Added translations for SSE iOS articles.

This commit is contained in:
Olga Vlasiuk 2021-01-11 14:12:13 +03:00
parent a8d54755ee
commit 6207b1de76
1207 changed files with 1142 additions and 1 deletions

View File

@ -0,0 +1,102 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Schriftart, -größe und -farbe einstellen";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Schriftart, -größe und -farbe einstellen</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/font-formatting/font-formatting.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/font-style/font-style.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/change-color/change-color.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<h2>Text in der Zelle formatieren</h2>
<p>Um die Formatierung auf den gesamten Text in einer Zelle oder einem Zellbereich anzuwenden,</p>
<ol>
<li>wählen Sie eine Zelle, einen Zellbereich oder das gesamte Tabellenblatt aus,</li>
<li>öffnen Sie das Menü <b>Zelle</b>:
<ul>
<li>tippen Sie auf das Symbol
<img alt="Objekt bearbeiten" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/editobject.png")%>" />
in der oberen Symbolleiste, oder</li>
<li>tippen Sie auf die Option <b>Zelle</b> im Pop-Up-Menü,</li>
</ul>
</li>
<li>verwenden Sie die Optionen im Menü <b>Zelle</b>:
<ul>
<li>um den <b>Schriftnamen</b> oder die <b>Schriftgröße</b> zu ändern, tippen Sie auf den Pfeil <img alt="Einstellungen öffnen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/opensettings.png")%>" /> neben dem Menüpunkt <b>11 pt</b>:
<ul>
<li>tippen Sie im Abschnitt <b>Größe</b> auf die Symbole 
<img alt="Minus Symbol" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/minus.png")%>" />
oder
<img alt="Plus Symbol" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/plus.png")%>" />
rechts, um den aktuellen Wert für die Schriftgröße zu verkleinern oder zu vergrößern,</li>
<li>wählen Sie eine der Schriftarten aus der Liste aus,</li>
</ul>
</li>
<li>um die <b>Schriftart</b> zu ändern, wählen Sie eine der folgenden Optionen:
<ul>
<li>
<img alt="Fett" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/bold.png")%>" />
<b>Fett</b> - tippen Sie auf dieses Symbol, um die Schrift fett zu machen,</li>
<li>
<img alt="Kursiv" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/italic.png")%>" />
<b>Kursiv</b> - tippen Sie auf dieses Symbol, um die Schrift kursiv zu machen und sie nach rechts zu neigen,</li>
<li>
<img alt="Unterstrichen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/underline.png")%>" />
<b>Unterstrichen</b> - tippen Sie auf dieses Symbol, um den Text mit der Linie unter den Buchstaben zu unterstreichen,</li>
</ul>
</li>
<li>um die <b>Farbe</b> der Zeichen im Text zu ändern, tippen Sie auf den Pfeil <img alt="Einstellungen öffnen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/opensettings.png")%>" /> rechts neben dem Abschnitt <img alt="Textfarbe" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/fontcolor_cell.png")%>" /> <b>Textfarbe</b> und wählen Sie die gewünschte Farbe in der Palette aus.</li>
</ul>
</li>
</ol>
<h2>Ausgewählten Text formatieren</h2>
<p>Um die Formatierung auf einen bestimmten Textteil in einer Zelle anzuwenden, wählen Sie die erforderliche Textpassage aus und verwenden Sie die Symbole in der <b>Symbolleiste für die Textformatierung</b> über der Tastatur. Sie können zur Alphabet-Tastatur wechseln, indem Sie auf das ABC-Symbol im Umschalter <img alt="ABC-Tastatur öffnen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/open_alphabet_keyboard.png")%>" /> rechts neben dem Blattnavigationsfeld über der Tastatur tippen.</p>
<ul>
<li>
<img alt="Schriftname" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/fontname.png")%>" />
<b>Schriftname</b> - tippen Sie auf dieses Symbol, um eine der Schriftarten aus der Liste auszuwählen.</li>
<li>
<img alt="Schriftgröße" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/fontsize.png")%>" />
<b>Schriftgröße</b> - tippen Sie auf dieses Symbol, um einen der voreingestellten Schriftgrößenwerte aus der Liste auszuwählen. Sie können auch auf die Symbole
<img alt="Minus Symbol" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/minus.png")%>" />
oder
<img alt="Plus Symbol" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/plus.png")%>" />
in der Liste tippen, um den aktuellen Wert zu verkleinern oder zu vergrößern.</li>
<li>
<img alt="Fett" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/bold.png")%>" />
<b>Fett</b> - tippen Sie auf dieses Symbol, um die Schrift fett zu machen.</li>
<li>
<img alt="Kursiv" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/italic.png")%>" />
<b>Kursiv</b> - tippen Sie auf dieses Symbol, um die Schrift kursiv zu machen und sie nach rechts zu neigen.</li>
<li>
<img alt="Unterstrichen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/underline.png")%>" />
<b>Unterstrichen</b> - tippen Sie auf dieses Symbol, um den Text mit der Linie unter den Buchstaben zu unterstreichen.</li>
<li>
<img alt="Textfarbe" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/fontcolor_font.png")%>" />
<b>Textfarbe</b> - tippen Sie auf dieses Symbol, um die Farbe der Zeichen im Text zu ändern. Wählen Sie die gewünschte Farbe auf der Registerkarte <b>Textfarbe</b> des Fensters Farbpaletten aus.</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,81 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Hyperlinks hinzufügen";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Hyperlinks hinzufügen</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/font-formatting/font-formatting.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/insert-links/insert-links.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/external-links/external-links.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/internal-links/internal-links.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<h2 id="AddHyperlink">Hyperlink hinzufügen</h2>
<ol>
<li>wählen Sie die Zelle aus, in der der Link hinzugefügt werden soll,</li>
<li>
<ol>
<li>tippen Sie auf das Symbol
<img alt="Objekt einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/insertobject.png")%>" />
in der oberen Symbolleiste, um das neue Einfügefeld für Objekte zu öffnen,</li>
<li>öffnen Sie die Registerkarte
<img alt="Zusätzliches Objekt einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/additional.png")%>" />
,</li>
<li>wählen Sie die Option <img alt="Link" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/link.png")%>" /> <b>Link einfügen</b> aus,</li>
</ol>
</li>
<li>danach wird ein neuer Bildschirm geöffnet, in dem Sie die Hyperlink-Parameter angeben können:
<ul>
<li><b>Linktyp</b> - wählen Sie den Link-Typ aus, den Sie einfügen möchten:
<ul>
<li><b>Externer Link</b> - diese Option ist standardmäßig ausgewählt. Verwenden Sie diese Option, um einen Hyperlink zu einer externen Website hinzuzufügen. Geben Sie eine URL im Format <em>http://www.example.com</em> in das Feld <b>Link</b> unten ein.
<p><img alt="Externer Hyperlink" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/externallink.png")%>" /></p>
</li>
<li><b>Internal Datenbereich</b> - verwenden Sie diese Option, um einen Hyperlink hinzuzufügen, der zu einem bestimmten Zellbereich in derselben Tabelle führt. Tippen Sie auf diese Option, um sie auszuwählen, und kehren Sie dann zum vorherigen Bildschirm zurück mit dem Pfeil <img alt="Zurück Pfeil" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/back.png")%>" /> <b>Zurück</b>, wählen Sie den erforderlichen <b>Blattnamen</b> aus der Liste aus und geben Sie einen <b>Zellenbereich</b> im Format <em>A1:B1</em> an.
<p><img alt="Internal Datenbereich" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/internallink.png")%>" /></p>
</li>
</ul>
</li>
<li>
<b>Anzeigen</b> - geben Sie einen Text ein, der anklickbar wird und zu der im oberen Feld angegebenen Adresse führt.
<%--<p class="note"><b>Note</b>: if the selected cell already contains data, it will be automatically displayed in the <b>Display</b> field.</p>--%>
</li>
<li><b>QuickInfo</b> - geben Sie einen Text ein, der in einem kleinen Pop-Up-Fenster sichtbar wird, das eine kurze Notiz oder Beschriftung zu dem Hyperlink enthält, auf den Sie verweisen.</li>
</ul>
</li>
<li>Tippen Sie auf <b>Link hinzufügen</b>.</li>
</ol>
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Um den hinzugefügten Link zu öffnen, tippen Sie auf die Zelle, die den Link enthält, und halten Sie sie getippt, bis das Pop-Up-Menü mit der Option <b>Link öffnen</b> angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.</p>
<h2 id="EditRemoveHyperlink">Hinzugefügten Link bearbeiten oder löschen</h2>
<ol>
<li>wählen Sie die Zelle mit dem Link aus und tippen Sie auf die Option <b>Hyperlink</b> im Pop-Up-Menü,</li>
<li>führen Sie im Fenster <b>Linkeinstellungen</b> die folgenden Aktionen aus:
<ul>
<li>bearbeiten Sie Ihre Daten und tippen Sie auf die Option <b>Link bearbeiten</b>, um die Änderungen zu speichern,</li>
<li>verwenden Sie die Option <b>Link löschen</b>, um den hinzugefügten Hyperlink zu löschen.</li>
</ul>
</li>
</ol>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,54 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Rahmenlinien hinzufügen";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Rahmenlinien hinzufügen</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/cell-formatting/cell-formatting.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/add-borders/add-borders.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/change-color/change-color.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Um die Rahmen hinzuzufügen und zu formatieren,</p>
<ol>
<li>wählen Sie eine Zelle, einen Zellbereich oder das gesamte Arbeitsblatt aus,</li>
<li>öffnen Sie das Menü <b>Zelle</b>:
<ul>
<li>tippen Sie auf das Symbol
<img alt="Objekt bearbeiten" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/editobject.png")%>" />
in der oberen Symbolleiste, oder</li>
<li>tippen Sie auf die Option <b>Zelle</b> im Pop-Up-Menü,</li>
</ul>
</li>
<li>tippen Sie auf den Pfeil <img alt="Einstellungen öffnen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/opensettings.png")%>" /> rechts neben dem Abschnitt <img alt="Rahmenart Menüpunkt" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/borderstyle.png")%>" /> <b>Rahmenart</b>, um die Rahmenparameterleiste zu öffnen,</li>
<li>wischen Sie nach oben, um den Abschnitt <b>STIL</b> anzuzeigen, und geben Sie den Rahmenstil an, den Sie anwenden möchten:
<ul>
<li>wählen Sie eine Rahmen<b>farbe</b> aus, indem Sie auf den Pfeil <img alt="Einstellungen öffnen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/opensettings.png")%>" /> tippen und die gewünschte Farbe aus der Palette auswählen,</li>
<li>stellen Sie die Rahmen<b>größe</b> ein und wählen Sie die gewünschte Option: <b>Dünn</b>, <b>Medium</b> oder <b>Dick</b>,</li>
<li>wählen Sie eine der verfügbaren Rahmenvorlagen aus: <img alt="Keine Rahmen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/noborder.png")%>" /> <b>Keine Rahmen</b>, <img alt="Rahmen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/allborders.png")%>" /> <b>Rahmen</b>, <img alt="Rahmenlinien außen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/outsideborders.png")%>" /> <b>Rahmenlinien außen</b>, <img alt="Rahmenlinie unten" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/bottomborder.png")%>" /> <b>Rahmenlinie unten</b>, <img alt="Rahmenlinie oben" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/topborder.png")%>" /> <b>Rahmenlinie oben</b>, <img alt="Rahmenlinie links" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/leftborder.png")%>" /> <b>Rahmenlinie links</b>, <img alt="Rahmenlinie rechts" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/rightborder.png")%>" /> <b>Rahmenlinie rechts</b>, <img alt="Rahmenlinien innen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/insideborders.png")%>" /> <b>Rahmenlinien innen</b>, <img alt="Innere vertikale Rahmenlinien" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/insideverticalborders.png")%>" /> <b>Innere vertikale Rahmenlinien</b>, <img alt="Innere horizontale Rahmenlinien" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/insidehorizontalborders.png")%>" /> <b>Innere horizontale Rahmenlinien</b>, <img alt="Rahmenlinien diagonal nach oben" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/diagonalupborder.png")%>" /> <b>Rahmenlinien diagonal nach oben</b>, <img alt="Rahmenlinien diagonal nach unten" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/diagonaldownborder.png")%>" /> <b>Rahmenlinien diagonal nach unten</b>.</li>
</ul>
</li>
</ol>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,51 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Hintergrundfarbe der Zelle auswählen";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Hintergrundfarbe der Zelle auswählen</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/cell-formatting/cell-formatting.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/elements-background/elements-background.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/change-color/change-color.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Um eine <b>Hintergrundfarbe</b> auf eine bestimmte Zelle <b>anzuwenden</b> oder die aktuelle zu ändern,</p>
<ol>
<li>wählen Sie eine Zelle, einen Zellbereich oder das gesamte Arbeitsblatt aus,</li>
<li>öffnen Sie das Menü <b>Zelle</b>:
<ul>
<li>tippen Sie auf das Symbol
<img alt="Objekt bearbeiten" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/editobject.png")%>" />
in der oberen Symbolleiste, oder</li>
<li>tippen Sie auf die Option <b>Zelle</b> im Pop-Up-Menü,</li>
</ul>
</li>
<li>tippen Sie im Abschnitt <img alt="Füllfarbe Menüpunkt" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/fillcolor.png")%>" /> <b>Füllfarbe</b> auf den Pfeil <img alt="Einstellungen öffnen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/opensettings.png")%>" /> neben dem Farbfeld, um das Farbpalettenfenster zu öffnen,</li>
<li>wählen Sie eine der Farben aus dem Farbpalettenfenster aus.</li>
</ol>
<p><b>Um die Hintergrundfarbe</b> der Zelle zu löschen, verwenden Sie die Option
<img alt="Keine Füllung" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/nofill.png")%>" />
<b>Keine Füllung</b> im Farbpalettenfenster.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,51 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Formeln einfügen";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Formeln einfügen</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/insert-objects/insert-objects.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/data-processing/data-processing.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/using-functions/using-functions.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Um Berechnungen durchzuführen, können Sie eine benötigte Formel manuell mit den mathematischen Operatoren einfügen oder eine vordefinierte Formel - <b>Funktion</b> einfügen.</p>
<p id="insertfunction">Um eine Funktion einzufügen,</p>
<ol>
<li>wählen Sie eine Zelle aus, in die Sie eine Funktion einfügen möchten,</li>
<li>öffnen Sie das Feld, um die Formel einzufügen:
<ul>
<li>tippen Sie auf das Symbol <img alt="Funktion einfügen - Symbol" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/insertfunctionicon.png")%>" /> <b>Funktion einfügen</b> vor der Formelleiste oben, oder</li>
<li>tippen Sie auf das Symbol <img alt="Objekt einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/insertobject.png")%>" /> in der oberen Symbolleiste und öffnen Sie die Registerkarte <img alt="Funktion einfügen - Symbol" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/function.png")%>" />,</li>
</ul>
</li>
<li>wählen Sie eine der am häufigsten verwendeten Funktionen (SUMME, MIN, MAX, ANZAHL) oder wählen Sie die gewünschte <b>Kategorie</b> im Abschnitt <b>KATEGORIEN</b> und wählen Sie die gewünschte Funktion aus,
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Um die Funktionsbeschreibung anzusehen, tippen Sie auf das Symbol <img alt="Info Symbol" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/info_function.png")%>" />.</p>
</li>
<li>geben Sie die Funktionsargumente entweder über die Bildschirmtastatur oder durch Ziehen ein, um einen Zellbereich auszuwählen, der als Argument aufgenommen werden soll. Wenn die Funktion mehrere Argumente erfordert, müssen diese durch Kommas getrennt werden.
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Sie können numerische Werte, logische Werte (WAHR, FALSCH), Textwerte (müssen in Anführungszeichen gesetzt werden), Zellreferenzen, Zellbereichsreferenzen und andere Funktionen als Funktionsargumente verwenden.</p>
</li>
</ol>
<p><img alt="Formeln einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/insertformulas.png")%>" /></p>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,87 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "AutoFormen einfügen";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">AutoFormen einfügen</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/insert-objects/insert-objects.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/insert-autoshape/insert-autoshape.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/position-object/position-object.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/change-color/change-color.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<h2 id="InsertAutoshape">AutoForm einfügen</h2>
<ol>
<li>positionieren Sie den Cursor an der Stelle, an der die Form eingefügt werden soll,</li>
<li>tippen Sie auf das Symbol
<img alt="Objekt einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/insertobject.png")%>" />
in der oberen Symbolleiste, um das neue Einfügefeld für Objekte zu öffnen,</li>
<li>tippen Sie auf den Abschnitt
<img alt="Form einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/shape.png")%>" />
<b>Form</b>,</li>
<li>wählen Sie eine der Formen aus.</li>
</ol>
<p>Die ausgewählte Form mit einer festen Größe wird hinzugefügt. Jetzt können Sie ihre Einstellungen und Position ändern.</p>
<h2 id="AdjustShapeSettings">Formeinstellungen anpassen</h2>
<ol>
<li>tippen Sie auf die Form,</li>
<li>öffnen Sie das Menü <b>Formeinstellungen</b>:
<ul>
<li>tippen Sie auf das Symbol
<img alt="Objekt bearbeiten" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/editobject.png")%>" />
in der oberen Symbolleiste, oder</li>
<li>tippen Sie auf die Option <b>Form</b> im Pop-Up-Menü,</li>
</ul>
</li>
<li>tippen Sie auf den Pfeil <img alt="Einstellungen öffnen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/opensettings.png")%>" /> neben dem gewünschten Menüpunkt: <b>Stil</b>, <b>Ersetzen</b> oder <b>Neu ordnen</b>.
<p>Der Abschnitt <b>Stil</b> enthält die folgenden drei Registerkarten:</p>
<ul>
<li><b>Füllung</b>: Um den Innenraum der Autoform mit einer <em>Volltonfarbe</em>, einer <em>Verlaufsfarbe</em> oder einer <em>vordefinierten Textur</em> zu füllen. Wischen Sie nach rechts oder links, um alle Paletten anzusehen, und tippen Sie auf die Füllung, die Sie verwenden möchten. Wählen Sie die Option
<img alt="Keine Füllung" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/nofill.png")%>" />
<b>Keine Füllung</b>, wenn Sie keine Füllung verwenden möchten.
<p><img alt="Formeinstellungen - Füllung" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/shape_style.png")%>" /></p>
</li>
<li><b>Rahmen</b>: Um die Rahmen<b>größe</b> festzulegen und ihre <b>Farbe</b> in der Palette auszuwählen.</li>
<li><b>Effekte</b>: Zum Einstellen der <b>Undurchsichtigkeit</b> durch Ziehen des Schiebereglers.</li>
</ul>
<hr />
<p>Der Abschnitt <b>Ersetzen</b> ermöglicht es, die aktuelle Form durch eine andere zu ersetzen, die aus dem Menü ausgewählt wurde.</p>
<hr />
<p>Der Abschnitt <b>Neu ordnen</b> ermöglicht es, die ausgewählte Position für die Form in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/spreadsheet-editor/operations-on-objects/manipulate-objects-in-spreadsheets.aspx")%>"><b>Objekte bearbeiten</b></a> in dieser Anleitung.</p>
</li>
</ol>
<h2 id="AddText">Text innerhalb der Form hinzufügen</h2>
<ol>
<li>positionieren Sie die Einfügemarke:
<ul>
<li>wählen Sie die Form aus, indem Sie darauf tippen und im Pop-Up-Menü auf die Option <b>Text bearbeiten</b> tippen, oder</li>
<li>tippen Sie zweimal auf die Form,</li>
</ul>
</li>
<li>geben Sie den Text ein.</li>
</ol>
<p>Der hinzugefügte Text wird Teil der Form (wenn Sie die Form verschieben oder drehen, wird der Text auch verschoben oder gedreht).</p>
<p><img alt="Form mit Text" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/shape_with_text.png")%>" /></p>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,173 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Diagramme einfügen";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Diagramme einfügen</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/insert-objects/insert-objects.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/insert-chart/insert-chart.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/position-object/position-object.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<h2>Diagramm einfügen</h2>
<ol>
<li>wählen Sie den Zellbereich aus, der die Daten enthält, die Sie für das Diagramm verwenden möchten,</li>
<li>tippen Sie auf das Symbol
<img alt="Objekt einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/insertobject.png")%>" />
in der oberen Symbolleiste, um das neue Einfügefeld für Objekte zu öffnen,</li>
<li>öffnen Sie die Registerkarte
<img alt="Diagramm einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/chart.png")%>" />
<b>Diagramm</b>. Wählen Sie den gewünschten Diagrammtyp.</li>
</ol>
<p>Das Diagramm wird hinzugefügt. Jetzt können Sie seine Einstellungen und Position ändern.</p>
<h2>Diagrammeinstellungen anpassen</h2>
<ol>
<li>tippen Sie auf das Diagramm, um es auszuwählen,</li>
<li>öffnen Sie die <b>Diagrammeinstellungen</b>:
<ul>
<li>tippen Sie auf das Symbol
<img alt="Objekt bearbeiten" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/editobject.png")%>" />
in der oberen Symbolleiste, oder</li>
<li>tippen Sie auf die Option <b>Diagramm</b> im Pop-Up-Menü,</li>
</ul>
</li>
<li>tippen Sie auf den Pfeil <img alt="Einstellungen öffnen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/opensettings.png")%>" /> neben dem gewünschten Menüpunkt: <b>Stil</b>, <b>Layout</b>, <b>Vertikale Achse</b>, <b>Horizontale Achse</b> oder <b>Neu ordnen</b>.
<p>Der Abschnitt <b>Stil</b> enthält die folgenden vier Registerkarten:</p>
<ul>
<li><b>Typ</b>: Um den aktiven Diagrammtyp zu ändern (Linie-, Spalte-, Balken-, Fläche-, Kreis-, Punkt- und Kursdiagramm), wischen Sie nach rechts oder links, um alle Diagrammtypen anzusehen, und tippen Sie auf den gewünschten Typ.</li>
<li><b>Stil</b>: Um den aktiven Diagrammstil zu ändern, wischen Sie nach rechts oder links, um alle Diagrammstile anzusehen, und tippen Sie auf den gewünschten Stil.</li>
<li><b>Ausfüllen</b>: Um den Innenraum des Diagramms mit einer <em>Volltonfarbe</em>, einer <em>Verlaufsfarbe</em> oder einer <em>vordefinierten Textur</em> zu füllen, wischen Sie nach rechts oder links, um alle Paletten anzusehen, und tippen Sie auf die Füllung, die Sie verwenden möchten.</li>
<li><b>Rahmen</b>: Um die Rahmen<b>größe</b> festzulegen und ihre <b>Farbe</b> in der Palette auszuwählen.</li>
</ul>
<hr />
<p>Im Abschnitt <b>Layout</b> können Sie das Layout von Diagrammelementen ändern.</p>
<ul>
<li>Geben Sie die Position des <b>Diagrammtitels</b> in Bezug auf Ihr Diagramm an und wählen Sie die gewünschte Option aus:
<ul>
<li><b>Kein</b>, um keinen Diagrammtitel anzuzeigen,</li>
<li><b>Überlagern</b>, um einen Titel auf der Zeichnungsfläche zu überlagern und zu zentrieren,</li>
<li><b>Nicht überlagern</b>, um den Titel über der Zeichnungsfläche anzuzeigen.</li>
</ul></li>
<li>Geben Sie die Position der <b>Legende</b> in Bezug auf Ihr Diagramm an und wählen Sie die gewünschte Option aus:
<ul>
<li><b>Kein</b>, um keine Legende anzuzeigen,</li>
<li><b>Unten</b>, um die Legende anzuzeigen und am unteren Rand der Zeichnungsfläche auszurichten,</li>
<li><b>Oben</b>, um die Legende anzuzeigen und am oberen Rand der Zeichnungsfläche auszurichten,</li>
<li><b>Rechts</b>, um die Legende anzuzeigen und am rechten Rand der Zeichnungsfläche auszurichten,</li>
<li><b>Links</b>, um die Legende anzuzeigen und am linken Rand der Zeichnungsfläche auszurichten,</li>
<li><b>Links überblendet</b>, um die Legende links auf der Zeichnungsfläche zu überlagern und zu zentrieren,</li>
<li><b>Rechts überlagern</b>, um die Legende rechts auf der Zeichnungsfläche zu überlagern und zu zentrieren.</li>
</ul>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>ACHSENTITEL</b> können Titelparameter für die <b>horizontale/vertikale Achse</b> angegeben werden:
<ul>
<li>
Bestimmen Sie, ob Sie den Titel der <b>horizontalen Achse</b> anzeigen möchten oder nicht, und wählen Sie die gewünschte Option aus:
<ul>
<li><b>Kein</b>, um keinen horizontalen Achsentitel anzuzeigen,</li>
<li><b>Nicht überlagern</b>, um den Titel unterhalb der horizontalen Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
<li>
Geben Sie die Titelausrichtung der <b>vertikalen Achse</b> an und wählen Sie die gewünschte Option aus:
<ul>
<li><b>Kein</b>, um keinen vertikalen Achsentitel anzuzeigen,</li>
<li><b>Gedreht</b>, um den Titel von unten nach oben links von der vertikalen Achse anzuzeigen,</li>
<li><b>Horizontal</b>, um den Titel horizontal links von der vertikalen Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>Im Abschnitt <b>GITTERNETZLINIEN</b> können Sie festlegen, welche der <b>horizontalen/vertikalen</b> Gitternetzlinien Sie anzeigen möchten, indem Sie die gewünschte Option auswählen: <b>Hauptstriche</b>, <b>Teilstriche</b> oder <b>Haupt- und Teilstriche</b>. Sie können die Gitternetzlinien überhaupt mit der Option <b>Kein</b> ausblenden.
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Optionen <b>ACHSENTITEL</b> und <b>GITTERNETZLINIEN</b> wirken sich nicht auf <b>Kreisdiagramme</b> aus, da Diagramme dieses Typs keine Achsen und Gitternetzlinien haben.</p>
</li>
<li>Geben Sie die Parameter für <b>Datenbeschriftungen</b> (Textbeschriftungen, die exakte Werte der Datenpunkten darstellen) an:<br />
<ul>
<li>geben Sie die Position der <b>Datenbeschriftungen</b> relativ zu den Datenpunkten an und wählen Sie die gewünschte Option aus: <b>Zentriert</b>, <b>Innen unten</b>, <b>Innen oben</b>, <b>Außen oben</b>,</li>
<li>wählen Sie die Daten aus, die Sie in Ihre Beschriftungen aufnehmen möchten, und schalten Sie die entsprechenden Umschalter ein: <b>Reihenname</b>, <b>Kategoriename</b>, <b>Wert</b>,</li>
</ul>
</li>
</ul>
<hr />
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Die Optionen für die <b>vertikale/horizontale Achse</b> wirken sich nicht auf <b>Kreisdiagramme</b> aus, da Diagramme dieses Typs keine Achsen haben.</p>
<p>Im Abschnitt <b>Vertikale Achse</b> können Sie die Parameter der vertikalen Achse ändern, die auch als Werteachse oder y-Achse bezeichnet wird und numerische Werte anzeigt. Beachten Sie, dass die vertikale Achse die Kategorieachse ist, auf der Textbeschriftungen für die <b>Balkendiagramme</b> angezeigt werden. In diesem Fall entsprechen die Optionen im Abschnitt <b>Vertikale Achse</b> den im nächsten Abschnitt beschriebenen. Bei den <b>Punktdiagrammen</b> sind beide Achsen Wertachsen.</p>
<ul>
<li>
Im Abschnitt <b>ACHSENOPTIONEN</b> können Sie die folgenden Parameter einstellen:
<ul>
<li><b>Minimum Wert</b> wird verwendet, um einen niedrigsten Wert anzugeben, der am Start der vertikalen Achse angezeigt wird. Die Option <b>Automatisch</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Mindestwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können auf die Option <b>Automatisch</b> tippen und einen anderen Wert angeben.</li>
<li><b>Maximum Wert</b> wird verwendet, um einen höchsten Wert anzugeben, der am Ende der vertikalen Achse angezeigt wird. Die Option <b>Automatisch</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Maximalwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können auf die Option <b>Automatisch</b> tippen und einen anderen Wert angeben.</li>
<li><b>Achsenkreuze</b> wird verwendet, um einen Punkt auf der vertikalen Achse anzugeben, an dem die horizontale Achse ihn kreuzen soll. Die Option <b>Kein</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Achsenkreuzpunktwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können die Option <b>Wert</b> auswählen, zum vorherigen Menü zurückkehren und im Eingabefeld unten einen anderen <b>Wert des Kreuzes</b> angeben oder den Achsenkreuzpunkt auf den <b>minimalen/maximalen Wert</b> auf der vertikalen Achse setzen.</li>
<li><b>Anzeigeeinheiten</b> wird verwendet, um eine Darstellung der numerischen Werte entlang der vertikalen Achse zu bestimmen. Diese Option kann nützlich sein, wenn Sie mit großen Zahlen arbeiten und möchten, dass die Werte auf der Achse kompakter und lesbarer angezeigt werden (z.B. können Sie 50.000 als 50 darstellen, indem Sie die Anzeigeeinheiten für <b>Tausende</b> verwenden). Wählen Sie die gewünschten Einheiten aus: <b>Hunderte</b>, <b>Tausende</b>, <b>10 000</b>, <b>100 000</b>, <b>Millionen</b>, <b>10 000 000</b>, <b>100 000 000</b>, <b>Milliarden</b>, <b>Billionen</b>, oder wählen Sie die Option <b>Kein</b>, um zu den Standardeinheiten zurückzukehren.</li>
<li><b>Werte in umgekehrter Reihenfolge</b> wird verwendet, um Werte in entgegengesetzter Reihenfolge anzuzeigen. Wenn der Umschalter ausgeschaltet ist, befindet sich der niedrigste Wert unten und der höchste Wert oben auf der Achse. Wenn der Umschalter eingeschaltet ist, werden die Werte von oben nach unten sortiert.</li>
</ul>
</li>
<li>
Im Abschnitt <b>HÄKCHENOPTIONEN</b> können Sie die Darstellung von Häkchen auf der vertikalen Skala anpassen. Haupthäkchen sind die Hauptteilungen, bei denen Beschriftungen mit numerischen Werten angezeigt werden. Kleinere Häkchen sind die Unterteilungen, die zwischen den Haupthäkchen positioniert werden und keine Beschriftungen haben. Häkchen definieren auch, wo Gitternetzlinien angezeigt werden können, wenn die entsprechende Option im Abschnitt <b>Layout</b> festgelegt ist. Die Menüelemente <b>Haupt-/Hilfstyp</b> enthalten die folgenden Positionierungsoptionen:
<ul>
<li><b>Kein</b>, um keine Haupt-/Hilfshäkchen anzuzeigen,</li>
<li><b>Kreuz</b>, um die Haupt-/Hilfshäkchen auf beiden Seiten der Achse anzuzeigen,</li>
<li><b>In</b>, um die Haupt-/Hilfshäkchen innerhalb der Achse anzuzeigen,</li>
<li><b>Aus</b>, um die Haupt-/Hilfshäkchen außerhalb der Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
<li>
Im Abschnitt <b>BESCHRIFTUNGSOPTIONEN</b> können Sie die Darstellung der wichtigsten Häkchen anpassen, die Werte anzeigen. Wählen Sie die gewünschte Option aus, um eine <b>Beschriftungsposition</b> in Bezug auf die vertikale Achse festzulegen:
<ul>
<li><b>Kein</b>, um keine Häkchenbeschriftungen anzuzeigen,</li>
<li><b>Niedrig</b>, um Häkchenbeschriftungen links von der Zeichnungsfläche anzuzeigen,</li>
<li><b>Hoch</b>, um Häkchenbeschriftungen rechts von der Zeichnungsfläche anzuzeigen,</li>
<li><b>Achsennah</b>, um Häkchenbeschriftungen neben der Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<hr />
<p>Im Abschnitt <b>Horizontale Achse</b> können Sie die Parameter der horizontalen Achse ändern, die auch als Kategorieachse oder x-Achse bezeichnet wird und Textbeschriftungen anzeigt. Beachten Sie, dass die horizontale Achse die Werteachse ist, auf der numerische Werte für die <b>Balkendiagramme</b> angezeigt werden. In diesem Fall entsprechen die Optionen im Abschnitt <b>Horizontale Achse</b> den im vorherigen Abschnitt beschriebenen. Bei den <b>Punktdiagrammen</b> sind beide Achsen Wertachsen.</p>
<ul>
<li>
Im Abschnitt <b>ACHSENOPTIONEN</b> können Sie die folgenden Parameter einstellen:
<ul>
<li><b>Achsenkreuze</b> wird verwendet, um einen Punkt auf der horizontalen Achse anzugeben, an dem die vertikale Achse ihn kreuzen soll. Die Option <b>Kein</b> ist standardmäßig ausgewählt. In diesem Fall wird der Achsenkreuzpunktwert abhängig vom ausgewählten Datenbereich automatisch berechnet. Sie können die Option <b>Wert</b> auswählen, zum vorherigen Menü zurückkehren und im Eingabefeld unten einen anderen <b>Wert des Kreuzes</b> angeben oder den <b>Achsenkreuzpunkt</b> auf dem <b>minimalen/maximalen Wert</b> (der der ersten und letzten Kategorie entspricht) auf der horizontalen Achse festlegen.</li>
<li><b>Achsenposition</b> wird verwendet, um anzugeben, wo die Achsentextbeschriftungen platziert werden sollen: <b>Auf Häkchen</b> oder <b>Zwischen Häkchen</b>.</li>
<li><b>Werte in umgekehrter Reihenfolge</b> wird verwendet, um Kategorien in entgegengesetzter Reihenfolge anzuzeigen. Wenn der Umschalter ausgeschaltet ist, werden Kategorien von links nach rechts angezeigt. Wenn der Umschalter eingeschaltet ist, werden die Kategorien von rechts nach links sortiert.</li>
</ul>
</li>
<li>
Im Abschnitt <b>HÄKCHENOPTIONEN</b> · können Sie die Darstellung von Häkchen auf der horizontalen Skala anpassen. Haupthäkchen sind die Hauptteilungen, bei denen Beschriftungen mit Kategoriewerten angezeigt werden. Kleinere Häkchen sind die Unterteilungen, die zwischen den Haupthäkchen positioniert werden und keine Beschriftungen haben. Häkchen definieren auch, wo Gitternetzlinien angezeigt werden können, wenn die entsprechende Option im Abschnitt <b>Layout</b> festgelegt ist. Sie können die folgenden Häkchenoptionen konfigurieren:
<ul>
<li><b>Haupt-/Hilfstyp</b> um die folgenden Positionierungsoptionen anzugeben: <b>Kein</b>, um keine Haupt-/Hilfshäkchen anzuzeigen; <b>Kreuz</b>, um die Haupt-/Hilfshäkchen auf beiden Seiten der Achse anzuzeigen; <b>In</b>, um die Haupt-/Hilfshäkchen innerhalb der Achse anzuzeigen; <b>Aus</b>, um die Haupt-/Hilfshäkchen außerhalb der Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
<li>
Im Abschnitt <b>BESCHRIFTUNGSOPTIONEN</b> können Sie die Darstellung von Beschriftungen anpassen, in denen Kategorien angezeigt werden.
<ul>
<li><b>Beschriftungsposition</b> wird verwendet, um anzugeben, wo die Beschriftungen in Bezug auf die horizontale Achse positioniert werden sollen. Wählen Sie die gewünschte Option aus: <b>Kein</b>, um Kategoriebeschriftungen nicht anzuzeigen; <b>Niedrig</b>, um Kategoriebeschriftungen am unteren Rand der Zeichnungsfläche anzuzeigen; <b>Hoch</b>, um Kategoriebeschriftungen am oberen Rand der Zeichnungsfläche anzuzeigen; <b>Achsennah</b>, um Kategoriebeschriftungen neben der Achse anzuzeigen.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<hr />
<p>Der Abschnitt <b>Neu ordnen</b> ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Diagramm in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/spreadsheet-editor/operations-on-objects/manipulate-objects-in-spreadsheets.aspx")%>"><b>Objekte bearbeiten</b></a> in dieser Anleitung.</p>
</li>
</ol>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,73 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Bilder einfügen";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Bilder einfügen</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/insert-objects/insert-objects.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/insert-image/insert-image.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/position-object/position-object.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<h2 id="AddImage">Bild einfügen</h2>
<ol>
<li>wählen Sie das Arbeitsblatt aus, auf das Sie das Bild einfügen möchten,</li>
<li>tippen Sie auf das Symbol
<img alt="Objekt einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/insertobject.png")%>" />
in der oberen Symbolleiste, um das neue Einfügefeld für Objekte zu öffnen,</li>
<li>öffnen Sie die Registerkarte
<img alt="Zusätzliches Objekt einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/additional.png")%>" />
,</li>
<li>tippen Sie auf den Abschnitt
<img alt="Bild einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/image.png")%>" />
<b>Bild einfügen</b>,</li>
<li>wählen Sie eine der folgenden Optionen, um das Bild zu laden:
<ul>
<li>die Option <b>Bild aus dem Verzeichnis</b> öffnet die Foto-Bibliothek, in der Sie die erforderliche Datei auswählen können,
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Sie müssen über die entsprechenden Berechtigungen für die Foto-Bibliothek Ihres Geräts verfügen.</p>
</li>
<li>die Option <b>Bild aus URL</b> öffnet das Fenster <b>Linkeinstellungen</b>, in dem Sie die erforderliche Bildwebadresse in das Feld <b>Bild-URL</b> eingeben und dann auf <b>Bild einfügen</b> tippen.</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Das Bild wird eingefügt. Jetzt können Sie seine Einstellungen und Position ändern.</p>
<h2 id="AdjustImageSettings">Bildeinstellungen anpassen</h2>
<ol>
<li>Tippen Sie auf das Bild, um es auszuwählen.</li>
<li>Öffnen Sie das Menü <b>Bildeinstellungen</b>:
<ul>
<li>tippen Sie auf das Symbol
<img alt="Objekt bearbeiten" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/editobject.png")%>" />
in der oberen Symbolleiste, oder</li>
<li>tippen Sie auf die Option <b>Bild</b> im Pop-Up-Menü,</li>
</ul>
</li>
<li>tippen Sie auf den Pfeil <img alt="Einstellungen öffnen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/opensettings.png")%>" /> neben dem gewünschten Menüpunkt: <b>Ersetzen</b> oder <b>Neu ordnen</b>.
<p>Der Abschnitt <b>Ersetzen</b> ermöglicht es, das aktive Bild mit dem anderen aus der Foto-Bibliothek oder URL zu ersetzen.</p>
<hr />
<p>Der Abschnitt <b>Neu ordnen</b> ermöglicht es, die ausgewählte Position für das Bild in Bezug auf andere Objekte festzulegen, wenn sich mehrere Objekte überlappen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/spreadsheet-editor/operations-on-objects/manipulate-objects-in-spreadsheets.aspx")%>"><b>Objekte bearbeiten</b></a> in dieser Anleitung.</p>
<hr />
<p>Die Option <b>Standardgröße</b> stellt die ursprüngliche Bildgröße wieder her.</p>
</li>
</ol>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,77 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Objekte bearbeiten";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Objekte bearbeiten</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/insert-objects/insert-objects.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/align-objects/align-objects.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/arrange-objects/arrange-objects.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/modify-object/modify-object.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/position-object/position-object.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<h2 id="ResizeObjects">Größe ändern</h2>
<p>Tippen Sie auf und ziehen Sie einen der Ziehpunkte
<img alt="Ziehpunkt" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/handle_resize.png")%>" />
zur Größenänderung an den Objektkanten, um die AutoForm-/Bild<b>größe</b> zu ändern.</p>
<h2 id="MoveObjects">Objekte verschieben</h2>
<p>Tippen Sie auf und ziehen Sie das Objekt an die gewünschte <b>Position</b>, um die Position von AutoForm/Bild zu ändern.</p>
<h2 id="RotateObjects">Objekte drehen</h2>
<p>Um die AutoForm/das Bild zu <b>drehen</b>, tippen Sie auf den Drehgriff
<img alt="Drehgriff" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/handle_rotate.png")%>" />
und ziehen Sie ihn im oder entgegen den Uhrzeigersinn.</p>
<h2 id="ReshapeAutoshapes">AutoFormen umformen</h2>
<p>Wenn Sie einige Formen ändern, z.B. abgebildete Pfeile oder Beschriftungen, ist auch der gelbe Umformungsgriff
<img alt="Gelbes Diamantsymbol" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/handle_reshape.png")%>" />
verfügbar. Hiermit können einige Aspekte der Form angepasst werden, z.B. die Länge der Pfeilspitze.</p>
<p>
<img alt="Ausgewählte AutoForm" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/shape_handles.png")%>" /></p>
<h2 id="ArrangeSevelalObjects">Mehrere Objekte anordnen</h2>
<p>Wenn sich mehrere Objekte überlappen, können Sie deren Reihenfolge festlegen:</p>
<ol>
<li>tippen Sie auf das gewünschte Objekt, um es auszuwählen,</li>
<li>tippen Sie auf das Symbol
<img alt="Objekt bearbeiten" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/editobject.png")%>" />
in der oberen Symbolleiste,</li>
<li>tippen Sie auf den Pfeil neben dem Menüpunkt <b>Neu ordnen</b>,</li>
<li>wählen Sie die gewünschte Anordnungsoption:
<ul>
<li>
<img alt="In der Vordergrund bringen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/bringtoforeground.png")%>" />
<b>In der Vordergrund bringen</b>, um das ausgewählte Objekt vor allen anderen Objekten zu verschieben,</li>
<li>
<img alt="In den Hintergrund senden" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/sendtobackground.png")%>" />
<b>In den Hintergrund senden</b>, um das ausgewählte Objekt hinter alle anderen Objekte zu verschieben,</li>
<li>
<img alt="Vorwärts navigieren" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/moveforward.png")%>" />
<b>Vorwärts navigieren</b>, um das ausgewählte Objekt um eine Ebene nach vorne zu verschieben (bezogen auf andere Objekte),</li>
<li>
<img alt="Rückwärts navigieren" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/movebackward.png")%>" />
<b>Rückwärts navigieren</b>, um das ausgewählte Objekt um eine Ebene nach hinten zu verschieben (bezogen auf andere Objekte).</li>
</ul>
</li>
</ol>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,35 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Tabellenblätter erstellen/löschen";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Tabellenblätter erstellen/löschen</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/operations-with-sheets/operations-with-sheets.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Standardmäßig hat eine neu erstellte Tabelle ein einzelnes Tabellenblatt. Tippen Sie auf das Symbol <img alt="Tabellenblatt einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/addsheet.png")%>" /> <b>Plus</b> links neben dem Tabellenblattnavigationsfeld unter dem aktuellen Arbeitsblatt.</p>
<p>Um ein unnötiges Tabellenblatt zu löschen, tippen Sie auf die Registerkarte Blatt und halten Sie sie getippt, bis das Pop-Up-Menü mit der Option <b>Löschen</b> angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.</p>
<p><img alt="Pop-Up Menü" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/popupmenu_deletesheet.png")%>" /></p>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,43 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Tabellenblätter verwalten";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Tabellenblätter verwalten</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/operations-with-sheets/operations-with-sheets.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<h2 id="MoveSheets">Tabellenblätter verschieben</h2>
<p>Um ein erstelltes Tabellenblatt zu verschieben, tippen Sie auf und halten Sie die Blattregisterkarte, die Sie verschieben möchten, und ziehen Sie sie an eine neue Position. Das ausgewählte Tabellenblatt wird verschoben.</p>
<p><img alt="Tabellenblätter verschieben" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/move_sheets.png")%>" /></p>
<h2 id="RenameSheets">Tabellenblätter umbenennen</h2>
<p>Um ein erstelltes Tabellenblatt umzubenennen, tippen Sie zweimal auf die Blattregisterkarte, die Sie umbenennen möchten. Der Blattname wird ausgewählt. Ziehen Sie die Auswahlgriffe, um den Teil des Blattnamens auszuwählen, den Sie ändern möchten. Geben Sie den gewünschten Blattnamen ein und drücken Sie die <b>Eingabetaste</b> auf der Bildschirmtastatur.</p>
<p><img alt="Tabellenblätter umbenennen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/rename_sheets.png")%>" /></p>
<h2 id="HideSheets">Tabellenblätter ein-/ausblenden</h2>
<p>Wenn Sie viele Tabellenblätter haben, können Sie einige davon ausblenden, die Sie momentan nicht benötigen, um die Arbeit zu erleichtern. Tippen Sie dazu auf die Blattregisterkarte, die Sie ausblenden möchten, und halten Sie, bis das Pop-Up-Menü mit der Option <b>Ausblenden</b> angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.</p>
<p>Um ein ausgeblendetes Blatt anzuzeigen, tippen Sie auf eine beliebige Blattregisterkarte und halten Sie sie getippt, bis das Pop-Up-Menü mit der Option <b>Einblenden...</b> angezeigt wird. Tippen Sie darauf. Wählen Sie in einem geöffneten Untermenü das Blatt aus, das Sie einblenden möchten.</p>
<h2 id="DuplicateSheets">Tabellenblätter duplizieren</h2>
<p>Um ein erstelltes Blatt zu duplizieren, tippen Sie auf die Blattregisterkarte und halten Sie sie getippt, bis das Pop-Up-Menü mit der Option <b>Duplizieren</b> angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,53 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Zeilen/Spalten einfügen oder löschen";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Zeilen/Spalten einfügen oder löschen</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/worksheet-formatting/worksheet-formatting.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/operations-with-rows-and-columns/operations-with-rows-and-columns.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Sie können eine ganze Zeile über der ausgewählten Zeile oder eine Spalte links von der ausgewählten Spalte einfügen.</p>
<h2>Zeilen oder Spalten einfügen</h2>
<p><b>Um die ganze Zeile einzufügen,</b></p>
<ol>
<li>wählen Sie die ganze Zeile aus, über der Sie eine neue Zeile einfügen möchten, dazu tippen Sie auf die Überschrift,
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Um mehrere Zeilen einzufügen, wählen Sie die gleiche Anzahl von Zeilen aus, die Sie einfügen möchten.</p>
</li>
<li>tippen Sie auf die Option <b>Oben einfügen</b> im Pop-Up-Menü.</li>
</ol>
<p>Das Programm verschiebt die ausgewählte Zeile nach unten, um eine leere Zeile einzufügen.</p>
<p><b>Um die ganze Spalte einzufügen,</b></p>
<ol>
<li>wählen Sie die ganze Spalte links aus, wo Sie eine neue einfügen möchten, dazu tippen Sie auf die Überschrift,
<p class="note"><b>Hinweis</b>: Um mehrere Spalten einzufügen, wählen Sie die gleiche Anzahl von Spalten aus, die Sie einfügen möchten.</p>
</li>
<li>tippen Sie auf die Option <b>Links einfügen</b> im Pop-Up-Menü.</li>
</ol>
<p>Das Programm verschiebt die ausgewählte Spalte nach rechts, um eine leere Spalte einzufügen.</p>
<h2>Zeilen und Spalten löschen</h2>
<p>Um eine unnötige Zeile oder Spalte zu löschen, wählen Sie die Zeile/Spalte durch Tippen auf die Überschrift aus und tippen Sie im angezeigten Pop-Up-Menü auf die Option <b>Löschen</b>.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,38 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Zeilen/Spalten ausblenden oder anzeigen";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Zeilen/Spalten ausblenden oder anzeigen</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/worksheet-formatting/worksheet-formatting.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/operations-with-rows-and-columns/operations-with-rows-and-columns.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Um das Anzeigen einer großen Menge von Informationen zu vereinfachen, können Sie einige Zeilen oder Spalten ausblenden und erneut anzeigen.</p>
<h2>Zeilen und Spalten ausblenden</h2>
<p>Um eine Zeile/Spalte auszublenden, wählen Sie die ganze oder mehrere Zeile/Spalte aus, indem Sie auf die Überschrift tippen. Tippen Sie auf die Option <b>Ausblenden</b> im angezeigten Pop-Up-Menü.</p>
<h2>Zeilen und Spalten anzeigen</h2>
<p>Um ausgeblendete Zeilen oder Spalten anzuzeigen, wählen Sie sichtbare Zeilen über und unter den ausgeblendeten Zeilen oder sichtbare Spalten links und rechts von den ausgeblendeten Spalten aus. Tippen Sie auf die Option <b>Anzeigen</b> im angezeigten Pop-Up-Menü.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,37 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Größe von Zeilen/Spalten ändern";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Größe von Zeilen/Spalten ändern</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/worksheet-formatting/worksheet-formatting.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/operations-with-rows-and-columns/operations-with-rows-and-columns.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<h2>Spaltenbreite ändern</h2>
<p>Um die Breite einer einzelnen Spalte zu ändern, wählen Sie die Spalte aus. Der Ziehpunkt <img alt="Spaltenbreite Ziehpunkt" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/column_width_handle.png")%>" /> wird am rechten Rand der Spaltenüberschrift angezeigt. Tippen Sie auf den Ziehpunkt und ziehen Sie ihn nach links oder rechts.</p>
<h2>Zeilenhöhe ändern</h2>
<p>Um die Höhe einer einzelnen Zeile zu ändern, wählen Sie die Zeile aus. Der Ziehpunkt <img alt="Zeilenhöhe Ziehpunkt" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/row_height_handle.png")%>" /> wird am unteren Rand der Zeilenüberschrift angezeigt. Tippen Sie auf den Ziehpunkt und ziehen Sie ihn nach oben oder unten.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,46 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Daten in Zeilen/Spalten verwalten";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Daten in Zeilen/Spalten verwalten</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/operations-with-rows-and-columns/operations-with-rows-and-columns.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Um die Daten innerhalb einer Zeile oder Spalte zu <b>löschen</b>,</p>
<ol>
<li>tippen Sie auf die Zeilen-/Spaltenüberschrift,</li>
<li>tippen Sie auf die Option <b>Löschen</b> im angezeigten Pop-Up-Menü,</li>
<li>wählen Sie den Typ der Daten, die Sie löschen möchten:
<ul>
<li><b>Alles</b>, wenn Sie alle Daten entfernen möchten, darunter Text, Format, Funktion usw.</li>
<li><b>Titel</b>, wenn Sie den Text entfernen möchten.</li>
<li><b>Format</b>, wenn Sie das Format löschen möchten. Der Text wird nicht gelöscht.</li>
<li><b>Hyperlink</b>, wenn Sie die Hyperlinks innerhalb der ausgewählten Zeile/Spalte löschen möchten.</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Um die Daten <b>auszuschneiden/zu kopieren/einzufügen</b>, tippen Sie auf die Zeilen-/Spaltenüberschrift, um deren Inhalt auszuwählen, und verwenden Sie die entsprechenden <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/spreadsheet-editor/spreadsheet-basic-operations/spreadsheet-cut-copy-paste.aspx#CutCopyPaste")%>"><b>Optionen im Pop-Up-Menü</b></a>.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,97 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Daten sortieren und filtern";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Daten sortieren und filtern</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/operations-with-rows-and-columns/operations-with-rows-and-columns.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/data-processing/data-processing.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/sort-data/sort-data.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/filter-data/filter-data.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<h2>Daten sortieren</h2>
<p>Um die Daten zu sortieren,</p>
<ol>
<li>wählen Sie einen Zellenbereich aus, den Sie sortieren möchten,</li>
<li>tippen Sie auf das Symbol
<img alt="Objekt einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/insertobject.png")%>" />
in der oberen Symbolleiste, um das neue Einfügefeld für Objekte zu öffnen,</li>
<li>öffnen Sie die Registerkarte
<img alt="Zusätzliches Objekt einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/additional.png")%>" />
,</li>
<li>wählen Sie die Option <img alt="Sortieren und filtern" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/sortandfilter.png")%>" /> <b>Sortieren und filtern</b> aus,</li>
<li>
tippen Sie auf eines der Symbole:
<p><img alt="In aufsteigender Reihenfolge sortieren" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/sortascending.png")%>" /> - um Ihre Daten in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren - A bis Z alphabetisch oder kleinste bis größte für numerische Daten.</p>
<p><img alt="In absteigender Reihenfolge sortieren" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/sortdescending.png")%>" /> - um Ihre Daten in absteigender Reihenfolge zu sortieren - Z bis A alphabetisch oder am größten bis kleinste für numerische Daten.</p>
</li>
</ol>
<h2>Daten filtern</h2>
<p>Verwenden Sie die Option <b>Filter</b>, um nur die Zeilen anzuzeigen, die bestimmte Kriterien erfüllen, und andere auszublenden.</p>
<b>Um einen Filter zu aktivieren,</b>
<ol>
<li>wählen Sie einen Zellenbereich aus, der zu filternde Daten enthält,</li>
<li>tippen Sie auf das Symbol
<img alt="Objekt einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/insertobject.png")%>" />
in der oberen Symbolleiste, um das neue Einfügefeld für Objekte zu öffnen,</li>
<li>öffnen Sie die Registerkarte
<img alt="Zusätzliches Objekt einfügen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/additional.png")%>" />
,</li>
<li>wählen Sie die Option <img alt="Sortieren und filtern" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/sortandfilter.png")%>" /> <b>Sortieren und filtern</b> aus,</li>
<li>
aktivieren Sie den Umschalter <b>Filter</b>.
<p>Der Drop-Down-Pfeil <img alt="Drop-Down-Pfeil" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/dropdownarrow.png")%>" /> wird in der ersten Zelle jeder Spalte des ausgewählten Zellbereichs angezeigt. Dies bedeutet, dass der Filter aktiviert ist.</p>
</li>
</ol>
<p><b>Um einen Filter anzuwenden,</b></p>
<ol>
<li>Tippen Sie auf den Drop-Down-Pfeil <img alt="Drop-Down-Pfeil" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/dropdownarrow.png")%>" />. Das Feld <b>Sortieren und filtern</b> wird geöffnet:
<p><img alt="Feld Sortieren und filtern" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/filterwindow.png")%>" /></p>
</li>
<li>Wählen Sie die Daten ab, die Sie ausblenden möchten.
<p>Wischen Sie nach oben oder unten, um alle Einträge anzuzeigen, und tippen Sie auf diejenigen, die Sie nicht anzeigen möchten. Wenn Sie bereits sind, tippen Sie auf eine beliebige Stelle außerhalb des Felds <b>Sortieren und filtern</b>, um es zu schließen.</p>
<p>Die Schaltfläche <b>Filter</b> <img alt="Filter Schaltfläche" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/filterbutton.png")%>" /> wird in der ersten Zelle der Spalte angezeigt. Dies bedeutet, dass der Filter angewendet wird.</p>
</li>
</ol>
<h3>Gefilterte Daten sortieren</h3>
<p>Sie können die <b>Sortierfolge</b> der Daten festlegen, für die Sie den Filter aktiviert oder angewendet haben. Tippen Sie auf den Drop-Down-Pfeil <img alt="Drop-Down-Pfeil" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/dropdownarrow.png")%>" /> oder die Schaltfläche <b>Filter</b> <img alt="Filter Schaltfläche" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/filterbutton.png")%>" /> und wählen Sie eine der Optionen im Bereich <b>Sortieren und filtern</b>:</p>
<p><img alt="In aufsteigender Reihenfolge sortieren" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/sortascending.png")%>" /> - um die Daten in aufsteigender Reihenfolge zu sortieren und den niedrigsten Wert oben in der Spalte anzuzeigen.</p>
<p><img alt="In absteigender Reihenfolge sortieren" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/sortdescending.png")%>" /> - um die Daten in absteigender Reihenfolge zu sortieren und den höchsten Wert oben in der Spalte anzuzeigen.</p>
<h3>Filter löschen</h3>
<p>Um den Filter zu löschen,</p>
<ol>
<li>tippen Sie in der ersten Zelle der Spalte, die die gefilterten Daten enthält, auf die Schaltfläche <b>Filter</b> <img alt="Filter Schaltfläche" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/filterbutton.png")%>" />,</li>
<li>wählen Sie im geöffneten Feld <b>Sortieren und filtern</b> die Option <b>Löschen</b> aus.</li>
</ol>
<p>Der Filter bleibt aktiviert, aber alle angewendeten Filterparameter werden entfernt, und die <b>Filterschaltflächen</b> <img alt="Filter Schaltfläche" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/filterbutton.png")%>" /> in den ersten Zellen der Spalten werden in die Drop-Down-Pfeile <img alt="Drop-Down-Pfeil" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/dropdownarrow.png")%>" /> geändert.</p>
<h3>Filter entfernen</h3>
<p>Um den Filter zu entfernen,</p>
<ol>
<li>tippen Sie in der ersten Zelle der Spalte, die die gefilterten Daten enthält, auf die Schaltfläche <b>Filter</b> <img alt="Filter Schaltfläche" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/filterbutton.png")%>" />,</li>
<li>wählen Sie im geöffneten Feld <b>Sortieren und filtern</b> die Option <b>Filter entfernen</b>.</li>
</ol>
<p>Der Filter wird deaktiviert und die Drop-Down-Pfeile <img alt="Drop-Down-Pfeil" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/dropdownarrow.png")%>" /> werden aus den ersten Zellen der Spalten ausgeblendet.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,43 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Tabelleninformationen anzeigen";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Tabelleninformationen anzeigen</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/operations-with-files/operations-with-files.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/file-info/file-info.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Um auf die Informationen zur aktuell bearbeitenden Tabelle zuzugreifen,</p>
<ol>
<li>tippen Sie auf das Symbol
<img alt="Tools Symbol" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/settings.png")%>" />
<b>Tools</b> in der rechten Ecke der oberen Symbolleiste,</li>
<li>wählen Sie den Menüpunkt
<img alt="Tabelleninformationen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Mobile/Documents/Spreadsheets/info.png")%>" />
<b>Tabelleninformationen</b> aus.</li>
</ol>
<p>Die Tabelleninformationen umfassen den <b>Autor</b> und das <b>Datum</b>.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<%@ Control Language="C#" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<a class="text-container-link" data-content="tag_operationswithsheets">Operationen mit Tabellenblätter</a>
<a class="text-container-link" data-content="tag_operationswithsheets">Operationen mit Tabellenblättern</a>
<div class="text-container-content" id="tag_operationswithsheets">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/ArticlesCompleteList/ONLYOFFICEEditors/3001_manage-sheets/3001_manage-sheets.ascx" /></li>

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.3 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 609 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 589 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 610 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 633 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 163 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 369 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 370 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 354 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 444 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 410 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 487 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 397 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 518 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 409 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 392 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 374 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 377 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 621 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 258 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 582 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 415 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 5.3 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 585 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 14 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.7 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 514 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 526 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 595 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 189 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.2 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.4 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 44 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 500 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 490 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 426 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 607 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 460 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 788 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.4 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 289 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 16 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 347 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 103 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 207 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 44 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 263 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 8.6 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 516 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 16 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 231 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 352 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.4 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 241 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 134 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 645 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 524 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 82 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 150 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 561 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 175 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 5.7 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.4 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 5.6 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.6 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 605 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 346 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 241 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.8 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 134 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 46 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 431 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 537 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 721 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 150 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 394 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 218 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 576 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 807 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 799 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.4 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.8 KiB

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More