DocSpace-client/packages/client/public/locales/it/Settings.json

{
  "AccentColor": "Accento",
  "AccessRightsAccessToProduct": "Viene concesso l'accesso al modulo {{product}}",
  "AccessRightsAllUsers": "Tutti {{users}}",
  "AccessRightsChangeOwnerConfirmText": "Le modifiche verranno applicate dopo la conferma via email.",
  "AccessRightsProductUsersCan": "{{category}} gli utenti possono",
  "AccessRightsUsersFromList": "{{users}} utenti nell'elenco",
  "AddAllowedIP": "Aggiungi indirizzo IP consentito",
  "AddTrustedDomain": "Aggiungi dominio affidabile",
  "AdditionalResources": "Risorse aggiuntive",
  "AdditionalResourcesDescription": "Scegli se vuoi visualizzare collegamenti a risorse aggiuntive nel menu di DocSpace.",
  "Admins": "Amministratori",
  "AdminsMessage": "Impostazioni dei Messaggi dell’Amministratore",
  "AdminsMessageDescription": "Impostazioni dei Messaggi dell’Amministratore è un modo per contattare l’amministratore di DocSpace.",
  "AdminsMessageHelper": "Abilita questa opzione per visualizzare il modulo di contatto nella pagina di accesso in modo che le persone possano inviare il messaggio all’amministratore in caso di problemi con l’accesso al tuo DocSpace.",
  "AllDomains": "Tutti i domini",
  "AmazonBucketTip": "Inserisci il nome univoco del bucket Amazon S3 dove desideri archiviare i backup.",
  "AmazonCSE": "Crittografia sul lato client",
  "AmazonForcePathStyleTip": "Se vero, le richieste utilizzeranno sempre l’indirizzamento in stile percorso.",
  "AmazonHTTPTip": "Se questa proprietà è impostata su true, il client tenta di utilizzare il protocollo HTTP, se l’endpoint di destinazione lo supporta. Per impostazione predefinita, questa proprietà è impostata su false.",
  "AmazonRegionTip": "Inserisci la regione AWS in cui si trova il bucket Amazon.",
  "AmazonSSE": "Crittografia lato server",
  "AmazonSSETip": "L’algoritmo di crittografia lato server utilizzato durante l’archiviazione di questo oggetto in S3.",
  "AmazonServiceTip": "Si tratta di una proprietà opzionale; cambiala solo se vuoi provare un endpoint di servizio diverso.",
  "Appearance": "Aspetto",
  "AuditSubheader": "La sottosezione ti permette di navigare attraverso l’elenco delle ultime modifiche (creazione, modifica, cancellazione ecc.) apportate dagli utenti alle entità (stanze, opportunità, file ecc.) all’interno del tuo DocSpace.",
  "AuditTrailNav": "Registro di controllo",
  "AutoBackup": "Backup automatico",
  "AutoBackupDescription": "Usa questa opzione per un backup automatico dei dati del portale.",
  "AutoBackupHelp": "L'opzione <strong>Backup automatico</strong> viene utilizzata per automatizzare il processo di backup dei dati di DocSpace per poterlo ripristinare successivamente su un server locale.",
  "AutoBackupHelpNote": "Scegli l'archivio dei dati, il periodo di backup automatico e il numero massimo di copie salvate.<br/><strong>Nota:</strong> prima di poter salvare i dati di backup su un account di terze parti (DropBox, Box.com, OneDrive o Google Drive), dovrai collegare questo account alla cartella Documenti comuni {{organizationName}}.",
  "AutoSavePeriod": "Periodo di salvataggio automatico",
  "AutoSavePeriodHelp": "L'ora mostrata di seguito corrisponde al fuso orario impostato in DocSpace.",
  "Backup": "Copia di sicurezza",
  "BackupCreatedError": "Si è verificato un errore. Contatta il tuo amministratore.",
  "BackupCreatedSuccess": "La copia di backup è stata creata con successo.",
  "BackupList": "Elenco di backup",
  "BackupListWarningText": "Se si eliminano tutti gli elementi dall'elenco, i relativi file verranno eliminati. Questa azione non può essere annullata. Per eliminare tutti i file, utilizzare il collegamento:",
  "Branding": "Marchio",
  "BrandingSectionDescription": "Specifica le informazioni sulla tua azienda, aggiungi link a risorse esterne e indirizzi email visualizzati nell’interfaccia di DocSpace.",
  "BrandingSubtitle": "Utilizza questa opzione per offrire agli utenti un’esperienza on-brand.",
  "BreakpointWarningText": "Questa sezione è disponibile solo nella versione desktop",
  "BreakpointWarningTextPrompt": "Ti preghiamo di utilizzare il sito desktop per accedere alle impostazioni di <1>{{sectionName}}</1>.",
  "ButtonsColor": "Pulsanti",
  "ByApp": "Con l'app di autenticazione",
  "BySms": "Tramite SMS",
  "ChangeLogoButton": "Cambia logo",
  "Characters": "{{length}} caratteri",
  "ClearBackupList": "Elimina tutti i backup",
  "CompanyInfoSettings": "Impostazioni delle informazioni aziendali",
  "CompanyInfoSettingsDescription": "Queste informazioni verranno visualizzate nella finestra <1>{{link}}</1>.",
  "ConfirmEmailSended": "Un messaggio e-mail di conferma è stato spedito a {{ownerName}}",
  "Custom": "Personalizzato",
  "CustomDomains": "Domini personalizzati",
  "CustomTitles": "Titoli personalizzati",
  "CustomTitlesFrom": "Da",
  "CustomTitlesSettingsDescription": "Impostazioni di benvenuto ti permettono di cambiare il nome da visualizzare nella Pagina di benvenuti del tuo portale. Lo stesso nome si usa nel campo Da nei messaggi di notifica del tuo portale.",
  "CustomTitlesSettingsTooltip": "<0>{{ welcomeText }}</0> ti permettono di cambiare il nome da visualizzare nella <2>{{ text }}</2> del tuo portale. Lo stesso nome si usa nel campo <4>{{ from }}</4> nei messaggi di notifica del tuo portale.",
  "CustomTitlesSettingsTooltipDescription": "Inserisci il nome desiderato nel campo <1>{{ header }}</1>.",
  "CustomTitlesText": "Pagina di benvenuto",
  "CustomTitlesWelcome": "Le impostazioni della pagina di saluto",
  "Customization": "Personalizzazione",
  "CustomizationDescription": "Questa sottosezione ti consente di cambiare l'aspetto del tuo portale. Puoi utilizzare il logo, il nome e il testo della tua azienda in modo che corrispondano al marchio della tua organizzazione.",
  "DNSSettings": "Impostazioni DNS",
  "DNSSettingsDescription": "Impostazioni DNS è un modo per impostare un URL alternativo per il tuo spazio.",
  "DNSSettingsMobile": "Invia la tua richiesta al nostro team di supporto e i nostri specialisti ti aiuteranno con le impostazioni.",
  "DNSSettingsTooltip": "Le impostazioni DNS ti consentono di impostare un indirizzo URL alternativo per il tuo spazio {{ organizationName }}. Invia la tua richiesta al nostro team di assistenza e i nostri esperti ti aiuteranno con le impostazioni.",
  "DataBackup": "Backup dei dati",
  "Deactivate": "Disattiva",
  "DeactivateOrDeletePortal": "Disattivare o cancellare il portale",
  "DeleteDocSpace": "Elimina DocSpace",
  "DeleteDocSpaceInfo": "Prima di eliminare lo spazio, assicurati che la fatturazione automatica sia disattivata. Puoi controllare lo stato della fatturazione automatica nel <1>tuo portale clienti Stripe</1>.",
  "DeleteTheme": "Elimina tema",
  "DeleteThemeForever": "Eliminare il tema per sempre?",
  "DeleteThemeNotice": "Il tema verrà eliminato definitivamente. Non potrai annullare questa azione.",
  "DeveloperTools": "Strumenti di sviluppo",
  "Disabled": "Disattivato",
  "DownloadCopy": "Scaricare la copia",
  "DownloadReportBtnText": "Scarica il report",
  "DownloadReportDescription": "Il report verrà salvato in Documenti",
  "DownloadStatisticsText": "È possibile scaricare il report per i dati disponibili durante il periodo di archiviazione selezionato per visualizzare le statistiche dettagliate.",
  "EditColorScheme": "Modifica la combinazione di colori",
  "EditCurrentTheme": "Modifica il tema corrente",
  "Employees": "utenti",
  "EmptyBackupList": "Nessun backup creato. Crea almeno una copia di backup per visualizzarla in questo elenco.",
  "EnableAutomaticBackup": "Attivare backup automatico.",
  "EnableAutomaticBackupDescription": "Utilizzare questa opzione per eseguire il backup dei dati del portale.",
  "EnterTitle": "Inserisci il titolo",
  "EveryDay": "Ogni giorno",
  "EveryMonth": "Ogni mese",
  "EveryWeek": "Ogni settimana",
  "ForcePathStyle": "Forza percorso stile",
  "IPSecurity": "Sicurezza IP",
  "IPSecurityDescription": "La sicurezza IP viene utilizzata per limitare l’accesso allo spazio da tutti gli indirizzi IP tranne determinati indirizzi.",
  "IPSecurityHelper": "È possibile impostare gli indirizzi IP consentiti utilizzando gli indirizzi IP esatti nel formato IPv4 (#.#.#.#, dove # è un valore numerico compreso tra 0 e 255) o l’intervallo IP (nel formato #.#.#.#- #.#.#.#).",
  "IPSecurityWarningHelper": "Innanzitutto, devi specificare il tuo attuale IP o l’intervallo IP a cui appartiene il tuo attuale indirizzo IP, altrimenti l’accesso al tuo spazio verrà bloccato subito dopo aver salvato le impostazioni. Il proprietario dello spazio avrà accesso allo spazio da qualsiasi indirizzo IP.",
  "LanguageAndTimeZoneSettingsDescription": "Impostazioni di lingua e fuso orario ti permettono di cambiare la lingua di tutto il portale per tutti gli utenti e configurare il fuso orario perché tutti gli eventi del portale siano visualizzati con la data e l'ora corretta.",
  "LanguageTimeSettingsTooltip": "<0>{{text}}</0> ti permettono di cambiare la lingua di tutto il portale per tutti gli utenti e configurare il fuso orario perché tutti gli eventi del portale {{ organizationName }} siano visualizzati con la data e l'ora corretta.",
  "LanguageTimeSettingsTooltipDescription": "Per applicare i parametri impostati clicca su <1>{{save}}</1> nella parte inferiore della sezione.<3>{{learnMore}}</3>",
  "Lifetime": "Durata (min)",
  "LimitThemesTooltip": "Puoi creare solo 3 temi personalizzati. Per crearne uno nuovo, devi eliminare uno dei temi precedenti.",
  "LocalFile": "File locale",
  "LoginHistoryTitle": "Cronologia accessi",
  "LoginLatestText": "Solo l'ultima attività è mostrata in questa pagina. I dati stessi vengono memorizzati durante il periodo, che può essere inserito nel campo sottostante (misurato in giorni, massimo 180):",
  "LoginSubheaderTitle": "Questa sottosezione viene utilizzata per monitorare l’attività di accesso dell’utente più recente, compresi gli accessi riusciti e i tentativi falliti con un’indicazione dei motivi.",
  "LogoAbout": "Logo per la pagina Informazioni",
  "LogoCompact": "Logo per il menu compatto di sinistra",
  "LogoDocsEditor": "Logo per l'intestazione degli editor",
  "LogoDocsEditorEmbedded": "Logo per l’intestazione degli editor - modalità incorporata",
  "LogoFavicon": "Favicon",
  "LogoLightSmall": "Logo per l'intestazione del portale",
  "LogoLogin": "Logo per la pagina di login e le email",
  "ManagementCategoryDataManagement": "Gestione dei dati",
  "ManagementCategoryIntegration": "Integrazione",
  "ManagementCategorySecurity": "Sicurezza",
  "ManualBackupDescription": "Usa questa opzione se desideri ottenere tutti i dati contenuti nel portale come file.",
  "ManualBackupHelp": "<strong>Backup dei dati</strong> si usa per creare una copia di backup dei dati del portale per poter ripristinarla in seguito sul server locale.",
  "MaxCopies": "{{copiesCount}} - numero massimo di copie di backup",
  "Migration": "Migrazione",
  "NewColorScheme": "Nuova combinazione di colori",
  "PasswordMinLenght": "Lunghezza della password minima",
  "Path": "Percorso",
  "PleaseNote": "Si prega di notare‎",
  "PleaseNoteDescription": "<0>{{pleaseNote}}</0>: il tuo vecchio indirizzo di spazio non sarà più disponibile per i nuovi utenti dopo aver fatto clic sul pulsante <2>{{save}}</2>.",
  "Plugins": "Plugin",
  "PortalAccess": "Accesso al portale",
  "PortalAccessSubTitle": "Questa sezione consente di fornire agli utenti modi sicuri e convenienti per accedere al portale.",
  "PortalDeactivation": "Disattiva DocSpace",
  "PortalDeactivationDescription": "Usa questa opzione per disattivare temporaneamente il tuo spazio.",
  "PortalDeactivationHelper": "Se desideri disattivare questo DocSpace, il tuo spazio e tutte le informazioni ad esso associate verranno bloccati in modo che nessuno vi abbia accesso per un determinato periodo. Per farlo, fai clic sul pulsante Disattiva. Un link per confermare l’operazione verrà inviato all’indirizzo email del proprietario dello spazio.\nNel caso in cui desideri tornare allo spazio e continuare a utilizzarlo, dovrai utilizzare il secondo link fornito nell’email di conferma. Quindi, ti preghiamo di conservare questa e-mail in un posto sicuro.",
  "PortalDeletion": "Eliminazione portale",
  "PortalDeletionDescription": "Usa questa opzione per eliminare definitivamente il tuo spazio.",
  "PortalDeletionEmailSended": "Un link per confermare l’operazione è stato inviato a {{ownerEmail}} (l’indirizzo email del proprietario dello spazio).",
  "PortalDeletionHelper": "Se pensi di non utilizzare lo spazio e desideri eliminarlo definitivamente, invia la tua richiesta utilizzando il pulsante Elimina. Tieni presente che non sarai in grado di riattivare il tuo spazio o recuperare alcuna informazione ad esso associata.",
  "PortalIntegration": "Integrazione dello spazio",
  "PortalNameEmpty": "Nome account vuoto",
  "PortalNameIncorrect": "Nome account errato",
  "PortalNameLength": "Il nome dell'account deve contenere da {{minLength}} a {{maxLength}} caratteri",
  "PortalRenaming": "Ridenominazione del portale",
  "PortalRenamingDescription": "Qui tu puoi cambiare il tuo indirizzo portale.",
  "PortalRenamingLabelText": "Nome del portale nuovo",
  "PortalRenamingMobile": "Inserisci la parte che verrà visualizzata accanto all'indirizzo dello spazio {{domain}}. Ti preghiamo di notare: il tuo vecchio indirizzo di spazio non sarà più disponibile per i nuovi utenti dopo aver fatto clic sul pulsante Salva.",
  "PortalRenamingSettingsTooltip": "<0>{{text}}</0> Inserisci la parte che verrà visualizzata accanto all'indirizzo dello spazio {{domain}}.",
  "ProductUserOpportunities": "Visualizza profili e gruppi",
  "RecoveryFileNotSelected": "Errore di ripristino. File di ripristino non selezionato.",
  "RestoreBackup": "Ripristino dati",
  "RestoreBackupDescription": "Utilizza questa opzione per ripristinare il portale dal file di backup precedentemente salvato.",
  "RestoreBackupResetInfoWarningText": "Tutte le password correnti verranno resettate. Gli utenti del portale riceveranno un'email con il link per recuperare l'accesso.",
  "RestoreBackupWarningText": "Il portale non sarà disponibile durante il processo di ripristino. Dopo il ripristino tutte le modifiche effettuate dopo la data del punto di ripristino scelto andranno persi.",
  "RestoreDefaultButton": "Ripristina le impostazioni predefinite",
  "RoomsModule": "Stanza di backup",
  "RoomsModuleDescription": "Puoi creare una nuova stanza appositamente per il backup, scegliere una delle stanze esistenti o salvare la copia nella loro stanza {{roomName}}.",
  "SelectFileInGZFormat": "Selezionare il file in formato .GZ",
  "SendNotificationAboutRestoring": "Invia notifica sul ripristino portale agli utenti",
  "ServerSideEncryptionMethod": "Metodo di crittografia lato server",
  "ServiceUrl": "URL di servizio",
  "SessionLifetime": "Durata della sessione",
  "SessionLifetimeDescription": "Durata della sessione consente di impostare il tempo (in minuti) prima che gli utenti dello spazio debbano inserire nuovamente le credenziali di accesso per accedere allo spazio.",
  "SessionLifetimeHelper": "Dopo il salvataggio, tutti gli utenti verranno disconnessi dallo spazio.",
  "SettingPasswordStrength": "Impostazione della sicurezza della password",
  "SettingPasswordStrengthDescription": "Le impostazioni di sicurezza della password sono un modo per determinare l'efficacia di una password nel resistere a supposizioni e attacchi di forza bruta.",
  "SettingPasswordStrengthHelper": "Utilizza la barra Lunghezza minima password per determinare la lunghezza della password. Usa le caselle appropriate di seguito per determinare il set di caratteri che deve essere utilizzato nella password.",
  "ShowFeedbackAndSupport": "Mostra il link a Feedback e assistenza",
  "ShowHelpCenter": "Mostra il link al Centro assistenza",
  "ShowVideoGuides": "Mostra il link alle videoguide",
  "SingleSignOn": "Accesso singolo",
  "StoragePeriod": "Periodo di conservazione",
  "StudioTimeLanguageSettings": "Impostazioni della lingua e del fuso orario",
  "SuccessfullySaveGreetingSettingsMessage": "Le impostazioni della pagina di benvenuto sono state salvate con successo",
  "SuccessfullySavePortalNameMessage": "Lo spazio è stato rinominato correttamente",
  "SuccessfullySaveSettingsMessage": "Le impostazioni sono state aggiornate con successo",
  "TemporaryStorage": "Archiviazione temporanea",
  "TemporaryStorageDescription": "Il backup è archiviato nella sezione 'Backup', potrai scaricarlo entro 24 ore dalla creazione.",
  "ThirdPartyAuthorization": "Autorizzazione di terze parti",
  "ThirdPartyBodyDescription": "Per istruzioni dettagliate visita il nostro <2>Centro Assistenza</2>.",
  "ThirdPartyBottomDescription": "Ho bisogno di aiuto? Contatta il nostro <2>Team di supporto.</2>",
  "ThirdPartyPropsActivated": "Aggiornato correttamente",
  "ThirdPartyPropsDeactivated": "Disattivato correttamente",
  "ThirdPartyResource": "Archiviazione di terze parti",
  "ThirdPartyResourceDescription": "Il backup può essere salvato sul tuo account di terze parti (Dropbox, Box.com, OneDrive o Google Drive). Devi collegare il tuo account di terze parti (Dropbox, Box.com, OneDrive o Google Drive) prima che tu possa salvare lì il tuo backup.",
  "ThirdPartyStorageDescription": "Il backup può essere salvato su un archivio di terze parti. Prima, è necessario connettere il servizio corrispondente nella sezione 'Integrazione'. In caso contrario, le seguenti impostazioni non saranno attive.",
  "ThirdPartyTitleDescription": "Con le chiavi di autorizzazione puoi connettere dei servizi di terze parti al tuo portale. Puoi accedere facilmente tramite: Facebook, Google, LinkedIn; oppure puoi aggiungere l'utilizzo di Dropbox, OneDrive, ecc., per lavorare con i file archiviati con l'uso del modulo Documenti.",
  "TimeZone": "Fuso orario",
  "TrustedMail": "Dominio affidabile",
  "TrustedMailDescription": "Le impostazioni del dominio di posta affidabile sono un modo per specificare i server di posta utilizzati per l'autoregistrazione degli utenti.",
  "TrustedMailHelper": "Puoi controllare l'opzione Domini personalizzati e inserire il server di posta affidabile nel campo sottostante in modo che una persona che ha un account possa registrarsi facendo clic sul collegamento Iscriviti nella pagina di accesso o disabilitare questa opzione.",
  "TwoFactorAuth": "Autenticazione a due fattori",
  "TwoFactorAuthDescription": "Autenticazione a due fattori offre un modo più sicuro per effettuare il log in. Dopo aver inserito le credenziali, l'utente dovrà inserire un codice da un SMS o dalla app di autenticazione.",
  "TwoFactorAuthHelper": "Nota: Quando avrai terminato gli SMS l'opzione di accesso ai portali di autenticazione a due fattori sarà automaticamente disattivata. Non dimenticate di acquistare un pacchetto SMS aggiuntivo in tempo utile.",
  "UseAsLogoButton": "Usa come logo",
  "UseDigits": "Utilizza cifre",
  "UseHttp": "Usa Http",
  "UseSpecialChar": "Utilizza simboli speciali",
  "UseUpperCase": "Utilizza lettere maiuscole",
  "UserAgreement": "Confermo e voglio procedere",
  "WhiteLabel": "Etichetta Bianca",
  "WhiteLabelHelper": "Utilizza immagini con uno sfondo trasparente. (PNG, SVG, JPG)",
  "WhiteLabelSubtitle": "Inserisci il nome della tua azienda, carica il logo e personalizza lo stile in modo che corrisponda al tuo marchio.",
  "WhiteLabelTooltip": "Le dimensioni sono mostrate per i display Retina. Per i display con risoluzioni standard, la larghezza e l’altezza del logo verranno ridimensionate di conseguenza al momento del caricamento.",
  "YouHaveUnsavedChanges": "Hai delle modifiche non salvate",
  "YourCurrentDomain": "Il tuo dominio attuale"
}