edit fr
This commit is contained in:
parent
29aa15a404
commit
533a38bc8d
@ -15,8 +15,8 @@
|
||||
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
||||
</div>
|
||||
<h1>Collaborer sur un document en temps réel</h1>
|
||||
<p>L'éditeur <a href="https://www.onlyoffice.com/en/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Document Editor</b></a> permet de gérer le flux de travail continu par l'ensemble de l'équipe: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx">partager</a> des fichiers et des dossiers, <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communiquer</a> directement depuis l'éditeur, <a href="../HelpfulHints/Commenting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">laisser des commentaires</a> pour des fragments de la présentation nécessitant la participation d'une tierce personne, sauvegarder des <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">versions du document</a> pour une utilisation ultérieure, <a href="../HelpfulHints/Review.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">réviser</a> les documents et ajouter les modifications sans modifier le fichier, <a href="../HelpfulHints/Comparison.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">comparer et fusionner</a> les documents pour faciliter le traitement et l'édition.</p>
|
||||
<p>Dans l'éditeur <b>Document Editor</b> il y a deux modes de collaborer sur des documents en temps réel: <b>Rapide</b> et <b>Strict</b>.</p>
|
||||
<p>L'<a href="https://www.onlyoffice.com/fr/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Éditeur de Documents</b></a> permet de gérer le flux de travail continu par l'ensemble de l'équipe : <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">partager</a> des fichiers et des dossiers, <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communiquer</a> directement depuis l'éditeur, <a href="../HelpfulHints/Commenting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">laisser des commentaires</a> pour des fragments de la présentation nécessitant la participation d'une tierce personne, sauvegarder des <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">versions du document</a> pour une utilisation ultérieure, <a href="../HelpfulHints/Review.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">réviser</a> les documents et ajouter les modifications sans modifier le fichier, <a href="../HelpfulHints/Comparison.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">comparer et fusionner</a> les documents pour faciliter le traitement et l'édition.</p>
|
||||
<p>Dans <b>Éditeur de Documents</b> il y a deux modes de collaborer sur des documents en temps réel: <b>Rapide</b> et <b>Strict</b>.</p>
|
||||
<p>Vous pouvez basculer entre les modes depuis <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Paramètres avancés</a>. Il est également possible de choisir le mode voulu à l'aide de l'icône <span class = "icon icon-coeditingmode"></span> <b>Mode de coédition</b> dans l'onglet <b>Collaboration</b> de la barre d'outils supérieure:</p>
|
||||
<p><img alt="Menu Mode de co-édition" src="../../../../../../common/main/resources/help/fr/images/coeditingmodemenu.png" /></p>
|
||||
<p>Le nombre d'utilisateurs qui travaillent sur le document actuel est spécifié sur le côté droit de l'en-tête de l'éditeur - <span class = "icon icon-usersnumber"></span>. Pour afficher les personnes qui travaillent sur le fichier, cliquez sur cette icône pour ouvrir le panneau <b>Chat</b> avec la liste complète affichée.</p>
|
||||
@ -27,13 +27,16 @@
|
||||
<h3>Mode Strict</h3>
|
||||
<p>Le mode <b>Strict</b> est sélectionné pour masquer les modifications d'autres utilisateurs jusqu'à ce que vous cliquiez sur l'icône <b>Enregistrer</b> <span class = "icon icon-savewhilecoediting"></span> pour enregistrer vos propres modifications et accepter les modifications apportées par d'autres utilisateurs. Lorsqu'un document est en cours de modification par plusieurs utilisateurs simultanément dans le mode <b>Strict</b>, les passages de texte modifiés sont marqués avec des lignes pointillées de couleurs différentes.</p>
|
||||
<p><img alt="Mode Strict" src="../images/strictmode.png" /></p>
|
||||
<p>Dès que l'un des utilisateurs sauvegarde ses modifications en cliquant sur l'icône <span class = "icon icon-savewhilecoediting"></span>, les autres verront une note dans la barre d'état indiquant qu'il y a des mises à jour. Pour enregistrer les modifications apportées et récupérer les mises à jour de vos co-auteurs cliquez sur l'icône <span class = "icon icon-saveupdate"></span> dans le coin supérieur gauche de la barre supérieure. Les mises à jour seront marquées pour vous aider à contrôler ce qui a été exactement modifié.</p>
|
||||
<p>Dès que l'un des utilisateurs sauvegarde ses modifications en cliquant sur l'icône <span class = "icon icon-savewhilecoediting"></span>, les autres verront une note dans la barre d'état indiquant qu'il y a des mises à jour. Pour enregistrer les modifications apportées et récupérer les mises à jour de vos co-auteurs cliquez sur l'icône <span class = "icon icon-saveupdate"></span> dans le coin supérieur gauche de la barre supérieure. Les mises à jour seront marquées pour vous aider à contrôler ce qui a été exactement modifié.</p>
|
||||
<p>Vous pouvez spécifier les modifications que vous souhaitez mettre en surbrillance pendant la co-édition si vous cliquez sur l'onglet <b>Fichier</b> dans la barre d'outils supérieure, sélectionnez l'option <b>Paramètres avancés...</b> et choisissez l'une des options:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Surligner toutes modifications</b> toutes les modifications apportées au cours de la session seront mises en surbrillance.</li>
|
||||
<li><b>Voir le dernier </b>- uniquement les modifications apportées après le dernier clic sur <div class = "icon icon-saveupdate"></div> l'icône seront mises en surbrillance.</li>
|
||||
<li><b>Voir le dernier </b>- uniquement les modifications apportées après le dernier clic sur <div class = "icon icon-saveupdate"></div> l'icône seront mises en surbrillance.</li>
|
||||
<li><b>Surligner aucune modification</b> - aucune modification apportée au cours de la session ne sera mise en surbrillance.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h3>Mode Visionneuse en direct</h3>
|
||||
<p>Le mode <b>Visionneuse en direct</b> est utilisé pour voir les modifications apportées par d'autres utilisateurs en temps réel lorsque le document est ouvert par un utilisateur avec les droits d'accès <b>Lecture seule</b>.</p>
|
||||
<p class="note">Pour que le mode fonctionne correctement, assurez-vous que la case <b>Afficher les modifications apportées par d'autres utilisateurs</b> est cochée dans les <b>Paramètres avancés</b> de l'éditeur.</p>
|
||||
<h3>Utilisateurs anonymes</h3>
|
||||
<p>Les utilisateurs du portail qui ne sont pas enregistrés et n'ont pas du profil sont les utilisateurs anonymes qui quand même peuvent collaborer sur des documents. Pour affecter le nom à un utilisateur anonyme, ce dernier doit saisir le nom préféré dans le coin supérieur droit de l'écran lorsque l'on accède au document pour la première fois. Activez l'option "Ne plus poser cette question" pour enregistrer ce nom-ci.</p>
|
||||
<p><img alt="Collaboration anonyme" src="../images/anonymous_collab.png" /></p>
|
||||
|
||||
@ -15,14 +15,16 @@
|
||||
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
||||
</div>
|
||||
<h1>Commenter des documents</h1>
|
||||
<p>L'éditeur <a href="https://www.onlyoffice.com/en/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Document Editor</b></a> permet de gérer le flux de travail continu par l'ensemble de l'équipe: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx">partager</a> des fichiers et des dossiers, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborer</a> sur des documents en temps réel, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communiquer</a> directement depuis l'éditeur, sauvegarder des <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">versions du document</a> pour une utilisation ultérieure, <a href="../HelpfulHints/Review.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">réviser</a> les documents et ajouter les modifications sans modifier le fichier, <a href="../HelpfulHints/Comparison.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">comparer et fusionner</a> les documents pour faciliter le traitement et l'édition.</p>
|
||||
<p>Dans l'éditeur <b>Document Editor</b> vous pouvez laisser les commentaires pour le contenue de documents sans le modifier. Contrairement au <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">messages de chat</a>, les commentaires sont stockés jusqu'à ce que vous décidiez de les supprimer.</p>
|
||||
<p>L'<a href="https://www.onlyoffice.com/fr/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Éditeur de Documents</b></a> permet de gérer le flux de travail continu par l'ensemble de l'équipe : <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">partager</a> des fichiers et des dossiers, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborer</a> sur des documents en temps réel, <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communiquer</a> directement depuis l'éditeur, sauvegarder des <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">versions du document<</a> pour une utilisation ultérieure, <a href="../HelpfulHints/Review.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">réviser</a> les documents et ajouter les modifications sans modifier le fichier, <a href="../HelpfulHints/Comparison.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">comparer et fusionner</a> les documents pour faciliter le traitement et l'édition.</p>
|
||||
<p>Dans l'<b>Éditeur de Documents</b> vous pouvez laisser les commentaires pour le contenue de documents sans le modifier. Contrairement au <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">messages de chat</a>, les commentaires sont stockés jusqu'à ce que vous décidiez de les supprimer.</p>
|
||||
<h3>Laisser et répondre aux commentaires</h3>
|
||||
<p>Pour laisser un commentaire:</p>
|
||||
<p>Pour laisser un commentaire :</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>sélectionnez le fragment du texte que vous voulez commenter,</li>
|
||||
<li>sélectionnez le fragment du texte où vous pensez qu'il y a une erreur ou un problème,</li>
|
||||
<li>
|
||||
passez à l'onglet <b>Insertion</b> ou <b>Collaboration</b> sur la barre d'outils supérieure et cliquer sur le <div class = "icon icon-comment_toptoolbar"></div> bouton <b>Commentaires</b> ou<br /> utilisez l'icône <div class = "icon icon-commentsicon"></div> sur la barre latérale de gauche pour ouvrir le panneau <b>Commentaires </b>et cliquez sur le lien <b>Ajouter un commentaire au document</b> ou<br /> cliquez avec le bouton droit sur le fragment du texte sélectionné et sélectionnez l'option <b>Ajouter un commentaire</b> dans le menu contextuel,
|
||||
passez à l'onglet <b>Insertion</b> ou <b>Collaboration</b> sur la barre d'outils supérieure et cliquer sur le <div class = "icon icon-comment_toptoolbar"></div> bouton <b>Commentaires</b> ou<br />
|
||||
utilisez l'icône <div class = "icon icon-commentsicon"></div> sur la barre latérale de gauche pour ouvrir le panneau <b>Commentaires</b>et cliquez sur le lien <b>Ajouter un commentaire au document</b> ou<br />
|
||||
cliquez avec le bouton droit sur le fragment du texte sélectionné et sélectionnez l'option <b>Ajouter un commentaire</b> dans le menu contextuel,
|
||||
</li>
|
||||
<li>saisissez le texte nécessaire,</li>
|
||||
<li>cliquez sur le bouton <b>Ajouter commentaire/Ajouter</b>.</li>
|
||||
|
||||
@ -15,12 +15,13 @@
|
||||
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
||||
</div>
|
||||
<h1>Communiquer en temps réel</h1>
|
||||
<p>L'éditeur <a href="https://www.onlyoffice.com/en/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Document Editor</b></a> permet de gérer le flux de travail continu par l'ensemble de l'équipe: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx">partager</a> des fichiers et des dossiers, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborer</a> sur des documents en temps réel, <a href="../HelpfulHints/Commenting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">laisser des commentaires</a> pour des fragments du document nécessitant la participation d'une tierce personne, sauvegarder des <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">versions du document</a> pour une utilisation ultérieure, <a href="../HelpfulHints/Review.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">réviser</a> les documents et ajouter les modifications sans modifier le fichier, <a href="../HelpfulHints/Comparison.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">comparer et fusionner</a> les documents pour faciliter le traitement et l'édition.</p>
|
||||
<p>Dans l'éditeur <b><b>Document</b> Editor</b> il est possible de communiquer avec vos co-auteurs en temps réel en utilisant l'outil intégré <b>Chat</b> et les modules complémentaires utiles, par ex. <a href="../UsageInstructions/CommunicationPlugins.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Telegram ou Rainbow</a>.</p>
|
||||
<p>L'<a href="https://www.onlyoffice.com/fr/document-editor.aspx" target="_blank" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Éditeur de Documents</b></a> permet de gérer le flux de travail continu par l'ensemble de l'équipe : <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">partager</a> des fichiers et des dossiers, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborer</a> sur des documents en temps réel, <a href="../HelpfulHints/Commenting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">laisser des commentaires</a> pour des fragments du document nécessitant la participation d'une tierce personne, sauvegarder des <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">versions du document</a> pour une utilisation ultérieure, <a href="../HelpfulHints/Review.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">réviser</a> les documents et ajouter les modifications sans modifier le fichier, <a href="../HelpfulHints/Comparison.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">comparer et fusionner</a> les documents pour faciliter le traitement et l'édition.</p>
|
||||
<p>Dans l'<b>Éditeur de Documents</b> il est possible de communiquer avec vos co-auteurs en temps réel en utilisant l'outil intégré <b>Chat</b> et les modules complémentaires utiles, par ex. <a href="../UsageInstructions/CommunicationPlugins.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Telegram ou Rainbow</a>.</p>
|
||||
<p>Pour accéder au <b>Chat</b> et laisser un message pour les autres utilisateurs,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>
|
||||
cliquez sur <div class = "icon icon-chaticon"></div> l'icône dans la barre latérale gauche ou <br /> passez à l'onglet <b>Collaboration</b> de la barre d'outils supérieure et cliquez sur <div class = "icon icon-chat_toptoolbar"></div> le bouton <b>Chat</b>,
|
||||
cliquez sur <div class = "icon icon-chaticon"></div> l'icône dans la barre latérale gauche ou <br />
|
||||
passez à l'onglet <b>Collaboration</b> de la barre d'outils supérieure et cliquez sur <div class = "icon icon-chat_toptoolbar"></div> le bouton <b>Chat</b>,
|
||||
</li>
|
||||
<li>saisissez le texte dans le champ correspondant,</li>
|
||||
<li>cliquez sur le bouton <b>Envoyer</b>.</li>
|
||||
|
||||
@ -15,8 +15,8 @@
|
||||
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
||||
</div>
|
||||
<h1>Collaborer sur une présentation en temps réel</h1>
|
||||
<p>L'éditeur <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/presentation-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Presentation Editor</b></a> permet de gérer le flux de travail continu par l'ensemble de l'équipe: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx">partager</a> des fichiers et des dossiers, <a href="../HelpfulHints/UsingChat.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communiquer</a> directement depuis l'éditeur, <a href="../HelpfulHints/Commenting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">laisser des commentaires</a> pour des fragments de la présentation nécessitant la participation d'une tierce personne, sauvegarder des <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">versions de la présentation</a> pour une utilisation ultérieure.</p>
|
||||
<p>Dans l'éditeur <b>Presentation Editor</b> il y a deux modes de collaborer sur des présentations en temps réel: <b>Rapide</b> et <b>Strict</b>.</p>
|
||||
<p>L'<a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/presentation-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Éditeur de Présentation</b></a> permet de gérer le flux de travail continu par l'ensemble de l'équipe : <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">partager</a> des fichiers et des dossiers, <a href="../HelpfulHints/UsingChat.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communiquer</a> directement depuis l'éditeur, <a href="../HelpfulHints/Commenting.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">laisser des commentaires</a> pour des fragments de la présentation nécessitant la participation d'une tierce personne, sauvegarder des <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">versions de la présentation</a> pour une utilisation ultérieure.</p>
|
||||
<p>Dans l'<b>Éditeur de Présentation</b> il y a deux modes de collaborer sur des présentations en temps réel: <b>Rapide</b> et <b>Strict</b>.</p>
|
||||
<p>Vous pouvez basculer entre les modes depuis <a href="../HelpfulHints/AdvancedSettings.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Paramètres avancés</a>. Il est également possible de choisir le mode voulu à l'aide de l'icône <span class="icon icon-coeditingmode"></span> <b>Mode de coédition</b> dans l'onglet <b>Collaboration</b> de la barre d'outils supérieure:</p>
|
||||
<p><img alt="Menu Mode de co-édition" src="../../../../../../common/main/resources/help/fr/images/coeditingmodemenu.png" /></p>
|
||||
<p>Le nombre d'utilisateurs qui travaillent sur la présentation actuelle est spécifié sur le côté droit de l'en-tête de l'éditeur - <span class="icon icon-usersnumber"></span>. Pour afficher les personnes qui travaillent sur le fichier, cliquez sur cette icône pour ouvrir le panneau <b>Chat</b> avec la liste complète affichée.</p>
|
||||
|
||||
@ -10,14 +10,15 @@
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<h1>Commentaires</h1>
|
||||
<p>L'éditeur <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/presentation-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Presentation Editor</b></a> permet de gérer le flux de travail continu par l'ensemble de l'équipe: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx">partager</a> des fichiers et dossiers, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborer</a> sur présentations en temps réel, <a href="../HelpfulHints/UsingChat.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communiquer</a> directement depuis l'éditeur, sauvegarder des <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">versions de la présentation</a> pour une utilisation ultérieure.</p>
|
||||
<p>L'<a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/presentation-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Éditeur de Présentation</b></a> permet de gérer le flux de travail continu par l'ensemble de l'équipe : <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)">partager</a> des fichiers et dossiers,, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborer</a> sur présentations en temps réel, <a href="../HelpfulHints/UsingChat.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communiquer</a> directement depuis l'éditeur, sauvegarder des <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">versions de la présentation</a> pour une utilisation ultérieure.</p>
|
||||
<p>Dans l'éditeur <b>Presentation Editor</b> vous pouvez laisser les commentaires pour le contenue de présentations sans le modifier. Contrairement au <a href="../HelpfulHints/UsingChat.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">messages de chat</a>, les commentaires sont stockés jusqu'à ce que vous décidiez de les supprimer.</p>
|
||||
<h3>Laisser et répondre aux commentaires</h3>
|
||||
<p>Pour laisser un commentaire sur un objet (zone de texte, forme etc.):</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>sélectionnez l'objet où vous pensez qu'il y a une erreur ou un problème,</li>
|
||||
<li>
|
||||
passez à l'onglet <b>Insertion</b> ou <b>Collaboration</b> sur la barre d'outils supérieure et cliquer sur le <div class = "icon icon-comment_toptoolbar"></div> bouton <b>Commentaires</b> ou<br /> faites un clic droit sur l'objet et sélectionnez <b>Ajouter un commentaire</b> dans le menu,<br />
|
||||
passez à l'onglet <b>Insertion</b> ou <b>Collaboration</b> sur la barre d'outils supérieure et cliquer sur le <div class = "icon icon-comment_toptoolbar"></div> bouton <b>Commentaires</b> ou<br />
|
||||
faites un clic droit sur l'objet et sélectionnez <b>Ajouter un commentaire</b> dans le menu,<br />
|
||||
</li>
|
||||
<li>saisissez le texte nécessaire,</li>
|
||||
<li>cliquez sur le bouton <b>Ajouter commentaire/Ajouter</b>.</li>
|
||||
|
||||
@ -15,14 +15,16 @@
|
||||
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
||||
</div>
|
||||
<h1>Commentaires</h1>
|
||||
<p>L'éditeur <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Spreadsheet Editor</b></a> permet de gérer le flux de travail continu par l'ensemble de l'équipe: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx">partager</a> des fichiers et dossiers, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborer</a> sur classeurs en temps réel, <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communiquer</a> directement depuis l'éditeur, sauvegarder des <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">versions du classeur</a> pour une utilisation ultérieure.</p>
|
||||
<p>Dans l'éditeur <b>Spreadsheet Editor</b> vous pouvez laisser les commentaires pour le contenue de classeurs sans le modifier. Contrairement au <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">messages de chat</a>, les commentaires sont stockés jusqu'à ce que vous décidiez de les supprimer.</p>
|
||||
<p>Le <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/spreadsheet-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Tableur</b></a> permet de gérer le flux de travail continu par l'ensemble de l'équipe: <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides/groups-guides-documents-share-documents.aspx">partager</a> des fichiers et dossiers, <a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">collaborer</a> sur classeurs en temps réel, <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">communiquer</a> directement depuis l'éditeur, sauvegarder des <a href="../HelpfulHints/VersionHistory.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">versions du classeur</a> pour une utilisation ultérieure.</p>
|
||||
<p>Dans le <b>Tableur</b> vous pouvez laisser les commentaires pour le contenue de classeurs sans le modifier. Contrairement au <a href="../HelpfulHints/Communicating.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">messages de chat</a>, les commentaires sont stockés jusqu'à ce que vous décidiez de les supprimer.</p>
|
||||
<h3>Laisser et répondre aux commentaires</h3>
|
||||
<p>Pour laisser un commentaire:</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>sélectionnez la cellule où vous pensez qu'il y a une erreur ou un problème,</li>
|
||||
<li>
|
||||
passez à l'onglet <b>Insertion</b> ou <b>Collaboration</b> sur la barre d'outils supérieure et cliquer sur le <div class = "icon icon-comment_toptoolbar"></div> bouton <b>Commentaires</b> ou<br /> utilisez l'icône Commentaires <div class = "icon icon-commentsicon"></div> sur la barre latérale de gauche pour ouvrir le panneau <b>Commentaires </b>et cliquez sur le lien <b>Ajouter un commentaire au document</b> ou<br /> cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option <b>Ajouter un commentaire</b> dans le menu contextuel,
|
||||
passez à l'onglet <b>Insertion</b> ou <b>Collaboration</b> sur la barre d'outils supérieure et cliquer sur le <div class = "icon icon-comment_toptoolbar"></div> bouton <b>Commentaires</b> ou<br />
|
||||
utilisez l'icône Commentaires <div class = "icon icon-commentsicon"></div> sur la barre latérale de gauche pour ouvrir le panneau <b>Commentaires </b>et cliquez sur le lien <b>Ajouter un commentaire au document</b> ou<br />
|
||||
cliquez avec le bouton droit sur la cellule sélectionnée et sélectionnez l'option <b>Ajouter un commentaire</b> dans le menu contextuel,
|
||||
</li>
|
||||
<li>saisissez le texte nécessaire,</li>
|
||||
<li>cliquez sur le bouton <b>Ajouter commentaire/Ajouter</b>.</li>
|
||||
@ -46,7 +48,7 @@
|
||||
<li>par date: <b>Plus récent</b> ou <b>Plus ancien</b>.</li>
|
||||
<li>par auteur: <b>Auteur de A à Z</b> ou <b>Auteur de Z à Z</b></li>
|
||||
<li>
|
||||
Filtrer par groupe: Tout ou sélectionnez un groupe de la liste. Cette option de trie n'est disponible que si votre version prend en charge cette fonctionnalité.
|
||||
par groupe: Tout ou sélectionnez un groupe de la liste. Cette option de trie n'est disponible que si votre version prend en charge cette fonctionnalité.
|
||||
<p><img alt="Trier commentaires" src="../images/sortcomments.png" /></p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user