Build 7.2: updated desktop interface screenshots (EN+DE), added Live Viewer (EN+DE), added renaming files in the editors (EN+DE), minor fixes (EN+DE).

Web/OfficeWeb/apps/documenteditor/main/resources/help/de/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm

@@ -17,23 +17,26 @@
         <h1>Gemeinsame Bearbeitung von Dokumenten in Echtzeit</h1>
         <p>Der <a href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> ermöglicht es Ihnen, einen konstanten teamweiten Ansatz für den Arbeitsablauf beizubehalten: Sie können die Dateien und Ordner <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/de/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">freigeben</a>; direkt im Editor <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">kommunizieren</a>; bestimmte Teile Ihrer Dokumente, die zusätzliche Eingaben Dritter erfordern, <a href="../HelpfulHints/Commenting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">kommentieren</a>; <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Dokumentversionen</a> für zukünftige Verwendung speichern; Dokumente <a href="../HelpfulHints/Review.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">überprüfen</a> und Ihre Änderungen hinzufügen, ohne die Datei tatsächlich zu bearbeiten; Dokumente <a href="../HelpfulHints/Comparison.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">vergleichen und zusammenführen</a>, um die Verarbeitung und Bearbeitung zu erleichtern.</p>
         <p>Im <b>Dokumenteneditor</b> können Sie in Echtzeit an Dokumenten mit zwei Modi zusammenarbeiten: <b>Schnell</b> oder <b>Formal</b>.</p>
-        <p>Die Modi können in den <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">erweiterten Einstellungen</a> ausgewählt werden. Es ist auch möglich, den gewünschten Modus über das Symbol <span class = "icon icon-coeditingmode"></span> <b>Modus "Gemeinsame Bearbeitung"</b> auf der Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> in der oberen Symbolleiste auswählen:</p>
+        <p>Die Modi können in den <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">erweiterten Einstellungen</a> ausgewählt werden. Es ist auch möglich, den gewünschten Modus über das Symbol <span class="icon icon-coeditingmode"></span> <b>Modus "Gemeinsame Bearbeitung"</b> auf der Registerkarte <b>Zusammenarbeit</b> in der oberen Symbolleiste auswählen:</p>
         <p><img alt="Co-editing Mode menu" src="../../../../../../common/main/resources/help/de/images/coeditingmodemenu.png" /></p>
-        <p>Die Anzahl der Benutzer, die an dem aktuellen Dokument arbeiten, wird auf der rechten Seite der Editor-Kopfzeile angezeigt - <span class = "icon icon-usersnumber"></span>. Wenn Sie sehen möchten, wer genau die Datei gerade bearbeitet, können Sie auf dieses Symbol klicken oder das <b>Chat</b>-Bedienfeld mit der vollständigen Liste der Benutzer öffnen.</p>
+        <p>Die Anzahl der Benutzer, die an dem aktuellen Dokument arbeiten, wird auf der rechten Seite der Editor-Kopfzeile angezeigt - <span class="icon icon-usersnumber"></span>. Wenn Sie sehen möchten, wer genau die Datei gerade bearbeitet, können Sie auf dieses Symbol klicken oder das <b>Chat</b>-Bedienfeld mit der vollständigen Liste der Benutzer öffnen.</p>
         <h3>Modus "Schnell"</h3>
         <p>Der Modus <b>Schnell</b> wird standardmäßig verwendet und zeigt die von anderen Benutzern vorgenommenen Änderungen in Echtzeit an. Wenn Sie ein Dokument in diesem Modus gemeinsam bearbeiten, ist die Möglichkeit zum <b>Wiederholen</b> des letzten rückgängig gemachten Vorgangs nicht verfügbar. In diesem Modus werden die Aktionen und die Namen der Co-Autoren angezeigt, wenn sie den Text bearbeiten.</p>
         <p>Wenn Sie den Mauszeiger über eine der bearbeiteten Passagen bewegen, wird der Name des Benutzers angezeigt, der sie gerade bearbeitet.</p>
         <p><img alt="Modus Schnell" src="../images/fastmode.png" /></p>
         <h3>Modus "Formal"</h3>
-        <p>Der Modus <b>Formal</b> wird ausgewählt, um die von anderen Benutzern vorgenommenen Änderungen auszublenden, bis Sie auf das Symbol <b>Speichern</b> <span class = "icon icon-savewhilecoediting"></span> klicken, um Ihre Änderungen zu speichern und die von Co-Autoren vorgenommenen Änderungen anzunehmen. Wenn ein Dokument in diesem Modus von mehreren Benutzern gleichzeitig bearbeitet wird, werden die bearbeiteten Textpassagen mit gestrichelten Linien in unterschiedlichen Farben gekennzeichnet.</p>
+        <p>Der Modus <b>Formal</b> wird ausgewählt, um die von anderen Benutzern vorgenommenen Änderungen auszublenden, bis Sie auf das Symbol <b>Speichern</b> <span class="icon icon-savewhilecoediting"></span> klicken, um Ihre Änderungen zu speichern und die von Co-Autoren vorgenommenen Änderungen anzunehmen. Wenn ein Dokument in diesem Modus von mehreren Benutzern gleichzeitig bearbeitet wird, werden die bearbeiteten Textpassagen mit gestrichelten Linien in unterschiedlichen Farben gekennzeichnet.</p>
         <p><img alt="Modus Formal" src="../images/strictmode.png" /></p>
-        <p>Sobald einer der Benutzer seine Änderungen durch Klicken auf das Symbol <span class = "icon icon-savewhilecoediting"></span> speichert, sehen die anderen einen Hinweis in der Statusleiste, der darauf hinweist, dass es Aktualisierungen gibt. Um die von Ihnen vorgenommenen Änderungen zu speichern, damit andere Benutzer sie sehen und die von Ihren Mitbearbeitern gespeicherten Aktualisierungen abrufen können, klicken Sie auf das Symbol <span class = "icon icon-saveupdate"></span> in der linken oberen Ecke der oberen Symbolleiste. Die Aktualisierungen werden hervorgehoben, damit Sie sehen können, was genau geändert wurde.</p>
+        <p>Sobald einer der Benutzer seine Änderungen durch Klicken auf das Symbol <span class="icon icon-savewhilecoediting"></span> speichert, sehen die anderen einen Hinweis in der Statusleiste, der darauf hinweist, dass es Aktualisierungen gibt. Um die von Ihnen vorgenommenen Änderungen zu speichern, damit andere Benutzer sie sehen und die von Ihren Mitbearbeitern gespeicherten Aktualisierungen abrufen können, klicken Sie auf das Symbol <span class="icon icon-saveupdate"></span> in der linken oberen Ecke der oberen Symbolleiste. Die Aktualisierungen werden hervorgehoben, damit Sie sehen können, was genau geändert wurde.</p>
         <p>Sie können angeben, welche Änderungen während der gemeinsamen Bearbeitung hervorgehoben werden sollen, indem Sie auf die Registerkarte <b>Datei</b> in der oberen Symbolleiste klicken, die Option <b>Erweiterte Einstellungen...</b> auswählen und eine der drei Möglichkeiten auswählen:</p>
         <ul>
             <li><b>Alle anzeigen</b>: Alle Änderungen, die während der aktuellen Sitzung vorgenommen wurden, werden hervorgehoben.</li>
-            <li><b>Letzte anzeigen</b>: Nur die Änderungen, die seit dem letzten Klicken auf das Symbol <div class = "icon icon-saveupdate"></div> vorgenommen wurden, werden hervorgehoben.</li>
+            <li><b>Letzte anzeigen</b>: Nur die Änderungen, die seit dem letzten Klicken auf das Symbol <div class="icon icon-saveupdate"></div> vorgenommen wurden, werden hervorgehoben.</li>
             <li><b>Keine</b>: Änderungen, die während der aktuellen Sitzung vorgenommen wurden, werden nicht hervorgehoben.</li>
         </ul>
+        <h3>Modus "Live Viewer"</h3>
+        <p>Der Modus <b>Live Viewer</b> wird verwendet, um die von anderen Benutzern vorgenommenen Änderungen in Echtzeit anzuzeigen, wenn das Dokument von einem Benutzer mit den Zugriffsrechten <b>Schreibgeschützt</b> geöffnet wird.</p>
+        <p class="note">Damit der Modus richtig funktioniert, stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen <b>Änderungen von anderen Benutzer anzeigen</b> in den <b>Erweiterten Einstellungen</b> des Editors aktiviert ist.</p>
         <h3>Anonym</h3>
         <p>Portalbenutzer, die nicht registriert sind und kein Profil haben, gelten als anonym, können jedoch weiterhin an Dokumenten zusammenarbeiten. Um ihnen einen Namen zuzuweisen, muss der anonyme Benutzer beim ersten Öffnen des Dokuments einen Namen in das entsprechende Feld in der rechten oberen Ecke des Bildschirms eingeben. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Nicht mehr anzeigen", um den Namen beizubehalten.</p>
         <p><img alt="anonymous collaboration" src="../images/anonymous_collab.png" /></p>

Web/OfficeWeb/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm

@@ -18,7 +18,7 @@
             <h3>Zwischenablage verwenden</h3>
             <p>Um Textpassagen und eingefügte Objekte (AutoFormen, Bilder, Diagramme) innerhalb des aktuellen Dokuments auszuschneiden im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a>, zu kopieren und einzufügen, verwenden Sie die entsprechenden Optionen aus dem Rechtsklickmenü oder die Symbole, die auf jeder Registerkarte der oberen Symbolleiste verfügbar sind:</p>
             <ul>
-                <li><b>Ausschneiden</b> - wählen Sie eine Textpassage oder ein Objekt aus und nutzen Sie die Option <b>Ausschneiden</b> im Rechtsklickmenü, um die Auswahl zu löschen und in der Zwischenablage des Rechners zu speichern. <span class="onlineDocumentFeatures">Die ausgeschnittenen Daten können später an einer anderen Stelle im selben Dokument wieder eingefügt werden.</span></li>
+                <li><b>Ausschneiden</b> - wählen Sie eine Textpassage oder ein Objekt aus und nutzen Sie die Option <b>Ausschneiden</b> im Rechtsklickmenü oder das Symbol <b>Ausschneiden</b> <div class="icon icon-cut"></div> in der oberen Symbolleiste, um die Auswahl zu löschen und in der Zwischenablage des Rechners zu speichern. <span class="onlineDocumentFeatures">Die ausgeschnittenen Daten können später an einer anderen Stelle im selben Dokument wieder eingefügt werden.</span></li>
                 <li><b>Kopieren</b> – wählen Sie eine Textpassage oder ein Objekt aus und nutzen Sie die Option <b>Kopieren</b> im Rechtsklickmenü oder das Symbol <b>Kopieren</b> <div class="icon icon-copy"></div> in der oberen Symbolleiste, um die Auswahl in der Zwischenablage des Rechners zu speichern. <span class="onlineDocumentFeatures">Die kopierten Daten können später an einer anderen Stelle im selben Dokument wieder eingefügt werden.</span></li>
                 <li>
                     <b>Einfügen</b> – platzieren Sie den Cursor an der Stelle im Dokument, an der Sie den zuvor kopierten Text/das Objekt einfügen möchten und wählen Sie im Rechtsklickmenü die Option <b>Einfügen</b> oder klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf <b>Einfügen</b> <div class="icon icon-paste"></div>.

Web/OfficeWeb/apps/documenteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm

@@ -10,13 +10,13 @@
         <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
 	</head>
 	<body>
-		<div class="mainpart">
-        <div class="search-field">
-            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
-        </div>
-			<h1>Ein neues Dokument erstellen oder ein vorhandenes öffnen</h1>
-            <p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> können Sie eine kürzlich bearbeitete Dokument öffnen, ein neues Dokument erstellen oder zur Liste der vorhandenen Dokument zurückkehren.</p>
-			<h3>Ein neues Dokument erstellen:</h3>
+        <div class="mainpart">
+            <div class="search-field">
+                <input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
+            </div>
+            <h1>Ein neues Dokument erstellen oder ein vorhandenes öffnen</h1>
+            <p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> können Sie eine kürzlich bearbeitete Dokument öffnen, das Dokument umbenennen, ein neues Dokument erstellen oder zur Liste der vorhandenen Dokumente zurückkehren.</p>
+            <h3>Ein neues Dokument erstellen:</h3>
             <div class="onlineDocumentFeatures">
                 <p><em>Online-Editor</em></p>
                 <ol>
@@ -28,7 +28,7 @@
                 <p><em>Desktop-Editor</em></p>
                 <ol>
                     <li>Wählen Sie im Hauptfenster des Programms das Menü <b>Dokument</b> im Abschnitt <b>Neu erstellen</b> der linken Seitenleiste aus - eine neue Datei wird in einer neuen Registerkarte geöffnet.</li>
-                    <li>Wenn Sie alle gewünschten Änderungen durchgeführt haben, klicken Sie auf das Symbol <b>Speichern</b> <div class = "icon icon-save"></div> in der oberen linken Ecke oder wechseln Sie in die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie das Menü <b>Speichern als</b> aus.</li>
+                    <li>Wenn Sie alle gewünschten Änderungen durchgeführt haben, klicken Sie auf das Symbol <b>Speichern</b> <div class="icon icon-save"></div> in der oberen linken Ecke oder wechseln Sie in die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie das Menü <b>Speichern als</b> aus.</li>
                     <li>Wählen Sie im Fenster Dateiverwaltung den Speicherort, geben Sie den Namen an, wählen Sie das Format aus in dem Sie das Dokument speichern möchten (DOCX, DOCXF, OFORM, Dokumentvorlage (DOTX), ODT, OTT, RTF, TXT, PDF oder PDFA) und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Speichern</b>.</li>
                 </ol>
             </div>
@@ -44,7 +44,7 @@
                 <p>Alle Verzeichnisse, auf die Sie mit dem Desktop-Editor zugegriffen haben, werden in der Liste <b>Aktuelle Ordner</b> angezeigt, um Ihnen einen schnellen Zugriff zu ermöglichen. Klicken Sie auf den gewünschten Ordner, um eine der darin gespeicherten Dateien auszuwählen.</p>
             </div>
 
-                <h3>Öffnen eines kürzlich bearbeiteten Dokuments:</h3>
+            <h3>Ein kürzlich bearbeitetes Dokument öffnen:</h3>
             <div class="onlineDocumentFeatures">
                 <p><em>Online-Editor</em></p>
                 <ol>
@@ -61,7 +61,17 @@
                 </ol>
             </div>
 
-                <p>Um den Ordner in dem die Datei gespeichert ist in der <em>Online-Version</em> <span class="onlineDocumentFeatures">in einem neuen Browser-Tab</span> oder in der <em>Desktop-Version</em> im Fenster <span class="desktopDocumentFeatures">Datei-Explorer</span> zu öffnen, klicken Sie auf der rechten Seite des Editor-Hauptmenüs auf das Symbol <span class = "icon icon-gotodocuments"></span> <b>Dateispeicherort öffnen</b>. Alternativ können Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b> wechseln und die Option <b>Dateispeicherort öffnen</b> auswählen.</p>
+            <h3>Ein geöffnetes Dokument umbenennen:</h3>
+            <div class="onlineDocumentFeatures">
+                <p><em>Online-Editor</em></p>
+                <ol>
+                    <li>Klicken Sie oben auf der Seite auf den Dokumentnamen.</li>
+                    <li>Geben Sie einen neuen Dokumentnamen ein.</li>
+                    <li>Drücken Sie <b>Enter</b>, um die Änderungen zu akzeptieren.</li>
+                </ol>
             </div>
+
+            <p>Um den Ordner in dem die Datei gespeichert ist in der <em>Online-Version</em> <span class="onlineDocumentFeatures">in einem neuen Browser-Tab</span> oder in der <em>Desktop-Version</em> im Fenster <span class="desktopDocumentFeatures">Datei-Explorer</span> zu öffnen, klicken Sie auf der rechten Seite des Editor-Hauptmenüs auf das Symbol <span class="icon icon-gotodocuments"></span> <b>Dateispeicherort öffnen</b>. Alternativ können Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b> wechseln und die Option <b>Dateispeicherort öffnen</b> auswählen.</p>
+        </div>
 	</body>
 </html>

Web/OfficeWeb/apps/documenteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm

@@ -34,6 +34,9 @@
             <li><b>View last</b> - only the changes made since you last time clicked the <div class = "icon icon-saveupdate"></div> icon will be highlighted.</li>
             <li><b>View None</b> - changes made during the current session will not be highlighted.</li>
         </ul>
+        <h3>Live Viewer mode</h3>
+        <p>The <b>Live Viewer</b> mode is used to see the changes made by other users in real time when the document is opened by a user with the <b>View only</b> access rights.</p>
+        <p class="note">For the mode to function properly, make sure that the <b>Show changes from other users</b> checkbox is active in the editor's <b>Advanced Settings</b>.</p>
         <h3>Anonymous</h3>
         <p>Portal users who are not registered and do not have a profile are considered to be anonymous, although they still can collaborate on documents. To have a name assigned to them, the anonymous user should enter a name they prefer in the corresponding field appearing in the right top corner of the screen when they open the document for the first time. Activate the “Don’t ask me again” checkbox to preserve the name.</p>
         <p><img alt="anonymous collaboration" src="../images/anonymous_collab.png" /></p>

Web/OfficeWeb/apps/documenteditor/main/resources/help/en/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm

@@ -18,7 +18,7 @@
             <h3>Use basic clipboard operations</h3>
             <p>To cut, copy and paste text passages and inserted objects (autoshapes, images, charts) in the <a href="https://www.onlyoffice.com/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Document Editor</b></a>, select the corresponding options from the right-click menu or click the icons located on any tab of the top toolbar:</p>
 			<ul>
-                <li><b>Cut</b> – select a text fragment or an object and use the <b>Cut</b> option from the right-click menu to delete the selected text and send it to the computer clipboard memory. <span class="onlineDocumentFeatures">The cut text can be later inserted to another place in the same document.</span></li>
+                <li><b>Cut</b> – select a text fragment or an object and use the <b>Cut</b> option from the right-click menu, or the <b>Cut</b> <div class="icon icon-cut"></div> icon on the top toolbar to delete the selected text and send it to the computer clipboard memory. <span class="onlineDocumentFeatures">The cut text can be later inserted to another place in the same document.</span></li>
                 <li><b>Copy</b> – select a text fragment or an object and use the <b>Copy</b> option from the right-click menu, or the <b>Copy</b> <div class = "icon icon-copy"></div> icon on the top toolbar to copy the selected text to the computer clipboard memory. <span class="onlineDocumentFeatures">The copied text can be later inserted to another place in the same document.</span></li>
                 <li><b>Paste</b> – find the place in your document where you need to paste the previously copied text fragment/object and use the the <b>Paste</b> option from the right-click menu, or the <b>Paste</b> <div class = "icon icon-paste"></div> icon on the top toolbar.
                     The copied text/object will be inserted to the current cursor position. <span class="onlineDocumentFeatures">The data can be previously copied from the same document.</span>

Web/OfficeWeb/apps/documenteditor/main/resources/help/en/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm

@@ -10,13 +10,13 @@
         <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
 	</head>
 	<body>
-		<div class="mainpart">
-        <div class="search-field">
-            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
-        </div>
-			<h1>Create a new document or open an existing one</h1>
-            <p>In the <a href="https://www.onlyoffice.com/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Document Editor</b></a>, you can open a recently edited document, create a new one, or return to the list of existing documents.</p>
-			<h3>To create a new document</h3>
+        <div class="mainpart">
+            <div class="search-field">
+                <input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
+            </div>
+            <h1>Create a new document or open an existing one</h1>
+            <p>In the <a href="https://www.onlyoffice.com/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Document Editor</b></a>, you can open a recently edited document, rename it, create a new one, or return to the list of existing documents .</p>
+            <h3>To create a new document</h3>
             <div class="onlineDocumentFeatures">
                 <p>In the <em>online editor</em></p>
                 <ol>
@@ -28,7 +28,7 @@
                 <p>In the <em>desktop editor</em></p>
                 <ol>
                     <li>in the main program window, select the <b>Document</b> menu item from the <b>Create new</b> section on the left sidebar - a new file will open in a new tab,</li>
-                    <li>when all the necessary changes are made, click the <b>Save</b> <div class = "icon icon-save"></div> icon in the upper left corner or switch to the <b>File</b> tab and choose the <b>Save as</b> menu item. </li>
+                    <li>when all the necessary changes are made, click the <b>Save</b> <div class="icon icon-save"></div> icon in the upper left corner or switch to the <b>File</b> tab and choose the <b>Save as</b> menu item. </li>
                     <li>in the file manager window, select the file location, specify its name, choose the required format for saving (DOCX, DOCXF, OFORM, Document template (DOTX), ODT, OTT, RTF, TXT, PDF or PDFA) and click the <b>Save</b> button.</li>
                 </ol>
             </div>
@@ -44,7 +44,7 @@
                 <p>All the directories that you have navigated through using the desktop editor will be displayed in the <b>Recent folders</b> list so that you can quickly access them afterwards. Click the required folder to select one of the files stored there.</p>
             </div>
 
-                <h3>To open a recently edited document  </h3>
+            <h3>To open a recently edited document  </h3>
             <div class="onlineDocumentFeatures">
                 <p>In the <em>online editor</em></p>
                 <ol>
@@ -61,7 +61,17 @@
                 </ol>
             </div>
 
-            <p>To open the folder, where the file is stored, <span class="onlineDocumentFeatures"> in a new browser tab in the <em>online editor</em></span> <span class="desktopDocumentFeatures">in the file explorer window in the <em>desktop editor</em>,</span> click the <span class = "icon icon-gotodocuments"></span> <b>Open file location</b> icon on the right side of the editor header. Alternatively, you can switch to the <b>File</b> tab on the top toolbar and select the <b>Open file location</b> option.</p>
+            <h3>To rename an opened document</h3>
+            <div class="onlineDocumentFeatures">
+                <p>In the <em>online editor</em></p>
+                <ol>
+                    <li>click the document name at the top of the page,</li>
+                    <li>enter a new document name,</li>
+                    <li>press <b>Enter</b> to accept the changes.</li>
+                </ol>
             </div>
+
+            <p>To open the folder, where the file is stored, <span class="onlineDocumentFeatures"> in a new browser tab in the <em>online editor</em></span> <span class="desktopDocumentFeatures">in the file explorer window in the <em>desktop editor</em>,</span> click the <span class="icon icon-gotodocuments"></span> <b>Open file location</b> icon on the right side of the editor header. Alternatively, you can switch to the <b>File</b> tab on the top toolbar and select the <b>Open file location</b> option.</p>
+        </div>
 	</body>
 </html>

Web/OfficeWeb/apps/presentationeditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm

@@ -18,7 +18,7 @@
             <h3>Zwischenablage verwenden</h3>
             <p>Um gewählte Objekte (Folien, Textabschnitte, AutoFormen) im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/presentation-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Präsentationseditor</b></a> auszuschneiden, zu kopieren, einzufügen oder Aktionen rückgängig zu machen bzw. zu wiederholen, nutzen Sie die Optionen aus dem Rechtsklickmenü oder die entsprechenden Tastenkombinationen oder die Symbole die auf jeder beliebigen Registerkarte in der oberen Symbolleiste verfügbar sind:</p>
             <ul>
-                <li><b>Ausschneiden</b> - wählen Sie ein Objekt aus und nutzen Sie die Option <b>Ausschneiden</b> im Rechtsklickmenü, um die Auswahl zu löschen und in der Zwischenablage des Rechners zu speichern. <span class="onlineDocumentFeatures">Die ausgeschnittenen Daten können später an einer anderen Stelle in derselben Präsentation wieder eingefügt werden.</span></li>
+                <li><b>Ausschneiden</b> - wählen Sie ein Objekt aus und nutzen Sie die Option <b>Ausschneiden</b> im Rechtsklickmenü oder das Symbol <b>Ausschneiden</b> <div class="icon icon-cut"></div> in der oberen Symbolleiste, um die Auswahl zu löschen und in der Zwischenablage des Rechners zu speichern. <span class="onlineDocumentFeatures">Die ausgeschnittenen Daten können später an einer anderen Stelle in derselben Präsentation wieder eingefügt werden.</span></li>
                 <li><b>Kopieren</b> – wählen Sie ein Objekt aus und klicken Sie im Rechtsklickmenü auf <b>Kopieren</b> oder klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Kopieren</b> <div class = "icon icon-copy"></div>, um die Auswahl in die Zwischenablage Ihres Computers zu kopieren. <span class="onlineDocumentFeatures">Das kopierte Objekt kann später an einer anderen Stelle in derselben Präsentation eingefügt werden.</span></li>
                 <li><b>Einfügen</b> – platzieren Sie den Cursor an der Stelle in Ihrer Präsentation, an der Sie das zuvor kopierte Objekt einfügen möchten und wählen Sie im Rechtsklickmenü die Option <b>Einfügen</b> oder klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf <b>Einfügen</b> <div class = "icon icon-paste"></div>. Das Objekt wird an der aktuellen Cursorposition eingefügt. <span class="onlineDocumentFeatures">Das Objekt kann vorher aus derselben Präsentation kopiert werden oder auch aus einem anderen Dokument oder Programm oder von einer Webseite.</span></li>
             </ul>

Web/OfficeWeb/apps/presentationeditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm

@@ -10,12 +10,12 @@
         <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
 	</head>
 	<body>
-		<div class="mainpart">
-        <div class="search-field">
-            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
-        </div>
-			<h1>Eine neue Präsentation erstellen oder eine vorhandene öffnen</h1>
-            <p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/presentation-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Präsentationseditor</b></a> können Sie eine kürzlich bearbeitete Präsentation öffnen, eine neue Präsentation erstellen oder zur Liste der vorhandenen Präsentationen zurückkehren.</p>
+        <div class="mainpart">
+            <div class="search-field">
+                <input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
+            </div>
+            <h1>Eine neue Präsentation erstellen oder eine vorhandene öffnen</h1>
+            <p>Im <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/presentation-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Präsentationseditor</b></a> können Sie eine kürzlich bearbeitete Präsentation öffnen, die Präsentation umbenennen, eine neue Präsentation erstellen oder zur Liste der vorhandenen Präsentationen zurückkehren.</p>
             <h3>Eine neue Präsentation erstellen</h3>
             <div class="onlineDocumentFeatures">
                 <p><em>Online-Editor</em></p>
@@ -28,7 +28,7 @@
                 <p><em>Desktop-Editor</em></p>
                 <ol>
                     <li>Wählen Sie im Hauptfenster des Programms das Menü <b>Präsentation</b> im Abschnitt <b>Neu erstellen</b> der linken Seitenleiste aus - eine neue Datei wird in einer neuen Registerkarte geöffnet.</li>
-                    <li>Wenn Sie alle gewünschten Änderungen durchgeführt haben, klicken Sie auf das Symbol <b>Speichern</b> <div class = "icon icon-save"></div> in der oberen linken Ecke oder wechseln Sie in die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie das Menü <b>Speichern als</b> aus.</li>
+                    <li>Wenn Sie alle gewünschten Änderungen durchgeführt haben, klicken Sie auf das Symbol <b>Speichern</b> <div class="icon icon-save"></div> in der oberen linken Ecke oder wechseln Sie in die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie das Menü <b>Speichern als</b> aus.</li>
                     <li>Wählen Sie im Fenster Dateiverwaltung den Speicherort, legen Sie den Namen fest, wählen Sie das gewünschte Format (PPTX, Presentation template (POTX), ODP, OTP, PDF or PDFA) und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Speichern</b>.</li>
                 </ol>
             </div>
@@ -61,7 +61,17 @@
                 </ol>
             </div>
 
+            <h3>Eine geöffnete Präsentation umbenennen:</h3>
+            <div class="onlineDocumentFeatures">
+                <p><em>Online-Editor</em></p>
+                <ol>
+                    <li>Klicken Sie oben auf der Seite auf den Präsentationsnamen.</li>
+                    <li>Geben Sie einen neuen Präsentationsnamen ein.</li>
+                    <li>Drücken Sie <b>Enter</b>, um die Änderungen zu akzeptieren.</li>
+                </ol>
+            </div>
+
             <p>Um den Ordner in dem die Datei gespeichert ist in der <em>Online-Version</em> <span class="onlineDocumentFeatures">in einem neuen Browser-Tab</span> oder in der <em>Desktop-Version</em> im Fenster <span class="desktopDocumentFeatures">Datei-Explorer</span> zu öffnen, klicken Sie auf der rechten Seite des Editor-Hauptmenüs auf das Symbol <span class="icon icon-gotodocuments"></span> <b>Dateispeicherort öffnen</b>. Alternativ können Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b> wechseln und die Option <b>Dateispeicherort öffnen</b> auswählen.</p>
-		</div>
+        </div>
 	</body>
 </html>

Web/OfficeWeb/apps/presentationeditor/main/resources/help/en/UsageInstructions/CopyPasteUndoRedo.htm

@@ -18,7 +18,7 @@
             <h3>Use basic clipboard operations</h3>
             <p>To cut, copy and paste the selected objects (slides, text passages, autoshapes) in the <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/presentation-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Presentation Editor</b></a> or undo/redo your actions, use the corresponding options from the right-click menu, keyboard shortcuts or icons available on any tab of the top toolbar:</p>
             <ul>
-                <li><b>Cut</b> – select an object and use the <b>Cut</b> option from the right-click menu to delete the selection and send it to the computer clipboard memory. <span class="onlineDocumentFeatures">The cut data can be later inserted to another place in the same presentation.</span></li>
+                <li><b>Cut</b> – select an object and use the <b>Cut</b> option from the right-click menu, or the <b>Cut</b> <div class="icon icon-cut"></div> icon on the top toolbar to delete the selection and send it to the computer clipboard memory. <span class="onlineDocumentFeatures">The cut data can be later inserted to another place in the same presentation.</span></li>
                 <li><b>Copy</b> – select an object and use the <b>Copy</b> option from the right-click menu or the <b>Copy</b> <div class = "icon icon-copy"></div> icon on the top toolbar to copy the selection to the computer clipboard memory. <span class="onlineDocumentFeatures">The copied object can be later inserted to another place in the same presentation.</span></li>
                 <li><b>Paste</b> – find the place in your presentation where you need to paste the previously copied object and use the <b>Paste</b> option from the right-click menu or the <b>Paste</b> <div class = "icon icon-paste"></div> icon on the top toolbar. The object will be inserted to the current cursor position. <span class="onlineDocumentFeatures">The object can be previously copied from the same presentation.</span></li>
             </ul>

Web/OfficeWeb/apps/presentationeditor/main/resources/help/en/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm

@@ -15,7 +15,7 @@
             <input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
         </div>
         <h1>Create a new presentation or open an existing one</h1>
-        <p>In the <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/presentation-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Presentation Editor</b></a>, you can open a recently edited presentation, create a new one, or return to the list of existing presentations.</p>
+        <p>In the <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/presentation-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Presentation Editor</b></a>, you can open a recently edited presentation, rename it, create a new one, or return to the list of existing presentations.</p>
         <h3>To create a new presentation</h3>
         <div class="onlineDocumentFeatures">
             <p>In the <em>online editor</em></p>
@@ -28,7 +28,7 @@
             <p>In the <em>desktop editor</em></p>
             <ol>
                 <li>in the main program window, select the <b>Presentation</b> menu item from the <b>Create new</b> section of the left sidebar - a new file will open in a new tab,</li>
-                <li>when all the necessary changes are made, click the <b>Save</b> <div class = "icon icon-save"></div> icon in the upper left corner or switch to the <b>File</b> tab and choose the <b>Save as</b> menu item. </li>
+                <li>when all the necessary changes are made, click the <b>Save</b> <div class="icon icon-save"></div> icon in the upper left corner or switch to the <b>File</b> tab and choose the <b>Save as</b> menu item. </li>
                 <li>in the file manager window, select the file location, specify its name, choose the format you want to save the presentation to (PPTX, Presentation template (POTX), ODP, OTP, PDF or PDFA) and click the <b>Save</b> button.</li>
             </ol>
         </div>
@@ -61,6 +61,16 @@
             </ol>
         </div>
 
+        <h3>To rename an opened presentation</h3>
+        <div class="onlineDocumentFeatures">
+            <p>In the <em>online editor</em></p>
+            <ol>
+                <li>click the presentation name at the top of the page,</li>
+                <li>enter a new presentation name,</li>
+                <li>press <b>Enter</b> to accept the changes.</li>
+            </ol>
+        </div>
+
         <p>To open the folder where the file is stored <span class="onlineDocumentFeatures"> in a new browser tab in the <em>online version</em>,</span> <span class="desktopDocumentFeatures">in the file explorer window in the <em>desktop version</em>,</span> click the <span class="icon icon-gotodocuments"></span> <b>Open file location</b> icon on the right side of the editor header. Alternatively, you can switch to the <b>File</b> tab of the top toolbar and select the <b>Open file location</b> option.</p>
     </div>
 </body>

Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/CopyPasteData.htm

@@ -18,7 +18,7 @@
             <h3>Zwischenablage verwenden</h3>
             <p>Um die Daten in Ihrer aktuellen Kalkulationstabelle auszuschneiden, zu kopieren oder einzufügen, nutzen Sie die entsprechenden Optionen aus dem Rechtsklickmenü oder die Symbole des <a href="https://www.onlyoffice.com/de/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Tabelleneditor</b></a>, die auf jeder beliebigen Registerkarte in der oberen Symbolleiste verfügbar sind:</p>
             <ul>
-                <li><p><b>Ausschneiden</b> - wählen Sie die entsprechenden Daten aus und nutzen Sie die Option <b>Ausschneiden</b> im Rechtsklickmenü, um die gewählten Daten zu löschen und in der Zwischenablage des Rechners zu speichern. <span class="onlineDocumentFeatures">Die ausgeschnittenen Daten können später an einer anderen Stelle in derselben Tabelle wieder eingefügt werden.</span></p></li>
+                <li><p><b>Ausschneiden</b> - wählen Sie die entsprechenden Daten aus und nutzen Sie die Option <b>Ausschneiden</b> im Rechtsklickmenü oder das Symbol <b>Ausschneiden</b> <div class="icon icon-cut"></div> in der oberen Symbolleiste, um die gewählten Daten zu löschen und in der Zwischenablage des Rechners zu speichern. <span class="onlineDocumentFeatures">Die ausgeschnittenen Daten können später an einer anderen Stelle in derselben Tabelle wieder eingefügt werden.</span></p></li>
                 <li><p><b>Kopieren</b> – wählen Sie die gewünschten Daten aus und klicken Sie im Rechtsklickmenü auf <b>Kopieren</b> <span class="icon icon-copy"></span> oder klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf das Symbol <b>Kopieren</b>, um die Auswahl in die Zwischenablage Ihres Computers zu kopieren. <span class="onlineDocumentFeatures">Die kopierten Daten können später an eine andere Stelle in demselben Blatt, in eine andere Tabelle oder in ein anderes Programm eingefügt werden.</span></p></li>
                 <li><p><b>Einfügen</b> - wählen Sie die gewünschte Stelle aus und klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf <b>Einfügen</b> <span class="icon icon-paste"></span> oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Stelle und wählen Sie <b>Einfügen</b> aus der Menüleiste aus, um die vorher kopierten bzw. ausgeschnittenen Daten aus der Zwischenablage an der aktuellen Cursorposition einzufügen. <span class="onlineDocumentFeatures">Die Daten können vorher aus demselben Blatt, einer anderen Tabelle oder einem anderen Programm kopiert werden.</span></p>
                 </li>

Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/de/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm

@@ -10,12 +10,12 @@
         <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
 	</head>
 	<body>
-		<div class="mainpart">
-        <div class="search-field">
-            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
-        </div>
-			<h1>Eine neue Kalkulationstabelle erstellen oder eine vorhandene öffnen</h1>
-            <p>Im <a href="https://www.onlyoffice.com/de/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Tabelleneditor</b></a> können Sie eine kürzlich bearbeitete Tabelle öffnen, eine neue Tabelle erstellen oder zur Liste der vorhandenen Tabellen zurückkehren.</p>
+        <div class="mainpart">
+            <div class="search-field">
+                <input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
+            </div>
+            <h1>Eine neue Kalkulationstabelle erstellen oder eine vorhandene öffnen</h1>
+            <p>Im <a href="https://www.onlyoffice.com/de/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Tabelleneditor</b></a> können Sie eine kürzlich bearbeitete Tabelle öffnen, die Tabelle umbenennen, eine neue Tabelle erstellen oder zur Liste der vorhandenen Tabellen zurückkehren.</p>
             <h3>Eine neue Kalkulationstabelle erstellen</h3>
             <div class="onlineDocumentFeatures">
                 <p><em>Online-Editor</em></p>
@@ -28,13 +28,13 @@
                 <p><em>Desktop-Editor</em></p>
                 <ol>
                     <li>Wählen Sie im Hauptfenster des Programms das Menü <b>Kalkulationstabelle</b> im Abschnitt <b>Neu erstellen</b> der linken Seitenleiste aus - eine neue Datei wird in einer neuen Registerkarte geöffnet.</li>
-                    <li>Wenn Sie alle gewünschten Änderungen durchgeführt haben, klicken Sie auf das Symbol <b>Speichern</b> <div class = "icon icon-save"></div> in der oberen linken Ecke oder wechseln Sie in die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie das Menü <b>Speichern als</b> aus.</li>
+                    <li>Wenn Sie alle gewünschten Änderungen durchgeführt haben, klicken Sie auf das Symbol <b>Speichern</b> <div class="icon icon-save"></div> in der oberen linken Ecke oder wechseln Sie in die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie das Menü <b>Speichern als</b> aus.</li>
                     <li>Wählen Sie im Fenster Dateiverwaltung den Speicherort, legen Sie den Namen fest, wählen Sie das gewünschte Format (XLSX, Tabellenvorlage (XLTX), ODS, OTS, CSV, PDF oder PDFA) und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Speichern</b>.</li>
                 </ol>
             </div>
 
             <div class="desktopDocumentFeatures">
-                <h3>Ein vorhandenes Dokument öffnen:</h3>
+                <h3>Eine neue Kalkulationstabelle öffnen:</h3>
                 <p><em>Desktop-Editor</em></p>
                 <ol>
                     <li>Wählen Sie in der linken Seitenleiste im Hauptfenster des Programms den Menüpunkt <b>Lokale Datei öffnen</b>.</li>
@@ -44,7 +44,7 @@
                 <p>Alle Verzeichnisse, auf die Sie mit dem Desktop-Editor zugegriffen haben, werden in der Liste <b>Aktuelle Ordner</b> angezeigt, um Ihnen einen schnellen Zugriff zu ermöglichen. Klicken Sie auf den gewünschten Ordner, um eine der darin gespeicherten Dateien auszuwählen.</p>
             </div>
 
-            <h3>Öffnen einer kürzlich bearbeiteten Tabelle:</h3>
+            <h3>Eine neue Kalkulationstabelle öffnen:</h3>
             <div class="onlineDocumentFeatures">
                 <p><em>Online-Editor</em></p>
                 <ol>
@@ -61,7 +61,17 @@
                 </ol>
             </div>
 
-            <p>Um den Ordner in dem die Datei gespeichert ist in der <em>Online-Version</em> <span class="onlineDocumentFeatures">in einem neuen Browser-Tab</span> oder in der <em>Desktop-Version</em> im Fenster <span class="desktopDocumentFeatures">Datei-Explorer</span> zu öffnen, klicken Sie auf der rechten Seite des Editor-Hauptmenüs auf das Symbol <span class = "icon icon-gotodocuments"></span> <b>Dateispeicherort öffnen</b>. Alternativ können Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b> wechseln und die Option <b>Dateispeicherort öffnen</b> auswählen.</p>
-		</div>
+            <h3>Eine neue Kalkulationstabelle umbenennen:</h3>
+            <div class="onlineDocumentFeatures">
+                <p><em>Online-Editor</em></p>
+                <ol>
+                    <li>Klicken Sie oben auf der Seite auf den Namen der Kalkulationstabelle.</li>
+                    <li>Geben Sie einen neuen Namen der Kalkulationstabelle ein.</li>
+                    <li>Drücken Sie <b>Enter</b>, um die Änderungen zu akzeptieren.</li>
+                </ol>
+            </div>
+
+            <p>Um den Ordner in dem die Datei gespeichert ist in der <em>Online-Version</em> <span class="onlineDocumentFeatures">in einem neuen Browser-Tab</span> oder in der <em>Desktop-Version</em> im Fenster <span class="desktopDocumentFeatures">Datei-Explorer</span> zu öffnen, klicken Sie auf der rechten Seite des Editor-Hauptmenüs auf das Symbol <span class="icon icon-gotodocuments"></span> <b>Dateispeicherort öffnen</b>. Alternativ können Sie in der oberen Menüleiste auf die Registerkarte <b>Datei</b> wechseln und die Option <b>Dateispeicherort öffnen</b> auswählen.</p>
+        </div>
 	</body>
 </html>

Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm

@@ -15,7 +15,7 @@
                 <input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
             </div>
             <h1>Co-editing spreadsheets in real time</h1>
-            <p>The <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Spreadsheet Editor</b></a> allows you to maintain constant team-wide approach to work flow: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx">share</a> files and folders, <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communicate</a> right in the editor, <a href="../HelpfulHints/Commenting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">comment</a> certain parts of your spreadsheets that require additional third-party input, save <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">spreadsheet versions</a> for future use.</p>
+            <p>The <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Spreadsheet Editor</b></a> allows you to maintain constant team-wide approach to work flow: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">share</a> files and folders, <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communicate</a> right in the editor, <a href="../HelpfulHints/Commenting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">comment</a> certain parts of your spreadsheets that require additional third-party input, save <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">spreadsheet versions</a> for future use.</p>
             <p>In <b>Spreadsheet Editor</b> you can collaborate on spreadsheets in real time using two modes: <b>Fast</b> or <b>Strict</b>.</p>
             <p>The modes can be selected in the <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Advanced Settings</a>. It's also possible to choose the necessary mode using the <span class="icon icon-coeditingmode"></span> <b>Co-editing Mode</b> icon on the <b>Collaboration</b> tab of the top toolbar:</p>
             <p><img alt="Co-editing Mode menu" src="../../../../../../common/main/resources/help/en/images/coeditingmodemenu.png" /></p>

Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/Commenting.htm

@@ -15,7 +15,7 @@
                 <input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
             </div>
             <h1>Commenting</h1>
-            <p>The <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Spreadsheet Editor</b></a> allows you to maintain constant team-wide approach to work flow: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx">share</a> files and folders, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborate</a> on spreadsheets in real time, <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communicate</a> right in the editor, save <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">spreadsheet versions</a> for future use.</p>
+            <p>The <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Spreadsheet Editor</b></a> allows you to maintain constant team-wide approach to work flow: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">share</a> files and folders, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborate</a> on spreadsheets in real time, <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communicate</a> right in the editor, save <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">spreadsheet versions</a> for future use.</p>
             <p>In <b>Spreadsheet Editor</b> you can leave comments to the content of spreadsheets without actually editing it. Unlike <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">chat messages</a>, the comments stay until deleted.</p>
             <h3>Leaving comments and replying to them</h3>
             <p>To leave a comment,</p>

Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/Communicating.htm

@@ -15,7 +15,7 @@
                 <input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
             </div>
             <h1>Communicating in real time</h1>
-            <p>The <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Spreadsheet Editor</b></a> allows you to maintain constant team-wide approach to work flow: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx">share</a> files and folders, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborate</a> on spreadsheets in real time, <a href="../HelpfulHints/Commenting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">comment</a> certain parts of your spreadsheets that require additional third-party input, save <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">spreadsheet versions</a> for future use.</p>
+            <p>The <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Spreadsheet Editor</b></a> allows you to maintain constant team-wide approach to work flow: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">share</a> files and folders, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborate</a> on spreadsheets in real time, <a href="../HelpfulHints/Commenting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">comment</a> certain parts of your spreadsheets that require additional third-party input, save <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">spreadsheet versions</a> for future use.</p>
             <p>In <b>Spreadsheet Editor</b> you can communicate with your co-editors in real time using the built-in <b>Chat</b> tool as well as a number of useful plugins, i.e. <a href="../UsageInstructions/CommunicationPlugins.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Telegram or Rainbow</a>.</p>
             <p>To access the <b>Chat</b> tool and leave a message for other users,</p>
             <ol>

Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/HelpfulHints/VersionHistory.htm

@@ -15,7 +15,7 @@
             <input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
         </div>
         <h1>Version history</h1>
-        <p>The <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Spreadsheet Editor</b></a> allows you to maintain constant team-wide approach to work flow: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx">share</a> files and folders, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborate</a> on spreadsheets in real time, <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communicate</a> right in the editor, <a href="../HelpfulHints/Commenting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">comment</a> certain parts of your spreadsheets that require additional third-party input.</p>
+        <p>The <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Spreadsheet Editor</b></a> allows you to maintain constant team-wide approach to work flow: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">share</a> files and folders, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborate</a> on spreadsheets in real time, <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communicate</a> right in the editor, <a href="../HelpfulHints/Commenting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">comment</a> certain parts of your spreadsheets that require additional third-party input.</p>
         <p>In <b>Spreadsheet Editor</b> you can view the version history of the spreadsheet you collaborate on.</p>
         <p><b>Viewing version history:</b></p>
         <p>To view all the changes made to the spreadsheet,</p>

Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/UsageInstructions/CopyPasteData.htm

@@ -18,7 +18,7 @@
             <h3>Use basic clipboard operations</h3>
             <p>To cut, copy and paste data in the current spreadsheet make use of the right-click menu or use the corresponding icons of the <a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Spreadsheet Editor</b></a> available on any tab of the top toolbar,</p>
             <ul>
-                <li><p><b>Cut</b> - select data and use the <b>Cut</b> option from the right-click menu to delete the selected data and send them to the computer clipboard memory. <span class="onlineDocumentFeatures">The cut data can be later inserted to another place in the same spreadsheet.</span></p></li>
+                <li><p><b>Cut</b> - select data and use the <b>Cut</b> option from the right-click menu, or the <b>Cut</b> <div class="icon icon-cut"></div> icon on the top toolbar to delete the selected data and send them to the computer clipboard memory. <span class="onlineDocumentFeatures">The cut data can be later inserted to another place in the same spreadsheet.</span></p></li>
                 <li><p><b>Copy</b> - select data and either use the <b>Copy</b> <span class = "icon icon-copy"></span> icon at the top toolbar or right-click and select the <b>Copy</b> option from the menu to send the selected data to the computer clipboard memory. <span class="onlineDocumentFeatures">The copied data can be later inserted to another place in the same spreadsheet.</span></p></li>
                 <li><p><b>Paste</b> - select a place and either use the <b>Paste</b> <span class = "icon icon-paste"></span> icon on the top toolbar or right-click and select the <b>Paste</b> option to insert the previously copied/cut data from the computer clipboard memory to the current cursor position. <span class="onlineDocumentFeatures">The data can be previously copied from the same spreadsheet.</span></p>
                 </li>

Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/en/UsageInstructions/OpenCreateNew.htm

@@ -10,12 +10,12 @@
         <script type="text/javascript" src="../search/js/page-search.js"></script>
 	</head>
 	<body>
-		<div class="mainpart">
-        <div class="search-field">
-            <input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
-        </div>
-			<h1>Create a new spreadsheet or open an existing one</h1>
-            <p>In the <a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Spreadsheet Editor</b></a>, you can open a recently edited spreadsheet, create a new one, or return to the list of existing spreadsheets.</p>
+        <div class="mainpart">
+            <div class="search-field">
+                <input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
+            </div>
+            <h1>Create a new spreadsheet or open an existing one</h1>
+            <p>In the <a href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Spreadsheet Editor</b></a>, you can open a recently edited spreadsheet, rename it, create a new one, or return to the list of existing spreadsheets.</p>
             <h3>To create a new spreadsheet</h3>
             <div class="onlineDocumentFeatures">
                 <p>In the <em>online editor</em></p>
@@ -28,7 +28,7 @@
                 <p>In the <em>desktop editor</em></p>
                 <ol>
                     <li>in the main program window, select the <b>Spreadsheet</b> menu item from the <b>Create new</b> section of the left sidebar - a new file will open in a new tab,</li>
-                    <li>when all the necessary changes are made, click the <b>Save</b> <div class = "icon icon-save"></div> icon in the upper left corner or switch to the <b>File</b> tab and choose the <b>Save as</b> menu item. </li>
+                    <li>when all the necessary changes are made, click the <b>Save</b> <div class="icon icon-save"></div> icon in the upper left corner or switch to the <b>File</b> tab and choose the <b>Save as</b> menu item. </li>
                     <li>in the file manager window, select the location of the file, specify its name, choose the required format (XLSX, Spreadsheet template (XLTX), ODS, OTS, CSV, PDF or PDFA) and click the <b>Save</b> button.</li>
                 </ol>
             </div>
@@ -61,7 +61,17 @@
                 </ol>
             </div>
 
-            <p>To open the folder, where the file is stored <span class="onlineDocumentFeatures">, in a new browser tab in the <em>online version</em> or </span> <span class="desktopDocumentFeatures">in the file explorer window in the <em>desktop version</em>,</span> click the <span class = "icon icon-gotodocuments"></span> <b>Open file location</b> icon on the right side of the editor header. Alternatively, you can switch to the <b>File</b> tab on the top toolbar and select the <b>Open file location</b> option.</p>
-		</div>
+            <h3>To rename an opened spreadsheet</h3>
+            <div class="onlineDocumentFeatures">
+                <p>In the <em>online editor</em></p>
+                <ol>
+                    <li>click the spreadsheet name at the top of the page,</li>
+                    <li>enter a new spreadsheet name,</li>
+                    <li>press <b>Enter</b> to accept the changes.</li>
+                </ol>
+            </div>
+
+            <p>To open the folder, where the file is stored <span class="onlineDocumentFeatures">, in a new browser tab in the <em>online version</em> or </span> <span class="desktopDocumentFeatures">in the file explorer window in the <em>desktop version</em>,</span> click the <span class="icon icon-gotodocuments"></span> <b>Open file location</b> icon on the right side of the editor header. Alternatively, you can switch to the <b>File</b> tab on the top toolbar and select the <b>Open file location</b> option.</p>
+        </div>
 	</body>
 </html>