SE Add dragndrop sheets gif to FR, DE

This commit is contained in:
Ilya Sobolev 2022-05-05 17:38:05 +03:00 committed by svetlana maleeva
parent 93a131984b
commit 329afe4d94
5 changed files with 51 additions and 40 deletions

View File

@ -10,15 +10,15 @@
</head> </head>
<body> <body>
<div class="mainpart"> <div class="mainpart">
<div class="search-field"> <div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)"> <input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div> </div>
<h1>Tabellenblätter verwalten</h1> <h1>Tabellenblätter verwalten</h1>
<p>Standardmäßig hat eine erstellte Tabelle drei Blätter. Am einfachsten lassen sich neue Blätter im <a href="https://www.onlyoffice.com/de/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Tabelleneditor</b></a> hinzufügen, indem Sie auf Symbol <img alt="Plus (Neues Blatt)" src="../images/plus.png" /> rechts neben den Schaltflächen <b>Blattnavigation</b> in der linken unteren Ecke klicken.</p> <p>Standardmäßig hat eine erstellte Tabelle drei Blätter. Am einfachsten lassen sich neue Blätter im <a href="https://www.onlyoffice.com/de/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Tabelleneditor</b></a> hinzufügen, indem Sie auf Symbol <img alt="Plus (Neues Blatt)" src="../images/plus.png" /> rechts neben den Schaltflächen <b>Blattnavigation</b> in der linken unteren Ecke klicken.</p>
<p>Alternativ können Sie ein <b>neues Blatt hinzufügen</b> wie folgt:</p> <p>Alternativ können Sie ein <b>neues Blatt hinzufügen</b> wie folgt:</p>
<ol> <ol>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Tabellenblatt, nach dem Sie ein neues einfügen möchten.</li> <li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Tabellenblatt, nach dem Sie ein neues einfügen möchten.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Einfügen</b> im Rechtsklickmenü.</li> <li>Wählen Sie die Option <b>Einfügen</b> im Rechtsklickmenü.</li>
</ol> </ol>
<p>Ein neues Blatt wird nach dem gewählten Blatt eingefügt.</p> <p>Ein neues Blatt wird nach dem gewählten Blatt eingefügt.</p>
<p>Um <b>das gewünschte Blatt zu aktivieren</b>, nutzen Sie die Blattregisterkarten in der linken unteren Ecke jeder Tabelle.</p> <p>Um <b>das gewünschte Blatt zu aktivieren</b>, nutzen Sie die Blattregisterkarten in der linken unteren Ecke jeder Tabelle.</p>
@ -56,6 +56,9 @@
<li>Klicken Sie auf <b>OK</b>.</li> <li>Klicken Sie auf <b>OK</b>.</li>
</ol> </ol>
<p>Sie können das erforderliche Blatt auch mit dem Mauszeiger <b>ziehen</b> und an der gewünschten Position <b>loslassen</b>. Das gewählte Blatt wird verschoben.</p> <p>Sie können das erforderliche Blatt auch mit dem Mauszeiger <b>ziehen</b> und an der gewünschten Position <b>loslassen</b>. Das gewählte Blatt wird verschoben.</p>
<p>Sie können ein Blatt auch manuell von einem Buch in ein anderes Buch <b>per Drag & Drop</b> ziehen. Wählen Sie dazu das Blatt aus, das Sie verschieben möchten, und ziehen Sie es auf die Seitenleiste eines anderen Buchs. Sie können beispielsweise ein Blatt aus dem Online-Editor-Buch auf das Desktop-Buch ziehen:</p>
<p><img alt="Move sheet gif" src="../images/move_sheet.gif" /></p>
<p>In diesem Fall wird das Blatt aus der ursprünglichen Kalkulationstabelle <b>gelöscht</b>.</p>
<p>Wenn Sie mit mehreren Blättern arbeiten, können Sie die Blätter, die aktuell nicht benötigt werden, ausblenden, um die Arbeit übersichtlicher zu gestalten. Blätter ausblenden:</p> <p>Wenn Sie mit mehreren Blättern arbeiten, können Sie die Blätter, die aktuell nicht benötigt werden, ausblenden, um die Arbeit übersichtlicher zu gestalten. Blätter ausblenden:</p>
<ol> <ol>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, das Sie ausblenden möchten.</li> <li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, das Sie ausblenden möchten.</li>
@ -65,16 +68,18 @@
<p>Um die Blätter zu unterscheiden, können Sie den Blattregistern <b>unterschiedliche Farben zuweisen</b>. Gehen Sie dazu vor wie folgt:</p> <p>Um die Blätter zu unterscheiden, können Sie den Blattregistern <b>unterschiedliche Farben zuweisen</b>. Gehen Sie dazu vor wie folgt:</p>
<ol> <ol>
<li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, das Sie farblich absetzen möchten.</li> <li>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Registerkarte des Blattes, das Sie farblich absetzen möchten.</li>
<li>Wählen Sie die Option <b>Registerfarbe</b> im Rechtsklickmenü.</li> <li>Wählen Sie die Option <b>Registerfarbe</b> im Rechtsklickmenü.</li>
<li>Wählen Sie eine beliebige Farbe auf den verfügbaren Paletten aus.<p><img alt="Palette" src="../images/palette.png" /></p> <li>
Wählen Sie eine beliebige Farbe auf den verfügbaren Paletten aus.<p><img alt="Palette" src="../images/palette.png" /></p>
<ul> <ul>
<li><b>Designfarben</b> - die Farben, die dem gewählten Farbschema der Tabelle entsprechen.</li> <li><b>Designfarben</b> - die Farben, die dem gewählten Farbschema der Tabelle entsprechen.</li>
<li><b>Standardfarben</b> - die voreingestellten Standardfarben.</li> <li><b>Standardfarben</b> - die voreingestellten Standardfarben.</li>
<li><b>Benutzerdefinierte Farbe</b> - klicken Sie auf diese Option, wenn Ihre gewünschte Farbe nicht in der Palette mit verfügbaren Farben enthalten ist. Wählen Sie den gewünschten Farbbereich mit dem vertikalen Schieberegler aus und legen Sie dann die gewünschte Farbe fest, indem Sie den Farbwähler innerhalb des großen quadratischen Farbfelds an die gewünschte Position ziehen. Sobald Sie eine Farbe mit dem Farbwähler bestimmt haben, werden die entsprechenden RGB- und sRGB-Farbwerte in den Feldern auf der rechten Seite angezeigt. Sie können auch anhand des RGB-Farbmodells eine Farbe bestimmen, geben Sie die gewünschten nummerischen Werte in den Feldern <b>R</b>, <b>G</b>, <b>B</b> (Rot, Grün, Blau) ein oder den sRGB-Hexadezimalcode in das Feld mit dem <b>#</b>-Zeichen. Die gewählte Farbe wird im Vorschaufeld <b>Neu</b> angezeigt. Wenn das Objekt vorher mit einer benutzerdefinierten Farbe gefüllt war, wird diese Farbe im Feld <b>Aktuell</b> angezeigt, so dass Sie die Originalfarbe und die Zielfarbe vergleichen könnten. Wenn Sie die Farbe festgelegt haben, klicken Sie auf <b>Hinzufügen</b>.<p><img alt="Palette - Benutzerdefinierte Farbe" src="../images/palette_custom.png" /></p> <li>
<p>Die benutzerdefinierte Farbe wird auf die Daten angewandt und zur Palette <b>Benutzerdefinierte Farbe</b> hinzugefügt.</p> <b>Benutzerdefinierte Farbe</b> - klicken Sie auf diese Option, wenn Ihre gewünschte Farbe nicht in der Palette mit verfügbaren Farben enthalten ist. Wählen Sie den gewünschten Farbbereich mit dem vertikalen Schieberegler aus und legen Sie dann die gewünschte Farbe fest, indem Sie den Farbwähler innerhalb des großen quadratischen Farbfelds an die gewünschte Position ziehen. Sobald Sie eine Farbe mit dem Farbwähler bestimmt haben, werden die entsprechenden RGB- und sRGB-Farbwerte in den Feldern auf der rechten Seite angezeigt. Sie können auch anhand des RGB-Farbmodells eine Farbe bestimmen, geben Sie die gewünschten nummerischen Werte in den Feldern <b>R</b>, <b>G</b>, <b>B</b> (Rot, Grün, Blau) ein oder den sRGB-Hexadezimalcode in das Feld mit dem <b>#</b>-Zeichen. Die gewählte Farbe wird im Vorschaufeld <b>Neu</b> angezeigt. Wenn das Objekt vorher mit einer benutzerdefinierten Farbe gefüllt war, wird diese Farbe im Feld <b>Aktuell</b> angezeigt, so dass Sie die Originalfarbe und die Zielfarbe vergleichen könnten. Wenn Sie die Farbe festgelegt haben, klicken Sie auf <b>Hinzufügen</b>.<p><img alt="Palette - Benutzerdefinierte Farbe" src="../images/palette_custom.png" /></p>
<p>Die benutzerdefinierte Farbe wird auf die Daten angewandt und zur Palette <b>Benutzerdefinierte Farbe</b> hinzugefügt.</p>
</li> </li>
</ul> </ul>
</li> </li>
</ol> </ol>
</div> </div>
</body> </body>

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 91 KiB

View File

@ -56,7 +56,7 @@
<li>click the <b>OK</b> button to confirm your choice.</li> <li>click the <b>OK</b> button to confirm your choice.</li>
</ol> </ol>
<p>Or simply <b>drag</b> the necessary sheet tab and <b>drop</b> it to a new location. The selected sheet will be moved.</p> <p>Or simply <b>drag</b> the necessary sheet tab and <b>drop</b> it to a new location. The selected sheet will be moved.</p>
<p>You can also manualy <b>drag'n'drop</b> a sheet from one book to another. To do this, select the sheet you want to move and drag it to the sheet bar of another book. For example, you can drag a sheet from the online editor book to the desktop one:</p> <p>You can also manually <b>drag'n'drop</b> a sheet from one book to another. To do this, select the sheet you want to move and drag it to the sheet bar of another book. For example, you can drag a sheet from the online editor book to the desktop one:</p>
<p><img alt="Move sheet gif" src="../images/move_sheet.gif" /></p> <p><img alt="Move sheet gif" src="../images/move_sheet.gif" /></p>
<p>In this case, the sheet from the original spreadsheet will be <b>deleted</b>.</p> <p>In this case, the sheet from the original spreadsheet will be <b>deleted</b>.</p>
<p>If you have a lot of sheets, you can hide some of them you don't need to facilitate your work. To do that,</p> <p>If you have a lot of sheets, you can hide some of them you don't need to facilitate your work. To do that,</p>

View File

@ -10,15 +10,15 @@
</head> </head>
<body> <body>
<div class="mainpart"> <div class="mainpart">
<div class="search-field"> <div class="search-field">
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)"> <input id="search" class="searchBar" placeholder="Rechercher" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
</div> </div>
<h1>Gérer des feuilles de calcul</h1> <h1>Gérer des feuilles de calcul</h1>
<p>Par défaut, un classeur nouvellement créé contient une feuille de calcul. Le moyen le plus simple d'en ajouter dans <a href="https://www.onlyoffice.com/fr/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Spreadsheet Editor</b></a> une est de cliquer sur le bouton Plus <img alt="Bouton Plus" src="../images/plus.png" /> situé à la droite des boutons de <B>Navigation de feuille</B> dans le coin inférieur gauche.</p> <p>Par défaut, un classeur nouvellement créé contient une feuille de calcul. Le moyen le plus simple d'en ajouter dans <a href="https://www.onlyoffice.com/fr/spreadsheet-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Spreadsheet Editor</b></a> une est de cliquer sur le bouton Plus <img alt="Bouton Plus" src="../images/plus.png" /> situé à la droite des boutons de <B>Navigation de feuille</B> dans le coin inférieur gauche.</p>
<p>Une autre façon <B>d'ajouter une nouvelle feuille</B> est:</p> <p>Une autre façon <B>d'ajouter une nouvelle feuille</B> est:</p>
<ol> <ol>
<li>faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul après laquelle vous souhaitez insérer une nouvelle feuille,</li> <li>faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul après laquelle vous souhaitez insérer une nouvelle feuille,</li>
<li>sélectionnez l'option <B>Insérer</B> depuis le menu contextuel.</li> <li>sélectionnez l'option <B>Insérer</B> depuis le menu contextuel.</li>
</ol> </ol>
<p>Une nouvelle feuille de calcul sera insérée après la feuille sélectionnée.</p> <p>Une nouvelle feuille de calcul sera insérée après la feuille sélectionnée.</p>
<p><B>Pour activer la feuille requise</B>, utilisez les onglets de la feuille dans le coin inférieur gauche de chaque feuille de calcul.</p> <p><B>Pour activer la feuille requise</B>, utilisez les onglets de la feuille dans le coin inférieur gauche de chaque feuille de calcul.</p>
@ -52,7 +52,9 @@
<li>cliquez sur le bouton <B>OK</B> pour confirmer votre choix.</li> <li>cliquez sur le bouton <B>OK</B> pour confirmer votre choix.</li>
</ol> </ol>
<p>Ou tout simplement <B>faites glisser</B> l'onglet de la feuille de calcul et <B>déposez-le</B> là où vous voulez. La feuille de calcul sélectionnée sera déplacée.</p> <p>Ou tout simplement <B>faites glisser</B> l'onglet de la feuille de calcul et <B>déposez-le</B> là où vous voulez. La feuille de calcul sélectionnée sera déplacée.</p>
<p>Vous pouvez aussi déplacer l'onglet de feuille par glisser-déposer vers une autre classeur. Dans ce cas la feuille de calcul est supprimée du classeur d'origine.</p> <p>Vous pouvez également déplacer une feuille de calcul entre des classeurs manuellement par <b>glisser-déposer</b>. Pour ce faire, sélectionnez la feuille de calcul à déplacer et faites-la glisser vers la barre donglets des feuilles dans un autre classeur. Par exemple, vous pouvez glisser une feuille de calcul de léditeur en ligne vers léditeur de bureau:</p>
<p><img alt="Move sheet gif" src="../images/move_sheet.gif" /></p>
<p>Dans ce cas-ci, la feuille de calcul dans le classeur dorigine sera <b>supprimée</b>.</p>
<p>Si vous avez beaucoup de feuilles de calcul, pour faciliter le travail vous pouvez masquer certains d'entre eux dont vous n'avez pas besoin pour l'instant. Pour ce faire,</p> <p>Si vous avez beaucoup de feuilles de calcul, pour faciliter le travail vous pouvez masquer certains d'entre eux dont vous n'avez pas besoin pour l'instant. Pour ce faire,</p>
<ol> <ol>
<li>faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à copier,</li> <li>faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à copier,</li>
@ -62,39 +64,43 @@
<p>Pour différencier les feuilles, vous pouvez <B>affecter différentes couleurs aux onglets de la feuille</B>. Pour ce faire,</p> <p>Pour différencier les feuilles, vous pouvez <B>affecter différentes couleurs aux onglets de la feuille</B>. Pour ce faire,</p>
<ol> <ol>
<li>faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à colorer,</li> <li>faites un clic droit sur l'onglet de la feuille de calcul à colorer,</li>
<li>sélectionnez l'option <B>Couleur d'onglet</B> depuis le menu contextuel.</li> <li>sélectionnez l'option <B>Couleur d'onglet</B> depuis le menu contextuel.</li>
<li>sélectionnez une couleur dans les palettes disponibles <li>
sélectionnez une couleur dans les palettes disponibles
<p><img alt="Palette" src="../images/palette.png" /></p> <p><img alt="Palette" src="../images/palette.png" /></p>
<ul> <ul>
<li><B>Couleurs de thème</B> - les couleurs qui correspondent à la palette de couleurs sélectionnée de la feuille de calcul.</li> <li><B>Couleurs de thème</B> - les couleurs qui correspondent à la palette de couleurs sélectionnée de la feuille de calcul.</li>
<li><B>Couleurs standard</B> - le jeu de couleurs par défaut.</li> <li><B>Couleurs standard</B> - le jeu de couleurs par défaut.</li>
<li><B>Couleur personnalisée</B> - choisissez cette option si il n'y a pas de couleur nécessaire dans les palettes disponibles. Sélectionnez la gamme de couleurs nécessaire en déplaçant le curseur vertical et définissez la couleur spécifique en faisant glisser le sélecteur de couleur dans le grand champ de couleur carré. Une fois que vous sélectionnez une couleur avec le sélecteur de couleur, les valeurs de couleur appropriées RGB et sRGB seront affichées dans les champs à droite. Vous pouvez également spécifier une couleur sur la base du modèle de couleur RGB en entrant les valeurs numériques nécessaires dans les champs <B>R, G, B</B> (rouge, vert, bleu) ou saisir le code hexadécimal dans le champ sRGB marqué par le signe <B>#</B>. La couleur sélectionnée apparaît dans la case de prévisualisation <B>Nouveau</B>. Si l'objet a déjà été rempli d'une couleur personnalisée, cette couleur sera affichée dans la case <B>Actuel</B> que vous puissiez comparer les couleurs originales et modifiées. Lorsque la couleur est spécifiée, cliquez sur le bouton <B>Ajouter</B>: <li>
<p><img alt="Palette - Couleur personnalisée" src="../images/palette_custom.png" /></p> <B>Couleur personnalisée</B> - choisissez cette option si il n'y a pas de couleur nécessaire dans les palettes disponibles. Sélectionnez la gamme de couleurs nécessaire en déplaçant le curseur vertical et définissez la couleur spécifique en faisant glisser le sélecteur de couleur dans le grand champ de couleur carré. Une fois que vous sélectionnez une couleur avec le sélecteur de couleur, les valeurs de couleur appropriées RGB et sRGB seront affichées dans les champs à droite. Vous pouvez également spécifier une couleur sur la base du modèle de couleur RGB en entrant les valeurs numériques nécessaires dans les champs <B>R, G, B</B> (rouge, vert, bleu) ou saisir le code hexadécimal dans le champ sRGB marqué par le signe <B>#</B>. La couleur sélectionnée apparaît dans la case de prévisualisation <B>Nouveau</B>. Si l'objet a déjà été rempli d'une couleur personnalisée, cette couleur sera affichée dans la case <B>Actuel</B> que vous puissiez comparer les couleurs originales et modifiées. Lorsque la couleur est spécifiée, cliquez sur le bouton <B>Ajouter</B>:
<p>La couleur personnalisée sera appliquée à l'onglet sélectionné et sera ajoutée dans la palette <B>Couleur personnalisée</B> du menu.</p> <p><img alt="Palette - Couleur personnalisée" src="../images/palette_custom.png" /></p>
<p>La couleur personnalisée sera appliquée à l'onglet sélectionné et sera ajoutée dans la palette <B>Couleur personnalisée</B> du menu.</p>
</li> </li>
</ul> </ul>
</li> </li>
</ol> </ol>
<p>Vous pouvez travaillez simultanément sur plusieurs feuilles de calcul:</p> <p>Vous pouvez travaillez simultanément sur plusieurs feuilles de calcul:</p>
<ol> <ol>
<li>sélectionnez la première feuille à inclure dans le groupe,</li> <li>sélectionnez la première feuille à inclure dans le groupe,</li>
<li>appuyez et maintenez la touche <I>Maj</I> enfoncée pour choisir plusieurs feuilles adjacentes, ou utilisez la touche <em>Ctrl</em> pour choisir les feuilles non adjacentes.</li> <li>appuyez et maintenez la touche <I>Maj</I> enfoncée pour choisir plusieurs feuilles adjacentes, ou utilisez la touche <em>Ctrl</em> pour choisir les feuilles non adjacentes.</li>
<li>faites un clic droit sur un des onglets de feuille choisis pour ouvrir le menu contextuel,</li> <li>faites un clic droit sur un des onglets de feuille choisis pour ouvrir le menu contextuel,</li>
<li>sélectionnez l'option convenable du menu: <li>
<p><img alt="Gérer plusieurs feuilles de calcul" src="../images/severalsheets.png" /></p> sélectionnez l'option convenable du menu:
<ul> <p><img alt="Gérer plusieurs feuilles de calcul" src="../images/severalsheets.png" /></p>
<li><b>Insérer</b> sert à insérer le même nombre de feuilles de calcul vierges que dans le groupe choisi,</li> <ul>
<li><b>Supprimer</b> sert à supprimer toutes les feuilles sélectionnées à la fois (il n'est pas possible de supprimer toutes les feuilles du classeur car un classeur doit contenir au moins une feuille visible),</li> <li><b>Insérer</b> sert à insérer le même nombre de feuilles de calcul vierges que dans le groupe choisi,</li>
<li><b>Renommer</b> cette option ne s'applique qu'à chaque feuille individuelle,</li> <li><b>Supprimer</b> sert à supprimer toutes les feuilles sélectionnées à la fois (il n'est pas possible de supprimer toutes les feuilles du classeur car un classeur doit contenir au moins une feuille visible),</li>
<li><b>Copier</b> sert à copier toutes les feuilles sélectionnées à la fois et les coller à un endroit précis.</li> <li><b>Renommer</b> cette option ne s'applique qu'à chaque feuille individuelle,</li>
<li><b>Déplacer</b> sert à déplacer toutes les feuilles sélectionnées à la fois et les coller à un endroit précis.</li> <li><b>Copier</b> sert à copier toutes les feuilles sélectionnées à la fois et les coller à un endroit précis.</li>
<li><b>Masquer</b> sert à masquer toutes les feuilles sélectionnées à la fois (il n'est pas possible de masquer toutes les feuilles du classeur car un classeur doit contenir au moins une feuille visible),</li> <li><b>Déplacer</b> sert à déplacer toutes les feuilles sélectionnées à la fois et les coller à un endroit précis.</li>
<li><b>Couleur d'onglet</b> sert à affecter la même couleur à tous les onglets de feuilles à la fois,</li> <li><b>Masquer</b> sert à masquer toutes les feuilles sélectionnées à la fois (il n'est pas possible de masquer toutes les feuilles du classeur car un classeur doit contenir au moins une feuille visible),</li>
<li><b>Sélectionner toutes les feuilles</b> sert à sélectionner toutes les feuilles du classeur actuel,</li> <li><b>Couleur d'onglet</b> sert à affecter la même couleur à tous les onglets de feuilles à la fois,</li>
<li><b>Dissocier les feuilles</b> sert à dissocier les feuilles sélectionnées. <li><b>Sélectionner toutes les feuilles</b> sert à sélectionner toutes les feuilles du classeur actuel,</li>
<p class="note">Il est aussi possible de dissocier les feuilles en faisant un double clic sur n'importe quel onglet de feuille du groupe ou en cliquant sur l'onglet de feuille qui ne fait pas partie du groupe.</p> <li>
</li> <b>Dissocier les feuilles</b> sert à dissocier les feuilles sélectionnées.
</ul> <p class="note">Il est aussi possible de dissocier les feuilles en faisant un double clic sur n'importe quel onglet de feuille du groupe ou en cliquant sur l'onglet de feuille qui ne fait pas partie du groupe.</p>
</li>
</ul>
</li> </li>
</ol> </ol>
</div> </div>

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 91 KiB