From 0974eb0f217cf4e7749f3768dbcfcf8101ac4aeb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: svetlana maleeva Date: Mon, 28 Aug 2023 15:59:24 +0300 Subject: [PATCH] For bur 63045 --- .../resources/help/es/Functions/address.htm | 26 +++++++++---------- .../resources/help/fr/Functions/address.htm | 12 ++++----- .../resources/help/it/Functions/address.htm | 26 +++++++++---------- 3 files changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/address.htm b/Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/address.htm index 296c14b2d..0968dff06 100644 --- a/Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/address.htm +++ b/Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/es/Functions/address.htm @@ -1,7 +1,7 @@  - Función DIRECCIÓN + Función DIRECCION @@ -14,14 +14,14 @@
-

Función DIRECCIÓN

-

La función DIRECCIÓN es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver la dirección de una celda expresada como un valor numérico.

-

La sintaxis de la función DIRECCIÓN es:

-

DIRECCIÓN(fila-número, col-número[ , [ref-tipo] [, [A1-ref-tipo-indicador] [, nombre de la hoja]]])

+

Función DIRECCION

+

La función DIRECCION es una función de búsqueda y referencia. Se usa para devolver la DIRECCION de una celda expresada como un valor numérico.

+

La sintaxis de la función DIRECCION es:

+

DIRECCION(fila; columna; [abs]; [a1]; [hoja])

donde

-

fila-número es un número de fila usado en la dirección de una celda.

-

col-número es un número de columna usado en la dirección de una celda.

-

ref-tipo es un tipo de referencia. Puede ser uno de los valores siguientes:

+

fila es un número de fila usado en la DIRECCION de una celda.

+

columna es un número de columna usado en la DIRECCION de una celda.

+

abs es un tipo de referencia. Puede ser uno de los valores siguientes:

@@ -44,20 +44,20 @@
Valor numéricoReferencia relativa
-

A1-ref-tipo-indicador es un valor lógico opcional: VERDADERO o FALSO. Si se establece en VERDADERO u omitido, el estilo de referencia de ref-texto será A1. Si se establece en FALSO, el estilo de referencia de ref-texto será R1C1.

-

nombre de la hoja es el nombre de la hoja usado en la dirección de la celda. es un argumento opcional. Si se omite, la función devolverá la dirección de la celda sin nombre de la hoja.

+

a1 es un valor lógico opcional: VERDADERO o FALSO. Si se establece en VERDADERO u omitido, el estilo de referencia de ref-texto será A1. Si se establece en FALSO, el estilo de referencia de ref-texto será R1C1.

+

hoja es el nombre de la hoja usado en la DIRECCION de la celda. es un argumento opcional. Si se omite, la función devolverá la DIRECCION de la celda sin nombre de la hoja.

Los argumentos pueden ser introducidos manualmente o incluidos en las celdas a las que usted hace referencia.

-

Para aplicar la función DIRECCIÓN,

+

Para aplicar la función DIRECCION,

  1. seleccione la celda donde usted quiere ver el resultado,
  2. haga clic en el icono Insertar función
    situado en la barra de herramientas superior,
    o haga clic derecho en la сelda seleccionada y elija la opción Insertar función en el menú,
    o pulse el icono
    situado en la barra de fórmulas,
  3. seleccione el grupo de funciones Búsqueda y referencia en la lista,
    4. -
  4. pulse la función DIRECCIÓN,
    5. +
  5. pulse la función DIRECCION,
  6. introduzca los argumentos requeridos separándolos con comas,
  7. pulse el botón Enter.

El resultado se mostrará en la celda elegida.

-

Función DIRECCIÓN

+

Función DIRECCION

\ No newline at end of file diff --git a/Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/address.htm b/Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/address.htm index 0b29ee251..a406b2e88 100644 --- a/Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/address.htm +++ b/Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/fr/Functions/address.htm @@ -17,11 +17,11 @@

Fonction ADRESSE

La fonction ADRESSE est l'une des fonctions de recherche et de référence. Elle est utilisée pour renvoyer une représentation textuelle de l'adresse d'une cellule.

La syntaxe de la fonction ADRESSE est :

-

ADRESSE(row-number, col-number[ , [ref-type] [, [A1-ref-type-flag] [, sheet name]]])

+

ADRESSE(no_lig, no_col, [no_abs], [a1], [feuille_texte])

où

-

row-number est un numéro de ligne à utiliser dans une adresse de cellule.

-

col-number est un numéro de colonne à utiliser dans une adresse de cellule.

-

ref-type est un type de référence. Il peut s'agir de l'une des valeurs numériques suivantes :

+

no_lig est un numéro de ligne à utiliser dans une adresse de cellule.

+

no_col est un numéro de colonne à utiliser dans une adresse de cellule.

+

no_abs est un type de référence. Il peut s'agir de l'une des valeurs numériques suivantes :

@@ -44,8 +44,8 @@
Valeur numériqueRéférencement relatif
-

A1-ref-type-flag est une valeur logique optionnelle : TRUE (VRAI) ou FALSE (FAUX). Si elle est définie sur TRUE (VRAI) ou omise, la fonction analysera ref-text comme une référence de style A1. Si elle est définie sur FALSE (FAUX), la fonction interprétera ref-text comme une référence de style R1C1.

-

sheet name est le nom de la feuille à utiliser dans une adresse de cellule. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, la fonction renvoie l'adresse de la cellule sans mentionner le nom de la feuille.

+

a1 est une valeur logique optionnelle : TRUE (VRAI) ou FALSE (FAUX). Si elle est définie sur TRUE (VRAI) ou omise, la fonction analysera ref-text comme une référence de style A1. Si elle est définie sur FALSE (FAUX), la fonction interprétera ref-text comme une référence de style R1C1.

+

feuille_texte est le nom de la feuille à utiliser dans une adresse de cellule. C'est un argument facultatif. En cas d'omission, la fonction renvoie l'adresse de la cellule sans mentionner le nom de la feuille.

Ces arguments peuvent être saisis à la main ou inclus dans les cellules auxquelles il est fait référence.

Pour appliquer la fonction ADRESSE,

    diff --git a/Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/it/Functions/address.htm b/Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/it/Functions/address.htm index a14d63a11..9da44bb3e 100644 --- a/Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/it/Functions/address.htm +++ b/Web/OfficeWeb/apps/spreadsheeteditor/main/resources/help/it/Functions/address.htm @@ -1,7 +1,7 @@  - Funzione ADDRESS + Funzione INDIRIZZO @@ -9,14 +9,14 @@
    -

    Funzione ADDRESS

    -

    La funzione ADDRESS è una delle funzioni della categoria Ricerca e riferimento. Si usa per restituire una rappresentazione testuale di un indirizzo di cella.

    -

    La sintassi della funzione ADDRESS è:

    -

    ADDRESS(row-number, col-number[ , [ref-type] [, [A1-ref-type-flag] [, sheet name]]])

    +

    Funzione INDIRIZZO

    +

    La funzione INDIRIZZO è una delle funzioni della categoria Ricerca e riferimento. Si usa per restituire una rappresentazione testuale di un indirizzo di cella.

    +

    La sintassi della funzione INDIRIZZO è:

    +

    INDIRIZZO(riga; col; [ass]; [a1]; [foglio])

    dove

    -

    row-number è il numero riga da utilizzare in un indirizzo di cella.

    -

    col-number è il numero colonna da utilizzare in un indirizzo di cella.

    -

    ref-type è un tipo di riferimento. Esso può essere di uno dei seguenti valori numerici:

    +

    riga è il numero riga da utilizzare in un indirizzo di cella.

    +

    col è il numero colonna da utilizzare in un indirizzo di cella.

    +

    ass è un tipo di riferimento. Esso può essere di uno dei seguenti valori numerici:

    @@ -39,10 +39,10 @@
    Valore numericoRiferimento relativo
    -

    A1-ref-type-flag è un valore logico opzionale: TRUE o FALSE. Se il valore inserito è TRUE o assente, la funzione analizza ref-text come un riferimento di stile A1. Se FALSE, la funzione analizza ref-text come un riferimento di stile R1C1.

    -

    sheet name è il nome foglio da utilizzare in un indirizzo di cella. E' un argomento opzionale. Se questo argomento è assente, la funzione restituisce l'indirizzo di cella senza il nome foglio specificato.

    +

    a1 è un valore logico opzionale: TRUE o FALSE. Se il valore inserito è TRUE o assente, la funzione analizza ref-text come un riferimento di stile A1. Se FALSE, la funzione analizza ref-text come un riferimento di stile R1C1.

    +

    foglio è il nome foglio da utilizzare in un indirizzo di cella. E' un argomento opzionale. Se questo argomento è assente, la funzione restituisce l'indirizzo di cella senza il nome foglio specificato.

    Questi argomenti possono essere inseriti a mano o inclusi nelle celle alle quali fate riferimento.

    -

    Per applicare la funzione ADDRESS,

    +

    Per applicare la funzione INDIRIZZO,

    1. selezionate la cella dove desiderate visualizzare il risultato,
    2. cliccate sull'icona Inserisci funzione
      sulla barra degli strumenti superiore, @@ -50,12 +50,12 @@
      o cliccate sull'icona
      prima della barra della formula,
    3. selezionate il gruppo di funzioni Ricerca e riferimento dall'elenco,
      4. -
    4. cliccate sulla funzione ADDRESS,
      5. +
    5. cliccate sulla funzione INDIRIZZO,
    6. inserite gli argomenti richiesti separati da virgola,
    7. premete il tasto Enter.

    Il risultato sarà visualizzato nella cella scelta.

    -

    Funzione ADDRESS

    +

    Funzione INDIRIZZO

    \ No newline at end of file