni admini",
"NoAdminsDescription": "Nového admina môžete pridať manuálne",
"NotFoundDescription": "Zmeňte nastavenia filtrov alebo pridajte do sekcie ľudí.",
"PasswordMinLenght": "Minimálna dĺžka hesla",
"Path": "Cesta",
"PeopleAdministratorsCan": "Administrátori skupiny ľudí môžu vytvárať profily a skupiny, importovať ľudí a pozývať užívateľov.",
"PleaseNote": "Upozornenie",
"PleaseNoteDescription": "<0>{{pleaseNote}}</0>: Po kliknutí na tlačidlo <2>{{save}}</2> bude Vaša stará adresa portálu dostupná novým používateľom.",
"PortalAccess": "Prístup k portálu",
"PortalAccessSubTitle": "Tu môžete vytvoriť pre používateľov bezpečné a pohodlné spôsoby prístupu na portál.",
"PortalAdmins": "Administrátori portálu",
"PortalAdminsDescription": "Mať rovnaké prístupové práva ako vlastník portálu, s výnimkou práva: zmeniť vlastníka portálu; deaktivovať alebo odstrániť portál.",
"PortalNameEmpty": "Názov účtu je prázdny",
"PortalNameIncorrect": "Nesprávny názov účtu",
"PortalNameLength": "Názov účtu musí mať 6 až 50 znakov",
"PortalOwner": "Vlastník portálu",
"PortalRenaming": "Premenovanie portálu",
"PortalRenamingDescription": "Tu môžete zmeniť adresu portálu.",
"PortalRenamingLabelText": "Nový názov portálu",
"PortalRenamingMobile": "Zadajte časť, ktorá sa zobrazí vedľa adresy portálu onlyoffice.com/onlyoffice.eu. \nUpozornenie: Po kliknutí na tlačidlo Uložiť bude Vaša stará adresa portálu dostupná novým používateľom.",
"PortalRenamingSettingsTooltip": "<0>{{text}}</0>Zadajte časť, ktorá sa zobrazí vedľa adresy portálu onlyoffice.com/onlyoffice.eu.",
"ProductUserOpportunities": "Zobraziť profily a skupiny",
"RecoveryFileNotSelected": "Vyskytla sa chyba. Nie je vybratý zálohový súbor",
"RegistrationDate": "Dátum registrácie",
"RestoreBackup": "Obnova dát",
"RestoreBackupDescription": "Túto možnosť použite na obnovenie Vášho portálu z predtým uloženého záložného súboru.",
"RestoreBackupHelp": "Možnosť <strong>Obnovenie údajov</strong> sa používa na obnovenie vašich predtým uložených údajov portálu (z lokálneho servera alebo portálu SaaS).",
"RestoreBackupHelpNote": "Vyberte miesto, kde sú vaše údaje uložené, zadajte nevyhnutné podrobnosti a skontrolujte <strong>Odošlite upozornenie používateľom portálu</strong>, aby ste používateľov portálu upozornili na vykonanie zálohovania/obnovenia.",
"RestoreBackupResetInfoWarningText": "Všetky aktuálne heslá budú obnovené. Používatelia portálu dostanú e-mail s odkazom na obnovenie prístupu.",
"RestoreBackupWarningText": "Počas procesu obnovenia sa portál stane nedostupným. Po dokončení obnovenia sa všetky zmeny vykonané po dátume zvoleného bodu obnovenia stratia.",
"RestoreDefaultButton": "Obnoviť predvolené",
"SelectFileInGZFormat": "Vyberte súbor vo formáte .GZ",
"SendNotificationAboutRestoring": "Odošlite používateľom upozornenie o obnovení portálu",
"ServerSideEncryptionMethod": "Metóda šifrovania na strane servera",
"ServiceUrl": "URL adresa služby",
"SettingPasswordStrength": "Nastavenie sily hesla",
"SettingPasswordStrengthDescription": "Nastavenie sily hesla je spôsob, ako určiť účinnosť hesla proti pokusom ho odhadnúť a proti hackerským útokom.",
"SettingPasswordStrengthHelper": "Pomocou lišty Minimálna dĺžka hesla určte minimálnu dĺžku hesla. Začiarknutím príslušných políčok nižšie určíte sadu znakov, ktoré sa musia použiť v hesle.",
"StudioTimeLanguageSettings": "Nastavenia jazyka a časového pásma",
"SuccessfullySaveGreetingSettingsMessage": "Nastavenia uvítacej stránky boli úspešne uložené",
"SuccessfullySavePortalNameMessage": "Portál bol úspešne premenovaný",
"SuccessfullySaveSettingsMessage": "Nastavenia boli úspešne aktualizované",
"TeamTemplate": "Tímový vzor",
"TeamTemplateSettingsDescription": "Tímová šablóna je prispôsobiteľný spôsob, ako pomenovať organizáciu (alebo skupinu), jej členov a ich aktivity. Rozbaľte zoznam šablón a vyberte jednu z dostupných predvolieb alebo zadajte názvy sami výberom konfigurovateľného parametra zo zoznamu.",
"Template": "Ukážka",
"TemporaryStorage": "Dočasné úložisko",
"TemporaryStorageDescription": "Zálohované údaje sa ukladajú v sekcii 'Záloha', a môžete si ich stiahnuť do 24 hodín po vytvorení.",
"ThirdPartyAuthorization": "Autorizácia treťou stranou",
"ThirdPartyBodyDescription": "Podrobné inštrukcie v našom <2>Centre pomoci</2>.",
"ThirdPartyBottomDescription": "Potrebujete pomoc? Kontaktujte náš <2>Podporný tím.</2>",
"ThirdPartyHowItWorks": "Ako to funguje?",
"ThirdPartyPropsActivated": "Úspešne aktualizované",
"ThirdPartyPropsDeactivated": "Úspešne deaktivované",
"ThirdPartyResource": "Zdroj tretej strany",
"ThirdPartyResourceDescription": "Zálohované údaje môžete uložiť na účet tretej strany (Dropbox, Box.com, OneDrive alebo Disk Google). Najskôr musíte pripojiť svoj účet tretej strany (Dropbox, Box.com, OneDrive alebo Disk Google) k priečinku Bežné dokumenty, než si tam budete môcť uložiť zálohované údaje.",
"ThirdPartyStorage": "Úložisko tretích strán",
"ThirdPartyStorageDescription": "Zálohované údaje môžete uložiť na účet tretej strany. Predtým však musíte v časti 'Integrácia' pripojiť príslušnú službu. V opačnom prípade budú nasledujúce nastavenia neaktívne.",
"ThirdPartyTitleDescription": "Pomocou autorizačných kľúčov môžete k svojmu portálu pripojiť služby tretích strán. Prihláste sa jednoducho cez Facebook, Twitter alebo LinkedIn; pridajte Dropbox, OneDrive atď., aby ste mohli pracovať so súbormi, ktoré sú tam uložené z priečinka Dokumenty.",
"TimeZone": "Časové pásmo",
"TrustedMail": "Nastavenia domény dôveryhodnej pošty",
"TrustedMailDescription": "Nastavenia dôveryhodnej poštovej domény slúži na to, aby ste určili poštové servery, ktoré užívateľ môže použiť na samoregistráciu.",
"TrustedMailHelper": "Môžete buď zaškrtnúť možnosť Vlastné domény a zadať dôveryhodný poštový server do poľa nižšie, aby sa osoba, ktorá na ňom má účet, mohla zaregistrovať kliknutím na odkaz Pripojiť sa na prihlasovacej stránke alebo zakázať túto možnosť.",
"TwoFactorAuth": "Dvojfaktorové overenie",
"TwoFactorAuthDescription": "Dvojfaktorová autentifikácia poskytuje bezpečnejší spôsob prihlásenia. Po zadaní prihlasovacích údajov bude musieť používateľ zadať kód z aplikácie SMS alebo autentifikácie.",
"TwoFactorAuthHelper": "Poznámka: SMS správy je možné posielať len vtedy, ak máte kladný zostatok na svojom účte. Svoj aktuálny zostatok si môžete kedykoľvek skontrolovať u svojho poskytovateľa služby odosielania SMS. Nezabudnite si včas dobiť kredit na účte.",
"UseAsLogoButton": "Použiť ako logo",
"UseDigits": "Použiť číslice",
"UseHttp": "Použiť Http",
"UseSpecialChar": "Použiť špeciálne znaky",
"UseUpperCase": "Použiť veľké písmená",
"UserAgreement": "Potvrdzujem a chcem pokračovať",
"Users": "Užívatelia",
"WhiteLabel": "Biely štítok",
"YouHaveUnsavedChanges": "Máte neuložené zmeny"
}