<value>Vous trouverez ici des solutions aux principaux problèmes que l'utilisateur peut rencontrer lors de l'installation, la configuration et l'utilisation de la solution office en ligne Server.</value>
<value>Online Editors sont les éditeurs de textes, de classeurs et de présentations en ligne disponibles pour le déploiement sur vos serveurs et l'intégration dans votre application. Ce guide va vous montrer comment déployer et activer Online Editors sans efforts.</value>
<value>Avez-vous essayé et décidé de déployer office en ligne sur votre serveur d'entreprise ? Donc, сe guide va vous montrer comment déployer et installer office en ligne sans efforts en utilisant le fichier d'installation rapide.</value>
<value>La fonction Clés d'autorisation vous permet de connecter le portail aux services tiers tels que Twitter, Facebook, DropBox etc. En savoir plus ...</value>
<value>Vous avez décidé de migrer de la version SaaS vers la Solution serveur ? Mais ne savez pas comment le faire ? Suivez simplement ces instructions détaillées.</value>
<value>L'application <b>Documents </b>sur Android permet d'acc&eacute;der aux fichiers stock&eacute;s dans votre compte ONLYOFFICE sur votre appareil mobile. L'application permet d'afficher, cr&eacute;er et modifier les fichiers texte, les feuilles de calcul et les pr&eacute;sentations, de g&eacute;rer vos documents et de se connecter &agrave; des services externes de stockage. Vous pouvez partager et changer des permissions d'acc&egrave;s aussi bien que collaborer sur un document avec d'autres utilisateurs du portail ou partager des fichiers par un lien externe.</value>
<value>La construction d'une base de données clients est essentielle pour commencer le travail avec votre système CRM. La fonction d'Importation des contacts facilitera ce processus vous permettant d'ajouter plusieurs contacts à la fois au lieu de les entrer manuellement un par un.</value>
<value>Ce conseil s'adresse aux utilisateurs de office en ligne qui sont obligés de fixer le temps passé sur l'exécution d'une tâche plusieurs fois pendant la journée. Désormais ils peuvent utiliser le minuteur pour automatiquement calculer le temps de travail.</value>
<value>Vous voulez suivre quelques projets sur votre portail ? Cliquez sur un lien et vous recevrez des messages de notification vous informant des nouvelles du projet qui vous intéresse.</value>
<value>CRM est un outil de la gestion des relations avec les clients qui aide les entreprises à améliorer les interactions avec les clients, en réduisant les frais de l'entreprise et en augmentant sa rentabilité.</value>
<value>Projets est un outil de gestion de projet conçu pour vous aider à réaliser avec succès les cinq étapes du projet : lancement, planification, exécution, surveillance, fermeture.</value>
<value>Une base de données clients bien organisée vous permet de communiquer plus efficacement avec vos clients et d'augmenter les ventes. Ce guide vous explique comment maintenir votre base de données clients : organiser et mettre à jour l'information de contact disponible.</value>
<value>Parfois, le travail sur une opportunité peut exiger la participation de l'équipe des spécialistes. Dans ce cas, la création d'un projet et son reliage avec l'opportunité vous aideront à coordonner le travail et le gérer plus efficacement. Suivez les instructions pour savoir comment lier une opportunité existante avec un projet.</value>
<value>Besoin de savoir quelles enterprises participent aux certains projets et besoin d'être en mesure de les gérer facilement ? Liez votre projet avec les contacts (personnes et entreprises) à partir de votre base de données des clients. Ce guide va vous montrer comment cela peut être fait en quelques clics.</value>
</data>
<data name="LinkingTasks" xml:space="preserve">
<value>Comment lier les tâches de votre projet ?</value>
<value>Une fois les tâches sont créées, vous avez besoin de déterminer l'ordre dans lequel ont eu lieu les tâches, c'est-à-dire les lier en créant les dépendances. Projets vous permettent de lier les tâches de deux façons différentes: sur la page de la tâche ou en utilisant le diagramme de Gantt. Ce guide va vous montrer comment déterminer les relations entre les tâches au sein de votre projet en quelques clics.</value>
<value>Gérez votre flux de travail avec Projets. Apprenez à créer un nouveau projet et y limiter l'accès, bâtir votre équipe de projet, naviguer et définir des droits d'accès au module Projets.</value>
<value>Un espace de stockage pour votre documentation d'entreprise bien organisé peut vous aider à gagner du temps et augmenter considérablement la productivité et l'efficacité du travail. Le portail vous offre un espace commun pour stocker la documentation d'entreprise - Documents communs qui vous permet de structurer les données comme vous souhaitez : en créant des sous-dossiers et en définissant des autorisations de partage. Ce guide va vous montrer comment le faire.</value>
<value>Le Diagramme de Gantt est un excellent moyen de planifier votre projet et contrôler son avancement. Lisez ce guide pour apprendre à planifier des jalons, gérer des tâches et créer les dépendances de tâches à l'aide du diagramme de Gantt.</value>
<value>L'utilisation des actions est un moyen efficace d'organiser un événement pour vos clients. Il permet de coordonner le travail d'équipe, de garder toute la documentation bien organisée dans un endroit et de suivre le processus de travail plus efficacement. Ce guide vous explique comment utiliser des actions dans CRM.</value>
<value>Avez vous remarqué qu'il faut beaucoup de temps pour créer un projet avec toutes les choses nécessaires, telles que l'organisation d'une équipe de projet, la création des jalons, des tâches et des discussions ? Désormais, vous pouvez créer un modèle de projets similaires et gagner du temps passé sur le remplissage des données répétitives.</value>
<value>Besoin de joindre une tâche existante à un autre jalon en évitant la création de la même tâche encore une fois ? Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour apprendre comment le faire.</value>
<value>Etes-vous fatigué de générer des rapports manuellement ? Désormais, il vous suffit de définir les paramètres une seule fois pour recevoir régulièrement des rapports automatiques par email sur la date et l'heure choisies. Vous économisez beaucoup de temps et vous vous tenez au courant des actualités du portail.</value>
<value>Si vous êtes le chef de projet et vous souhaitez restreindre l'accès à votre projet de manière que seuls ses membres peuvent y accéder, vous pouvez le rendre privé. Consultez ce guide pour savoir comment procéder.</value>
<value>Des opportunités sont utilisées pour suivre vos ventes potentielles, leur date limite estimée, leur budget et la probabilité du succès et vous aident à gérer vos ventes plus facilement et efficacement. Ce guide vous explique comment créer et gérer vos opportunités.</value>
</data>
<data name="TrackingTime" xml:space="preserve">
<value>Comment effectuer le suivi du temps de travail efficacement ?</value>
<value>Indépendamment de la méthode de facturation que vous utilisez (par heure ou par projet) le suivi du temps est une grande possibilité d'évaluer la productivité de votre équipe et de chaque membre et apporter les corrections nécessaires pour obtenir le meilleur résultat.Cet article va vous montrer comment effectuer le suivi du temps et gérer votre feuille de temps en utilisant la fonction de Suivi temporel offerte par Projets.</value>
<value>Voulez-vous savoir la façon la plus simple et plus rapide de voir toutes les tâches actives dont vous êtes responsable ? Tout simplement, jetez un coup d'œil sur le tableau de bord ! Consultez l'information donnée pour plus de détails.</value>
<value>Communauté vous propose un ensemble d'outils complet pour la création d'un réseau social au sein de votre entreprise. Il vous permet de communiquer et de collaborer non seulement avec votre équipe de projet, mais avec toute l'entreprise.</value>
<value>Configurez les droits d'accès à chaque module office en ligne. Apprenez à gérer les modules office en ligne en choisissant les modules qui seront affichés ou cachés et limiter l'accès aux modules pour un utilisateur ou un groupe d'utilisateurs.</value>
<value>Calendrier est un outil de planification intégré qui permet de visualiser d'un seul coup d'œil tous vos événements personnels et d'entreprise et suivre les dates importantes.</value>
</data>
<data name="CalendarVideo" xml:space="preserve">
<value>Get a panoramic picture of multitask activities</value>
<value>Les utilisateurs de office en ligne peuvent organiser facilement le calendrier des événements. Grâce aux calendriers personnels remplis des tâches et des jalons du projet, ils obtiennent un aperçu du flux de travail.</value>
<value>Vous pouvez recevoir des rappels au sujet des événements à venir selon les paramètres de rappel spécifiés pour un événement particulier ou tout calendrier. Apprenez comment le faire en quelques clics!</value>
</data>
<data name="GanttChartTag" xml:space="preserve">
<value>diagramme de Gantt</value>
</data>
<data name="GSTalk" xml:space="preserve">
<value>Chat</value>
</data>
<data name="GSTalkTitle" xml:space="preserve">
<value>Chat est une messagerie instantanée qui fournit une communication en temps réel entre les collaborateurs. Il offre toutes les fonctionnalités traditionnelles du système de la messagerie instantanée - choix du statut, archivage de l'historique, transfert de fichiers, support de conversations multi-utilisateurs et plus encore.</value>
<value>Si les notifications constantes vous ennuient ou au contraire vous voulez savoir toute modification sur le portail, vous pouvez gérer vos abonnements - s'abonner aux notifications et se désabonner, changer le type de notification.</value>
<value>Voulez-vous savoir quelles notifications vous ne pouvez pas gérer sur le portail ? Consultez cet article.</value>
</data>
<data name="TalkVideo" xml:space="preserve">
<value>Several ways to communicate with team using Talk</value>
</data>
<data name="TalkVideoTitle" xml:space="preserve">
<value>En savoir plus sur les fonctionnalités offertes par le Chat : histoire d'archivage, différents types de notifications, listes de diffusion.</value>
<value>Dès maintenant office en ligne vous permet d'importer les utilisateurs et les groupes nécessaires de l'Active Directory à office en ligne grâce aux Paramètres LDAP pris en charge. Pour en savoir plus...</value>
<value>Vous êtes fatigué d'ajouter des personnes au portail une par une ? Ce guide vous donne toutes les informations pour ajouter plusieurs utilisateurs à la fois. En suivant ces étapes vous serez en mesure d'enregistrer vos contacts dans un fichier .csv et puis les importer sur le portail.</value>
<value>La façon la plus simple pour ajouter tous vos collègues au portail est d'importer les informations de contact stockées dans le carnet d'adresses de votre client de messagerie. Pour le faire, consultez ce guide et suivez les étapes données.</value>
<value>Vous avez lancé le portail dans votre bureau et maintenant vous avez besoin d'ajouter tous vos collègues au système ? Cela peut être vraiment douloureux d'entrer les adresses email manuellement une par une. Suivez les étapes ci-dessous pour transférer les informations de contact depuis Google vers votre portail.</value>
<value>Gérer les utilisateurs du portail avec Personnes. Apprenez à ajouter un nouvel utilisateur à votre portail ou importer plusieurs utilisateurs à la fois, les organiser en groupes et voir leurs profils.</value>
<value>Avez-vous un compte Box et souhaitez-vous modifier vos documents en utilisant ONLYOFFICE? Suivez ce guide étape par étape pour savoir comment modifier vos documents Box depuis le module Documents du portail.</value>
</data>
<data name="ConnectDropbox" xml:space="preserve">
<value>Comment modifier vos documents Dropbox sur ONLYOFFICE</value>
<value>Avez-vous un compte Dropbox et souhaitez-vous modifier vos documents en utilisant ONLYOFFICE? Suivez ce guide étape par étape pour savoir comment modifier vos documents Dropbox depuis le module Documents du portail.</value>
</data>
<data name="ConnectGoogle" xml:space="preserve">
<value>Comment modifier vos documents Google Drive sur ONLYOFFICE</value>
<value>Avez-vous un compte Google et souhaitez-vous modifier vos documents en utilisant ONLYOFFICE? Suivez ce guide étape par étape pour savoir comment modifier vos documents Google depuis le module Documents du portail.</value>
<value>Vous avez un compte OneDrive et souhaitez modifier vos documents en utilisant ONLYOFFICE? Suivez ce guide étape par étape pour savoir comment modifier vos documents OneDrive depuis du module Documents du portail.</value>
<value>La devise par défaut est utilisée pour calculer le montant total pour toutes les opportunités de CRM. Cette devise par défaut est aussi utilisée pour définir les prix dans la liste des Produits & Services. Lisez cette astuce et vous trouverez comment changer la devise par défaut utilisée dans le module CRM et définir les taux de change des autres devises disponibles.</value>
<value>Avez-vous des documents stockés dans d'autres ressources web tels que Box, Dropbox, Google, SkyDrive ? En seulement quelques minutes, vous pouvez facilement les synchroniser au module 'Documents' de votre portail.</value>
<value>Vous trouverez ici des solutions aux principaux problèmes que l'utilisateur peut rencontrer lors de la configuration et de l'intégration du service de messagerie électronique au Mail de office en ligne. Lisez la section question / réponse pour trouver les réponses à la plupart des questions qui peuvent arriver lors de la connexion aux certains services populaires de messagerie Web, tels que Gmail.com, Hotmail.com, Yahoo.com, Mail.ru et de quelques autres boîtes aux lettres aux portails.</value>
<value>Gérez le flux de documents à l'aide de Documents. Apprenez à créer, éditer et partager des documents sur votre portail d'entreprise dans votre navigateur web sans installer un logiciel supplémentaire.</value>
</data>
<data name="MobOpenFiles" xml:space="preserve">
<value>Ouvrir et cr&eacute;er de nouveaux fichiers et dossiers</value>
<value>Voulez-vous protéger les données stockées sur votre portail et prévenir tout accès non autorisé ? Alors profitez d'un niveau de sécurité supplémentaire en activant l'authentification à deux facteurs. Dans ce cas si quelqu'un décide de pirater votre compte office en ligne, même ayant votre mot de passe il aura besoin de votre téléphone pour accéder. Ce guide va vous expliquer comment ça marche et comment activer cette option.</value>
<value>Que ce soit un contrat à dresser, ou un article à écrire, ou un texte à traduire il se peut que vous ayez besoin de vous adresser aux autres gens surtout à l'étape final pour spécifier certains détails ou corriger le document. Dans ce cas-là la séquence d'actions est plus au moins la même: envoi du document - attente du résultat - correction et édition - envoi du document - attente du résultat - correction et édition et ainsi de suite jusqu'à ce que les deux parties ne soient pas satisfaites du résultat. Pour éviter cette procédure continuelle et obtenir le meilleur résultat sans perdre votre temps à envoyer et attendre, profitez de la fonction Edition collaborative offerte par Document Editor</value>
<value>Vous avez un compte Nextcloud et souhaitez modifier vos documents en utilisant ONLYOFFICE? Suivez ce guide étape par étape pour savoir comment modifier vos documents Nextcloud depuis le module Documents du portail.</value>
<value>Vous avez un compte ownCloud et souhaitez modifier vos documents en utilisant ONLYOFFICE? Suivez ce guide étape par étape pour savoir comment modifier vos documents ownCloud depuis du module Documents du portail.</value>
</data>
<data name="ContextMenu" xml:space="preserve">
<value>Menus contextuels dans le module Documents</value>
<value>Un menu contextuel c'est un menu qui apparaît lors d'un clic droit de la souris et offre un ensemble d'options, c'est-à-dire les actions liées à l'élément sélectionné. Lisez cet article pour savoir quelles opérations vous pouvez effectuer en utilisant les menus contextuels dans le module 'Documents'.</value>
<value>Beaucoup d'entre nous continuent à utiliser les feuilles de calcul pour maintenir la base de données des clients. Il peut être suffisant si vous avez cinq ou dix clients, mais pour effectivement gérer vos relations clients vous avez besoin d'un outil spécialisé, par exemple, CRM. Ce guide vous explique comment enregistrer une feuille de calcul au format CSV afin d'importer les contacts dans CRM.</value>
<value>Voyez comment l'édition de texte peut être facile avec office en ligne. Utilisez la collaboration en temps réel et l'ajout des commentaires aux documents. Créez votre bureau dans le nuage maintenant !</value>
<value>Le 27 juin 2013 les Documents de office en ligne ont reçu un nouveau format uniforme- Open Office XML - au lieu du format interne de office en ligne (.doct, .xlst, .pptt). Les réponses aux questions des utilisateurs sont décrites ici.</value>
</data>
<data name="Docusign" xml:space="preserve">
<value>Envoi pour signature électronique</value>
</data>
<data name="DocusignTitle" xml:space="preserve">
<value>Send documents, spreadsheets and presentations for electronic signature right from your portal and receive signed documents as PDF files stored in the specified folder of the Documents module.</value>
<value>Souhaitez-vous compléter les informations que vous avez publiées ? Ajouter quelques documents, classeurs ou présentations à votre blog/ site Web afin que chacun puisse les voir sans télécharger ou utiliser une visionneuse supplémentaire ? Intégrez le document en utilisant les fonctionnalités offertes par office en ligne. Ce guide va vous montrer comment intégrer un document en quelques clics de souris.</value>
<value>If you want to create a complex folder structure with several nesting levels and set different group permissions, it might be useful to know how the permission priority order is implemented in the Documents module.</value>
<value>En utilisant le module 'Documents' et la section 'Documents' du module 'Projets', vous pouvez remarquer qu'il y a un numéro à côté du nom de fichier qui sert à afficher le nombre de versions du fichier disponibles. Voulez-vous savoir comment restaurer une des versions précédentes de votre fichier ? Consultez les instructions.</value>
<value>When working with text documents, you might need to write a text in co-authorship with your colleagues, or submit an article for review, or prepare a fillable template, such as a questionary. You can easily share a file with an individual or a group of users and set access permissions depending on the tasks each person should accomplish.</value>
<value>Veuillez noter que toutes les versions de <b>ONLYOFFICE Groups</b> et <b>ONLYOFFICE Docs</b> ne peuvent pas être connectées entre elles. Dans le cas où vous avez une version de <b>ONLYOFFICE Groups</b> incompatible avec la version actuelle de <b>ONLYOFFICE Docs</b> ou vice versa, veuillez envisager de passer aux dernières versions ou au moins aux plus proches compatibles.</value>
</data>
<data name="Compatibility2" xml:space="preserve">
<value>Le tableau ci-dessous montre quelles versions de serveur peuvent être connectées l'une à l'autre sans aucun problème:</value>
</data>
<data name="Compatibility3" xml:space="preserve">
<value>Version ONLYOFFICE Docs</value>
</data>
<data name="Compatibility4" xml:space="preserve">
<value>Version ONLYOFFICE Community Server</value>
</data>
<data name="Compatibility5" xml:space="preserve">
<value>Afficher le tableau de compatibilité des versions plus anciennes de ONLYOFFICE Groups et de ONLYOFFICE Docs</value>
</data>
<data name="Compatibility6" xml:space="preserve">
<value>Masquer le tableau de compatibilité des anciennes versions ONLYOFFICE Groups et ONLYOFFICE Docs</value>
</data>
<data name="Compatibility7" xml:space="preserve">
<value>Aucun fonctionnement stable des versions incompatibles ne peut être garanti et nous vous recommandons fortement de mettre à jour vos installations vers les dernières versions disponibles pour un fonctionnement correct.</value>
<value>Voulez-vous ajouter de nouveaux utilisateurs à votre portail mais le plan tarifaire limite le nombre d'utilisateurs et vous ne savez pas comment le changer ? Êtes-vous fatigué de payer votre portail chaque mois? Lisez ce guide.</value>
</data>
<data name="GSPeople" xml:space="preserve">
<value>Personnes</value>
</data>
<data name="GSPeopleTitle" xml:space="preserve">
<value>Personnes est un module où tous les membres du portail et les groupes auxquels ils appartiennent sont affichés. Chaque membre dispose d'un des statuts suivants : Actif ou Desactivé.</value>
<value>Avez-vous évalué office en ligne et décidé de l'utiliser dans votre entreprise ? Donc, une fois votre période d'essai est términée, afin de continuer votre travail sur le portail vous avez besoin d'acheter un abonnement office en ligne. Pour le faire vous n'avez pas besoin de visiter notre site officiel ou toute autre ressurce. Tous ce qu'il faut faire est de passer à la page Paiements de votre portail. Même si la période d'essai a déjà éxpiré, cette page demeure accessible. Donc, pour payer votre portail il vous suffit de suivre ces instructions.</value>
<value>Une table des matières contient une liste de tous les chapitres (sections, etc.) d'un document et affiche les numéros des pages où chaque chapitre est démarré.</value>
<value>C'est ennuyeux de lire les messages ou les commentaires en texte brut. Vous pouvez les décorer en ajoutant des couleurs, styles, hyperliens, images, etc. En formatant votre texte vous pouvez le faire non seulement plus attrayant, mais aussi mettre en évidence quelques points importants, démontrer quelque chose en utilisant des images et des vidéos, donner un lien vers une source interne ou externe.</value>
</data>
<data name="ImagesPost" xml:space="preserve">
<value>Insérer une image dans votre message</value>
<value>Voulez-vous discuter de nouveaux modèles de produits sur le forum office en ligne ? Ou vous avez besoin d'ajouter quelques images pour améliorer votre histoire sur le blog ? Veuillez lire ces instructions pour insérer une image directement dans votre message.</value>
<value>À l'aide des contrôles de contenu, vous pouvez créer un formulaire avec des champs de saisie pouvant être renseignés par d'autres utilisateurs ou protéger certaines parties du document contre l'édition ou la suppression.</value>
<value>Pour rendre votre texte plus explicite et attirer l'attention sur une partie spécifique du document, vous pouvez insérer une zone de texte ou un objet Text Art.</value>
<value>Chaque photo est un morceau de l'histoire qui garde de précieux souvenirs. Pour rassembler tous les morceaux et raconter toute l'histoire, organisez vos photos numériques dans un album. Consultez ce guide pour savoir comment procéder.</value>
</data>
<data name="MobAdjustChart" xml:space="preserve">
<value>Ajuster les param&egrave;tres du graphique</value>
<value>Si vous cherchez les instruments pour organiser vos documents d'entreprise et personnels, gérer les projets et les relations clients, créer votre propre communauté, office en ligne vous permet d’accomplir tous ces objectifs. Ce guide va vous montrer comment créer votre propre portail en quelques étapes faciles.</value>
<value>Vous trouverez ici des solutions aux principaux problèmes que l'utilisateur peut rencontrer lors de l'installation, la configuration et l'utilisation de la solution office en ligne Server.</value>
<value>Besoin de sauvegarder vos données du portail et de les transférer à partir du nuage sur votre serveur local ? Cette procédure est très simple.</value>
<value>Définir le fuseau horaire pour votre calendrier</value>
</data>
<data name="TimeZoneTag" xml:space="preserve">
<value>fuseau horaire</value>
</data>
<data name="TimeZoneTitle" xml:space="preserve">
<value>C'est très pratique de recevoir des notifications sur les événements à venir dans le temps. Sélectionnez un fuseau horaire dans les paramètres du calendrier et l'appliquer à tous les événements. Consultez les instructions données.</value>
<value>Voulez-vous envoyer une newsletter à tous les contacts de votre base de données clients ou avez-vous besoin d'informer quelques clients sur un événement à venir ? Maintenant vous pouvez le faire directement depuis le module CRM de office en ligne. Cet article vous explique comment procéder.</value>
</data>
<data name="OOtranslation" xml:space="preserve">
<value>Comment devenir traducteur de office en ligne ?</value>
<value>Voulez-vous utiliser le portail en votre propre langue, mais elle n'est pas encore présente dans la liste des langues disponibles ? Ou la traduction dans votre langue n'est pas terminée ? Contribuez à la traduction et obtenez une année de office en ligne extras. Veuillez suivre ces étapes faciles.</value>
<value>Avez-vous besoin de changer la langue de l'interface de votre portail, mais vous ne savez pas comment procéder ? Lisez cet article pour savoir changer la langue pour tous les utilisateurs du portail (si vous êtes un administrateur) ou seulement pour vous-même.</value>
<value>Il n'y pas longtemps vous avez commencé à utiliser la version serveur d'ONLYOFFICE et maintenant votre portail travaille à pleine force ? Bien sûr que vous voulez être toujours au courant de tout ce que se passe sur le portail. Les notifications office en ligne vous aident à le faire ! Pour assurer un travail plus efficace des notifications d'ONLYOFFICE vous avez besoin de définir les paramètres SMTP. Pour en savoir plus ...</value>
<value>Mail est un outil de communication conçu pour gérer votre correspondance directement sur le portail. Cette solution de gestion des messages vous permet de travailler plus efficacement et d'améliorer la communication professionnelle.</value>
<value>Éditeurs sur web mobile proposent une gamme complète d'outils d'édition et un interface adapté à vos besoins de traitement des documents depuis un navigateur web sur un appareil mobile.</value>
<value>L'application <B>Documents</B> sur iOS permet d'acc&eacute;der aux fichiers stock&eacute;s dans votre compte ONLYOFFICE sur votre appareil mobile, d'afficher et de modifier les fichiers texte, les feuilles de calcul et les pr&eacute;sentations, de cr&eacute;er de nouveaux documents, de les organiser et de se connecter &agrave; des services externes de stockage. Vous pouvez modifier un document en collaboration avec d'autres utilisateurs de portail ou travailler sur des fichiers hors connexion.</value>
<value>ONLYOFFICE fournit des solutions mobiles pour acc&eacute;der &agrave; vos fichiers et les modifier sur votre appareil iOS ou Android. Les solutions comprennent ONLYOFFICE Documents sur iOS et Android, ONLYOFFICE Project sur iOS et Android, et ONLYOFFICE &eacute;diteur sur web qui sont adapt&eacute;s &agrave; vos besoins de traitement des documents dans un navigateur web sur un appareil mobile iOs ou Android.</value>
<value>L'application <B>Projets </B>sur Android permet de g&eacute;rer les projets stock&eacute;s dans votre compte ONLYOFFICE sur votre appareil mobile. &Agrave; l'aide de cette application vous pouvez afficher, cr&eacute;er et modifier des projets, des t&acirc;ches, des sous-t&acirc;ches, de g&eacute;rer votre &eacute;quipe de projet, nommer les responsables, acc&eacute;der aux documents du projet, cr&eacute;er des discussions et laisser des commentaires.</value>
<value>L'application <B>Projets </B>sur iOS permet de g&eacute;rer les projets stock&eacute;s dans votre compte ONLYOFFICE sur votre appareil mobile. &Agrave; l'aide de cette application vous pouvez afficher, cr&eacute;er et modifier des projets, des t&acirc;ches, des sous-t&acirc;ches, de g&eacute;rer votre &eacute;quipe de projet, nommer les responsables, acc&eacute;der aux documents du projet, cr&eacute;er des discussions et laisser des commentaires.</value>
</data>
<data name="PEForIOS" xml:space="preserve">
<value>Presentation Editor pour les appareils iOS</value>
</data>
<data name="PEWebAndr" xml:space="preserve">
<value>Version web de Presentation Editor pour les appareils Android</value>
</data>
<data name="PEWebIOS" xml:space="preserve">
<value>Version web de Presentation Editor pour les appareils iOS</value>
</data>
<data name="SEForIOS" xml:space="preserve">
<value>Spreadsheet Editor pour les appareils iOS</value>
</data>
<data name="SEWebAndr" xml:space="preserve">
<value>Version web de Spreadsheet Editor pour les appareils Android</value>
</data>
<data name="SEWebIOS" xml:space="preserve">
<value>Version web de Spradsheet Editor pour les appareils iOS</value>