IlyaSobolev/helpcenter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 27 Wiki Activity

Add translations (fr)

Browse Source
This commit is contained in:
Svetlana Maleeva 2023-04-20 13:59:49 +03:00
parent 41bdd2f561
commit 800de6074c
34 changed files with 3810 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
Web/Controls/Common/BaseHeader/BaseHeader.fr.ascx
View File

@ -82,6 +82,7 @@
<li id="navitem_manageusers"><a class="nav_2nd_menu_link" style="border-right: none" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/managing-users.aspx")%>">Managing users</a></li>
<li id="navitem_externalservices"><a class="nav_2nd_menu_link" style="border-right: none" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/external-services.aspx")%>">Connecting external services</a></li>
<li id="navitem_controlpanel"><a class="nav_2nd_menu_link" style="border-right: none" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/control-panel.aspx")%>">ONLYOFFICE Control Panel</a></li>
<li id="navitem_docspace"><a class="nav_2nd_menu_link" style="border-right: none" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace.aspx")%>">ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
</ul>
</div>
</li>
@ -179,6 +180,7 @@
</ul>
</div>
</li>
<li id="navitem_userguides_docspace"><a class="nav_2nd_menu_link" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-index.aspx")%>">ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
</ul>
</div>
</li>

72
Web/Controls/Help/Administration/ConfiguringDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,72 @@
<%@ control language="C#" inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ register namespace="TeamLab.Controls" assembly="__Code" tagprefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Guides d'administration - DocSpace";
MetaKeyWords = "Cloud";
MetaDescription = "Guides d'administration ONLYOFFICE. Configurer DocSpace.";
}
</script>
<div id="toggleMenuEditors" class="MainHelpCenter PageGuides user_guides">
<h1>Guides d'administration</h1>
<ul class="block-editor">
<li>
<h2 class="doceditor">ONLYOFFICE DocSpace</h2>
<div class="described">
<p><b>ONLYOFFICE DocSpace</b> est un nouveau moyen de collaboration sur des documents avec des équipes, des clients, des partenaires qui est basé sur le concept de salle - un espace spécialisé avec des autorisations d'accès prédéfinies.</p>
</div>
<ul>
<li>
<h6>Configurer les paramètres DocSpace </h6>
<ul>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#CustomizingDocSpace_block")%>">Général</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#Branding_block")%>">Branding</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#Appearance_block")%>">Apparence</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#ChangingSecuritySettings_block")%>">Accès à DocSpace:</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#TrackingLoginHistory_block")%>">Suivi de l'historique de connexions</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#ReceivingAuditTrailData_block")%>">Piste d'audit</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#CreatingBackup_block")%>">Sauvegarde de données</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#AutoBackup")%>">Sauvegarde automatique</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#RestoringBackup_block")%>">Restauration</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#AdjustingIntegrationSettings_block")%>">Services tiers</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#sso")%>">Authentification unique</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#DeactivatingDeletingDocSpace_block")%>">Déactiver DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#deletion")%>">Supprimer DocSpace</a></li>
<li>
<h6 id="thirdparty">Connecter des services tiers</h6>
<ul>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-amazon-docspace.aspx")%>">Connecter Amazon AWS S3 à ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-box-docspace.aspx")%>">Connecter Box.com à ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-dropbox-docspace.aspx")%>">Connecter Dropbox à ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-facebook-docspace.aspx")%>">Connecter Facebook à ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-google-docspace.aspx")%>">Connecter Google à ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-google-cloud-storage-docspace.aspx")%>">Connecter le stockage Google Cloud à ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-kdrive-docspace.aspx")%>">Connecter KDrive à ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-linkedin-docspace.aspx")%>">Connecter LinkedIn à ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-nextcloud-docspace.aspx")%>">Connecter Nextcloud à ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-onedrive-docspace.aspx")%>">Connecter OneDrive à ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-owncloud-docspace.aspx")%>">Connecter ownCloud à ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-rackspace-docspace.aspx")%>">Connecter le stockage Rackspace Cloud à ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-selectel-docspace.aspx")%>">Connecter le stockage Selectel Cloud à ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-sharepoint-docspace.aspx")%>">Connecter SharePoint à ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-telegram-docspace.aspx")%>">Connecter Telegram à ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
</ul>
<h6>Divers paramètres</h6>
<ul>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-two-factor-authentication.aspx")%>">Utiliser l'authentification à deux facteurs dans DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-sso-settings.aspx")%>">Activer l'authentification unique (SSO) dans DocSpace</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-active-connections.aspx")%>">Gérer les sessions actives dans DocSpace</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>

57
Web/Controls/Help/GettingStarted/Docspace/CreatingRooms.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,57 @@
<%@ control language="C#" inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ register namespace="TeamLab.Controls" assembly="__Code" tagprefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Créer des salles dans DocSpace";
MetaKeyWords = "créer des fichiers, télécharger des fichiers, stocker, afficher, modifier, partager, paramétrer l'accès, modifier des documents";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Créer des salles dans DocSpace</h1>
<%--<div class="keyword_block">
<ul>
<li></li>
</ul>
</div>--%>
<p>La salle est l'unité structurelle principale d'ONLYOFFICE DocSpace. C'est un endroit où vous pouvez stocker des documents dont vous avez besoin pour exécuter une tâche de collaboration, remplir des questionnaires et des applications, rédiger des textes à plusieurs, envoyer des fichiers pour révision ou présenter des documents prêts.</p>
<p>Par exemple, la salle Collaboration permet de collaborer sur plusieurs textes. Dans cette salle, les administrateurs ajoutent des documents et invitent des rédacteurs à collaborer sur des fichiers. C'est également possible d'inviter des lecteurs qui peuvent uniquement afficher des documents.</p>
<p>Les utilisateurs ne peuvent voir que les salles auxquelles ils sont invités. Les administrateurs peuvent créer de nouvelles salles et <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-managing-rooms.aspx")%>">gérer</a> les salles existantes, <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-managing-documents.aspx")%>">ajouter des documents</a> à la salle, <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-inviting-users-to-rooms.aspx")%>">inviter</a> des utilisateurs en attribuant les niveaux d'accès et gérer des utilisateurs.</p>
<p>Pour créer une nouvelle salle,</p>
<ol>
<li>Passez à la section <b>Salles</b> à gauche.</li>
<li>Utilisez l'option <b>Nouvelle salle</b> dans le coin supérieur gauche ou l'icône Plus <img alt="L'icône plus" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsplusicon.png")%>" /> au-dessus de la liste des salles.</li>
<li>Sélectionnez le type de la salle. Chaque salle est associé à des niveaux d'accès différents disponibles aux participants:
<ul>
<li><b>Salle de collaboration</b> permet de modifier des documents, des classeurs et des présentations. Les niveaux d'accès disponibles: Administrateur de salle, Utilisateur avancé, Rédacteur, Lecteur.</li>
<li><b>Salle personnalisée</b> permet d'utiliser des niveaux d'accès différents. Les niveaux d'accès disponibles: Administrateur de salle, Utilisateur avancé, Rédacteur, Remplisseur du formulaire, Réviseur, Commentateur, Lecteur.</li>
</ul>
<div class="screen_block">
<img alt="Types de salles" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/RoomTypes.png")%>" /> <img alt="Types de salles" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/RoomTypes.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
<li>Saisissez le nom de la salle.</li>
<li>Ajoutez de nouveaux tags ou sélectionnez les tags existants pour classifier les salles par catégorie, par objet, par tâche etc.</li>
<li>Téléchargez une image pour personnaliser la salle et faciliter la recherche et le tri des salles.</li>
<%--<li>Le cas échéant, vous pouvez utiliser des services externes en tant qu’un stockage des données pour cette salle. Un nouveau dossier pour stocker des données de cette salle sera créé auprès du service que vous avez connecté.
<div class="notehelp">On doit connecter auparavant depuis la section Paramètres DocSpace tells services que Dropbox, Box, OneDrive et Google. Il est également possible d’utiliser Nextcloud, ownCloud, SharePoint, kDrive ou tout autre service WebDav. Sélectionnez le service approprié dans la liste, cliquez sur <b>Connecter</b>, indiquez l’URL de connexion, votre nom d’utilisateur et mot de passe et cliquez sur <b>Enregistrer</b>.</div>
</li>--%>
<li>Cliquez sur <b>Créer</b>.
<div class="screen_block">
<img alt="Créer des salles" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/CreatingRooms.png")%>" /> <img alt="Créer des salles" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/CreatingRooms.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
<li>Lors de la création de la salle, <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-managing-documents.aspx")%>">téléchargez ou créez des documents</a> et <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-inviting-users-to-rooms.aspx")%>">invitez des utilisateurs</a> accordant des autorisations appropriées pour commencer à collaborer. Pour en savoir plus sur la gestion des salles, veuillez consulter <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-managing-rooms.aspx")%>">cette page</a>.</li>
</ol>
</div>

503
Web/Controls/Help/GettingStarted/Docspace/DocSpaceSettings.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,503 @@
<%@ control language="C#" inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ register namespace="TeamLab.Controls" assembly="__Code" tagprefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Configurer les paramètres DocSpace";
MetaKeyWords = "paramètres DocSpace, langue, fuseau horaire, DNS, personnalisation, domaine de messagerie, robustesse de mot de passe, paramètres SSO, paramètres d'intégration";
MetaDescription = "Configurer et personnaliser DocSpace selon vos besoins.";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter GettingStarted">
<ul class="TableOfContents">
<li><span class="gs_link gs_active" id="all">Tout</span></li>
<li><span class="gs_link" id="Overview">Aperçu</span></li>
<li><span class="gs_link" id="CustomizingDocSpace">Personnaliser DocSpace</span></li>
<li><span class="gs_link" id="Branding">Branding</span></li>
<li><span class="gs_link" id="Appearance">Ajuster l'apparence</span></li>
<li><span class="gs_link" id="ChangingSecuritySettings">Contrôler d'accès à DocSpace</span></li>
<li><span class="gs_link" id="TrackingLoginHistory">Suivre l'historique des connexions</span></li>
<li><span class="gs_link" id="ReceivingAuditTrailData">Recevoir des données de la piste d'audit</span></li>
<li><span class="gs_link" id="CreatingBackup">Sauvegarder et restaurer des données</span></li>
<li><span class="gs_link" id="RestoringBackup">Restaurer la sauvegarde</span></li>
<li><span class="gs_link" id="AdjustingIntegrationSettings">Configurer l'intégration</span></li>
<li><span class="gs_link" id="DeactivatingDeletingDocSpace">Désactiver / Supprimer DocSpace</span></li>
</ul>
<div class="gs_content" id="Overview_block">
<h2>Aperçu</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Les options de configuration donnent la possibilité aux administrateurs de modifier l'apparence de DocSpace, améliorer la sécurité, intégrer des services externes, sauvegarder et restaurer des données DocSpace et bien plus encore. Les options de configuration DocSpace sont réservées au propriétaire et aux administrateurs DocSpace. Les options de paiement et suppression de DocSpace sont réservées uniquement au propriétaire.</p>
<p>Pour accéder aux paramètres DocSpace, utilisez le menu <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Paramètres DocSpace</b>.</p>
<p>Les opérations disponibles depuis les sections <b>Paramètres DocSpace</b>:</p>
<p><b>Personnalisation</b></p>
<ul>
<li><a class="see_also" href="#CustomizingDocSpace_block"><b>Général</b></a>:
<ul>
<li>changer <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#DocSpacelanguage")%>">la langue de DocSpace et définir le fuseau horaire approprié</a>;</li>
<li>choisir <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#DocSpacetitle")%>">le nom pour DocSpace</a> à afficher sur la page <b>Connexion</b>;</li>
<li>définir <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#alternativeurl")%>">l'URL alternative</a> de DocSpace;</li>
<li>modifier <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#DocSpacerenaming")%>">le nom de DocSpace</a> qui s'affiche dans votre adresse URL;</li>
</ul>
</li>
<li><a class="see_also" href="#Branding_block"><b>Branding</b></a> permet d'inclure vos éléments de branding dans votre interface;</li>
<li><a class="see_also" href="#Appearance_block"><b>Apparence</b></a> permet de sélectionner la couleur par défaut la plus appropriée à la marque de votre entreprise et ajouter des couleurs personnalisée;</li>
</ul>
<p><b>Sécurité</b></p>
<ul>
<li><a class="see_also" href="#ChangingSecuritySettings_block"><b>Accès à DocSpace</b></a>:
<ul>
<li>définir <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#passwordstrength")%>">la robustesse du mot de passe</a> pour accéder à DocSpace;</li>
<li>activer <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#tfauthentication")%>">l'authentification à deux facteurs</a>;</li>
<li>indiquer <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#TrustedDomain")%>">les serveurs de messagerie</a> pour l'auto-enregistrement des utilisateurs;</li>
<li>paramétrer <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#ipsecurity")%>">la sécurité</a> ;</li>
<li>paramétrer <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#administratormessage")%>">le message administrateur</a> ;</li>
<li>définir <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#sessionlifetime")%>">la durée de session</a>;</li>
</ul>
</li>
<li><a class="see_also" href="#TrackingLoginHistory_block"><b>Historique de connexions</b></a> permet de surveiller l'activité de connexion/déconnexion récente d'utilisateurs;</li>
<li><a class="see_also" href="#ReceivingAuditTrailData_block"><b>Piste d'audit</b></a> permet de parcourir les entrées du journal des actions que les utilisateurs ont effectué récemment;</li>
</ul>
<p><b>Sauvegarde</b></p>
<ul>
<li><a class="see_also" href="#CreatingBackup_block"><b>Sauvegarde de données</b></a> permet de créer manuellement une sauvegarde de données;</li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#AutoBackup")%>"><b>Sauvegarde automatique</b></a> permet de créer automatiquement une sauvegarde de données;</li>
</ul>
<p><b>Restauration</b></p>
<ul>
<li><a class="see_also" href="#RestoringBackup_block"><b>Restauration</b></a> permet de restaurer les données sauvegardées auparavant;</li>
</ul>
<p><b>Intégration</b></p>
<ul>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#thirdparty")%>"><b>Services tiers</b></a> permet de connecter des services externes pour stocker des documents et accéder à DocSpace via ces services;</li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#sso")%>"><b>Authentification unique</b></a> permet d'activer les options d'authentification unique;</li>
<%--<li><b>Intégration de DocSpace</b> – ajustez le code d'incorporation;</li>--%>
</ul>
<p><b>Suppression de l'espace DocSpace</b></p>
<ul>
<li><a class="see_also" href="#DeactivatingDeletingDocSpace_block"><b>Désactiver DocSpace</b></a> permet de désactiver l'espace DocSpace temporairement;</li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#deletion")%>"><b>Supprimer DocSpace</b></a> permet de supprimer DocSpace définitivement;</li>
</ul>
<p><b>Paiements</b> - consulter les informations sur votre abonnement, modifier le plan tarifaire, le cas échéant.</p>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="CustomizingDocSpace_block">
<h2>Paramètres de personnalisation</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>La section <b>Personnalisation</b> s'affiche par défaut. Cette section vous permet d'adapter l'aspect de DocSpace à vos besoins. Celle-ci inclut trois sous-sections: <b>Général</b>, <a class="see_also" href="#Branding_block"><b>Branding</b></a> et <a class="see_also" href="#Appearance_block"><b>Apparence</b></a>.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Personnaliser DocSpace" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/small/CustomizingDocSpace.png")%>" /> <img alt="Personnaliser DocSpace" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/big/CustomizingDocSpace.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="inner_delimiter"></div>
<h5 id="DocSpacelanguage">Paramètres de langue et fuseau horaire</h5>
<p>Cette section vous permet de changer la langue de DocSpace pour tous les utilisateurs et de configurer le fuseau horaire afin que tous les événements seront affichés avec la date et l'heure correctes.</p>
<p>Pour configurer les <b>Paramètres de langue et fuseau horaire</b>,</p>
<ul>
<li>utilisez la liste déroulante<b> Langue</b> et sélectionnez la langue appropriée pour l'affichage sur toutes les pages et les notifications DocSpace,
<div class="notehelp">
Ce paramètre définit la langue dans l'espace DocSpace par défaut pour de nouveaux utilisateurs. <%--Chaque utilisateur peut changer la langue par défaut plus tard en sélectionnant la langue préférée sur la page de profil (la priorité la plus élevée est donnée à la langue définie de cette façon qu'à la langue définie à partir de paramètres <b>Commun</b>)--%>
</div>
</li>
<li>définissez le fuseau horaire qui correspond à votre région depuis la liste déroulante <b>Fuseau horaire</b>,</li>
<li>pour valider les modifications apportées, cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b> en bas de la section.</li>
</ul>
<div class="inner_delimiter"></div>
<h5 id="DocSpacetitle">Paramètres de la page d'accueil</h5>
<p>Cette section vous permet de changer le titre et le logo par défaut qui s'affichent sur la page de <b>Connexion</b> de votre espace DocSpace. Pour ce faire,</p>
<ul>
<li>entrez le nom dans le champ <b>Titre</b> (par exemple le titre de votre entreprise, son slogan, etc),</li>
<li>pour valider les modifications apportées, cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b> en bas de la section.</li>
</ul>
<div class="notehelp">
Le même nom s'affiche dans le champ <b>De</b> dans vos notifications e-mail DocSpace.
</div>
<div class="inner_delimiter"></div>
<h5 id="alternativeurl">Paramètres DNS</h5>
<p>Dans cette section vous pouvez définir une adresse URL alternative de votre espace DocSpace. C'est une option <b>Payante</b> (disponible uniquement pour le plan payant <b>Business</b>). Par défaut, votre espace DocSpace est enregistré sur <i>name.onlyoffice.com</i>. Pour modifier ce nom et définir votre nom de domaine:</p>
<ol>
<li>Configurez votre nom de domaine pour qu'il indique sur le serveur DocSpace en réglant les paramètres DNS appropriés chez votre enregistreur. Pour ce faire, veuillez contacter votre enregistreur auprès duquel vous avez acheté le nom de domaine. Ajoutez une entrée <b>DNS CNAME</b>, comme par exemple: team.ourcompany.com - <i>intranet.onlyoffice.com</i> (pour la région US West (Oregon)).</li>
<li>Une fois l'entrée <b>DNS CNAME</b> configurée, cliquez sur <b>Envoyer une demande</b> dans la section <b>Paramètres DNS</b> pour envoyer votre demande à notre équipe d'assistance technique. La page <a target="_blank" href="https://helpdesk.onlyoffice.com/">https://helpdesk.onlyoffice.com/</a> s'ouvrira dans un nouvel onglet du navigateur. Saisissez les détails de votre demande et cliquez sur Envoyer.
</li>
<li>Une fois votre demande traitée, votre domaine personnalisé s'affichera dans la section <b>Paramètres DNS</b>.</li>
</ol>
<div class="inner_delimiter"></div>
<h5 id="DocSpacerenaming">Changement du nom de l'espace</h5>
<p>Dans cette section vous pouvez modifier la partie comportant le <em>nom</em> dans l'adresse URL DocSpace<i>name.onlyoffice.com</i> afin que votre espace sera disponible sur <i>newname.onlyoffice.com</i>. Saisissez le nom approprié dans le champ <b>Nouveau nom de l'espace</b> et appuyez sur <b>Enregistrer</b>.</p>
<div class="notehelp">
Lorsque vous cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b>, le nom ancien DocSpace sera disponible pour de nouveaux utilisateurs qui souhaitent enregistrer le nouveau espace DocSpace.
</div>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="Branding_block">
<h5>Branding</h5>
<div class="PortalHelp">
<p>La sous-section <b>Branding</b> des options de <b>Personnalisation</b> permet de remplacer des éléments de branding dans l'interface DocSpace par des vôtres. Vous pouvez utiliser le nom de votre entreprise dans des éléments de texte (tels que info-bulles, boîtes à message etc.) et remplacer l'icône favorite et les logos par défaut par votre logo.</p>
<p>C'est une option <b>Payante</b> (disponible uniquement pour le plan payant <b>Business</b>).</p>
<ul>
<li>Saisissez le <b>Nom de l'entreprise</b> dans le champ de saisie pour modifier tous les titres et les messages dans l'interface DocSpace comportant le texte par défaut en les remplaçant par votre texte. Cliquez sur <b>Utiliser comme logo</b> au-dessous du champ de saisie si vous souhaitez utiliser le nom de votre entreprise comme un logo texte (au lieu de logo image), tous les logos de dessous changeront automatiquement.</li>
<li>Remplacez les <b>Logos</b> d'image (pour les thèmes d'interface Claire et Sombre) qui s'affichent dans DocSpace:
<ul>
<li><b>Logo pour l'en-tête de l'espace <b>(422x48)</b> </b> - ce logo s'affiche dans le coin supérieur gauche de chaque page DocSpace.</li>
<li><b>Logo pour le menu compact de gauche (56x56)</b> - ce logo s'affiche dans le coin supérieur gauche en mode compact sur un petit écran.</li>
<li><b>Logo pour la page de connexion (810x92)</b> - ce logo s'affiche sur la <b>Page de connexion </b>DocSpace.</li>
<li><b>Logo pour page À propos (810x92)</b> - ce logo s'affiche sur la page <b>À propos de ce programme</b> de DocSpace et sur la page <b>À propos</b> des éditeurs en ligne.</li>
<li><b>Icône favorite (32x32)</b> - ce logo s'affiche dans la barre d'adresse du navigateur lorsque vous accédez à DocSpace via navigateur ou sur le panneau de favoris (marques-pages) si vous avez marqué la page et ajouté DocSpace aux favoris.</li>
<li><b>Logo pour en-tête des éditeurs (284x46)</b> - ce logo s'affiche dans le coin supérieur gauche des éditeurs en ligne.</li>
<li><b>Logo pour l'en-tête des éditeurs - mode incorporé (172x40)</b> - ce logo s'affiche dans le coin supérieur gauche de vos documents DocSpace qui sont incorporés dans des pages web.</li>
</ul>
<p>Cliquez sur <b>Modifier Logo</b> au-dessous du logo à remplacer. Dans la fenêtre Windows Explorer, recherchez l'image appropriée et appuyez sur <b>Ouvrir</b>. L'image sera téléchargé et affiché dans le champ <b>Logo</b>.</p>
<div class="notehelp">
Nous recommandons d'utiliser les images dans le format <b>PNG</b> avec un fond transparent. Pour augmenter la lisibilité de vos logos et les rendre facile à distinguer, vous devez les optimiser sur les fonds foncés et claires. Les tailles d'images spécifiées sont pour l'affichage sur l'écran Retina. La largeur et la hauteur du logo pour l'affichage sur l'écran avec une résolution standard seront modifiés au chargement.
</div>
</li>
<li>pour valider les modifications apportées, cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b> en bas de la section.</li>
</ul>
<p>Pour réinitialiser les paramètres par défaut, cliquez sur <b>Restaurer par défaut</b>.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Branding" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/small/Branding.png")%>" /> <img alt="Branding" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/big/Branding.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p><b>Paramètres d'informations sur la société</b> servent à définir les informations sur votre société à afficher dans la fenêtre <b>À propos de ce programme</b> sur votre espace DocSpace et sur la page <b>À propos</b> des éditeurs en ligne.</p>
<ol>
<li>Saisissez le <em>nom de la société</em>, <em>l'adresse email</em>, <em>le numéro de téléphone</em>, <em>l'adresse URL du site web</em> et <em>postal l'adresse</em>e postale dans les champs appropriées.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b> en bas de la section.</li>
</ol>
<p>La section <b>Ressources supplémentaires</b> sert à indiquer si vous souhaitez afficher des liens vers les ressources supplémentaires.</p>
<ol>
<li>Décochez les éléments à masquer et lassez les éléments à afficher cochés:
<ul>
<li><em>Afficher le lien vers le formulaire Commentaires et assistance</em> sert à masquer ou afficher le lien vers le formulaire Commentaires et assistance pour contacter l'équipe d'assistance technique ONLYOFFICE.</li>
<li><em>Afficher le lien vers les tutoriels vidéo</em> set à masquer ou afficher le lien vers les tutoriels vidéo.</li>
<li><em>Afficher le lien vers le Centre d'aide </em>set à masquer ou afficher le lien vers la page de Centre d'aide.</li>
</ul>
</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b> en bas de la section.</li>
</ol>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="Appearance_block">
<h5>Apparence</h5>
<div class="PortalHelp">
<p>La sous-section <b>Apparence</b> dans la section <b>Personnalisation</b> vous permet de changer la palette de couleurs prédéfinie de l'interface dans votre espace pour l'adapter au style de votre entreprise. Pour ce faire,</p>
<ol>
<li>sélectionnez parmi les couleurs <b>Standard</b> disponibles. La section <b>Aperçu</b> au-dessous présente l'aspect des thèmes claire et sombre dans votre espace.</li>
<li>sélectionnez la couleur qui vous convient le mieux.</li>
<li>pour appliquer la couleur sélectionnée, cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b> en bas de l'écran.</li>
</ol>
<div class="screen_block">
<img alt="Apparence" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/small/Appearance.png")%>" /> <img alt="Apparence" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/big/Appearance.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Vous pouvez également sélectionner les couleurs personnalisées:</p>
<ol>
<li>cliquez sur l'icône Plus dans la section <b>Personnalisation</b> pour accéder à l'écran <b>Nouveau jeu de couleurs</b>.</li>
<li>cliquez sur l'icône Plus à côté de la rubrique <b>Accentuation</b> pour ouvrir la palette de couleurs, sélectionnez la couleur nécessaire et cliquez sur <b>Appliquer</b>. La couleur sera appliquée aux éléments du menu de navigation, aux onglets de configuration, sélecteurs.</li>
<li>cliquez sur l'icône Plus à côté de la rubrique <b>Boutons</b> pour ouvrir la palette de couleurs, sélectionnez la couleur nécessaire et cliquez sur <b>Appliquer</b>. La couleur sera appliquée aux boutons dans les boîtes de dialogue.</li>
<li>pour sauvegarder le jeu de couleurs personnalisé, cliquez le bouton <b>Enregistrer</b> sur l'écran <b>Nouveau jeu de couleurs</b>.</li>
<li>pour appliquer le jeu de couleurs que vous avez créé, cliquez le bouton <b>Enregistrer</b> en bas de l'écran d'accueil.</li>
</ol>
<p>Vous pouvez également modifier ou supprimer le jeu de couleurs personnalisé.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Apparence" target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/small/Appearance2.png")%>" /> <img alt="Apparence" id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/big/Appearance2.png")%>" />
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="ChangingSecuritySettings_block">
<h2>Paramètres de sécurité</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>La section <b>Sécurité</b> permet de contrôler l'accès à votre espace DocSpace et l'activité des utilisateurs. Celle-ci inclut trois sous-sections: <b>Accès à <b>DocSpace</b></b>, <a class="see_also" href="#TrackingLoginHistory_block"><b>Historique de connexions</b></a> et <a class="see_also" href="#ReceivingAuditTrailData_block"><b>Piste d'audit</b></a>.</p>
<h5 id="DocSpaceaccess">Contrôler d'accès à DocSpace</h5>
<p>La sous-section <b>Accès à <b>DocSpace</b></b> des options de <b>Sécurité</b> propose aux utilisateurs des moyens sécurisés pour accéder à l'espace DocSpace.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Modification des paramètres d'accès à DocSpace" target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/small/DocSpaceAccessSettings.png")%>" /> <img alt="Modification des paramètres d'accès à DocSpace" id="img5_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/big/DocSpaceAccessSettings.png")%>" />
<div target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<h5 id="passwordstrength">Adapter la robustesse de mot de passe</h5>
<p>Cette section vous permet de déterminer la complexité de mot de passe (l'efficacité d'un mot de passe de résister aux attaques de deviner et de force brute). Pour ce faire,</p>
<ul>
<li>utilisez la barre <b>Longueur minimale du mot de passe</b> pour définir la longueur du mot de passe pour qu'il puisse être considéré comme sûr,
<p>Le mot de passe doit comporter entre <b>8</b> et <b>30</b> caractères.</p>
</li>
<li>cochez les cases appropriées situées au-dessous de la barre pour déterminer les caractères qui doivent être utilisés dans le mot de passe: <b>majuscules, chiffres, symboles spéciaux,</b></li>
<li>pour valider les modifications apportées, cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b> en bas de la section.</li>
</ul>
<div class="inner_delimiter"></div>
<h5 id="tfauthentication">Authentification à deux facteurs</h5>
<p>Cette section vous permet d'activer la validation en deux étapes <%--<b>par SMS</b> or --%> par une <b>application d'authentification</b> qui assure un accès à DocSpace plus sécurisé. </p>
<%--<p>Pour activer l'authentification à deux facteurs par <b>SMS</b>,</p>
<ol>
<li>assurez-vous que le fournisseur SMS est connecté à partir de la section <a class="see_also" href="#AdjustingIntegrationSettings_block"><b>Intégration</b></a> ,</li>
<li>cochez le bouton radio <b>Par SMS</b> au-dessous de la rubrique <b>Authentification à deux facteurs</b>.</li>
<li>pour valider les modifications apportées, cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b> en bas de la section.</li>
</ol>
<p>Une fois l'authentification à deux facteurs par SMS activée, l'utilisateur peut accéder aux données stockées dans l'espace DocSpace après avoir saisi son e-mail et son mot de passe ou après s'être connecté par un des comptes sociaux et après avoir entré un code de vérification à six chiffres reçu par SMS. </p>
<p>Les messages SMS sont envoyés au téléphone portable primaire de l'utilisateur spécifié lors du premier accès à l'espace DocSpace après l'activation de l'authentification à deux facteurs qui peut être modifié à tout moment sur la page <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/people.aspx")%>">du profil de l'utilisateur</a> . Le code de vérification peut être renvoyé par un seul clic sur le bouton <b>Envoyer le code à nouveau</b>, mais pas plus souvent que 5 fois par 5 minutes. Le code envoyé est valable pendant 10 minutes.</p>
<p>Il faut avoir un solde positif afin que un SMS soit envoyé. Retrouver votre solde actuel sur votre compte chez fournisseur SMS. N'oubliez pas de réapprovisionner votre compte à temps.</p>
<div class="inner_delimiter"></div>--%>
<p>Pour activer l'authentification à deux facteurs par <b>l'application d'authentification</b>,</p>
<ol>
<li>cochez le bouton radio <b>Par <b>l'application <b>d'authentification</b></b></b> dans la section <b>Authentification à deux facteurs</b>.</li>
<li>pour valider les modifications apportées, cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b> en bas de la section.</li>
</ol>
<p>Une fois l'authentification à deux facteurs par l'application d'authentification activée, l'utilisateur peut accéder aux données stockées dans l'espace DocSpace après avoir saisi son e-mail et son mot de passe ou après s'être connecté par un des comptes sociaux et après avoir entré un code de vérification à six chiffres ou un code de sauvegarde généré par l'application d'authentification. </p>
<p>Pour accéder à votre DocSpace pour la première fois après l'activation d'authentification à deux facteurs:</p>
<ol>
<li>Saisissez les informations requis pour accéder à DocSpace. Un code QR et votre clé secrète s'affichent sur votre page de validation de connexion dans DocSpace.</li>
<li>Installez l'application d'authentification sur votre appareil mobile. Il est possible d'utiliser <b>Google Authenticator</b> avec <a target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Android</a> et <a target="_blank" href="https://itunes.apple.com/app/google-authenticator/id388497605">iOS</a> ou <b>Authenticator</b> avec <a target="_blank" href="https://www.microsoft.com/en-us/p/authenticator/9wzdncrfj3rj?rtc=1&activetab=pivot%3Aoverviewtab">Windows Phone</a>.</li>
<li>Ouvrez l'application d'authentification sur votre appareil mobile et paramétrez comme suit:
<ul>
<li>Scannez le code QR qui s'affiche dans votre navigateur ou</li>
<li>Saisissez manuellement la clé secrète qui s'affiche dans navigateur,</li>
</ul>
</li>
<li>Sur la page de validation de connexion DocSpace, saisissez le code à six chiffres généré dans l'application.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Connecter l'application</b>.</li>
</ol>
<p>Pour en savoir plus sur l'authentification à deux facteurs dans votre espace DocSpace, veuillez consulter cet <a class="links" target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-two-factor-authentication.aspx")%>">article</a>.</p>
<div class="inner_delimiter"></div>
<h5 id="TrustedDomain">Configurer des domaines de messagerie autorisés</h5>
<p>Depuis cette section, vous pouvez indiquer les serveurs de messagerie pour l'auto-enregistrement des utilisateurs dans votre espace DocSpace. Par défaut, cette option est désactivée. Pour l'activer:</p>
<ul>
<li>cochez le bouton radio <b>Domaines personnalisés</b>,</li>
<li>saisissez le domaine de messagerie autorisé dans le champ qui apparaît au-dessous,
</li>
<li>pour valider les modifications apportées, cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b> en bas de la section.</li>
</ul>
<p>Pour ajouter plusieurs serveurs de messagerie utilisez <b>Ajouter domaine autorisé</b>. Pour supprimer un serveur qui est ajouté par erreur, cliquez sur l'icône appropriée <img alt="L'icône Supprimer" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsdelete.png")%>" /> à droite du champ.</p>
<p>Ensuite, toute personne qui a un compte sur serveur de messagerie spécifié puisse s'inscrire tout seul en cliquant sur le lien <b>Se joindre</b> sur la <b>Page de connexion</b> et en saisissant l'adresse e-mail. Un message d'invitation avec un lien vers DocSpace sera envoyé à l'adresse e-mail indiquée. Pour se connecter, l'utilisateur doit suivre le lien fourni dans le message, entrer un mot de passe et le confirmer.</p>
<p>Pour désactiver cette option, cochez la case d'option <b>Désactivé</b>.</p>
<div class="inner_delimiter"></div>
<h5 id="ipsecurity">Gérer la configuration de la sécurité IP</h5>
<p>Cette section vous permet d'empêcher les visiteurs indésirables d'accéder à votre DocSpace en donnant l'accès à DocSpace à partir des réseaux de confiance uniquement. Si un utilisateur tente de se connecter à votre espace DocSpace à partir de n'importe quelle adresse IP, sauf les adresses spécifiées, cette tentative de connexion sera bloquée. Pour restreindre l'accès à votre espace DocSpace basé sur les adresses IP,</p>
<ol>
<li>cochez le bouton radion <b>Activer</b>;</li>
<li>cliquez sur le lien <b>Ajouter adresse IP autorisée</b>;</li>
<li>spécifiez une adresse IP unique au format IPv4 (#.#.#.#, où # est une valeur numérique de 0 à 255) dans le champ de saisie qui s'affiche ou définissez la plage d'adresses IP en saisissant le début et la fin des adresses IP de la plage au format #.#.#.#-#.#.#.#;
<div class="notehelp">
Vous pouvez trouver les informations sur les adresses IP des visiteurs de DocSpace en utilisant la sous-section <b>Historique des connexions</b> des options de <b>Sécurité</b> en cliquant sur le bouton <b>Télécharger et ouvrir le rapport</b>.
</div>
</li>
<li>de la même manière, ajoutez autant d'adresses IP que vous le souhaitez;</li>
<li>cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b> en bas de la section.</li>
</ol>
<p>Si nécessaire, vous pouvez supprimer les adresses IP ajoutées en cliquant sur l'icône <img alt="L'icône Supprimer" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsdelete.png")%>" /> à la droite de l'adresse IP. Pour désactiver à nouveau cette option, il suffit de cocher l'option <b>Désactiver</b> et cliquer sur le bouton <b>Enregistrer</b>.</p>
<div class="inner_delimiter"></div>
<h5 id="administratormessage">Configurer les messages à l'administrateur</h5>
<p>Cette section vous permet d'afficher le formulaire de contact sur la <b>Page de connexion</b> afin que les utilisateurs puissent envoyer le message à l'administrateur DocSpace s'ils ont des problèmes d'accès à DocSpace.</p>
<p>Pour rendre disponible cette option, cochez le bouton radio approprié et cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b> en bas de la section pour valider les modifications apportées.</p>
<div class="inner_delimiter"></div>
<h5 id="sessionlifetime">Durée de session</h5>
<p>Cette section permet de définir le moment (en minutes) avant lequel les utilisateurs DocSpace devront entrer les informations d'identification DocSpace pour y accéder.</p>
<p>Pour définir la durée de session, cochez le bouton radio <b>Activer</b>, saisissez la durée en minutes dans le champ <b>Validité</b> qui s'affiche et cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b> en bas de la section pour valider les modifications apportées. Ensuite, tous les utilisateurs seront déconnectés du portail.</p>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="TrackingLoginHistory_block">
<h5>Suivre l'historique des connexions</h5>
<div class="PortalHelp">
<p>La sous-section <b>Historique des connexions</b> de la section <b>Sécurité</b> est utilisée pour contrôler les activités de connexion récentes des utilisateurs y compris les connexions réussites et les tentatives échouées avec la raison indiquée. C'est une option <b>Payante</b> (disponible uniquement pour le plan payant <b>Business</b>).</p>
<p>Cette page affiche les 20 derniers enregistrements. Chaque enregistrement inclut l'action qui a eu lieu, la personne qui l'a effectuée et l'heur quand l'événement a eu lieu. Vous pouvez aussi définir la période de stockage des données. La valeur par défaut est de 180 jours.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Suivi de l'historique de connexions" target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/small/LoginHistory.png")%>" /> <img alt="Suivi de l'historique de connexions" id="img6_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/big/LoginHistory.png")%>" />
<div target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Pour voir les statistiques détaillées pour la dernière demi-année, cliquez sur le bouton <b>Télécharger et ouvrir le rapport</b>. Le rapport sera ouvert au format .csv <em>(LoginHistory_ReportStartDate-EndDate.csv)</em>. </p>
<div class="notehelp">
Le fichier sera automatiquement enregistré dans la salle <b>Mes documents</b>.
</div>
<p>Le rapport de l'historique de connexions inclut les détails suivants: l'adresse <b>IP</b> de l'utilisateur, le <b>Navigateur</b> et la<b>Plateforme</b> utilisés lors de l'événement de l'enregistrement, la <b>Date et heure</b> de l'événement, le nom de <b>l'utilisateur</b> qui a essayé de se connecter / se déconnecter, la <b>Page</b> de l'espace DocSpace sur laquelle on a effectué l'action, <b>l'action</b> concrète (par exemple, <em>Connexion échouée</em>.<em> </em><em>Pas de compte social associé trouvé</em>).</p>
<p>Les enregistrements sont triés dans l'ordre chronologique, mais vous pouvez facilement <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/UsageInstructions/SortData.aspx")%>">trier et filtrer</a> les données par tout paramètre ou utiliser <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/HelpfulHints/Search.aspx")%>">les outils de recherche</a> pour trouver vite l'enregistrement nécessaire.</p>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="ReceivingAuditTrailData_block">
<h5>Recevoir des données de la piste d'audit</h5>
<div class="PortalHelp">
<p>La sous-section <b>Piste d'audit</b> de la section <b>Sécurité</b> vous permet de parcourir la liste de dernières modifications (création, modification, suppression etc.) apportées par des utilisateurs aux éléments (tâches, opportunités, fichiers etc.) de votre espace DocSpace. C'est une option <b>Payante</b> (disponible uniquement pour le plan payant <b>Business</b>).</p>
<p>Cette page affiche les 20 derniers enregistrements. Chaque enregistrement inclut l'action qui a eu lieu, la personne qui l'a effectuée et l'heur quand l'événement a eu lieu. Vous pouvez aussi définir la période de stockage des données. La valeur par défaut est de 180 jours.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Réception des données de la piste d'audit" target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/small/AuditTrail.png")%>" /> <img alt="Réception des données de la piste d'audit" id="img7_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/big/AuditTrail.png")%>" />
<div target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Pour voir les statistiques détaillées pour la dernière demi-année, cliquez sur le bouton <b>Télécharger et ouvrir le rapport</b>. Le rapport sera ouvert au format .csv <em>(<em>(AuditTrail_ReportStartDate-EndDate.csv)</em>.</em> </p>
<div class="notehelp">
Le fichier sera automatiquement enregistré dans la salle <b>Mes documents</b>.
</div>
<p>Le rapport Piste d'audit inclut les détails suivants: l'adresse <b>IP</b> de l'utilisateur, le <b>Navigateur</b> et la <b>Plateforme</b> utilisés lors de l'événement, la <b>Date et heure</b> de l'événement, le nom de <b>l'utilisateur</b> qui a effectué l'opération, la <b>Page</b> de l'espace DocSpace sur laquelle on a effectué l'action, le <b>Type d'action</b> indiquée (par exemple, <em>téléchargement, accès mis à jour</em>), <b>l'action</b> concrète (par exemple, <em>Le fichier est chargé:</em><em> Timetable.ods </em>), <b>Produit</b> et <b>Module</b> auxquels l'élément modifié appartient.</p>
<p>Les enregistrements sont triés dans l'ordre chronologique, mais vous pouvez facilement <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/UsageInstructions/SortData.aspx")%>">trier et filtrer</a> les données par tout paramètre ou utiliser <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/HelpfulHints/Search.aspx")%>">les outils de recherche</a> pour trouver vite l'enregistrement nécessaire.</p>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="CreatingBackup_block">
<h2>Sauvegarder et restaurer des données</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>La sous-section <b>Sauvegarde</b> des options de configuration vous permet de sauvegarder et de restaurer vos données DocSpace.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Sauvegarde de données" target="img8_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/small/Backup.png")%>" /> <img alt="Sauvegarde de données" id="img8_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/big/Backup.png")%>" />
<div target="img8_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<h5>Sauvegarde de données</h5>
<p>Pour créer une sauvegarde de données DocSpace manuellement, utilisez la section <b>Sauvegarde de données</b>:</p>
<ol>
<li>sélectionnez le <b>Stockage</b> pour vos fichiers de sauvegarde:
<ul>
<li>sélectionnez le bouton radio <b>Stockage provisoire</b> si vous souhaitez télécharger la sauvegarde sur votre ordinateur lorsque le processus de sauvegarde se termine. Pour ce faire, utilisez le lien qui s'affiche au-dessous.</li>
<li>cochez le bouton radio <b>Salle de sauvegarde</b> si vous souhaitez stocker la sauvegarde dans une des salles disponibles. Cliquez sur le bouton <img alt="Icône Sélectionner" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dschoose.png")%>" /> à côté du champ qui s'affiche au-dessous. Sélectionnez la salle dans laquelle vous souhaitez placer la sauvegarde et cliquez sur le bouton <b>Enregistrer ici</b>.</li>
<li>cochez le bouton radio <b>Ressource tierce</b> pour enregistrer la sauvegarde sur votre compte tiers (Dropbox, Box.com, OneDrive ou Google Drive). Avant de pouvoir enregistrer votre sauvegarde chez un fournisseur cloud, il vous faut connecter votre compte externe (Dropbox, Box.com, OneDrive ou Google Drive).
<p>Vous pouvez également utiliser Nextcloud, ownCloud, SharePoint, kDrive ou tout autre service WebDav. Sélectionnez le service nécessaire dans la liste, ensuite cliquez sur <b>Connecter</b>. Dans la fenêtre <b>Connecter un compte</b>, indiquez l'URL de connexion, votre identifiant et mot de passe et cliquez sur <b>Enregistrer</b>.</p>
</li>
<li>sélectionnez le <b>Stockage tiers</b> et choisissez l'un des services disponibles: <b>Amazon AWS S3</b> (Amazon Simple Storage Service), <b>Google Cloud Storage</b>, <b>Rackspace Cloud Storage</b> ou <b>Selectel Cloud Storage</b>. Remplissez les champs au-dessous avec les données requises pour accéder au service de stockage externe.
<div class="notehelp">
Les services externes doivent être connectés à votre portail d'avance dans la section <a class="see_also" href="#AdjustingIntegrationSettings_block"><b>Intégration</b></a> . Sinon, les options ci-dessous ne seront pas disponibles.
</div>
<ul>
<li>Les champs disponibles pour <b>Amazon AWS S3</b>:
<ul>
<li><b>Conteneur</b> est un nom unique du conteneur (bucket) Amazon, ex.: <em>my-new-test-bucket-12345</em>.</li>
<li><b>Région</b> est un région AWS où vous voulez placer le conteneur Amazon, ex: <em>us-east-2</em>.</li>
<li><b>Lien de service</b> est un paramètre facultatif; ne modifiez ce paramètre que si vous voulez essayer un autre point de terminaison du service. Laissez ce champ de saisie vide pour utiliser la configuration par défaut.</li>
<li><b>Force le style de chemin</b> - une fois vrai, la requête va toujours utiliser le style de chemin. Laissez ce champ de saisie vide, parce que le paramètre <b>Lien de service</b> n'est pas défini.</li>
<li><b>Utiliser Http</b> - lorsque ce paramètre est <em>vrai</em>, le client utilise le protocole HTTP, si le point de terminaison de destination le prend en charge. Ce paramètre est faux par <em>défaut</em>. Définissez ce paramètre<em>vrai</em> ou laissez ce champ vide pour maintenir la configuration par défaut.</li>
<li><b>Méthode de chiffrement partie serveur</b> est l'algorithme de chiffrement de la part du serveur à utiliser pendant le stockage d'un objet dans S3. Les options disponibles: <em>aucun</em>, <em>aes256</em>, <em>awskms</em>. Laissez ce champ de saisie vide pour utiliser la configuration par défaut <em>aes256</em>.</li>
</ul>
</li>
<li>Les champs disponibles pour <b>Google Cloud Storage</b>: <b>Seau</b>.</li>
<li>Les champs disponibles pour <b>Rackspace Cloud Storage</b>: <b>Conteneur public</b>, <b>Conteneur privé</b> et <b>Région</b>.</li>
<li>Les champs disponibles pour <b>Selectel Cloud Storage</b>: <b>Conteneur privé</b> et <b>Conteneur public</b>.</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li>cliquez sur le bouton <b>Créer une copie</b>.</li>
</ol>
<p>Une fois le processus de sauvegarde terminé, vous trouverez le fichier de sauvegarde <b>.tar.gz</b> (<em>DocSpace-name_date_time.tar.gz</em>) dans le dossier que vous avez indiqué. Si vous avez choisi le stockage <b>Temporaire</b>, le lien vers le fichier de sauvegarde crée sera disponible pendant 24 heures.</p>
<h5 id="AutoBackup">Sauvegarde automatique</h5>
<p>Afin d'automatiser le déroulement des sauvegardes, utilisez la section <b>Sauvegarde automatique</b>. C'est une option <b>Payante</b> (disponible uniquement pour le plan payant <b>Business</b>).</p>
<ol>
<li>activez l'option <b>Activer la <b>sauvegarde automatique</b></b>.</li>
<li>sélectionnez la <b>Stockage</b> approprié pour vos fichiers de sauvegarde (les options disponibles sont les mêmes comme ci-dessus, sauf le <b>Stockage provisoire</b> qui n'est accessible que dans la section <b>Sauvegarde de données</b>).</li>
<li>configurez l'intervalle entre deux sauvegardes: <b>Chaque jour</b> avec l'indication du moment de la journée désiré, <b>Chaque semaine</b> avec l'indication du jour et du moment de la journée désiré, ou <b>Chaque mois</b> avec l'indication du jour et du moment de la journée désiré.</li>
<li>réglez le <b>Nombre maximal de copies de sauvegarde stockées</b> en choisissant la valeur nécessaire dans la liste déroulante.</li>
<li>cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b>.</li>
</ol>
<p>Les sauvegardes seront créées automatiquement selon la périodicité fixée.</p>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="RestoringBackup_block">
<h2>Restauration de données</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>C'est une option <b>Payante</b> (disponible uniquement pour le plan payant <b>Business</b>). Pour restaurer les données DocSpace depuis le fichier de sauvegarde, </p>
<ol>
<li>choisissez la <b>Source</b> où vos fichiers de sauvegarde sont stockés.
<ul>
<li>sélectionnez l'option <b>Fichier local</b>, cliquez sur le bouton <b>Sélectionner</b> au-dessous et recherchez le fichier de sauvegarde nécessaire sur votre disque local.</li>
<li>choisissez l'option <b>Salle de sauvegarde</b> et cliquez sur le bouton <img alt="Icône Sélectionner" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dschoose.png")%>" /> au-dessous. Dans la fenêtre <b>Sélectionner un fichier</b>, choisissez la sauvegarde nécessaire et cliquez sur <b>Enregistrer</b>.</li>
<li>sélectionnez l'option <b>Ressource tierce</b> (Dropbox, Box.com, OneDrive ou Google Drive ou tout autre service services connectés via WebDAV) et cliquez sur le bouton <b>Sélectionner</b> au-dessous. Dans la fenêtre <b>Sélectionner fichier</b>, choisissez le fichier de sauvegarde nécessaire stocké dans le répertoire source externe et cliquez sur <b>OK</b>.</li>
<li>sélectionnez l'option <b>Service de stockage tiers</b>, choisissez l'un des stockages externes disponibles qui sont connectés dans la section <b>Intégration</b> et saisissez les données d'accès requises.
<div class="notehelp">
Au lieu de choisir le fichier de sauvegarde depuis une <b>Source</b> précise, vous pouvez juste cliquer sur le lien <b>Afficher la liste de sauvegardes</b> au-dessous du champ Sélectionner pour choisir le fichier de sauvegarde nécessaire de l'historique des sauvegardes (si le fichier de sauvegarde a été supprimé manuellement du stockage, celui-ci ne sera pas disponible dans la liste). Cliquez sur le lien <b>Restaurer</b> à côté du ficher de sauvegarde approprié. Pour supprimer le fichier de sauvegarde d'une liste, cliquez sur l'icône <img alt="L'icône Supprimer" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsdelete.png")%>" />.
</div>
</li>
</ul>
</li>
<li>Laissez l'option <b>Informer les utilisateurs sur la restauration du portail</b> activée pour notifier les utilisateurs de votre espace DocSpace.
<div class="notehelp">Après la restauration de données, les mots de passe actuels seront réinitialisés et les utilisateurs devront rétablir leur accès via les emails qui sont enregistrés sur leur profil en définissant le mot de passe à utiliser lors de la connexion.
</div>
</li>
<li>Activez l'option <b>Confirmer et poursuivre</b>.</li>
<li>cliquez sur le bouton <b>Restaurer</b>.</li>
</ol>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="AdjustingIntegrationSettings_block">
<h2>Paramètres d'intégration</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>La section <b>Intégration</b> sert à intégrer DocSpace dans des <b>services tiers</b> et activer les paramètres de <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#sso")%>"><b>l'authentification unique</b></a>.</p>
<h5 id="thirdparty">Intégration dans des services tiers</h5>
<p>Utilisez les Clés d'autorisation pour connecter votre portail aux services externes: <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-amazon-docspace.aspx")%>">Amazon AWS S3</a>, <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-box-docspace.aspx")%>">Box.com</a>, <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-dropbox-docspace.aspx")%>">DropBox</a>, <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-facebook-docspace.aspx")%>">Facebook</a>, <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-google-docspace.aspx")%>">Google</a>, <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-google-cloud-storage-docspace.aspx")%>">Stockage Google Cloud</a>, <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-linkedin-docspace.aspx")%>">LinkedIn</a>, <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-onedrive-docspace.aspx")%>">OneDrive</a>, <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-rackspace-docspace.aspx")%>">Stockage Rackspace Cloud </a>, <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-selectel-docspace.aspx")%>">Stockage Selectel Cloud</a>, <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/connect-telegram-docspace.aspx")%>">Telegram</a>.</p>
<p>C'est une option <b>Payante</b> (disponible uniquement pour le plan payant <b>Business</b>).</p>
<ul>
<li>Connectez votre compte <b>Google</b>, <b>FB</b>, <b>LinkedIn</b> pour vous connecter rapidement à votre espace DocSpace. Dans la version cloud, l'autorisation d'accès par clés est paramétrée automatiquement pour ces services.</li>
<li>Connectez DocSpace à <b>Box</b>, <b>Dropbox</b>, <b>OneDrive</b> et <b>Google</b> pour utiliser le compte connecté en tant qu'une ressource tierce lors de la création des sauvegardes. Dans la version cloud, l'autorisation d'accès par clés est paramétrée automatiquement pour ces services.</li>
<li>Connectez <b>Amazon AWS S3</b>, <b>Google Cloud Storage</b>, <b>Rackspace Cloud Storage</b> ou <b>Selectel Cloud Storage</b> pour utiliser le stockage en nuage en tant qu'un stockage externe de sauvegarde.</li>
<li>La connexion à <b>Telegram</b> permet de recevoir des notifications DocSpace par Telegram.</li>
</ul>
<p>Pour en savoir plus sur l'intégration des services tiers, veuillez consulter les <a class="links" target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace.aspx#thirdparty")%>">instructions</a>.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Paramétrer 'intégration" target="img9_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/small/Integration.png")%>" /> <img alt="Paramétrer 'intégration" id="img9_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/big/Integration.png")%>" />
<div target="img9_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="inner_delimiter"></div>
<h5 id="sso">Authentification unique ou Single sign-on</h5>
<p>La section <b>Authentification unique</b> permet d'activer ou de désactiver les services d'authentification tiers en utilisant le protocole SAML pour un accès rapide, facile et sécurisé pour les utilisateurs de DocSpace. </p>
<p>C'est une option <b>Payante</b> (disponible uniquement pour le plan payant <b>Business</b>).</p>
<p>En général, <b>Authentification unique ou Single Sign-On (SSO)</b> est une fonction permettant aux utilisateurs de s'authentifier une seule fois et d'obtenir l'accès à plusieurs applications/services autorisés pour ne plus avoir à les saisir à chaque visite.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Activation d'authentification unique" target="img10_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/small/SSO.png")%>" /> <img alt="Activation d'authentification unique" id="img10_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/big/SSO.png")%>" />
<div target="img10_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Pour en savoir plus sur l'authentification unique, veuillez lire <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-sso-settings.aspx")%>">cet article</a>.</p>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="DeactivatingDeletingDocSpace_block">
<h2>Désactiver / Supprimer DocSpace</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>La section <b>Suppression de <b>DocSpace</b></b> des options de configuration vous permet de désactiver temporairement ou de supprimer définitivement votre DocSpace.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Désactiver / Supprimer DocSpace" target="img11_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/small/DeactivatingDeletingDocSpace.png")%>" /> <img alt="Désactiver / Supprimer DocSpace" id="img11_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/DocSpace/big/DeactivatingDeletingDocSpace.png")%>" />
<div target="img11_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<h5>Activation de DocSpace</h5>
<p>Si vous avez décidé de ne pas utiliser DocSpace pendant une période pour une raison quelconque, vous pouvez le désactiver. Pour ce faire,</p>
<ol>
<li>passez à l'onglet <b>Désactiver <b>DocSpace</b>.</b></li>
<li>cliquez sur le bouton <b>Désactiver</b>.</li>
<li>un lien permettant de valider l'opération sera envoyé à l'adresse e-mail du propriétaire DocSpace. Suivez le lien pour valider l'opération.</li>
</ol>
<div class="notehelp">
Le lien n'est valable que pendant 7 jours. Veuillez terminer le processus de désactivation de DocSpace pendant cette période.
</div>
<p>Après cela, votre DocSpace et toutes informations associées seront bloqués et personne n'aura accès pour la période donnée.</p>
<p>Vous pouvez réactiver votre espace DocSpace à tout moment. Pour revenir à DocSpace et reprendre l'utilisation, utilisez le deuxième lien fourni dans le message de validation. Donc, <b>conservez ce message soigneusement</b>.</p>
<div class="inner_delimiter"></div>
<h5 id="deletion">Suppression DocSpace</h5>
<p>Si vous n'allez plus utiliser votre espace DocSpace et voulez le supprimer définitivement,</p>
<ol>
<li>passez à l'onglet <b>Supprimer <b>DocSpace</b>.</b></li>
<li>cliquez sur le bouton <b>Supprimer</b> pour soumettre votre demande.</li>
<li>un lien permettant de valider l'opération sera envoyé à l'adresse e-mail du propriétaire DocSpace. Suivez le lien pour valider l'opération.</li>
</ol>
<div class="notehelp">
Le lien n'est valable que pendant 7 jours. Terminez le processus de suppression du DocSpace pendant cette période.
</div>
<p>Toutes les données stockées dans votre espace DocSpace y compris vos détails d'inscription seront supprimés. Il sera donc impossible de restaurer votre DocSpace ou de récupérer toute l'information associée.</p>
</div>
</div>
</div>

67
Web/Controls/Help/GettingStarted/Docspace/EditingProfiles.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,67 @@
<%@ control language="C#" inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ register namespace="TeamLab.Controls" assembly="__Code" tagprefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Modifier des profiles DocSpace";
MetaKeyWords = "modifier le profil, modifier la langue, modifier le mot de passe";
MetaDescription = "Modifier des profiles DocSpace";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Modifier des profiles DocSpace</h1>
<%--<div class="keyword_block">
<ul>
<li></li>
</ul>
</div>--%>
<p>Lorsqu'on accepte une invitation à DocSpace, il est possible d'afficher les espaces <b>Salles</b> et <b>Archive</b> (ceux-ci sont vides si vous n'êtes encore invités à aucune salle), de modifier les paramètres personnels dans la section <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-room-manager-settings.aspx")%>"><b>Personnel</b></a> de l'administrateur de salle et de modifier les données sur votre profil.</p>
<p>Pour modifier votre profil:</p>
<ol>
<li>Cliquez sur l'icône <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> à côté de votre nom dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Profil</b> ou cliquez sur votre nom.</li>
<li>Sur la page <b>Mon profil</b>, modifiez les données appropriés:
<ul>
<li>Modifiez votre nom, e-mail ou mot de passe en cliquant sur l'icône <img alt="L'icône Modifier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dseditprofile.png")%>" /> à côté du champ approprié.
<div class="screen_block">
<img alt="Modifier des profils" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/EditingProfiles.png")%>" /> <img alt="Modifier des profils" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/EditingProfiles.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<ul>
<li><b>Nom</b> – dans une nouvelle fenêtre, saisissez le nom et le prénom et cliquez sur Enregistrer.</li>
<li><b>E-mail</b> – dans une nouvelle fenêtre, saisissez la nouvelle adresse e-mail et cliquez sur Enregistrer. Le courriel d'activation vous sera envoyé sur l'adresse email que vous avez indiquée.</li>
<li><b>Mot de passe</b> – dans une nouvelle fenêtre, cliquez sur Envoyer. Le courriel de changement du mot de passe vous sera envoyé sur l'adresse email actuel.
<div class="notehelp">
Votre mot de passe <b>DOIT</b> comporter au moins 8 caractères et 32 au maximum.
</div>
</li>
</ul>
</li>
<li>Sélectionnez la <b>langue</b> du compte.</li>
<li>Modifiez la <b>photo</b> du profil. Cliquez sur le bouton <img alt="Icône Actions Personnel" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/dseditphoto.png")%>" /><b> </b>situé en bas de la photo de profil actuelle pour sélectionner une autre photo (JPG ou PNG, max 1 Mo) et la zone de la photo qui sera utilisée comme avatar.</li>
<li>Lorsque l'administrateur a activé l'authentification à deux facteurs par l'application d'authentification, la section <b>Paramètres de connexions</b> deviendra disponible. Cliquez sur <b>Montrer les codes de sauvegarde</b> pour ouvrir les codes de sauvegarde dans une nouvelle fenêtre. Vous pouvez utiliser vos codes de sauvegarde quand vous n'avez pas d'accès à votre appareil mobile. Imprimez les codes de sauvegarde en cliquant sur bouton approprié et utilisez-les au besoin. Pour obtenir de nouveaux codes vous pouvez utiliser le bouton <b>Demander de nouveaux</b>. Ce sont uniquement les codes générés les derniers qui sont valables. Il est également possible de réinitialiser l'application à l'aide du lien <b>Réinitialiser l'application</b>, ensuite connectez la nouvelle application d'authentification.</li>
<li>L'option <b>Se connecter via les réseaux sociaux</b> est une option <b>Payante</b> (disponible uniquement pour le plan payant <b>Business</b>). Cliquez sur le service nécessaire (Google, Facebook et LinkedIn sont disponibles par défaut, tous autres services doivent être connectés par l'administrateur à partir de le section de configuration DocSpace). Dans la fenêtre qui s'affiche, saisissez les informations d'identification du compte, le cas échéant, et autorisez ONLYOFFICE à accéder à votre compte. Il sera possible de vous connecter à votre portail par le service connecté.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Gérer</b> dans la section <b>Notifications</b> pour activer ou désactiver les options de notifications. Le notifications vous permettent d'obtenir des écussons vous informant des actions avec les fichiers dans des salles (les écussons s'affichent dans le menu de gauche) et des courriels des activités dans des salles (notifications à chaque heure), des actualités et des événements (notifications quotidiennes), des conseils et des astuces.
<div class="screen_block">
<img alt="Modifier des profils" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/Notifications.png")%>" /> <img alt="Modifier des profils" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/Notifications.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p></p>
</li>
<li>Sélectionner le <b>thème d'interface</b> préféré. Thème système (pour basculer automatiquement entre le thème claire et sombre selon la configuration système), clair ou sombre.</li>
<li>Gérez des <b>sessions actives</b> (pour fermer les <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/active-connections.aspx")%>">connexions actives</a> sur d'autres appareils).</li>
</ul>
<div class="screen_block">
<img alt="Modifier des profils" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/Connections.png")%>" /> <img alt="Modifier des profils" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/Connections.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
</ol>
<p>Vous pouvez également supprimer votre compte et toutes données associées. Cliquez sur l'icône <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> à côté de la rubrique <b>Mon profil</b> en haut de la page et sélectionnez l'option <b>Supprimer le profil</b>. Un e-mail contenant des instructions pour supprimer votre compte sera envoyé à l'adresse e-mail que vous avez indiqué.</p>
</div>

675
Web/Controls/Help/GettingStarted/Docspace/GettingStartedDocspace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,675 @@
<%@ control language="C#" inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ register namespace="TeamLab.Controls" assembly="__Code" tagprefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Pour bien commencer avec ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "créer des fichiers, télécharger des fichiers, stocker, afficher, modifier, partager, paramétrer l'accès, modifier des documents";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter GettingStarted">
<ul class="TableOfContents">
<li><span class="gs_link gs_active" id="all">Tout</span></li>
<li><span class="gs_link" id="Overview">Aperçu</span></li>
<li><span class="gs_link" id="AccessRights">Définir des droits d'accès</span></li>
<li><span class="gs_link" id="ManagingRooms">Gérer des salles</span></li>
<li><span class="gs_link" id="ManagingDocuments">Gérer et modifier des documents dans des salles</span></li>
<li><span class="gs_link" id="ConfiguringSettings">Assigner un administrateur de la salle et paramétrer DocSpace</span></li>
</ul>
<%--<div class="keyword_block">
<ul>
<li></li>
</ul>
</div>--%>
<div class="gs_content" id="Overview_block">
<h2>Aperçu</h2>
<div class="PortalHelp">
<p><b>ONLYOFFICE DocSpace</b> est un nouveau moyen de collaboration sur des documents avec des équipes, des clients, des partenaires qui est basé sur le concept de salle - un espace spécialisé avec des autorisations d'accès prédéfinies.</p>
<p>ONLYOFFICE DocSpace offre les possibilités suivantes:</p>
<ul style="margin-left: 20px">
<li>Créer les salles de collaboration comportant des autorisations d'accès souples: lecture, révision, remplissage de formulaires, modification.</li>
<li>Créer et modifier des documents, des classeurs, des présentations, des formulaires, des fichiers PDF et des livres électroniques. Afficher des fichiers multimédias.</li>
<li>Inviter des utilisateurs à collaborer: travailler en mode collaboratif en temps réel, laisser des commentaires et communiquer par chat et appels vidéo depuis les éditeurs en ligne.</li>
<li>Stocker et gérer les documents personnels dans l'espace dédié.</li>
<li>Gérer des salles: ajouter des fichiers, inviter des participants et attribuer des niveaux d'accès, afficher des informations détaillées et des activités récentes, archiver des salles.</li>
<li>Configurer les options d'intégration: connecter des services et des stockages externes. Actuellement, il est possible d'utiliser des service tiers uniquement pour créer des sauvegardes.</li>
<li>Utiliser des fonctionnalités de personnalisation et de branding.</li>
<li>Configurer les options de sécurité: créer des copies de sauvegarde et les restaurer, utiliser l'authentification à deux facteurs, la sécurité IP, la piste d'audit et bien plus encore.</li>
</ul>
<h6>Structure de l'espace DocSpace</h6>
<p>Les fonctionnalités disponibles dans le menu de gauche sont:</p>
<ul style="margin-left: 20px">
<li><b>Mes documents</b> (réservé uniquement aux administrateurs/utilisateurs avancés) - l'espace de stockage des documents personnels.</li>
<li><b>Salles</b> - l'espace de salles actives qui sont disponibles pour vous. Les administrateurs peuvent créer et gérer des salles; les utilisateurs peuvent accéder uniquement aux salles à lesquelles ils sont invités.</li>
<li><b>Archive</b> - l'espace de salles archivées. Les administrateurs peuvent restaurer ou supprimer définitivement des salles archivées; les utilisateurs peuvent uniquement afficher les salles à lesquelles ils sont invités.</li>
<li><b>Corbeille</b> (réservé uniquement aux administrateurs/utilisateurs avancés) - l'espace de salles et de documents supprimés qu'on peut restaurer ou supprimer définitivement.</li>
<li><b>Comptes</b> (réservé uniquement aux administrateurs) - l'espace de gestion des utilisateurs.</li>
<li><b>Paramètres</b> - (réservé uniquement aux administrateurs/utilisateurs avancés) - une section permettant de configurer les options de l'administrateur de salle et de la section Mes documents.</li>
</ul>
<div class="screen_block">
<img alt="Structure de l'espace DocSpace" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/Overview.png")%>" /> <img alt="Structure de l'espace DocSpace" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/Overview.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Depuis le menu <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> à côté du nom d'utilisateur dans le coin inférieur gauche, les utilisateurs peuvent afficher leur profil et les Informations utiles, telles que les raccourcis clavier et les instructions du Centre d'aide. Les administrateurs peuvent également accéder aux <b>Paramètres DocSpace</b> à partir de ce menu.</p>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="AccessRights_block">
<h2>Définir des droits d'accès</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>ONLYOFFICE DocSpace permet de configurer les droits d'accès suivants.</p>
<h6>Types d'utilisateurs et autorisations dans DocSpace</h6>
<p>Le <b>type d'utilisateur</b> détermine l'autorisation d'accès aux différents sections de l'espace qui peut être octroyée à l'utilisateur. Dans ONLYOFFICE DocSpace, il y a cinq types d'utilisateurs incluant les autorisations suivantes:</p>
<ol>
<li><b>Utilisateurs</b> ne peuvent accéder qu'aux salles à lesquelles l'administrateur les a invité. Les utilisateurs ne peuvent pas créer eux-mêmes de nouvelles salles, dossiers ou fichiers. C'est un compte gratuit, (il est possible d'ajouter un nombre illimité d'utilisateurs, aucuns frais supplémentaires ne sont exigés).</li>
<li><b>Utilisateurs avancés</b> peuvent créer et modifier les fichiers dans la salle, mais ne peuvent ni créer des salles, ni gérer des utilisateur, ni configurer des paramètres. C'est un compte payant.</li>
<li><b>Administrateurs de salle</b> ont les mêmes autorisations que le reste des utilisateurs, ainsi que créer et gérer les salles assignées, inviter de nouveaux utilisateurs et attribuer des niveaux d'accès avec une priorité inférieure. Tous administrateurs ont accès à la section Mes documents. C'est un compte payant (des frais sont appliqués basés sur le nombre d'administrateurs).</li>
<li><b>Administrateurs DocSpace</b> ont les mêmes autorisations que les administrateurs de salle, mais aussi peuvent accéder aux paramètres DocSpace, gérer et archiver des salles. C'est un compte payant (des frais sont appliqués basés sur le nombre d'administrateurs).</li>
<li><b>Propriétaire</b> a les mêmes autorisations que l'administrateur DocSpace, mais aussi peut ajouter des administrateurs. Le propriétaire et le Payeur qui a l'accès aux détails du paiement et qui est le seul à pouvoir définir des quotas et effectuer des paiements. Le propriétaire est le seul à supprimer le portail. C'est un compte payant.</li>
</ol>
<div class="screen_block">
<img alt="Type d'utilisateur" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/UserTypes.png")%>" /> <img alt="Type d'utilisateur" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/UserTypes.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<table class="table_versionlist sticky_table">
<tr>
<th>Type section/utilisateur</th>
<th>Propriétaire</th>
<th>Administrateur DocSpace</th>
<th>Administrateur de salle</th>
<th>Utilisateur avancé</th>
<th>Utilisateur</th>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Mes documents</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Créer, télécharger, déplacer, copier, renommer, supprimer des fichiers et des dossiers</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Salles</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser l'ensemble des salles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser des salles personnelles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser les salles à lesquelles l'utilisateur est invité</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Créer et modifier des salles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Épingler les salles en haut</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Afficher les informations de la salle (participants, historique, détails)</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Inviter des utilisateurs à la salle personnelle, attribuer et modifier les niveaux d'accès des participants de la salle, supprimer les utilisateurs de la salle</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Archiver les salles personnelles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Modifier les salles d'autres utilisateurs: inviter des utilisateurs, attribuer et modifier les niveaux d'accès des participants à la salle, supprimer les utilisateurs de la salle</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Archiver les salles d'autres utilisateurs</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Archiver</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser l'ensemble des salles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser des salles personnelles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser les salles à lesquelles l'utilisateur est invité</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Créer et modifier des salles</td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Épingler les salles en haut</td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Afficher les informations de la salle (participants, historique, détails)</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Inviter des utilisateurs à la salle, attribuer et modifier des niveaux d'accès des participants</td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Restaurer et supprimer des salles d'autres utilisateurs</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Restaurer et supprimer les salles personnelles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Corbeille</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Comptes</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Inviter l'administrateur DocSpace</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Inviter l'administrateur de salle</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Inviter l'utilisateur avancé</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Inviter l'utilisateur</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Promouvoir au rôle d'administrateur DocSpace</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Promouvoir au rôle d'administrateur de salle</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Promouvoir au rôle d'utilisateur avancé</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Rétrograder le rôle d'administrateur DocSpace en administrateur de salle</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Désactiver l'administrateur DocSpace</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Désactiver l'administrateur de salle</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Désactiver l'utilisateur avancé</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Désactiver l'utilisateur</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Modifier ou supprimer des utilisateurs</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Paramètres administrateur de salle</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Général</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Personnel</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Paramètres DocSpace</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Supprimer DocSpace</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Tous les autres paramètres</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
</table>
<h6>Statuts des comptes et des utilisateurs</h6>
<p>Les statuts d'un compte DocSpace sont les suivants:</p>
<ul>
<li><b>Actif</b> - la personne a déjà accepté l'invitation et est prête à collaborer avec d'autres participants.</li>
<li><b>En attente</b> - la personne a été invité mais n'a pas encore accepté cette invitation. Dans la liste, ces comptes sont identifiés par l'icône <img alt="Icône en attente" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dspendingicon.png")%>" />.</li>
<li><b>Désactivé</b> - l'administrateur a inclus cette personne dans la liste des participants désactivés. Ils ne peuvent plus se connecter à DocSpace. Dans la liste, ces comptes sont identifiés par l'icône <img alt="Icône Désactivé" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsdisabledicon.png")%>" />. C'est possible de supprimer un utilisateur désactivée de l'espace DocSpace ou de le réactiver.</li>
</ul>
<p>Les statuts d'un utilisateur DocSpace sont les suivants: Payant ou Gratuit.</p>
<ul>
<li><b>Payant</b> - Propriétaire, Administrateur DocSpace, Administrateur de salle, Utilisateur avancé. Le nombre maximum d'utilisateurs payants qu'on peut ajouter dépend de votre abonnement.</li>
<li><b>Gratuit</b> - Utilisateur. Il est possible d'ajouter un nombre illimité d'utilisateurs.</li>
</ul>
<p>Le propriétaire et les administrateurs peuvent <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-inviting-users.aspx")%>">inviter</a> de nouveaux utilisateurs à DocSpace et <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-managing-users.aspx")%>">gérer</a> des utilisateurs existants.</p>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="ManagingRooms_block">
<h2>Gérer des salles</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Salles sont les espaces de collaboration sur des documents. L'autorisation d'accès aux documents d'une salle dépend du niveau d'accès. Le niveau d'accès qui peut être affecté à un utilisateur dépend du type de salle. Les administrateurs peuvent inviter des utilisateurs à la salle et attribuer ou modifier les niveaux d'accès.</p>
<h6>Types de salles</h6>
<ul>
<li><b>Salle de collaboration</b> vous permet de collaborer sur des documents avec votre équipe et de travailler en deux modes collaboratifs: Rapide et Strict.</li>
<li><b>Salle personnalisée</b> vous permet de configurer la salle selon vos besoins à des fins spéciales.</li>
<li><b>Mes documents</b> est la salle permettant aux administrateurs et aux utilisateurs avancés de stocker des documents personnels.</li>
</ul>
<div class="screen_block">
<img alt="Types de salles" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/RoomTypes.png")%>" /> <img alt="Types de salles" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/RoomTypes.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<h6>Niveaux d'accès dans une salle</h6>
<p>Un <b>niveau d'accès</b> est l'ensemble de permissions pour un utilisateur. Les administrateurs peuvent attribuer un niveau d'accès à un utilisateur dans une salle. Chaque salle est associé à des niveaux d'accès différents qui peuvent être affectés aux participants:</p>
<ul>
<li>Salle de collaboration - Administrateur de salle, Utilisateur avancé, Rédacteur, Lecteur.</li>
<li>Salle personnalisée - Administrateur de salle, Utilisateur avancé, Rédacteur, Remplisseur de formulaire, Réviseur, Commentateur, Lecteur.</li>
</ul>
<table class="table_versionlist">
<tr>
<td></td>
<th>Salle de collaboration</th>
<th>Salle personnalisée</th>
</tr>
<tr>
<th>Lecteur</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Commentateur</th>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Réviseur</th>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Remplisseur de formulaire</th>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Rédacteur</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Utilisateur avancé</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Administrateur de salle</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
</table>
<p>Selon le niveau d'accès, les actions suivantes sont disponibles pour l'utilisateur dans une salle:</p>
<ul>
<li>Lecteur - Opérations avec les fichiers existants: lecture.</li>
<li>Commentateur - Opérations avec les fichiers existants: lecture, commentaires.</li>
<li>Réviseur - Opérations avec les fichiers existants: lecture, commentaires, révision.</li>
<li>Remplisseur de formulaire - Opérations avec les fichiers existants: lecture, commentaires, révision, remplissage de formulaires.</li>
<li>Rédacteur - Opérations avec les fichiers existants: lecture, commentaires, révision, remplissage de formulaires, rédaction. Affichage de l'historique des versions.</li>
<li>Utilisateur avancé - Opérations avec les fichiers existants: lecture, commentaires, révision, remplissage de formulaires, rédaction. Afficher l'historique des versions. Créer et télécharger de nouveaux fichiers/dossiers. Gérer l'historique des versions, verrouiller des fichiers pour les coauteurs. Enregistrer docxf sous oform. Copier, déplacer et supprimer les fichiers/dossiers personnels.</li>
<li>Administrateur de salle - Opérations avec les fichiers existants: lecture, commentaires, révision, remplissage de formulaires, rédaction. Afficher l'historique des versions. Créer et télécharger de nouveaux fichiers/dossiers. Gérer l'historique des versions, verrouiller des fichiers pour les coauteurs. Enregistrer docxf sous oform. Copier, renommer, déplacer et supprimer des fichiers/dossiers personnels et d'autres utilisateurs.</li>
</ul>
<table class="table_versionlist">
<tr>
<td></td>
<th>Afficher</th>
<th>Laisser des commentaires</th>
<th>Réviser</th>
<th>Remplir des formulaires</th>
<th>Modifier</th>
<th>Afficher l'historique des versions</th>
<th>Gérer des fichiers</th>
</tr>
<tr>
<th>Lecteur</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Commentateur</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Réviseur</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Remplisseur de formulaire</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Rédacteur</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Utilisateur avancé</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Administrateur de salle</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
</table>
<p>Les administrateurs peuvent <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-creating-rooms.aspx")%>">créer</a> de nouvelles salles, <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-managing-documents.aspx")%>">ajouter des documents</a> aux salles, <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-inviting-users-to-rooms.aspx")%>">inviter</a> de nouveaux utilisateurs et <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-managing-rooms.aspx")%>">gérer</a> salles existantes. Utilisateurs avancés peuvent <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-managing-documents.aspx")%>">créer et modifier les fichiers</a> dans la salle, mais ne peuvent ni créer des salles, ni gérer des utilisateur, ni configurer des paramètres.</p>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="ManagingDocuments_block">
<h2>Gérer et modifier des documents dans des salles</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Le propriétaire, les administrateurs et les utilisateurs avancés peuvent:</p>
<ul>
<li>utiliser la salle <b>Mes documents</b>,</li>
<li>télécharger et créer de nouveaux fichiers et dossiers dans la salle Mes documents et dans d'autres salles.</li>
</ul>
<p>Le propriétaire, les administrateurs et les utilisateurs peuvent également gérer des documents dans des salles:</p>
<ul>
<li>gérer l'historique des versions,</li>
<li>verrouiller des fichiers pour les coauteurs,</li>
<li>enregistrer docxf sous oform,</li>
<li>copier, renommer, déplacer et supprimer les fichiers et les dossiers personnels et ceux d'autres utilisateurs (les utilisateurs avancés peuvent copier, déplacer et supprimer uniquement les fichiers et les dossiers personnels).</li>
</ul>
<div class="screen_block">
<img alt="Gestion des documents" target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/DocumentManagement.png")%>" /> <img alt="Gestion des documents" id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/DocumentManagement.png")%>" />
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Pour plus de détails sur la gestion des documents dans des salles, veuillez consulter <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-managing-documents.aspx")%>">cette article</a>.</p>
<p>Les utilisateurs peuvent travailler uniquement sur les fichiers disponibles dans la salle à laquelle ils sont invités.</p>
<p>Tous utilisateurs, quelle que soit le niveau d'accès dans la salle, peuvent:</p>
<ul>
<li>afficher le contenu des documents,</li>
<li>afficher les commentaires des documents,</li>
<li>copier le contenu dans le presse-papiers,</li>
<li>imprimer et télécharger des documents.</li>
</ul>
<p>Les droits étendus dépendent du niveau d'accès dans la salle.</p>
<p>Toutes opérations de modification sont effectuées en utilisant les éditeurs en ligne ONLYOFFICE:</p>
<ul>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docs-de.aspx")%>">Éditeur de documents</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docs-se.aspx")%>">Éditeur de classeurs</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docs-pe.aspx")%>">Éditeur de présentations</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="ConfiguringSettings_block">
<h2>Assigner un administrateur de la salle et paramétrer DocSpace</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Les paramètres DocSpace sont divisés en plusieurs sections: les paramètres de <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-room-manager-settings.aspx")%>">l'administrateur de salle</a> et les paramètres <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx")%>">DocSpace</a>.</p>
<p>Les utilisateurs peuvent accéder uniquement à la section <b>Personnel</b> des paramètres de l'administrateur de salle. Les administrateurs de salle peuvent également accéder à la section <b>Général</b> des paramètres de l'administrateur de salle. </p>
<div class="screen_block">
<img alt="Paramètres administrateur de salle" target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/RoomManagerSettings.png")%>" /> <img alt="Paramètres administrateur de salle" id="img5_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/RoomManagerSettings.png")%>" />
<div target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Le propriétaire et les administrateurs DocSpace peuvent accéder à tous paramètres de l'administrateur de salle et aux <b>paramètres DocSpace</b>.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Configuration DocSpace" target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/CustomizingDocSpace.png")%>" /> <img alt="Configuration DocSpace" id="img6_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/CustomizingDocSpace.png")%>" />
<div target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>

433
Web/Controls/Help/GettingStarted/Docspace/InvitingUsers.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,433 @@
<%@ control language="C#" inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ register namespace="TeamLab.Controls" assembly="__Code" tagprefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Inviter de nouveaux utilisateurs à DocSpace";
MetaKeyWords = "inviter des utilisateurs, paramétrer l'accès";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Inviter de nouveaux utilisateurs</h1>
<%--<div class="keyword_block">
<ul>
<li></li>
</ul>
</div>--%>
<p>Les administrateurs d'ONLYOFFICE DocSpace peuvent créer des utilisateurs dans l'espace DocSpace (en définissant le <b>type d'utilisateur</b>) et <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-inviting-users-to-rooms.aspx")%>">inviter des utilisateurs aux salles</a> à collaborer et attribuer des niveaux d'accès.</p>
<p>Lorsque vous invitez des utilisateurs à DocSpace, les actions disponibles varient en fonction du type d'utilisateur:</p>
<table class="table_versionlist sticky_table">
<tr>
<th>Type section/utilisateur</th>
<th>Propriétaire</th>
<th>Administrateur DocSpace</th>
<th>Administrateur de salle</th>
<th>Utilisateur avancé</th>
<th>Utilisateur</th>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Mes documents</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Créer, télécharger, déplacer, copier, renommer, supprimer des fichiers et des dossiers</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Salles</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser l'ensemble des salles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser des salles personnelles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser les salles à lesquelles l'utilisateur est invité</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Créer et modifier des salles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Épingler les salles en haut</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Afficher les informations de la salle (participants, historique, détails)</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Inviter des utilisateurs à la salle personnelle, attribuer et modifier les niveaux d'accès des participants de la salle, supprimer les utilisateurs de la salle</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Archiver les salles personnelles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Modifier les salles d'autres utilisateurs: inviter des utilisateurs, attribuer et modifier les niveaux d'accès des participants à la salle, supprimer les utilisateurs de la salle</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Archiver les salles d'autres utilisateurs</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Archiver</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser l'ensemble des salles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser des salles personnelles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser les salles à lesquelles l'utilisateur est invité</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Créer et modifier des salles</td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Épingler les salles en haut</td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Afficher les informations de la salle (participants, historique, détails)</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Inviter des utilisateurs à la salle, attribuer et modifier des niveaux d'accès des participants</td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Restaurer et supprimer des salles d'autres utilisateurs</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Restaurer et supprimer les salles personnelles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Corbeille</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Comptes</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Inviter l'administrateur DocSpace</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Inviter l'administrateur de salle</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Inviter l'utilisateur avancé</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Inviter l'utilisateur</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Promouvoir au rôle d'administrateur DocSpace</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Promouvoir au rôle d'administrateur de salle</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Promouvoir au rôle d'utilisateur avancé</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Rétrograder le rôle d'administrateur DocSpace en administrateur de salle</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Désactiver l'administrateur DocSpace</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Désactiver l'administrateur de salle</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Désactiver l'utilisateur avancé</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Désactiver l'utilisateur</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Modifier ou supprimer des utilisateurs</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Paramètres administrateur de salle</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Général</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Personnel</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Paramètres DocSpace</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Supprimer DocSpace</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Tous les autres paramètres</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
</table>
<p>Pour ajouter des utilisateurs à DocSpace,</p>
<ol>
<li>Passez à la section <b>Comptes</b> de gauche.</li>
<li>Utilisez l'option <b>Inviter</b> dans le coin supérieur gauche ou l'icône Plus <img alt="L'icône plus" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsplusicon.png")%>" /> au-dessus de la liste des utilisateurs.</li>
<li>Sélectionnez le type d'utilisateur: <b>Administrateur <b>DocSpace</b></b>, <b>Administrateur de salle</b>, <b>Utilisateur avancé</b>, <b>Utilisateur</b>.</li>
<li>Invitez des utilisateurs par le lien:
<ol>
<li>Activez l'option <b>Inviter via un lien</b> - le lien sera copié dans le presse-papiers.</li>
<li>Si vous souhaitez modifier le type d'utilisateur, sélectionnez le type approprié de la liste et utilisez l'icône <img alt="Icône Copier un lien" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dscopylink.png")%>" /> pour copier le lien d'invitation modifié dans le presse-papiers. Vous pouvez envoyer le lien copié de façon la plus pratique.
<div class="notehelp">
Le lien n'est valable que pendant 7 jours.
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Lien d'invitation" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/InvitationLinkDS.png")%>" /> <img alt="Lien d'invitation" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/InvitationLinkDS.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
</ol>
</li>
<li>Vous pouvez également utiliser la section <b>Ajouter manuellement</b> pour ajouter manuellement les adresses e-mail, une par une:
<ol>
<li>Saisissez une adresse e-mail valable et cliquez sur Ajouter au-dessous ou appuyez sur la touche Entrée. De la même manière, ajoutez plusieurs adresses e-mail le cas échéant.</li>
<li>Changez le type d'utilisateur, le cas échéant.</li>
<li>Une fois terminé, cliquez sur <b>Envoyer une invitation</b>. Le courriel d'invitation sera envoyé sur l'adresse e-mail que indiquée.
<div class="screen_block">
<img alt="Invitation personnelle" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/IndividualInvitationDS.png")%>" /> <img alt="Invitation personnelle" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/IndividualInvitationDS.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
</ol>
</li>
</ol>
<p>Lorsque l'utilisateur reçoit l'invitation, il faut suivre le lien, saisir l'adresse e-mail (si on l'a invité en utilisant l'option <b>Inviter via un lien</b>), le nom et le prénom et définir un mot de passe (le mot de passe DOIT comporter au moins 8 caractères et 32 au maximum<%--, it's also possible to generate a password automatically--%>). </p>
<div class="screen_block">
<img alt="Invitation" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/Invitation.png")%>" /> <img alt="Invitation" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/Invitation.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>L'utilisateur pourra ensuite:</p>
<ul>
<li>accéder à DocSpace,</li>
<li>afficher les espaces <b>Salles</b> et <b>Archive</b> (les espaces sont vides si l'utilisateur n'est invité à aucune salle),</li>
<li>modifier la section <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-room-manager-settings.aspx")%>">Personnel</a> à partir des paramètres de l'administrateur de salle,</li>
<li>modifier leur <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-editing-profiles.aspx")%>">profil personnel</a>.</li>
</ul>
<p>Une fois invité à la salle, l'utilisateur peut participer au travail collaboratif. Les administrateurs peuvent <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-managing-users.aspx")%>">gérer les utilisateurs existants</a> dans DocSpace.</p>
</div>

130
Web/Controls/Help/GettingStarted/Docspace/InvitingUsersToRooms.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,130 @@
<%@ control language="C#" inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ register namespace="TeamLab.Controls" assembly="__Code" tagprefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Inviter des utilisateurs aux salles";
MetaKeyWords = "inviter des utilisateurs, paramétrer l'accès";
MetaDescription = "Une fois la salle créée dans ONLYOFFICE DocSpace, les administrateurs doivent inviter des utilisateurs à cette salle pour démarrer la collaboration.";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Inviter des utilisateurs aux salles</h1>
<%--<div class="keyword_block">
<ul>
<li></li>
</ul>
</div>--%>
<p>Une fois la salle <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-creating-rooms.aspx")%>">créée</a> dans ONLYOFFICE DocSpace, les administrateurs doivent inviter des utilisateurs à cette salle pour démarrer la collaboration.</p>
<p>Lorsque les utilisateurs sont invités à une salle, les administrateurs attribuent le niveau d'accès à chaque utilisateur. Le niveau d'accès définit les actions de l'utilisateur sur les fichiers dans cette salle. </p>
<table class="table_versionlist">
<tr>
<td></td>
<th>Salle de collaboration</th>
<th>Salle personnalisée</th>
</tr>
<tr>
<th>Lecteur</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Commentateur</th>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Réviseur</th>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Remplisseur de formulaire</th>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Rédacteur</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Utilisateur avancé</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Administrateur de salle</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
</table>
<p>Pour inviter un utilisateur dans une salle,</p>
<ol>
<li>Ouvrez la salle à laquelle vous souhaitez inviter des utilisateurs. </li>
<li>Cliquez sur l'icône <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> située à côté du nom de la salle.</li>
<li>Sélectionnez l'option <b>Inviter les utilisateurs</b> <img alt="Icône Inviter des utilisateurs" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsinviteusers.png")%>" /> dans le menu,</li>
<li>Invitez des utilisateurs par le lien:
<ol>
<li>Activez l'option <b>Inviter via un lien</b> - le lien sera copié dans le presse-papiers.</li>
<li>Pour modifier le niveau d'accès, sélectionnez le niveau approprié dans la liste. Lecteur est le niveau d'accès par défaut. Les niveaux d'accès disponibles dépendent du type de salle: Administrateur de salle, Utilisateur avancé, Rédacteur, Remplisseur de formulaire, Réviseur, Commentateur, Lecteur. L'autorisation d'accès à tous documents dans une salle dépend du niveau d'accès. Le niveau d'accès de chaque utilisateur peut varier en fonction de la salle à laquelle cet utilisateur est invité (Un même utilisateur peut tout à fait agir comme Lecteur dans une salle et comme Rédacteur dans une autre). </li>
<li>Utiliser l'icône <img alt="Icône Copier un lien" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dscopylink.png")%>" /> pour copier le lien d'invitation dans le presse-papiers. Vous pouvez envoyer le lien copié de façon la plus pratique.
<div class="notehelp">
Le lien n'est valable que pendant 7 jours.
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Lien d'invitation" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/InvitationLink.png")%>" /> <img alt="Lien d'invitation" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/InvitationLink.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
</ol>
</li>
<li>Vous pouvez également utiliser la section <b>Ajouter manuellement</b> pour ajouter manuellement les adresses e-mail, une par une:
<ol>
<li>Cliquez sur <b>Choisir dans la liste</b> pour sélectionner les utilisateurs DocSpace existants. Cochez les utilisateurs dans la liste et cliquez sur le bouton <b>Ajouter membres</b>.</li>
<li>Pour inviter de nouveaux utilisateurs par e-mail, saisissez une adresse e-mail valable et cliquez sur Ajouter au-dessous ou appuyez sur la touche Entrée. De la même manière, ajoutez plusieurs adresses e-mail le cas échéant.</li>
<li>Changez le niveau d'utilisateur, le cas échéant. Lecteur est le niveau d'accès par défaut. Les niveaux d'accès disponibles dépendent du type de salle: Administrateur de salle, Utilisateur avancé, Rédacteur, Remplisseur de formulaire, Réviseur, Commentateur, Lecteur. L'autorisation d'accès à tous documents dans une salle dépend du niveau d'accès. Le niveau d'accès de chaque utilisateur peut varier en fonction de la salle à laquelle cet utilisateur est invité (Un même utilisateur peut tout à fait agir comme Lecteur dans une salle et comme Rédacteur dans une autre).</li>
<li>Une fois terminé, cliquez sur <b>Envoyer une invitation</b>. Le courriel d'invitation sera envoyé sur l'adresse email indiquée.
<div class="screen_block">
<img alt="Invitation personnelle" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/IndividualInvitation.png")%>" /> <img alt="Invitation personnelle" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/IndividualInvitation.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
</ol>
</li>
</ol>
<p>C'est également possible d'inviter les participants à la salle sur l'écran <b>Informations </b>-> <b>Membres</b>. Cliquez sur l'icône <img alt="Icône Ajouter les utilisateurs" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsaddusers.png")%>" /> à côté de la rubrique <b>Utilisateurs dans la salle</b> pour ajouter de nouveaux participants.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Membres" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/Members.png")%>" /> <img alt="Membres" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/Members.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Une fois l'invitation accepté, cette utilisateur peut afficher la salle dans l'espace <b>Salles</b> et peut participer au travail collaboratif disposant disposant de droits d'accès prédéfinis par le niveau d'accès. Les administrateurs peuvent gérer les utilisateurs dans la salle comme il est décrit ci-après.</p>
<h6>Renvoyer les invitations aux salles</h6>
<ol>
<li>Dans la salle, accédez à l'écran <b>Informations </b>-> <b>Membres</b>.</li>
<li>Cliquez sur l'icône <img alt="Icône Renvoyer les invitations" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsresendinvitation.png")%>" /> située à côté de la rubrique <b>Invitations en attente</b>.</li>
</ol>
<h6>Modifier les niveaux d'accès dans des salles</h6>
<ol>
<li>Dans la salle, accédez à l'écran <b>Informations -> Membres</b>.</li>
<li>Cliquez sur le niveau d'accès actuel à côté de l'utilisateur approprié.</li>
<li>Sélectionnez un autre niveau d'accès dans la liste.
<div class="screen_block">
<img alt="Membres" target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/PermissionLevel.png")%>" /> <img alt="Membres" id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/PermissionLevel.png")%>" />
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
</ol>
<h6>Supprimer les utilisateurs de salles</h6>
<ol>
<li>Dans la salle, accédez à l'écran <b>Informations -> Membres</b>.</li>
<li>Cliquez sur le niveau d'accès actuel.</li>
<li>Sélectionnez l'option <b>Supprimer</b>.</li>
</ol>
</div>

180
Web/Controls/Help/GettingStarted/Docspace/ManagingDocuments.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,180 @@
<%@ control language="C#" inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ register namespace="TeamLab.Controls" assembly="__Code" tagprefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Gérer et modifier des documents dans des salles";
MetaKeyWords = "créer des fichiers, télécharger des fichiers, stocker, afficher, modifier, partager, paramétrer l'accès, modifier des documents";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Gérer et modifier des documents dans des salles</h1>
<%--<div class="keyword_block">
<ul>
<li></li>
</ul>
</div>--%>
<p>Une fois la salle <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-creating-rooms.aspx")%>">créée</a> dans ONLYOFFICE DocSpace, les administrateurs doivent inviter des utilisateurs à cette salle pour démarrer la collaboration. C'est possible de télécharger les fichiers et les dossiers existants et contrôler la collaboration en gérant les versions et les révisions et en verrouillant des fichiers pour les coauteurs etc. Les administrateurs peuvent également renommer les documents, déplacer ou copier les documents vers une autre salle, supprimer les fichiers inutiles.</p>
<p>Les utilisateurs peuvent travailler sur des documents, classeurs, présentations, formulaires, livres électroniques et lire des fichiers multimédias et afficher des images à l'aide des <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docs-index.aspx")%>">éditeurs en ligne ONLYOFFICE</a>.</p>
<p>Il est également possible de configurer les <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-room-manager-settings.aspx")%>">paramètres de l'administrateur de salle</a>.</p>
<h2>Charger les fichiers et les dossiers</h2>
<p>Pour charger un <b>fichier</b>,</p>
<ol>
<li>ouvrez la salle dans laquelle vous souhaitez télécharger les fichiers,</li>
<li>cliquez sur le bouton <b>Actions</b> dans le coin supérieur gauche,</li>
<li>sélectionnez l'option<b>Télécharger les fichiers</b> <img alt="Icône Télécharger" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsuploadicon.png")%>" />dans le menu,</li>
<li>choisissez les fichiers à charger vers la salle dans la fenêtre du gestionnaire de fichiers et cliquez sur le bouton <b>Ouvrir</b>.</li>
</ol>
<p>Ou tout simplement faites <b>glisser et déposez</b> un fichier ou plusieurs fichiers de votre ordinateur dans la zone de travail pour les charger vers votre espace DocSpace de manière plus simple.</p>
<p>Le processus de chargement va commencer. Si le fichier n'est pas dans le format <code>Office Open XML</code>, celui-ci sera converti dans le format <code>.docx</code>/<code>.xlsx</code>/<code>.pptx</code> pour une édition plus rapide. Une fenêtre de notification va apparaître où vous pouvez sélectionner si ce sont les deux fichiers que vous souhaitez sauvegarder (le fichier au format d'origine et le fichier au format <code>Office Open XML</code> ). Si vous n'avez pas besoin de fichiers au format d'origine dans la salle, vous pouvez décocher la case <b>Enregistrer aussi la copie du fichier au format d'origine</b>. Cela sera pris en compte lors des prochaines opérations de chargement et le fichier converti sera sauvegardé en tant qu'une nouvelle révision du fichier d'origine au lieu d'un nouveau fichier.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Charger un fichier" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/big/UploadDocs.png")%>" /> <img alt="Charger un fichier" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/small/UploadDocs.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Si le fichier d'origine est protégé par un mot de passe, ce mot de passe est requis pour convertir le fichier. Lorsque vous cliquez sur l'icône <img alt="Icône Convertir et ouvrir" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/convertandopen.png")%>" /> <b>Convertir et ouvrir</b> à droite du document téléchargé à partir de la liste de fichiers, une nouvelle fenêtre s'ouvrira où vous devez saisir le mot de passe.</p>
<div class="notehelp">Si le fichier avec le même nom existe déjà dans la salle, une copie du fichier sera créée par défaut:</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Fichiers téléchargés" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/big/UploadedDocs.png")%>" /> <img alt="Fichiers téléchargés" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/small/UploadedDocs.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Consultez l'état de conversion et de téléchargement en cliquant sur l'icône <img alt="Icône Télécharger" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsuploadingicon.png")%>" />. Le menu <b>Télécharger et convertir les fichiers</b> s'affichera. Ce menu comporte des documents qu'on a déjà téléchargé et converti et ceux dans la file d'attente.</p>
<p>Pour annuler le téléchargement du fichier, cliquez sur la croix <img alt="Icône Annuler téléchargement" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/canceldownloadicon.png")%>" /> à côté du fichier. Pour arrêter le téléchargement de tous les fichiers à la fois, cliquez sur la croix grise <img alt="Icône Annuler tous téléchargements" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/cancelalldownloadsicon.png")%>" /> dans le coin supérieur droit. Pour masquer le menu <b>Téléchargements</b>, cliquez sur l'icône <img alt="icône nettoyer téléchargements" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/cleanuploadsicon.png")%>" />. L'historique de téléchargements et conversions sera supprimé.</p>
<p>Pour télécharger un <b>dossier</b> comportant des sous-dossiers et des documents imbriqués:</p>
<ol>
<li>cliquez sur le bouton <b>Actions</b> dans le coin supérieur gauche,</li>
<li>sélectionnez l'option <b>Télécharger le dossier</b> <img alt="Icône Télécharger" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsuploadicon.png")%>" /> dans le menu,</li>
<li>choisissez le dossier à charger vers la salle dans la fenêtre du gestionnaire de fichiers et cliquez sur le bouton <b>Ouvrir</b>.</li>
</ol>
<p>Vous pouvez également glisser-déposer le dossier nécessaire depuis la fenêtre du gestionnaire de fichiers vers la zone de travail.</p>
<h2>Créer de nouveaux fichiers et dossiers</h2>
<p>Pour créer de nouveau fichiers ou dossiers,</p>
<ol>
<li>Ouvrez la page où vous souhaitez créer un fichier,</li>
<li>cliquez sur le bouton <b>Actions</b> dans le coin supérieur gauche ou sur l'icône Plus <img alt="L'icône plus" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsplusicon.png")%>" /> au-dessus de la liste des documents et sélectionnez l'une des options:
<ul>
<li><img alt="Icône Document" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/document.png")%>" /> <b>Nouveau document</b> pour créer un nouveau document texte,</li>
<li><img alt="Icône Classeur" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/spreadsheet.png")%>" /> <b>Nouvelle feuille de calcul</b> pour créer un nouveau classeur,</li>
<li><img alt="Icône Présentation" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/presentation.png")%>" /> <b>Nouvelle présentation</b> pour créer une nouvelle présentation,</li>
<li><img alt="Icône Formulaire" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsformicon.png")%>" /> <b>Modèle de formulaire</b> pour créer un nouveau formulaire dans le format <code>docxf</code> à partir de <b>Blanc</b>, <b>Depuis un fichier texte</b> (il faut télécharger le fichier texte vers l'espace en avance) ou sélectionnez une disposition depuis la <b>Galerie des formulaires OFORM</b>. La galerie des formulaires OFORM inclut plusieurs formulaires préconfigurés qui sont adaptés aux usages divers (formulaire du contrat de location, du Contrat de licence d'utilisation de logiciel, de l'offre d'emploi etc.),
<div class="notehelp">
La langue des formulaires dans la <b>galerie des formulaires OFORM</b> sera réglé automatiquement en fonction de la langue de votre profil.
</div>
</li>
<li><img alt="Icône Dossier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/folder_personal.png")%>" /> <b>Nouveau dossier</b> pour créer un nouveau dossier,</li>
</ul>
</li>
<li>entrez le nom de votre fichier ou votre dossier dans le champ approprié et cliquez sur l'icône <b>Créer</b>.
<div class="notehelp">si vous ne souhaitez pas saisir un nom du fichier, activez l'option <b>Ne plus demander le nom de fichier lors de sa création</b> ou utilisez l'option appropriée parmi les paramètres de l'administrateur de salle.</div>
</li>
</ol>
<div class="screen_block">
<img alt="Créer un nouveau fichier" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/small/CreateNewFile.png")%>" /> <img alt="Créer un nouveau fichier" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/big/CreateNewFile.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<h2>Gérer des documents</h2>
<p>Pour trouver rapidement un document nécessaire, utilisez le filtre en haut de la liste de documents.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Filtrer les données" target="img11_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/small/FilterData.png")%>" /> <img alt="Filtrer les données" id="img11_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/big/FilterData.png")%>" />
<div target="img11_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Cliquez sur le bouton <img alt="Icône Filtre" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsfilter.png")%>" /> et définissez les paramètres du filtre et de la recherche:</p>
<ol>
<li>Pour exclure les sous-dossiers de la recherche, activez l'option <b>Exclure les sous-dossiers</b>.</li>
<li>Le cas échéant, cochez la case<b> Rechercher par le contenu du fichier</b>.</li>
<li>Pour filtrer des éléments par <b>Auteur</b>, cliquez sur <b>Moi</b> ou utilisez l'option <b>Autre</b> et sélectionnez l'utilisateur dans la liste.</li>
<li>Pour filtrer des éléments par <b>Type</b>, choisissez l'une des options suivantes: <b>Dossiers</b>, <b>Documents</b>, <b>Présentations</b>, <b>Feuilles de calcul</b>, <b>Modèles de formulaires</b>, <b>Formulaires</b>, <b>Archives</b>, <b>Images</b>, <b>Média</b> ou <b>Tous les fichiers</b>.</li>
<li>Cliquez sur <b>Appliquer</b> pour appliquer les filtres. Pour effacer le filtre, utilisez l'icône <img alt="Icône Effacer" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsclear.png")%>" /> dans le coin supérieur droit.</li>
</ol>
<p>Saisissez le nom du fichier partiellement ou entièrement dans le champ de recherche et appuyez sur la touche<b> Entrée</b> pour afficher les résultats de recherche. Si vous souhaitez ouvrir l'emplacement du fichier, cliquez avec le bouton droit sur le fichier et choisissez l'option <b>Ouvrir l'emplacement <img alt="L'icône Ouvrir l'emplacement" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/openlocationicon.png")%>" /></b>. Pour accéder au dossier parent situé un niveau au-dessus du dossier actuel, utilisez la flèche <img alt="Icône Accéder au dossier parent" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/LevelUpIcon_app.png")%>" /> .</p>
<p>Définissez les paramètres de tri (Nom, Auteur, Créé le, Modifié, Taille, Type) en utilisant le bouton <img alt="L'icône de tri" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dssort.png")%>" />. Cliquez sur la flèche à côté du paramètre sélectionné pour modifier l'ordre de tri.</p>
<p>Utilisez les boutons <img alt="Icône Mode d'affichage" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsdisplay1.png")%>" /> ou <img alt="Icône Mode d'affichage" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsdisplay2.png")%>" /> à droite pour choisir le mode d'affichage approprié: <em>Affichage des miniatures</em> ou <em>Vue compacte</em>. Les miniatures ne sont pas générées pour les services externes connectés.</p>
<p>Le mode <em>Affichage des miniatures</em> approprié:</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Affichage des miniatures" target="img12_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/small/ThumbnailView.png")%>" /> <img alt="Affichage des miniatures" id="img12_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/big/ThumbnailView.png")%>" />
<div target="img12_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Les opérations que vous pouvez effectuer avec vos documents depuis le menu contextuel:</p>
<ul>
<li><img alt="Icône Sélectionner" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsselect.png")%>" /> <b>Sélectionner</b> sert à sélectionner le fichier dans la liste.</li>
<li><img alt="Icône Modifier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/editicongray_app.png")%>" /> <b>Modifier</b> sert à ouvrir le document pour modification sous un nouvel onglet.</li>
<li><img alt="Icône Aperçu" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/dspreviewicon.png")%>" /> <b>Aperçu</b> sert à ouvrir le document en mode <b>Aperçu</b> sous un nouvel onglet.</li>
<li><img alt="Icône Lien pour les membres de la salle" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dslink.png")%>" /> <b>Lien pour les membres de la salle</b> sert à obtenir le lien vers le fichier.</li>
<li><img alt="Enregistrer sous oform" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/saveasoform.png")%>" /> <b>Enregistrer sous <b>OFORM</b></b> sert à sauvegarder le document en tant qu'un formulaire remplissable au format <code>.oform</code>.</li>
<li><img alt="Icône Remplir le formulaire" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/fillinform.png")%>" /> <b>Remplir le formulaire</b> sert à ouvrir et remplir le formulaire remplissable au format <code>.oform</code>.</li>
<li>Gérer <b>Historique des versions</b> du fichier:
<ul>
<li><img alt="Icône Finaliser la version" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/finalizeversionicon.png")%>" /><b>Finaliser la version </b>sert à finaliser la version actuelle du fichier et créer la révision du nouveau fichier.</li>
<li><img alt="Icône Historique des versions" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/versionhistoryicon.png")%>" /> <b>Afficher l'historique des versions</b> sert à ouvrir la liste des versions comportant une description détaillé de chaque version: <em>Statut de version</em>, <em>Numéro de version</em>, <em>Date et heure</em>, <em>Auteur</em> et <em>Commentaires</em>. Le menu <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> de l'historique des versions permet également de <em>Modifier le commentaire</em> à chaque version à part, <em>Restaurer</em> ou <em>Télécharger</em> la version nécessaire.</li>
</ul>
</li>
<li><img alt="Icône Afficher les détails" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/viewdetails_icon.png")%>" /> <b>Afficher les détails</b> sert à ouvrir la fenêtre comportant les renseignements sur le fichier et ses propriétés telles que <em>Aperçu du document</em>, <em>Propriétaire</em>, <em>Type</em>, <em>Taille</em>, <em>Extension de fichier</em>, <em>Date de modification</em>, <em>Dernière modification par</em>, <em>Date création</em>, <em>Versions</em> et <em>Commentaires</em>. Pour ouvrir la même fenêtre, vous pouvez cliquer sur icône <img alt="Icône Descriptif du document" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/documentinfo_icon.png")%>" /> dans le coin supérieure droit.</li>
<li><img alt="Icône Bloquer un fichier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/blockfileicon.png")%>" /> <b>Débloquer/enregistrer</b> un fichier sert à bloquer/débloquer toute modification par d'autres utilisateurs avec des permissions d'accès appropriées.</li>
<li><img alt="Icône Télécharger" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/downloadicon_personal.png")%>" /><b>Télécharger</b> le fichier au format d'origine sur votre disque dur d'ordinateur.</li>
<li><img alt="Icône Télécharger comme" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/downloadasicon_personal.png")%>" /> <b>Télécharger comme</b> sert à télécharger un fichier au format sélectionné sur votre disque dur d'ordinateur.
<div class="notehelp">
Plusieurs fichiers sont téléchargés sous forme d'une archive <em><em>.zip</em></em> et sont sauvegardés sur votre disque dur d'ordinateur.
</div>
</li>
<li><b>Déplacer et copier</b> les fichiers:
<ul>
<li><img alt="Icône Déplacer vers" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/movetoicon.png")%>" /> <b>Déplacer vers</b> une autre salle ou service tiers de stockage.</li>
<li><img alt="L'icône Copier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/copyicon.png")%>" /> <b>Copier</b> le fichier et déplacer la copie vers la salle sélectionnée.</li>
<li><img alt="Icône Créer une copie" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/createcopyicon.png")%>" /> <b>Créer une copie</b> du fichier dans la salle actuelle.</li>
</ul>
</li>
<li><img alt="Icône Renommer" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/renameicon.png")%>" /> <b>Renommer</b> le fichier.</li>
<li><img alt="L'icône Supprimer" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/deleteicon_app.png")%>" /> <b>Supprimer</b> le fichier en le déplaçant vers la <b>Corbeille</b>.</li>
</ul>
<div class="screen_block">
<img alt="Gestion des documents" target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/DocumentManagement.png")%>" /> <img alt="Gestion des documents" id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/DocumentManagement.png")%>" />
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p><b>Opérations sur un groupe </b>de fichiers s'affichent en haut du menu contextuel. Pour télécharger, déplacer, copier ou supprimer plusieurs fichiers à la fois,</p>
<ol>
<li>accédez à la salle nécessaire en cliquant sur l'option appropriée sur le panneau de gauche,</li>
<li>placez le curseur de votre souris sur l'icône du fichier et cochez les fichiers que vous souhaitez gérer,</li>
<li>cliquez sur le bouton nécessaire en haut selon l'opération que vous allez effectuer.</li>
</ol>
<div class="screen_block">
<img alt="Opérations sur un groupe" target="img14_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/small/GroupOperations.png")%>" /> <img alt="Opérations sur un groupe" id="img14_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/big/GroupOperations.png")%>" />
<div target="img14_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<h2>Afficher/modifier des documents</h2>
<p>Vous pouvez afficher et modifier vos documents, feuilles de calcul, présentations et formulaires remplissables directement dans des salles de l'espace DocSpace en utilisant les éditeurs en ligne multifonctionnels. Vous pouvez aussi afficher les fichiers multimédias aux formats les plus populaires y compris <code>avi</code>, <code>mpg</code>, <code>mpeg</code>, <code>mp3</code>, <code>mp4</code>, <code>webm</code> etc., aussi que des mages <code>bmp</code>, <code>jpg</code>, <code>jpeg</code>, <code>png</code>, <code>gif</code>, <code>tif</code>, <code>tiff</code>, <code>webp</code> et des livres électroniques au format <code>fb2</code>, <code>epub</code>.</p>
<p>
Pour modifier un document, cliquez sur son nom ou sur l'icône <img alt="Icône Plus" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/moreicon.png")%>" /> à côté de celui-ci, sélectionnez l'option <b>Modifier</b> <img alt="Icône Modifier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/editicongray_app.png")%>" /> et il s'ouvrira dans un nouvel onglet du navigateur web. Lorsque ce document est en cours d'édition, une icône représentant un crayon de couleur s'affichera <img alt="Icône Crayon de couleur Plus" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/pencilplus_app.png")%>" />. Pour en savoir plus sur les fonctionnalités d'éditeurs, veuillez visiter <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docs-index.aspx")%>">cette page</a>.
</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Modification du fichier texte" target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/EditDocument.png")%>" /> <img alt="Modification du fichier texte" id="img5_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/EditDocument.png")%>" />
<div target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Une fois un document, un classeur ou une présentation modifié et les modifications enregistrées, les deux révisions de votre fichier seront disponibles, de sorte que vous puissiez restaurer la révision précédente, si nécessaire. Les révisions peuvent être groupées dans les versions. Pour en savoir plus sur les versions et les révisions, veuillez consulter <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-document-versions.aspx")%>">cet article</a>.</p>
<p>
Pour afficher un fichier, cliquez sur l'icône <img alt="Icône Plus" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/moreicon.png")%>" /> à côté de celui-ci et sélectionnez l'option <b>Aperçu</b> <img alt="Icône Aperçu" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/dspreviewicon.png")%>" />. Le fichier s'ouvrira dans la Visionneuse correspondante du bureau en ligne. Les images seront ouverts dans la même fenêtre, les fichiers texte seront affichés dans un nouvel onglet de votre navigateur Internet. Les Visionneuses du bureau en ligne offrent des outils standard pour zoomer / dézoomer vos fichiers, régler leur taille, naviguer entre les pages, les télécharger ou imprimer.
</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Aperçu du classeur" target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/ViewText.png")%>" /> <img alt="Aperçu du classeur" id="img6_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/ViewText.png")%>" />
<div target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Lorsque vous affichez l'aperçu des fichiers multimédias, vous pouvez utiliser les boutons appropriés pour démarrer ou pauser la lecture, régler le niveau du volume, passer au mode d'affichage Plein écran, passer au fichier précédent ou suivant, télécharger ou supprimer le fichier.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Aperçu du fichier vidéo" target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/small/ViewVideo.png")%>" /> <img alt="Aperçu du fichier vidéo" id="img7_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/big/ViewVideo.png")%>" />
<div target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Lorsque vous affichez l'aperçu des images, vous pouvez utiliser les boutons appropriés pour zoomer/dézoomer l'image, passer à l'image précédente ou suivante, afficher la taille actuelle de l'image (si celle-ci est zoomée ou dézoomée), faire pivoter l'image dans le sens horaire ou antihoraire, télécharger ou supprimer le fichier.</p>
</div>

289
Web/Controls/Help/GettingStarted/Docspace/ManagingRooms.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,289 @@
<%@ control language="C#" inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ register namespace="TeamLab.Controls" assembly="__Code" tagprefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Gérer des salles dans DocSpace";
MetaKeyWords = "gérer des salles, ajouter des participants, ajouter des membres; renvoyer des invitations, modifier le niveau d'accès";
MetaDescription = "Trier et filtrer la liste des salles pour rechercher facilement la salle nécessaire, épingler les salles importantes en haut de la liste, archiver les salles anciennes, modifier les informations sur la salle, ajouter de nouveaux membres, renvoyer des invitations, modifier les niveaux d'accès des utilisateurs actifs ou supprimer les utilisateurs de la salle. ";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Gérer des salles dans DocSpace</h1>
<%--<div class="keyword_block">
<ul>
<li></li>
</ul>
</div>--%>
<p>Pour contrôler chaque étape de la collaboration, les administrateurs de l'espace ONLYOFFICE DocSpace peuvent effectuer diverses opérations avec des <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-creating-rooms.aspx")%>">salles existantes</a>: trier et filtrer la liste des salles pour rechercher facilement la salle nécessaire, épingler les salles importantes en haut de la liste, archiver les salles anciennes, modifier les informations sur la salle, ajouter de nouveaux membres, renvoyer des invitations, modifier les niveaux d'accès des utilisateurs actifs ou supprimer les utilisateurs de la salle.</p>
<p>Quant à la gestion des salles dans DocSpace, les actions disponibles varient en fonction du type d'utilisateur:</p>
<table class="table_versionlist sticky_table">
<tr>
<th>Type section/utilisateur</th>
<th>Propriétaire</th>
<th>Administrateur DocSpace</th>
<th>Administrateur de salle</th>
<th>Utilisateur avancé</th>
<th>Utilisateur</th>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Mes documents</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Créer, télécharger, déplacer, copier, renommer, supprimer des fichiers et des dossiers</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Salles</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser l'ensemble des salles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser des salles personnelles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser les salles à lesquelles l'utilisateur est invité</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Créer et modifier des salles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Épingler les salles en haut</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Afficher les informations de la salle (participants, historique, détails)</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Inviter des utilisateurs à la salle personnelle, attribuer et modifier les niveaux d'accès des participants de la salle, supprimer les utilisateurs de la salle</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Archiver les salles personnelles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Modifier les salles d'autres utilisateurs: inviter des utilisateurs, attribuer et modifier les niveaux d'accès des participants de la salle, supprimer les utilisateurs de la salle</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Archiver les salles d'autres utilisateurs</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="pricing">Archiver</span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser l'ensemble des salles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser des salles personnelles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Visualiser les salles à lesquelles l'utilisateur est invité</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Créer et modifier des salles</td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Épingler les salles en haut</td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Afficher les informations de la salle (participants, historique, détails)</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Inviter des utilisateurs à la salle, attribuer et modifier des niveaux d'accès des participants</td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Restaurer et supprimer des salles d'autres utilisateurs</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Restaurer et supprimer les salles personnelles</td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
</table>
<h6>Opérations dans la liste des salles</h6>
<p>Vous pouvez effectuer les opérations suivantes en utilisant les outils dans la barre d'outils supérieure:</p>
<ul>
<li>Rechercher la salle par nom en utilisant la barre de recherche en haut de la liste des salles.</li>
<li>Filtrer les salles par membre ou propriétaire, type (Personnalisée, Collaboration) ou par les tags existants en utilisant le bouton <img alt="L'icône Filtre" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsfilter.png")%>" />. Sélectionnez les options du filtre appropriées et cliquez sur <b>Appliquer</b>. Pour effacer le filtre, utilisez l'icône <img alt="Icône Effacer" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsclear.png")%>" /> dans le coin supérieur droit.
<div class="screen_block">
<img alt="Filtre" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/Filter.png")%>" /> <img alt="Filtre" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/Filter.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
<li>Définissez les paramètres de tri (Nom, Type, Tags, Propriétaire, Modifié) en utilisant le bouton <img alt="L'icône de tri" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dssort.png")%>" />. Cliquez sur la flèche à côté du paramètre sélectionné pour modifier l'ordre de tri.</li>
<li>Choisissez le mode d'affichage approprié (Miniatures ou Vue compacte) en utilisant le bouton <img alt="Icône Mode d'affichage" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsdisplay1.png")%>" /> ou <img alt="Icône Mode d'affichage" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsdisplay2.png")%>" />.</li>
</ul>
<p>Le panneau supérieur qui s'affiche lorsque vous sélectionnez plusieurs salles dans la liste vous permet d'effectuer les opérations suivantes:</p>
<ul>
<li>Sélectionner les salles par type (Toutes, Personnalisée, Collaboration) en utilisant l'icône <img alt="L'icône de flèche" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsarrow.png")%>" />.
<div class="screen_block">
<img alt="Sélectionner les salles par type" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/RoomsByType.png")%>" /> <img alt="Sélectionner les salles par type" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/RoomsByType.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
<li>Épingler/désépingler les salles sélectionnées en haut.</li>
<li>Archiver les salles sélectionnées.</li>
<li>Affichez les informations sur une salle à l'aide de l'icône <img alt="Icône Info" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsinfo.png")%>" />.
<div class="screen_block">
<img alt="Afficher informations" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/Info.png")%>" /> <img alt="Afficher informations" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/Info.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
</ul>
<p>À l'aide du menu contextuel ou de l'icône <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> à côté du nom de la salle, il est possible d'exécuter les actions suivantes:</p>
<ul>
<li><img alt="Icône Sélectionner" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsselect.png")%>" /> <b>Sélectionner</b> sert à sélectionner la salle dans la liste. Lorsque vous sélectionnez une salle, vous pouvez Épingler/Désépingler ou archiver en utilisant les options de la barre d'outil supérieure ou afficher les informations sur cette salle à l'aide de l'icône <img alt="Icône Info" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsinfo.png")%>" /></li>
<li><img alt="Icône Modifier la salle" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dseditroom.png")%>" /> <b>Modifier la salle</b> sert à renommer la salle, ajouter des tags ou une image.</li>
<li><img alt="Icône Inviter des utilisateurs" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsinviteusers.png")%>" /> <b>Inviter les utilisateurs</b> sert à envoyer les invitations aux utilisateurs.</li>
<li><img alt="Icône Info" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsinfoicon.png")%>" /> <b>Informations</b> sert à afficher les informations suivants: <b>Membres</b> (Utilisateurs dans la salle, Invitations en attente), <b>Historique</b> (Activités récentes), <b>Détails</b> (Propriétaire, Type, Contenu,Date de modification, Dernière modification par, Date création).
<div class="notehelp">L'écran <b>Membres</b> vous permet d'ajouter de nouveaux membres, renvoyer les invitations, modifier les niveaux d'accès des utilisateurs actifs ou supprimer les utilisateurs de la salle.</div>
</li>
<li><img alt="Icône Épingler en haut" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dspin.png")%>" /> <b>Épingler en haut</b> sert à afficher la salle en haut de la liste. Vous pouvez désépingler la salle attachée en cliquant l'icône <img alt="Icône Épingler en haut" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsunpin.png")%>" /> ou en utilisant l'option <b>Désépingler</b> dans le menu.</li>
<li><img alt="Icône Désactiver les notifications" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsdisablenotifications.png")%>" /> <b>Désactiver les notifications</b> sert à désactiver les notifications dans cette salle. Vous pouvez réactiver les notifications en utilisant l'option <img alt="Icône Épingler en haut" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsenablenotifications.png")%>" /> <b>Activer les notifications</b> dans le menu.</li>
<li><img alt="Icône Lien pour les membres de la salle" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dslink.png")%>" /> <b>Lien pour les membres de la salle</b> sert à obtenir le lien vers la salle.</li>
<li><img alt="Icône Archivé" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsarchive.png")%>" /> <b>Archiver</b> sert à archiver la salle. Il est possible de restaurer et de supprimer les salles archivées.</li>
<li><img alt="Icône Restaurer" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsrestore.png")%>" /> <b>Restaurer</b> sert à restaurer la salle archivée.</li>
<li><img alt="Icône Supprimer" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsdelete.png")%>" /> <b>Supprimer</b> sert à déplacer la salle archivée dans la Corbeille.</li>
</ul>
<h6>Opérations dans la salle</h6>
<p>Lorsque vous ouvrez la salle en cliquant sur son nom dans la liste, vous pouvez utiliser la barre d'outils supérieure pour exécuter les actions suivantes:</p>
<ul>
<li>Revenir à la liste des salles en cliquant sur la flèche <img alt="Icône Retour" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsreturn.png")%>" />.</li>
<li>Créer de nouveaux documents, classeurs, présentations, modèles de formulaires, dossiers en utilisant l'icône Plus <img alt="L'icône plus" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsplusicon.png")%>" />.</li>
<li>Gérer des salles en utilisant l'icône <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" />:
<ul>
<li><img alt="Icône Lien pour les membres de la salle" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dslink.png")%>" /> <b>Lien pour les membres de la salle</b> sert à obtenir le lien vers la salle.</li>
<li><img alt="Icône Modifier la salle" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dseditroom.png")%>" /> <b>Modifier la salle</b> sert à renommer la salle, ajouter des tags ou une image.</li>
<li><img alt="Icône Inviter des utilisateurs" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsinviteusers.png")%>" /> <b>Inviter les utilisateurs</b> sert à envoyer les invitations aux utilisateurs.</li>
<li><img alt="Icône Info" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsinfoicon.png")%>" /> <b>Informations</b> sert à afficher les informations suivants: <b>Membres</b> (Utilisateurs dans la salle, Invitations en attente), <b>Historique</b> (Activités récentes), <b>Détails</b> (Propriétaire, Type, Contenu,Date de modification, Dernière modification par, Date création).
<div class="notehelp">L'écran <b>Membres</b> vous permet d'ajouter de nouveaux membres, renvoyer les invitations, modifier les niveaux d'accès des utilisateurs actifs ou supprimer les utilisateurs de la salle.</div>
</li>
<li><img alt="Icône Archivé" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsarchive.png")%>" /> <b>Archiver</b> sert à archiver la salle. Il est possible de restaurer et de supprimer les salles archivées.</li>
<li><img alt="Icône Restaurer" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsrestore.png")%>" /> <b>Restaurer</b> sert à restaurer la salle archivée.</li>
<li><img alt="L'icône Supprimer" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsdelete.png")%>" /> <b>Supprimer</b> sert à déplacer la salle archivée dans la Corbeille.</li>
</ul>
</li>
<li>Affichez les informations sur une salle à l'aide de l'icône <img alt="Icône Info" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsinfo.png")%>" />.</li>
</ul>
<div class="screen_block">
<img alt="Gérer la salle" target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/ManageRoom.png")%>" /> <img alt="Gérer la salle" id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/ManageRoom.png")%>" />
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</div>

206
Web/Controls/Help/GettingStarted/Docspace/ManagingUsers.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,206 @@
<%@ control language="C#" inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ register namespace="TeamLab.Controls" assembly="__Code" tagprefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Gérer des utilisateurs dans DocSpace";
MetaKeyWords = "gérer des utilisateurs, ajouter des utilisateurs, renvoyer des invitations";
MetaDescription = "Gestion des types d'utilisateurs et des niveaux d'accès permet de contrôler l'accès et les actions qu'un utilisateur pourra effectuer dans ONLYOFFICE DocSpace. Une fois les utilisateurs ajoutés à DocSpace, les administrateurs peuvent peuvent les gérer: trier et filtrer la liste des utilisateurs pour rechercher facilement un utilisateur nécessaire, modifier les informations de l'utilisateur, modifier le type d'utilisateur (promouvoir ou rétrograder les utilisateurs), renvoyer les invitations, désactiver les utilisateurs actifs et supprimer les utilisateurs désactivés de DocSpace.";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Gérer des utilisateurs dans DocSpace</h1>
<%--<div class="keyword_block">
<ul>
<li></li>
</ul>
</div>--%>
<p>Gestion des types d'utilisateurs et des niveaux d'accès permet de contrôler l'accès et les actions qu'un utilisateur pourra effectuer dans ONLYOFFICE DocSpace. Une fois les utilisateurs <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-inviting-users.aspx")%>">ajoutés</a> à DocSpace, les administrateurs peuvent peuvent les gérer: trier et filtrer la liste des utilisateurs pour rechercher facilement un utilisateur nécessaire, modifier les informations de l'utilisateur, modifier le type d'utilisateur (promouvoir ou rétrograder les utilisateurs), renvoyer les invitations, désactiver les utilisateurs actifs et supprimer les utilisateurs désactivés de DocSpace. Les administrateurs peuvent également <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-inviting-users-to-rooms.aspx")%>">gérer les utilisateurs</a> dans une salle.</p>
<p>Tous les comptes DocSpace sont répertoriés dans la section <b>Comptes</b>. Cliquez sur l'option appropriée dans le menu de gauche pour accéder à la liste des utilisateurs.</p>
<p>Les actions disponibles pendant la gestion des utilisateurs DocSpace varient en fonction du type d'utilisateur:</p>
<table class="table_versionlist">
<tr>
<th>Type section/utilisateur</th>
<th>Propriétaire</th>
<th>Administrateur DocSpace</th>
<th>Administrateur de salle</th>
<th>Utilisateur avancé</th>
<th>Utilisateur</th>
</tr>
<tr>
<th><span class="pricing">Comptes</span></th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Inviter l'administrateur DocSpace</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Inviter l'administrateur de salle</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Inviter l'utilisateur avancé</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Inviter l'utilisateur</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Promouvoir au rôle d'administrateur DocSpace</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Promouvoir au rôle d'administrateur de salle</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Promouvoir au rôle d'utilisateur avancé</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Rétrograder le rôle d'administrateur DocSpace en administrateur de salle</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Désactiver l'administrateur DocSpace</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Désactiver l'administrateur de salle</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Désactiver l'utilisateur avancé</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Désactiver l'utilisateur</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
<tr>
<th>Modifier ou supprimer des utilisateurs</th>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="yes"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
<td><span class="no"></span></td>
</tr>
</table>
<h6>Opérations dans la liste des utilisateurs</h6>
<p>Vous pouvez effectuer les opérations suivantes en utilisant les outils dans la barre d'outils supérieure:</p>
<ul>
<li>Rechercher l'utilisateur par nom en utilisant la barre de recherche en haut de la liste des utilisateurs.</li>
<li>Filtrer la liste des utilisateurs par statut (Actif, En attente, Désactivé), type (administrateur DocSpace, Administrateur de salle, Utilisateur avancé, Utilisateur) et compte (Payant, Gratuit) en utilisant le bouton <img alt="L'icône Filtre" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsfilter.png")%>" />. Sélectionnez les options du filtre appropriées et cliquez sur <b>Appliquer</b>. Pour effacer le filtre, utilisez l'option <b>Effacer tout</b> lorsque plusieurs paramètres sont sélectionnées ou la croix lorsqu'un seul paramètre est sélectionné.
<div class="screen_block">
<img alt="Filtre" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/FilterUsers.png")%>" /> <img alt="Filtre" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/FilterUsers.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
<li>Triez les utilisateurs par nom ou prénom en utilisant le bouton <img alt="Icône de tri" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dssort.png")%>" />. Cliquez sur la flèche à côté du paramètre sélectionné pour modifier l'ordre de tri.</li>
</ul>
<p>À l'aide du menu contextuel ou de l'icône <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> à côté du nom de l'utilisateur, il est possible d'exécuter les actions suivantes: Les actions varient en fonction du statut de compte:</p>
<ul>
<li><img alt="Icône Inviter à nouveau" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsinviteagain.png")%>" /> <b>Inviter à nouveau</b> (uniquement pour les comptes en attente) sert à envoyer l'invitation à DocSpace encore une fois.</li>
<li><img alt="Icône Info" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsinfoicon.png")%>" /> <b>Informations</b> sert à afficher les informations de l'utilisateur. Vous pouvez également utiliser l'icône dans le coin supérieur droit de la barre d'outils supérieure.</li>
<li><img alt="Icône Liste des salles" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dslist.png")%>" /> <b>Liste de salles</b> sert à afficher les salles à lesquelles l'utilisateur est invité (le filtre par membre de salle sera défini).</li>
<li><img alt="Icône Modifier l'adresse e-mail" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsemail.png")%>" /> <b>Modifier l'adresse e-mail</b> (pour les comptes Actifs uniquement) sert à indiquer une nouvelle adresse e-mail.</li>
<li><img alt="Icône Modifier le mot de passe" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dspassword.png")%>" /> <b>Modifier</b> le mot de passe (pour les comptes Actifs uniquement) sert à définir un nouveau mot de passe.</li>
<li><img alt="Icône Réinitialiser l'authentification" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsreset.png")%>" /> <b>Réinitialiser l'authentification</b> (pour les comptes Actifs uniquement) pour déconnecter toutes sessions actives.</li>
<li><img alt="Icône Désactiver" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsdisable.png")%>" /> <b>Désactiver</b> (pour les comptes Actifs uniquement) sert à désactiver l'utilisateur.</li>
<li><img alt="Icône Activer" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsenable.png")%>" /> <b>Activer</b> (pour les comptes Actifs uniquement) sert à réactiver l'utilisateur désactivé.</li>
<li><img alt="L'icône Supprimer" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsdelete.png")%>" /> <b>Supprimer l'utilisateur</b> (pour les comptes Actifs uniquement) sert à supprimer l'utilisateur désactivé.</li>
</ul>
<div class="screen_block">
<img alt="Membres" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Small/ManageUsers.png")%>" /> <img alt="Membres" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/Big/ManageUsers.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<h6>Renvoyer les invitations à DocSpace</h6>
<ol>
<li>Passez à la section <b>Comptes</b> de gauche.</li>
<li>Cliquez sur l'icône Plus <img alt="L'icône plus" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsplusicon.png")%>" /> au-dessus de la liste des utilisateurs ou faites un clic droit sur l'un des comptes en attente dans la liste.</li>
<li>Sélectionnez l'option <b>Inviter à nouveau</b> <img alt="Icône Renvoyer les invitations" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsinviteagain.png")%>" /> dans le menu,</li>
</ol>
<h6>Modifier le type d'utilisateur</h6>
<ol>
<li>Passez à la section <b>Comptes</b> de gauche.</li>
<li>Cliquez sur l'icône <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> située à côté du nom de l'utilisateur.</li>
<li>Sélectionnez <img alt="Icône Info" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsinfoicon.png")%>" /> <b>Info</b>.</li>
<li>Ouvrez la liste à côté du <b>Type</b> de l'utilisateur.</li>
<li>Sélectionnez un autre type d'utilisateur.
<div class="notehelp">Utilisateur peut être promu Administrateur DocSpace ou Administrateur de salle. Il est impossible de rétrograder un Administrateur en Utilisateur.</div>
</li>
</ol>
<h6>Modifier les statuts des comptes utilisateur</h6>
<ol>
<li>Passez à la section <b>Comptes</b> de gauche.</li>
<li>Cliquez sur l'icône <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> située à côté du nom de l'utilisateur.</li>
<li>Sélectionnez <img alt="Icône Désactiver" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsdisable.png")%>" /> <b>Désactiver</b> ou <img alt="Icône Activer" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsenable.png")%>" /> <b>Activer</b>.</li>
</ol>
<h6>Supprimer les utilisateurs de DocSpace</h6>
<p>Pour supprimer un utilisateur désactivé de DocSpace,</p>
<ol>
<li>Passez à la section <b>Comptes</b> de gauche.</li>
<li>Cliquez sur l'icône <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> située à côté du nom de l'utilisateur désactivé.</li>
<li>Sélectionnez l'option <b>Supprimer l'utilisateur <img alt="L'icône Supprimer" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/deleteicon_app.png")%>" /></b>.</li>
</ol>
</div>

61
Web/Controls/Help/GettingStarted/Docspace/RoomManagerSettings.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,61 @@
<%@ control language="C#" inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ register namespace="TeamLab.Controls" assembly="__Code" tagprefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Configurer les paramètres administrateur de salle";
MetaKeyWords = "configurer les paramètres";
MetaDescription = "";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Configurer les paramètres administrateur de salle</h1>
<%--<div class="keyword_block">
<ul>
<li></li>
</ul>
</div>--%>
<p>Paramètres utilisateur de salle vous permettent de contrôler le travail sur des documents dans des salles.</p>
<p>Les utilisateurs peuvent accéder uniquement à la section <b>Personnel</b> des paramètres de l'administrateur de salle. Le propriétaire, les administrateurs DocSpace et les administrateurs de salle peuvent également accéder à la section <b>Général</b> des paramètres de l'administrateur de salle.</p>
<p>Pour ouvrir les paramètres administrateur de salle, utilisez l'option <b>Paramètres</b> dans le menu de gauche.</p>
<ul>
<li><b>Personnel</b> - cette section est réservée à tous les utilisateurs.
<ul>
<li><b>Ne plus demander le nom de fichier lors de sa création</b> - cette option est utilisé lors de la création de nouveaux fichiers. Une fois cette option désactivée, un nom par défaut sera affecté au fichier. Une fois cette option activée, l'utilisateur pourra saisir son propre nom de fichier.</li>
<li>Enregistrer aussi la copie du fichier au format d'origine - cette option est réservé aux formats de fichiers autre que le document .docx/.xlsx/.pptx lors du téléchargement. Une fois cette option est activée, vous pouvez convertir le fichier et le sauvegarder en tant qu'un fichier séparé. Une fois cette option désactivée, le fichier converti sera sauvegarder en tant qu'une nouvelle révision du fichier d'origine.</li>
<li>Afficher une notification lors du déplacement de l'élément vers la corbeille - cette option est utilisée pour masquer ou afficher des notifications lorsque les éléments sont déplacés vers la Corbeille.</li>
<li>Stocker les versions de fichier
<ul>
<li><b>Remplacer le fichier existant avec le même nom. Sinon, une copie du fichier sera créé..</b> - <em>Réservé uniquement aux administrateurs/utilisateurs avancées</em>. Cette option est utilisé lors du téléchargement d'un fichier avec le même nom. Une fois cette option activée, la version du fichier existant sera mise à jour. Une fois l'option désactivée, une copie du fichier sera créé.</li>
<li><b>Sauvegarder les versions intermédiaires lors de l'édition</b> - <em>Réservé à tous les utilisateurs</em>. Cette option est utilisée pour créer une nouvelle révision intermédiaire à chaque sauvegarde du fichier en utilisant la combinaison de touches Ctrl+S ou l'icône Enregistrer.</li>
</ul>
<div class="screen_block">
<img alt="Paramètres administrateur de salle" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/big/RoomManagerSettings.png")%>" /> <img alt="Paramètres administrateur de salle" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/small/RoomManagerSettings.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
</ul>
</li>
<li><b>Général</b> - Cette section est réservée au propriétaire et aux administrateurs. Dans cette section, il est possible de modifier les paramètres de tous les utilisateurs DocSpace.
<ul>
<li>Stocker les versions de fichier
<ul>
<li><b>Garder toutes les versions intermédiaires sauvegardées</b> permet aux utilisateurs de sauvegarder toutes les révisions intermédiaires.</li>
</ul>
<div class="screen_block">
<img alt="Paramètres administrateur de salle" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/big/RoomManagerSettings2.png")%>" /> <img alt="Paramètres administrateur de salle" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/DocSpace/small/RoomManagerSettings2.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>

175
Web/Controls/Help/Guides/General/DocSpaceSSODescription/DocSpaceSSODescription.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,175 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Activer l'authentification unique (SSO) dans DocSpace";
MetaKeyWords = "ONLYOFFICE DocSpace, SSO, authentification unique, Single sign-on";
MetaDescription = "Découvrez comment utiliser l'authentification unique dans ONLYOFFICE DocSpace ";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Activer l'authentification unique (SSO) dans DocSpace</h1>
<%--<div class="keyword_block">
<ul>
<li><span class="serverversion_display"><cc:LocalizeContent runat="Serveur" ControlName="~/Controls/Help/Tags/server-version/server-version.ascx" /></span></li>
<li><span class="serverversion_display"><cc:LocalizeContent runat="Serveur" ControlName="~/Controls/Help/Tags/local-server/local-server.ascx" /></span></li>
<li><span class="serverversion_display"><cc:LocalizeContent runat="Serveur" ControlName="~/Controls/Help/Tags/control-panel/control-panel.ascx" /></span></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Serveur" ControlName="~/Controls/Help/Tags/sso/sso-tag.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Serveur" ControlName="~/Controls/Help/Tags/shibboleth/shibboleth.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Serveur" ControlName="~/Controls/Help/Tags/onelogin/onelogin.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Serveur" ControlName="~/Controls/Help/Tags/adfs/adfs.ascx" /></li>
</ul>
</div>--%>
<h2 id="Introduction">Introduction</h2>
<p>La section <b>Authentification unique</b> permet d'activer les services d'authentification tiers en utilisant le protocole SAML pour un accès rapide, facile et sécurisé pour les utilisateurs de l'espace DocSpace.</p>
<p>C'est une option <b>Payante</b> (disponible uniquement pour le plan payant <b>Business</b>).</p>
<p>En général, <b>Authentification unique (SSO)</b> est la fonction qui permet aux utilisateurs de s'authentifier une seule fois et d'obtenir accès à plusieurs applications/services autorisés sans contrainte de renseigner à nouveau les informations d'identification. Par ex., quand un portail web comprend plusieurs sections indépendantes (forum, chat, blogue etc.), une fois connecté à un service, l'utilisateur est automatiquement connecté aux autres et n'a plus besoin de se connecter aux différentes applications une par une.</p>
<div>
<p>Le <b>Fournisseur d'identité</b> (IdP) crée, maintient et gère des informations d'identification utilisateur et est en charge d'authentification d'utilisateurs des fournisseurs de services associés. Tels services que OneLogin, ADFS etc. sont les fournisseur d'identité. Le <b>Fournisseur de service</b> (SP) fournit les services web et délègue au fournisseur d'identité la responsabilité de l'authentification. Dans ce cas, ONLYOFFICE est le fournisseur de service.</p>
<p>Vous pouvez utiliser l'authentification unique via le protocole SAML pour échanger des informations d'identification/authentification entre le fournisseur d'identité et le fournisseur de service:</p>
<ul>
<li><b>SAML</b> (Security Assertion Markup Language) est un standard basé sur le langage XML permettant d'échanger des informations d'identification/authentification entre le fournisseur d'identité et le fournisseur de service en utilisant des jetons d'accès qui comportent assertions.</li>
</ul>
<p>Le niveau de sécurité accru est assuré grâce au fait que ONLYOFFICE ne sauvegarde pas les mots de passe d'utilisateurs et utilise plutôt le résultat de l'authentification de l'utilisateur qui est en charge du fournisseur d'identité. Des jetons d'accès, ou tokens, permettent d'échanger toutes informations nécessaires de l'utilisateur. Une fois modifiés dans le système du fournisseur d'identité, les données d'utilisateur seront automatiquement mis à jour dans l'espace DocSpace pendant l'authentification unique suivante (veuillez noter que la synchronisation de données est unidirectionnelle: de fournisseur d'identité à ONLYOFFICE).</p>
<p>Une fois le fournisseur d'identité et ONLYOFFICE dûment configurés, l'authentification unique sera réalisée dans le système du fournisseur d'identité. Le fournisseur d'identité émet à ONLYOFFICE un jeton d'accès (SAML). Une fois le jeton validé (en utilisant les signatures numériques et la durée de vie de jeton), ONLYOFFICE permet l'accès à l'utilisateur d'accéder à DocSpace.</p>
<h2 id="EnablingSSOsaas">Activer l'authentification unique</h2>
<p>Pour activer et configurer l'authentification unique pour votre espace DocSpace, veuillez procéder comme suit:</p>
<p>Vérifiez la configuration du <em>Fournisseur d'identité</em> avant se mettre à paramétrer le <em>Fournisseur de service</em>.</p>
</div>
<ol>
<li>Utilisez le menu <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Paramètres DocSpace</b>.</li>
<li>Dans la section Paramètres DocSpace, accédez à la section Intégration de gauche.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Authentification unique.</b></li>
<li>Activez l'option <b>Activer l'authentification unique</b>.</li>
<li>Dans la section <b>Paramètres du fournisseur de service ONLYOFFICE</b>, cliquez sur <em>Afficher</em> et remplissez les champs obligatoires. Il est possible de fournir les informations obligatoires de différentes façons:
<ul>
<li><b>Saisissez l'adresse URL vers le fichier de métadonnées.</b> S'il est possible d'accéder aux métadonnées du fournisseur d'identité de l'extérieur, insérez le lien dans le champ <b>L'URL vers le fichier XML de métadonnées</b> et cliquez sur le bouton <img alt="Icône flèche" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide174/arrowicon.png")%>" /> pour charger des données. Une fois les données chargés, tous les champs obligatoires du formulaire étendu seront remplis automatiquement.</li>
<li><b>Charger un fichier de métadonnées.</b> Si votre fournisseur d'identité met à la disposition un fichier de métadonnées, utilisez le bouton <b>Sélectionner fichier</b> pour rechercher le fichier sur votre disque local. Une fois le fichier chargé, tous les champs obligatoires du formulaire étendu seront remplis automatiquement.</li>
<li><b>Configurer les paramètres manuellement</b>. Si aucun fichier de métadonnées n'est disponible, configurez les paramètres manuellement. Veuillez contacter l'administrateur du fournisseur d'identité pour obtenir tous les données nécessaires.</li>
</ul>
</li>
</ol>
<div class="screen_block">
<img alt="Activer l'authentification unique (SSO) dans DocSpace" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide174/sso1.png")%>" /> <img alt="Activer l'authentification unique (SSO) dans DocSpace" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide174/sso1.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Les paramètres disponibles:</p>
<ul>
<li><b>ID d'entité du fournisseur d'identités</b> (champ obligatoire) - l'identifiant ou l'adresse URL du fournisseur d'identité que le fournisseur de service va utiliser pour identifier le fournisseur d'identité sans équivoque.
<div class="example">https://example.com/idp/shibboleth</div>
<p>où, example.com est le nom de domaine de votre service d'authentification unique</p>
</li>
<li><b>URL du point de terminaison d'authentification unique IdP</b> (champ obligatoire) - l'URL qui est utilisé pour l'authentification unique sur le côté du fournisseur d'identité. C'est l'adresse de terminaison du fournisseur d'identité à laquelle le fournisseur de service envoie les requêtes d'authentification.
<p>Sélectionnez le type de <b>Liaison</b> en cochant le bouton radio approprié. Liaison détermine le méthode de requête d'authentification et de réponse entre le fournisseur d'identité et le fournisseur de service via le protocole de transport utilisé: HTTP <b>POST</b> ou HTTP <b>Rediriger.</b></p>
</li>
<li><b>URL du point de terminaison de déconnexion unique IdP</b> - l'URL qui est utilisé pour une déconnexion unique sur le côté du fournisseur de service. C'est l'adresse de terminaison du fournisseur d'identité à laquelle le fournisseur de service envoie les requêtes/réponses de déconnexion.
<p>Sélectionnez le type de <b>Liaison</b> en cochant le bouton radio approprié. Liaison détermine le méthode de requête de déconnexion et de réponse entre le fournisseur d'identité et le fournisseur de service via le protocole de transport utilisé: HTTP <b>POST</b> ou HTTP <b>Rediriger.</b></p>
</li>
<li><b>Format de NameID</b> - le paramètre <b>NameID</b> permet d'identifier l'utilisateur au fournisseur de service. Sélectionnez le format approprié de la liste des formats prédéfinis.</li>
</ul>
<div class="screen_block">
<img alt="Activer l'authentification unique (SSO) dans DocSpace" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide174/sso2.png")%>" /> <img alt="Activer l'authentification unique (SSO) dans DocSpace" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide174/sso2.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="notehelp">Il est possible de personnaliser le bouton de connexion à DocSpace avec le service d'authentification unique sur la page d'authentification ONLYOFFICE. Pour personnaliser le bouton, remplissez le champ<b> Légende personnalisée du bouton de connexion</b> depuis la section <b>Les paramètres du fournisseur de service ONLYOFFICE</b>.</div>
<p>Vous pouvez également ajouter les certificats publics du fournisseur d'identités et du fournisseur de service.</p>
<h5>Certificats publics du fournisseur d'identités</h5>
<p><b>Certificats publics du fournisseur d'identités</b> cette section permet d'ajouter les certificats publics du fournisseur d'identité qui sont utilisés par le fournisseur de service pour vérifier les requêtes et les réponses envoyées par le fournisseur d'identité.</p>
<p>Une fois les métadonnées du fournisseur d'identité téléchargés, ces certificats seront ajoutés automatiquement à votre espace DocSpace. Sinon, vous pouvez retrouver les certificats sur votre compte chez fournisseur d'identité. Pour ajouter un certificat manuellement, cliquez sur le bouton <b>Ajouter un certificat</b>. La fenêtre <b>Nouveau certificat</b> s'affiche. Saisissez le certificat dans le champ <b>Certificat public</b> et cliquez sur <b>OK</b>.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Activer l'authentification unique (SSO) dans DocSpace" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide174/sso6.png")%>" /> <img alt="Activer l'authentification unique (SSO) dans DocSpace" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide174/sso6.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Activez les options appropriées pour paramétrer les certificats.</p>
<p>Définissez les signatures de requêtes/réponses que le fournisseur d'identité envoie au fournisseur de service à vérifier.</p>
<ul>
<li><b>Vérifier la signature des réponses d'authentification</b> - pour vérifier les signatures des réponses d'authentification SAML envoyées au fournisseur de service.</li>
<li><b>Vérifier la signature des demandes de déconnexion</b> - pour vérifier les signatures des demandes de déconnexion SAML envoyées au fournisseur de service.</li>
<li><b>Vérifier les réponses de la signature de déconnexion</b> - pour vérifier les signatures des réponses de déconnexion SAML envoyées au fournisseur de service.</li>
</ul>
<p>Sélectionnez l'algorithme approprié de la liste <b>Algorithme de la vérification de signature par défaut</b>: <code>rsa-sha1</code>, <code>rsa-sha256</code> or <code>rsa-sha512</code>.</p>
<div class="notehelp">Les paramètres par défait sont appliqués uniquement si les métadonnées du fournisseur d'identité n'ont pas du mention sur l'algorithme utilisé.</div>
<p>Vous pouvez modifier ou supprimer les certificats ajoutés en utilisant les options appropriées.</p>
<h5>Certificats publics du fournisseur de service</h5>
<p><b>Certificats publics du fournisseur de service</b> cette section permet d'ajouter les certificats publics qui sont utilisés pour signer et chiffrer les requêtes et les réponses du fournisseur de service.</p>
<p>Si votre fournisseur d'identité exige que des données d'entrée soient signés et/ou chiffrés, créez ou ajoutez les certificats appropriés depuis cette section.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Activer l'authentification unique (SSO) dans DocSpace" target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide174/sso3.png")%>" /> <img alt="Activer l'authentification unique (SSO) dans DocSpace" id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide174/sso3.png")%>" />
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Cliquez sur le bouton <b>Ajouter un certificat</b>. La fenêtre <b>Nouveau certificat</b> s'affiche. Vous pouvez générer un nouveau certificat auto-signé ou ajouté un certificat existant dans le champ <b>Certificat public</b> et la clé privée dans le champ <b>Clé privée</b>. Dans la liste déroulante <b>Utiliser pour</b>, sélectionnez l'une des options disponibles: <code>signer</code>, <code>chiffrer</code>, <code>signer et chiffrer</code>. Une fois que vous avez terminé, cliquez sur <b>OK</b>.</p>
<p>Les paramètres supplémentaires qui sont définis pendant le téléchargement/la génération du certificat dépendent du but que vous choisissez de la liste <b>Utiliser pour</b>. Les options ci-dessous sont utilisées pour définir les requêtes/réponses qui sont envoyées par le fournisseur de service au fournisseur d'identité à signer:</p>
<ul>
<li><b>Signer la demande de connexion</b> - sert à obliger le fournisseur de service à signer la demande de connexion SAML envoyée au fournisseur d'identité.</li>
<li><b>Signer la demande de déconnexion</b> - sert à obliger le fournisseur de service à signer la demande de déconnexion SAML envoyée au fournisseur d'identité.</li>
<li><b>Signer les réponses de fermeture de session</b> - sert à obliger le fournisseur de service à signer les réponses de fermeture de session SAML envoyées au fournisseur d'identité.</li>
</ul>
<p>Si vous avez sélectionné les options <code>chiffrer</code> ou <code>signer et chiffrer</code> dans la liste <b>Utiliser pour</b>, l'option <b>Déchiffrer les assertions</b> est également activée. La <b>Clé privée</b> appropriée est utilisée pour le déchiffrement.</p>
<p>Sélectionnez les algorithmes appropriés dans la liste:</p>
<ul>
<li><b>Algorithme de signature</b>: <code>rsa-sha1</code>, <code>rsa-sha256</code> or <code>rsa-sha512</code>.</li>
<li><b>Algorithme de déchiffrement par défaut</b> <code>aes128-cbc</code>, <code>aes256-cbc</code> or <code>tripledes-cbc</code>.</li>
</ul>
<p>Vous pouvez modifier ou supprimer les certificats ajoutés en utilisant les options appropriées.</p>
<h5>Mappage d'attributs</h5>
<p><b>Mappage d'attributs</b> - cette section permet de synchroniser les champs de la section <b>Comptes </b>avec les attributs renvoyés par le fournisseur d'identité. Lorsque l'utilisateur se connecte au fournisseur de service ONLYOFFICE en utilisant les informations d'identification SSO, le fournisseur de service ONLYOFFICE reçoit des attributs et remplit les champs Nom complet et Adresse email selon des renseignements fournis par le fournisseur d'identité. Si le profil utilisateur est manquant dans la section Comptes, ce-ci sera crée automatiquement. Une fois modifiés dans le système du fournisseur d'identité, les données d'utilisateur seront automatiquement mises à jour dans le système du fournisseur de service.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Activer l'authentification unique (SSO) dans DocSpace" target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide174/sso4.png")%>" /> <img alt="Activer l'authentification unique (SSO) dans DocSpace" id="img5_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide174/sso4.png")%>" />
<div target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Les attributs disponibles sont les suivantes:</p>
<ul>
<li><b>Prénom</b> (champ obligatoire) - l'attribut de la fiche d'utilisateur correspondant au prénom d'utilisateur.</li>
<li><b>Nom</b> (champ obligatoire) - l'attribut de la fiche d'utilisateur correspondant au nom d'utilisateur.</li>
<li><b>Email</b> (champ obligatoire) - l'attribut de la fiche d'utilisateur correspondant à l'adresse e-mail d'utilisateur.</li>
<li><b>Emplacement</b> (champ obligatoire) - l'attribut de la fiche d'utilisateur correspondant à l'emplacement d'utilisateur.</li>
<li><b>Titre</b> - l'attribut de la fiche d'utilisateur correspondant au titre d'utilisateur.</li>
<li><b>Téléphone</b> - l'attribut de la fiche d'utilisateur correspondant au numéro de téléphone d'utilisateur.</li>
</ul>
<h5>Paramètres avancés</h5>
<p>L'option <b>Masquer la page d'authentification</b> permet de masquer la page d'authentification par défaut et rediriger vers le service d'authentification unique.</p>
<div class="notehelp nh_important"><span class="important_notice_label">Important</span>Si vous souhaitez restaurer la page d'authentification par défaut (pour pouvoir accéder à DocSpace quand le serveur de votre fournisseur d'identité tombe en panne), vous pouvez ajouter la clé <code>/Auth.aspx?skipssoredirect=true</code> après le nom de domaine de votre espace DocSpace dans la barre d'adresse du navigateur.</div>
<p>Une fois votre DocSpace paramétré, cliquez sur <b>Enregistrer</b>. La section <b>Les métadonnées du fournisseur de service ONLYOFFICE</b> s'affiche.</p>
<h2 id="RegisterSP">Enregistrer ONLYOFFICE en tant que fournisseur de service fiable.</h2>
<p>Maintenant, il faut ajouter ONLYOFFICE en tant que fournisseur de service fiable depuis votre compte chez fournisseur d'identifiant en fournissant les métadonnées du fournisseur de service ONLYOFFICE à votre fournisseur d'identifiant.</p>
<p>Pour obtenir les informations nécessaires, veuillez consultez la section <b>Les métadonnées du fournisseur de service ONLYOFFICE</b> sur la page <b>Authentification unique</b>. Vérifiez si les données du fournisseur de service sont rendues publiques. Pour ce faire, cliquez sur le bouton <b>Télécharger le fichier XML des métadonnées du fournisseur de service</b>. Le contenu du fichier s'affiche dans un onglet de navigateur. Sauvegardez les données en tant qu'un fichier XML afin de le télécharger à votre fournisseur d'identifiant.</p>
<p>Vous pouvez également copier les paramètres appropriés manuellement en cliquant sur le bouton <img alt="L'icône Copier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide174/copyicon.png")%>" /> dans les champs appropriés.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Activer l'authentification unique (SSO) dans DocSpace" target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide174/sso5.png")%>" /> <img alt="Activer l'authentification unique (SSO) dans DocSpace" id="img6_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide174/sso5.png")%>" />
<div target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Les paramètres disponibles:</p>
<ul>
<li><b>ID d'entité du fournisseur de service</b> (lien vers le fichier XML des métadonnées) - l'adresse URL du fichier XML du fournisseur de service afin que le fournisseur d'identité puisse identifier sans équivoque le fournisseur de service. Par défaut, l'adresse de fichier est comme suit: <span class="param-type">http://example.com/sso/metadata</span> où example.com est le nom de domaine de votre espace DocSpace ONLYOFFICE ou l'adresse IP publique.</li>
<li><b>URL du service d'assertion ACS du fournisseur de service</b> (support du POST et redirection de liaison) - l'adresse URL de réception et traitement des assertions envoyées par le fournisseur d'identité. L'adresse par défaut est: <span class="param-type">http://example.com/sso/acs</span> où example.com est le nom de domaine de votre espace ONLYOFFICE DocSpace ou l'adresse IP publique.</li>
<li><b>URL d'une déconnexion unique du fournisseur de service</b> (support de POST et de liaison de redirection) - l'URL qui est utilisé pour une déconnexion unique sur le côté du fournisseur d'identité. C'est l'adresse de terminaison du fournisseur de service à laquelle le fournisseur d'identité envoie les requêtes/réponses de déconnexion. L'adresse par défaut est: <span class="param-type">http://example.com/sso/slo/callback</span>où example.com est le nom de domaine de votre espace DocSpace ONLYOFFICE ou l'adresse IP publique.</li>
</ul>
<div class="notehelp">Les paramètres et le contenu du fichier XML varient en fonction de la configuration de votre espace DocSpace, par ex. lorsque vous définissez le nom de domaine, les paramètres seront aussi modifiés, alors il faudra configurer à nouveau votre fournisseur d'identité.</div>
<h2 id="LogIn">Se connecter au fournisseur de service ONLYOFFICE</h2>
<p>Une fois l'authentification unique activé et paramétré, la connexion se fait comme suit:</p>
<ol>
<li>L'utilisateur demande accès à ONLYOFFICE en cliquant sur le bouton <b>Authentification unique</b> (le texte sur le bouton peut différer si vous avez personnalisé le bouton pendant la configuration du fournisseur de service ONLYOFFICE) sur la page d'authentification de l'espace ONLYOFFICE DocSpace (authentification unique initié par le fournisseur de service).</li>
<li>Si le fournisseur d'identité et le fournisseur de service sont paramétrés correctement, ONLYOFFICE envoie la requête d'authentification au fournisseur d'identité et redirige l'utilisateur vers la page du fournisseur d'identité où il faut saisir ses informations d'identification.</li>
<li>Si l'utilisateur n'est pas encore connecté au fournisseur d'identité, il faut saisir ses informations d'identification chez fournisseur d'identité.</li>
<li>Le fournisseur d'identité crée la requête d'authentification comportant les données d'utilisateur et l'envoie à ONLYOFFICE.</li>
<li>ONLYOFFICE reçoit la réponse d'authentification du fournisseur d'identité et la valide.</li>
<li>Une fois la réponse validé, ONLYOFFICE autorise l'utilisateur à se connecter (l'utilisateur manquant est créé automatiquement, ou les données sont mis à jour si le fournisseur d'identité a apporté des modifications).</li>
</ol>
<p>Il est aussi possible de se connecter sur la page d'authentification du fournisseur d'identité (authentification unique initié par le fournisseur d'identité), saisir les information d'authentification et ensuite accéder à l'espace ONLYOFFICE DocSpace sans avoir besoin de renseigner à nouveau l'identifiant et le mot de passe.</p>
<h2 id="LogOut">Se déconnecter du fournisseur de service ONLYOFFICE</h2>
<p>Il y a deux façons de se déconnecter:</p>
<ol>
<li>Depuis l'espace ONLYOFFICE DocSpace en utilisant le menu <b>Déconnexion</b> (dans ce cas la requête de déconnexion est envoyé par le fournisseur d'identité). L'utilisateur sera déconnecté automatiquement du fournisseur d'identité lorsqu'il est déconnecté de toutes les applications déjà accédées via l'authentification unique.</li>
<li>Depuis la page de déconnexion du fournisseur d'identité.</li>
</ol>
<h2 id="EditUserProfile">Modifier les profils utilisateur créés via l'authentification unique</h2>
<p>Les profils des utilisateurs qui sont créés via l'authentification unique seront marqués par l'icône <b>SSO</b> dans la liste des utilisateurs pour l'administrateur DocSpace.</p>
<p>La possibilité de modifier tels profils dans le module Comptes est limitée. Les champs du profil utilisateur qui étaient remplis en utilisant l'authentification unique sont désactivés et on ne peut pas les modifier depuis le module Comptes. On peut modifier les données d'utilisateur uniquement sur le côté du fournisseur d'identité.</p>
</div>
</div>

95
Web/Controls/Help/Guides/General/DocSpaceTFAuth/DocSpaceTFAuth.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,95 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls"%>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Utiliser l'authentification à deux facteurs dans DocSpace";
MetaKeyWords = "authentification à deux facteurs, configuration, sms, sécurité";
MetaDescription = "Activez l'authentification à deux facteurs pour assurer un accès plus sécurisé à DocSpace.";
var guides = new GuidesModel();
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Utiliser l'authentification à deux facteurs dans DocSpace</h1>
<%--<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Serveur" ControlName="~/Controls/Help/Tags/two-step-verification/two-step-verification.ascx" /></li>
</ul>
</div>--%>
<div class="video_ground video_trips">
<h2 id="introduction">Introduction</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Voulez-vous protéger les données stockées dans votre espace DocSpace et prévenir tout accès non autorisé? Alors, profitez d'un niveau de sécurité supplémentaire en activant l'authentification à deux facteurs. Dans ce cas si quelqu'un décide de pirater votre compte ONLYOFFICE DocSpace, même ayant votre mot de passe il aura besoin de votre téléphone pour y accéder. Ce guide vous expliquera comment cela fonctionne et comment activez cette option.</p>
<p>Actuellement, vous pouvez activer la validation en deux étapes par une <b>application d'authentification</b>.</p>
<div class="notehelp">Pour activer l'authentification à deux facteurs vous devez être le propriétaire ou l'administrateur de l'espace DocSpace.</div>
</div>
</div>
</div>
<h2 id="step1"><span class="style_step"></span>Activer l'authentification à deux facteurs</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Pour configurer l'authentification à deux facteurs,</p>
<ol>
<li>Utilisez le menu <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Paramètres DocSpace</b>.</li>
<li>Dans la section Paramètres DocSpace, accédez à la section <b>Sécurité</b> de gauche.</li>
<li>Passez à la section <b>Authentification à deux facteurs</b>.</li>
<li>Cliquez sur le bouton radio <b>Par l'application authentificateur</b> pour utiliser l'application d'authentification.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b> en bas de la section <b>Authentification à deux facteurs</b>.</li>
</ol>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Utiliser l'authentification à deux facteurs dans DocSpace" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide173/step2.png")%>" /> <img alt="Utiliser l'authentification à deux facteurs dans DocSpace" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide173/step2.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>C'est fait. L'authentification à deux facteurs est activée.</p>
</div>
</div>
<h2 id="step2"><span class="style_step"></span>Accéder à votre compte DocSpace avec une application d'authentification</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Lorsque l'authentification à deux facteurs avec une application d'authentification est activée, la connexion à votre compte DocSpace inclut deux étapes:</p>
<ul>
<li><b>Étape 1</b> - Saisissez vos informations d'identification: émail et mot de passe comme d'habitude.</li>
<li><b>Étape 2 </b>- Saisissez le code de vérification à six chiffres ou le code de sauvegarde générée par l'application authentification.</li>
</ul>
<p>Pour accéder à votre DocSpace pour la première fois après l'activation d'authentification à deux facteurs:</p>
<ol>
<li>Saisissez les informations requis pour accéder à DocSpace. Un code QR et votre clé secrète s'affichent sur votre page de validation de connexion à DocSpace.
<div class="screen_block">
<img alt="Utiliser l'authentification à deux facteurs dans DocSpace" target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide173/step4.png")%>" /> <img alt="Utiliser l'authentification à deux facteurs dans DocSpace" id="img5_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide173/step4.png")%>" />
<div target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
<li>Installez l'application d'authentification sur votre appareil mobile. Il est possible d'utiliser <b>Google Authenticator</b> avec <a target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Android</a> et <a target="_blank" href="https://itunes.apple.com/app/google-authenticator/id388497605">iOS</a> ou <b>Authenticator</b> avec <a target="_blank" href="https://www.microsoft.com/en-us/p/authenticator/9wzdncrfj3rj?rtc=1&activetab=pivot%3Aoverviewtab">Windows Phone</a>.</li>
<li>Ouvrez l'application d'authentification sur votre appareil mobile et paramétrez comme suit:
<ul>
<li>Scannez le code QR qui s'affiche dans votre navigateur ou</li>
<li>Saisissez manuellement la clé secrète qui s'affiche dans navigateur,</li>
</ul>
</li>
<li>Sur la page de validation de connexion à DocSpace, saisissez le code à six chiffres généré dans l'application.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Connecter l'application</b>.</li>
</ol>
<p>Sur votre page de profil, la section <b>Paramètres de connexion</b> sera disponible. Cliquez sur <b>Montrer les codes de sauvegarde</b> pour ouvrir les codes de sauvegarde dans une nouvelle fenêtre. Vous pouvez utiliser vos codes de sauvegarde quand vous n'avez pas d'accès à votre appareil mobile. Imprimez les codes de sauvegarde en cliquant sur bouton approprié et utilisez-les au besoin. Pour obtenir de nouveaux codes vous pouvez utiliser le bouton <b>Demander de nouveaux</b>. Ce sont uniquement les codes générés les derniers qui sont valables. Il est également possible de réinitialiser l'application à l'aide du lien <b>Réinitialiser l'application</b>, ensuite connectez la nouvelle application d'authentification.</p>
<p>Lorsque vous accédez à votre compte la prochaine fois, le système vous demandera votre e-mail et mot de passe aussi que le code de vérification. Vous pouvez utiliser soit le code généré par l'application, soit un code de sauvegarde.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Utiliser l'authentification à deux facteurs dans DocSpace" target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide173/step4_2.png")%>" /> <img alt="Utiliser l'authentification à deux facteurs dans DocSpace" id="img6_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide173/step4_2.png")%>" />
<div target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>

1
Web/Controls/Help/SideMenu/UserGuides/UserGuidesMenu.fr.ascx
View File

@ -39,4 +39,5 @@
<li><a class="leftmenu_userguidesmobileweb" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/mobile-web.aspx")%>">Éditeurs sur web mobile</a></li>
</ul>
</li>
<li><a class="leftmenu_userguides_docspace" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-index.aspx")%>">ONLYOFFICE DocSpace</a></li>
</ul>

46
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/ConnectAmazonDocSpace/ConnectAmazonDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,46 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Connecter Amazon AWS S3 а ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "services tiers, connecter clouds, Amazon AWS S3";
MetaDescription = "Connecter Amazon AWS S3 а ONLYOFFICE DocSpace";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Connecter Amazon AWS S3 à ONLYOFFICE DocSpace</h1>
<p>Connectez le service <b>Amazon AWS S3</b> pour utiliser le stockage dans le cloud en tant que service tiers de stockage lors de la création de la copie de sauvegarde.</p>
<h2>Créer les clés d'autorisation</h2>
<p>Il faut paramétrer les clés d'autorisation pour AWS S3. Procédez comme suit:</p>
<ol class="instructions">
<li>Passez à <a target="_blank" class="links" href="https://console.aws.amazon.com/">AWS Management Console</a>;</li>
<li>Connectez-vous à votre compte en tant qu'utilisateur root;</li>
<li>Cliquez sur le nom du compte en haut et sélectionnez <b>Mes informations d'identification de sécurité</b>;</li>
<li>Développez les détails <b>Clés d'accès</b> (<b>ID de clé d'accès</b><b> et clé d'accès secrète</b>);</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Créer une clé d'accès</b>,</li>
<li>Dans la nouvelle fenêtre, cliquez sur <b>Afficher la clé d'accès</b>. Copiez ou saisissez <code>ID de la clé d'accès</code> et <code>Clé d'accès secrète</code>.</li>
</ol>
<h2>Connecter Amazon AWS S3 à ONLYOFFICE DocSpace</h2>
<ol class="instructions">
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Icфne Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Paramètres DocSpace</b>.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Intégration.</b></li>
<li>Dans la section Services tiers, cliquez sur le sélecteur à droite du logo AWS.</li>
<li>Saisissez les clés et cliquez sur <b>Connecter</b>.</li>
</ol>
<p>Pour stocker la sauvegarde des données DocSpace dans Amazon AWS S3,</p>
<ol>
<li>Passez à la section Sauvegarde (Paramètres DocSpace -> Sauvegarde -> Services de stockage tiers).</li>
<li>Définissez Amazon AWS S3 comme stockage préféré.</li>
<li>Configurez les paramètres nécessaires et cliquez sur le bouton Créer une copie.</li>
</ol>
<p>Pour en savoir plus, veuillez consulter cet <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#CreatingBackup_block")%>">article</a>.</p>
</div>
</div>

50
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/ConnectBoxDocSpace/ConnectBoxDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,50 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Connecter Box а ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "service tiers, connecter clouds, Box";
MetaDescription = "Connecter Box а ONLYOFFICE DocSpace";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Connecter Box à ONLYOFFICE DocSpace</h1>
<p>Connectez le service <b>Box.com</b> pour utiliser le stockage dans le cloud en tant qu'un service tiers de stockage lors de la création de la copie de sauvegarde.</p>
<h2>Créer les clés d'autorisation</h2>
<p>Dans la version cloud, l'autorisation d'accès par clés est paramétrée automatiquement pour Box.</p>
<%--<p>Il faut paramétrer les clés d'autorisation pour Box.Procédez comme suit:</p>
<ol class="instructions">
<li>Passez à <a target="_blank" class="links" href="https://app.box.com/developers/console"> la page Box dédié aux développeurs</a>;</li>
<li>Connectez-vous à votre compte;<li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Create new app </b> (Créer une nouvelle application) à droite;</li>
<li>Sur la page qui s'affiche, sélectionnez le type d'application <b>Custom app<b> (Application personnalisée) et sélectionnez <b>User Authentication (OAuth 2.0)<b> (Authentification de l'utilisateur (OAuth 2.0)).</li>
<li>Saisissez le nom unique de votre application dans le champ de saisie en bas et cliquez sur le bouton <b>Create app </b> (Créer l'application).</li>
<li>Sur la page <b>Configuration</b> qui s'affiche dans la section <b>OAuth 2.0 Redirect URI</b> (URI de redirection OAuth 2.0), entez https://service.onlyoffice.com/oauth2.aspx dans le champ <b>Redirect URI</b> (URI de redirection);</li>
<li>Dans la section <b>Application Scopes</b> -> <b>Content Actions</b> (Possibilités de l'application-> Actions du contenu), activez l'option <b>Write all files and folders stored in Box</b> (Écrire tous les fichiers et dossiers stockés dans Box);</li>
<li>Dans la section <b>OAuth 2.0 Credentials</b> (Identifiants OAuth 2.0), copiez ou saisissez <code>ID client</code> et <code>Code secret du client</code>;</li>
<li>Sauvegardez les modifications apportées en cliquant sur <b>Save Changes</b> (Enregistrer les modifications) dans le coin supérieur droite de la page.</li>
</ol>--%>
<h2>Connecter Box à ONLYOFFICE DocSpace</h2>
<%--<ol class="instructions">
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Icфne Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Paramètres DocSpace</b>.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Intégration.</b></li>
<li>Dans la section Services tiers, cliquez sur le sélecteur à droite du logo Box.</li>
<li>Saisissez les clés et cliquez sur <b>Connecter</b>.</li>
</ol>--%>
<p>Pour stocker la sauvegarde des données DocSpace dans Box,</p>
<ol>
<li>Passez à la section Sauvegarde (Paramètres DocSpace -> Sauvegarde -> Services de stockage tiers).</li>
<li>Définissez Box comme stockage préféré et cliquez sur le bouton Connecter.</li>
<li>Sélectionnez votre compte, accordez l'accès à l'application ONLYOFFICE et cliquez sur Créer une copie.</li>
</ol>
<p>Pour en savoir plus, veuillez consulter cet <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#CreatingBackup_block")%>">article</a>.</p>
</div>
</div>

54
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/ConnectDropboxDocSpace/ConnectDropboxDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,54 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Connecter Dropbox à ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "service tiers, connecter clouds, Dropbox";
MetaDescription = "Connecter Dropbox à ONLYOFFICE DocSpace";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Connecter Dropbox à ONLYOFFICE DocSpace</h1>
<p>Connectez le service <b>Dropbox</b> pour utiliser le stockage dans le cloud en tant qu'un service tiers de stockage lors de la création de la copie de sauvegarde.</p>
<h2>Créer les clés d'autorisation</h2>
<p>Dans la version cloud, l'autorisation d'accès par clés est paramétrée automatiquement pour Dropbox.</p>
<%--<p>Il faut paramétrer les clés d'autorisation pour Dropbox. Procédez comme suit:</p>
<ol class="instructions">
<li>Passez au site dédié aux <a target="_blank" class="links" href="https://www.dropbox.com/developers"> développeurs Dropbox</a>;</li>
<li>Connectez-vous à votre compte;<li>
<li>Cliquez sur le lien <b>Create your app</b> (Créer votre application);</li>
<li>Ensuite, activez le bouton radio <b>Dropbox API</b>;</li>
<li>Sélectionnez le type d'accès:
<ul>
<li>Full Dropbox - accès à tous fichiers et dossiers Dropbox.</i>
</ul>
</li>
<li>Saisissez le nom de votre application;</li>
<li>Lors de la création de la première application, il faut également cocher la case <b>I agree to Dropbox API Terms and Conditions</b> (J'accepte les termes et les conditions de l'API Dropbox box);</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Create app</b> (Créer une application);</li>
<li>Sous l'onglet Settings (Paramètres) de l'application, entrez "https://service.onlyoffice.com/oauth2.aspx" dans le champ Redirect URIs (URI de redirection) et cliquez sur Add (Ajouter);</li>
<li>Copiez ou notez la <code>Clé de l'application</code> et le <code>Code secret de l'application</code> qui s'affichent sur la page Paramètres.</li>
</ol>--%>
<h2>Connecter Dropbox à ONLYOFFICE DocSpace</h2>
<%--<ol class="instructions">
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Paramètres DocSpace</b>.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Intégration.</b></li>
<li>Dans la section Services tiers, cliquez sur le sélecteur à droite du logo Dropbox.</li>
<li>Saisissez les clés et cliquez sur <b>Connecter</b>.</li>
</ol>--%>
<p>Pour stocker la sauvegarde des données DocSpace dans Dropbox,</p>
<ol>
<li>Passez à la section Sauvegarde (Paramètres DocSpace -> Sauvegarde -> Services de stockage tiers).</li>
<li>Définissez Dropbox comme stockage préféré et cliquez sur le bouton Connecter.</li>
<li>Sélectionnez votre compte, accordez l'accès à l'application ONLYOFFICE et cliquez sur Créer une copie.</li>
</ol>
<p>Pour en savoir plus, veuillez consulter cet <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#CreatingBackup_block")%>">article</a>.</p>
</div>
</div>

64
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/ConnectFacebookDocSpace/ConnectFacebookDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,64 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Connecter Facebook à ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "service tiers, connecter clouds, Dropbox";
MetaDescription = "Connecter Facebook à ONLYOFFICE DocSpace";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Connecter Facebook à ONLYOFFICE DocSpace</h1>
<p>Connectez <b>Facebook</b> pour vous connecter rapidement à votre espace.</p>
<h2>Créer les clés d'autorisation</h2>
<p>Dans la version cloud, l'autorisation d'accès par clés est paramétrée automatiquement pour Facebook.</p>
<%--<p>Il faut paramétrer les clés d'autorisation pour Facebook. Procédez comme suit:</p>
<ol class="instructions">
<li>Passez au portail dédié aux <a target="_blank" class="links" href="https://www.dropbox.com/developers"> développeurs Facebook </a>;</li>
<li>Connectez-vous à votre compte;<li>
<li>Cliquez sur <b>My Apps</b> (Mes apps) dans le coin supérieur droit et cliquez sur le bouton <b>Create App</b> (Créer une application);</li>
<li>Sélectionnez l'application <b>Consumer</b> (Consommateur) et cliquez sur le bouton <b>Next</b> (Suivant);</li>
Saisissez le nom d'affichage de l'application dans le champ D<b>Display name</b> et vérifiez l'adresse électronique des contacts App contact email qui est indiqué par défaut;</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Create app</b> (Créer une application);</li>
<li>Vous serez redirigé vers la page <b>+ Add Product</b> (Ajouter des produits).
Placez le pointeur de la souris sur <b>Facebook Login</b> (Connexion à Facebook) et cliquez sur le bouton <b>Set up</b> (Configurer);</li>
<li>Le produit <b>Facebook Login</b> (Connexion à Facebook) s'affichera dans la section <b>Products</b> (Produits) du menu de gauche.
Cliquez sur <b>Settings</b> (Paramètres) au-dessous du produit <b>Facebook Login</b> (Connexion à Facebook).
Recherchez la section <b>Client OAuth Settings</b> (Paramètres OAuth du client);</li>
<li>Saisissez <code>https://service.onlyoffice.com/oauth2.aspx</code> dans le champ <b>Valid OAuth redirect URIs</b> (URLs de redirection OAuth valable);</li>
<li>Cliquez sur <b>Save changes</b> (Sauvegarder les modifications) dans le coin inférieur droit;</li>
<li>Passez <b>App Mode</b> (Mode d'application) de <b>Developer</b> (Développeur) vers <b>Live</b> (En ligne) à l'aide du curseur sur le panneau supérieur.
Avant de passez à mode en ligne, il faut spécifier URL de politique de confidentialité et les informations sur la suppression de données dans la section <b>Settings -> Basic</b> (Paramètres -> Base);
<p>Vous pouvez également ajouter les comptes d'utilisateurs test Facebook associés à cette application:</p>
<ol>
<li>Passez à <b>Roles</b> (Rôles) dans le menu de gauche.</li>
<li>Dans la section <b>Testers</b> (Testeurs), ajoutez des utilisateurs l'un après l'autre en indiquant leur ID Facebook.</li>
<li>Tous les utilisateurs doivent être validés en tant que développeurs sur Facebook et doivent accepter les requêtes.</li>
</ol>
</li>
<li>Sur le panneau à gauche, accédez à <b>Settings -> Basic</b> (Paramètres -> Base);</li>
<li>Copiez ou notez vitre <code>App ID</code> (ID de l'application) et <code>App Secret</code> (Code secret de l'application).</li>
</ol>--%>
<h2>Connecter Facebook à ONLYOFFICE DocSpace</h2>
<%--<ol class="instructions">
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Paramètres DocSpace</b>.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Intégration.</b></li>
<li>Dans la section Services tiers, cliquez sur le sélecteur à droite du logo Facebook.</li>
<li>Saisissez les clés et cliquez sur <b>Connecter</b>.</li>
</ol>--%>
<p>Pour vous connecter avec Facebook,</p>
<ol>
<li>Passez à votre Profil en cliquant sur votre nom dans le coin inférieur gauche de la page.</li>
<li>Sur la page de votre Profil, trouvez la section Se connecter via les réseaux sociaux, choisissez Facebook et cliquez sur le bouton Connexion.</li>
<li>Dans la fenêtre ouverte accordez l'accès à l'application ONLYOFFICE et saisissez les informations d'identification du compte, si nécessaire.</li>
</ol>
</div>
</div>

51
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/ConnectGoogleCloudDocSpace/ConnectGoogleCloudDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,51 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Connecter le stockage Google Cloud à ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "services tiers, connecter clouds, stockage Google Cloud";
MetaDescription = "Connecter le stockage Google Cloud à ONLYOFFICE DocSpace";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Connecter le stockage Google Cloud à ONLYOFFICE DocSpace</h1>
<p>Connectez le <b>Stockage</b> <b>Google Cloud </b>pour connecter rapidement à votre espace ou pour l'utiliser en tant qu'un service tiers de stockage lors de la création de la copie de sauvegarde.</p>
<h2>Créer les clés d'autorisation</h2>
<p>Il faut paramétrer les clés d'autorisation pour le stockage Google Cloud. Procédez comme suit:</p>
<ol class="instructions">
<li>Passez à la <a target="_blank" class="links" href="https://console.cloud.google.com">console Google Cloud Platform </a>.</li>
<li>Connectez-vous à votre compte.</li>
<li>Cliquez sur le menu de navigation dans le coin supérieur gauche et sélectionnez <b>IAM & admin</b> -> <b>Comptes de service</b>.</li>
<li>Sélectionnez un projet existant ou créez un nouveau projet.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Créer un compte de service</b>.</li>
<li>Saisissez le nom du <b>Compte de service</b> et cliquez sur <b>Créer</b>;</li>
<li>Choisissez le rôle <b>Propriétaire</b> et cliquer sur <b>Continuer</b>.</li>
<li>Vous pouvez également accorder l'accès à ce service aux utilisateurs: indiquez les comptes Google nécessaires et cliquez sur <b>Terminé</b>.</li>
<li>Sur la page <b>Comptes de services</b>, cliquez sur le bouton du menu dans le champ <b>Actions</b> et sélectionnez <b>Créer une clé</b>.</li>
<li>Dans la fenêtre qui s'affiche, sélectionnez <b>JSON</b> et cliquez sur <b>Créer</b>.</li>
<li>Le fichier .json comportant la clé privée sera téléchargé sur votre ordinateur. Pour connecter GoogleCloud, il faut ouvrir le fichier .json à l'aide d'un éditeur texte, copiez le contenu et collez-le dans le champ <b>json</b> sur le portail.</li>
</ol>
<h2>Connecter le stockage Google Cloud à ONLYOFFICE DocSpace</h2>
<ol class="instructions">
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Paramètres DocSpace</b>.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Intégration.</b></li>
<li>Dans la section Services tiers, cliquez sur le sélecteur à droite du logo de stockage Google Cloud.</li>
<li>Saisissez les clés et cliquez sur <b>Connecter</b>.</li>
</ol>
<p>Pour stocker la sauvegarde des données DocSpace dans le stockage Google Cloud,</p>
<ol>
<li>Passez à la section Sauvegarde (Paramètres DocSpace -> Sauvegarde -> Services de stockage tiers).</li>
<li>Définissez Google Cloud comme stockage préféré.</li>
<li>Configurez les paramètres nécessaires et cliquez sur le bouton Créer une copie.</li>
</ol>
<p>Pour en savoir plus, veuillez consulter cet <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#CreatingBackup_block")%>">article</a>.</p>
</div>
</div>

83
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/ConnectGoogleDocSpace/ConnectGoogleDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,83 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Connecter Google à ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "service tiers, connecter clouds, Google";
MetaDescription = "Connecter Google à ONLYOFFICE DocSpace";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Connecter Google à ONLYOFFICE DocSpace</h1>
<p>Connectez le service <b>Google </b>pour connecter rapidement à votre espace ou pour utiliser Google Drive en tant qu'une Ressource tierce lors de la création de la copie de sauvegarde.</p>
<h2>Créer les clés d'autorisation</h2>
<p>Dans la version cloud, l'autorisation d'accès par clés est paramétrée automatiquement pour Google Drive.</p>
<%--<p>Il faut paramétrer les clés d'autorisation pour Google. Procédez comme suit:</p>
<ol class="instructions">
<li>Passez à la <a target="_blank" class="links" href="https://console.cloud.google.com/cloud-resource-manager">console Google Cloud Platform </a>.</li>
<li>Connectez-vous à votre compte.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Create project</b> (Créer un projet). Saisissez le <b>Nom du projet</b> dans le champ approprié et cliquez sur <b>Créer</b>. Une notification s'affiche dans le coin supérieur droite de la page lors du création du projet. Pour ouvrir le projet, cliquez sur son nom.</li>
<li>Activez les APIs nécessaires:
<ul>
<li>Cliquez sur le menu de navigation dans le coin supérieur gauche et sélectionnez <b>APIs et services -> Tableau de bord</b>.</li>
<li>Cliquez sur <b>Activer les APIs et les services</b> en haut.</li>
<li>Dans la section <b>Google Workspace</b>, cliquez sur <b>Google Drive API</b> , ensuite cliquez sur <b>Activer</b>.</li>
<li>Revenez à <b>Dashboard</b>, cliquez sur <b>Activez APIs et services</b>. Dans la section Réseau sociaux, activez <b>Google People API</b> et <b>Contacts API</b> de la même façon.</li>
</ul>
</li>
<li>Paramétrez l'écran d'autorisation OAuth, ajoutez le champ d'application et les utilisateurs tests:
<ul>
<li>Cliquez sur le menu de navigation dans le coin supérieur gauche et sélectionnez <b>APIs et services -> Tableau de bord</b>.</li>
<li>Choisissez <b>User Type</b> et cliquez sur <b>Créer</b>.</li>
<li>Dans la section <b>Informations sur l'application</b>, remplissez les champs appropriés et saisissez le <b>Nom de l'application</b> et <b>Adresse e-mail d'assistance utilisateur</b>.</li>
<li>Dans la section Domaine de l'application, passez à <b>Domaines autorisés</b>. Cliquez sur <b>Ajouter un domaine</b> et entrez <code>onlyoffice.com</code> dans le champ de saisie.</li>
<li>Définissez les <b>Coordonnées du développeur</b>.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Enregistrer et continuer</b>.</li>
<li>Cliquez sur <b>Ajouter ou supprimer des champs d'application</b>. Sur le nouvel écran qui s'affiche, passez à la section Ajouter manuellement des niveaux d'accès, entrez <code>https://www.googleapis.com/auth/drive</code> dans le champ de saisie et cliquez sur <b>Ajouter à la table</b>, ensuite sur <b>Mettre à jour</b>.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Enregistrer et continuer</b>.</li>
<li>Dans la section Utilisateurs tests, cliquez sur <b>Ajouter utilisateurs</b>. Saisissez le compte Google nécessaire et cliquez sur <b>Ajouter</b>. </li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Enregistrer et continuer</b>.</li>
</ul>
</li>
<li>Créer des <code>ID clients</code> et <code>Code secret client</code>:
<ul>
<li>Cliquez sur le menu de navigation dans le coin supérieur gauche et sélectionnez <b>APIs et services -> Identifiants</b>.</li>
<li>Cliquez sur <b>Créer des identifiants</b> et choisissez <b>ID client OAuth</b> de la liste déroulante.</li>
<li>Dans la liste <b>Type d'application</b>, sélectionnez l'option <b>Application Web</b>.</li>
<li>Dans la section <b>Origines JavaScript autorisées</b>, cliquez sur <b>Ajouter un URI</b> et entrez https://service.onlyoffice.com dans le champ de saisie.</li>
<li>Dans la section <b>URI de redirection autorisés</b>, cliquez sur <b>Ajouter un URI</b> et entrez https://service.onlyoffice.com/oauth2.aspx dans le champ de saisie.</li>
<li>Cliquez sur le bouton<b> <b>Créer</b></b>.</li>
<li>Vos <code>ID Client</code> et <code>Code secret client</code> s'affichent dans la nouvelle fenêtre. Copiez ou notez-les.</li>
</ul>
</li>
</ol>--%>
<h2>Connecter Google à ONLYOFFICE DocSpace</h2>
<%--<ol class="instructions">
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Paramètres DocSpace</b>.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Intégration.</b></li>
<li>Dans la section Services tiers, cliquez sur le sélecteur à droite du logo Google.</li>
<li>Saisissez les clés et cliquez sur <b>Connecter</b>.</li>
</ol>--%>
<p>Pour vous connecter avec Google,</p>
<ol>
<li>Passez à votre Profil en cliquant sur votre nom dans le coin inférieur gauche de la page.</li>
<li>Sur la page de votre Profil, trouvez la section Se connecter via les réseaux sociaux, choisissez Google et cliquez sur le bouton Connexion.</li>
<li>Dans la fenêtre ouverte accordez l'accès à l'application ONLYOFFICE et saisissez les informations d'identification du compte, si nécessaire.</li>
</ol>
<p>Pour stocker la sauvegarde des données DocSpace dans le stockage Google Drive,</p>
<ol>
<li>Passez à la section Sauvegarde (Paramètres DocSpace -> Sauvegarde -> Services de stockage tiers).</li>
<li>Définissez Google Drive comme stockage préféré et cliquez sur le bouton Connecter.</li>
<li>Sélectionnez votre compte, accordez l'accès à l'application ONLYOFFICE et cliquez sur Créer une copie.</li>
</ol>
<p>Pour en savoir plus, veuillez consulter cet <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#CreatingBackup_block")%>">article</a>.</p>
</div>
</div>

29
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/ConnectKdriveDocSpace/ConnectKdriveDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,29 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Connecter KDrive à ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "service tiers, connecter clouds, KDrive";
MetaDescription = "Connecter KDrive à ONLYOFFICE DocSpace";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Connecter KDrive à ONLYOFFICE DocSpace</h1>
<p>Connectez le service <b>KDrive</b> pour utiliser le stockage dans le cloud en tant qu'une ressource tierce lors de la création de la copie de sauvegarde.</p>
<p>Pour stocker la sauvegarde des données DocSpace dans KDrive,</p>
<ol>
<li>Passez à la section Sauvegarde (Paramètres DocSpace -> Sauvegarde -> Services de stockage tiers).</li>
<li>Définissez KDrive comme stockage préféré et cliquez sur le bouton Connecter.</li>
<li>Remplissez les champs <b>Nom d'utilisateur</b> et <b>Mot de passe</b>.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b>.</li>
<li>Cliquez sur Créer une copie.</li>
</ol>
<p>Pour en savoir plus, veuillez consulter cet <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#CreatingBackup_block")%>">article</a>.</p>
</div>
</div>

47
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/ConnectLinkedinDocSpace/ConnectLinkedinDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,47 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Connecter LinkedIn à ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "service tiers, connecter clouds, LinkedIn";
MetaDescription = "Connecter LinkedIn à ONLYOFFICE DocSpace";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Connecter LinkedIn à ONLYOFFICE DocSpace</h1>
<p>Connectez <b>LinkedIn</b> pour vous connecter rapidement à votre espace.</p>
<h2>Créer les clés d'autorisation</h2>
<p>Dans la version cloud, l'autorisation d'accès par clés est paramétrée automatiquement pour LinkedIn.</p>
<%--<p>Il faut paramétrer les clés d'autorisation pour LinkedIn. Procédez comme suit:</p>
<ol class="instructions">
<li>Passez au site dédié aux <a target="_blank" class="links" href="https://www.linkedin.com/secure/developer"> développeurs LinkedIn</a>;</li>
<li>Connectez-vous à votre compte;<li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Create application</b> (Créer une application);</li>
<li>Remplissez les champs marqués d'un astérisque rouge et cliquez sur <b>Submit</b> (Envoyer);</li>
<li>Activez les options <b>r_basicprofile</b> et <b>r_emailaddress</b> dans la section <b>Default Application Permissions</b> (Permissions de l'application par défaut);</li>
<li>Saisissez "https://service.onlyoffice.com/oauth2.aspx" dans le champ <b>Authorized redirect URLs</b> (URL de redirection autorisés), cliquez sur le bouton <b>Add</b>(Ajouter), ensuite cliquez sur <b>Update</b> (Mettre à jour) en bas de la page pour sauvegarder les modifications;</li>
<li>Copiez ou notez <code>ID Client</code> et <code>Code secret du client</code> dans la section <b>Authentication Keys</b> (Clés d'authentification).</li>
</ol>--%>
<h2>Connecter LinkedIn à ONLYOFFICE DocSpace</h2>
<%--<ol class="instructions">
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Paramètres DocSpace</b>.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Intégration.</b></li>
<li>Dans la section Services tiers, cliquez sur le sélecteur à droite du logo LinkedIn.</li>
<li>Saisissez les clés et cliquez sur <b>Connecter</b>.</li>
</ol>--%>
<p>Pour vous connecter avec LinkedIn,</p>
<ol>
<li>Passez à votre Profil en cliquant sur votre nom dans le coin inférieur gauche de la page.</li>
<li>Sur la page de votre Profil, trouvez la section Se connecter via les réseaux sociaux, choisissez LinkedIn et cliquez sur le bouton Connexion.</li>
<li>Dans la fenêtre ouverte accordez l'accès à l'application ONLYOFFICE et saisissez les informations d'identification du compte, si nécessaire.</li>
</ol>
</div>
</div>

32
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/ConnectNextcloudDocSpace/ConnectNextcloudDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,32 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Connecter Nextcloud à ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "service tiers, connecter clouds, Nextcloud";
MetaDescription = "Connecter Nextcloud à ONLYOFFICE DocSpace";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Connecter Nextcloud à ONLYOFFICE DocSpace</h1>
<p>Connectez le service <b>Nextcloud</b> pour utiliser le stockage dans le cloud en tant qu'une ressource tierce lors de la création de la copie de sauvegarde.</p>
<p>Pour stocker la sauvegarde des données DocSpace dans Nextcloud,</p>
<ol>
<li>Passez à la section Sauvegarde (Paramètres DocSpace -> Sauvegarde -> Services de stockage tiers).</li>
<li>Définissez Nextcloud comme stockage préféré et cliquez sur le bouton Connecter.</li>
<li>Saisissez <b>URL de connexion</b>.
<div class="notehelp">Par exemple, l'adresse URL permettant d'accéder à vos fichiers sur <em>Nextcloud</em> via WebDAV se présente sous cet aspect: <em>https://yourdomain.com/remote.php/webdav/</em>. Pour trouver l'adresse URL procédez de la manière suivante: connectez-vous à votre compte<em>Nextcloud</em>, appuyez sur l'icône <b>Paramètres</b> dans le coin inférieur gauche et copiez l'adresse URL du champ <b>WebDAV</b>. Ensuite, passez à l'application ONLYOFFICE DocSpace et collez l'adresse URL, y compris le protocole, dans le champ <b>URL de connexion</b>.</div>
</li>
<li>Remplissez les champs <b>Nom d'utilisateur</b> et <b>Mot de passe</b>.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b>.</li>
<li>Cliquez sur Créer une copie.</li>
</ol>
<p>Pour en savoir plus, veuillez consulter cet <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#CreatingBackup_block")%>">article</a>.</p>
</div>
</div>

52
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/ConnectOnedriveDocSpace/ConnectOnedriveDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,52 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Connecter OneDrive à ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "service tiers, connecter clouds, OneDrive";
MetaDescription = "Connecter OneDrive à ONLYOFFICE DocSpace";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Connecter OneDrive à ONLYOFFICE DocSpace</h1>
<p>Connectez le service OneDrive pour utiliser le stockage dans le cloud en tant qu'une ressource tierce lors de la création de la copie de sauvegarde.</p>
<h2>Créer les clés d'autorisation</h2>
<p>Dans la version cloud, l'autorisation d'accès par clés est paramétrée automatiquement pour OneDrive.</p>
<%--<p>Il faut paramétrer les clés d'autorisation pour OneDrive. Procédez comme suit:</p>
<ol class="instructions">
<li>Passez à <a target="_blank" class="links" href="https://portal.azure.com/#blade/Microsoft_AAD_RegisteredApps/ApplicationsListBlade">Microsoft Azure</a>.</li>
<li>Connectez-vous à votre compte.<li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Nouvel enregistrement</b> sur la page <b>Enregistrement de l'application</b>.</li>
<li>Saisissez le <b>Nom</b> de votre application.</li>
<li>Choisissez la plateforme (Web) et saisissez "https://service.onlyoffice.com/oauth2.aspx" dans le champ <b>URL de redirection</b>.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b>en bas de la page;</li>
<li>Copiez ou notez <code>ID de l'application (client) </code> qui s'affiche sur la page <b>Aperçu</b>.</li>
<li>Passez à la section <b>Certificats et secrets</b> de gauche.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Nouveau client</b>.</li>
<li>Saisissez la description et cliquez sur <b>Ajouter</b>.
</li>
<li>Copiez ou notez <code>Code secret client </code> qui s'affiche dans le champ <b>Valeur</b>.</li>
</ol>--%>
<h2>Connecter OneDrive à ONLYOFFICE DocSpace</h2>
<%--<ol class="instructions">
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Paramètres DocSpace</b>.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Intégration.</b></li>
<li>Dans la section Services tiers, cliquez sur le séecteur à droite du logo OneDrive.</li>
<li>Saisissez les clés et cliquez sur <b>Connecter</b>.</li>
</ol>--%>
<p>Pour stocker la sauvegarde des données DocSpace dans OneDrive,</p>
<ol>
<li>Passez à la section Sauvegarde (Paramètres DocSpace -> Sauvegarde -> Services de stockage tiers).</li>
<li>Définissez OneDrive comme stockage préféré et cliquez sur le bouton Connecter.</li>
<li>Sélectionnez votre compte, accordez l'accès à l'application ONLYOFFICE et cliquez sur Créer une copie.</li>
</ol>
<p>Pour en savoir plus, veuillez consulter cet <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#CreatingBackup_block")%>">article</a>.</p>
</div>
</div>

32
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/ConnectOwncloudDocSpace/ConnectOwncloudDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,32 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Connecter ownCloud à ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "service tiers, connecter clouds, ownCloud";
MetaDescription = "Connecter ownCloud à ONLYOFFICE DocSpace";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Connecter ownCloud à ONLYOFFICE DocSpace</h1>
<p>Connectez le service <b>ownCloud</b> pour utiliser le stockage dans le cloud en tant qu'une ressource tierce lors de la création de la copie de sauvegarde.</p>
<p>Pour stocker la sauvegarde des données DocSpace dans ownCloud,</p>
<ol>
<li>Passez à la section Sauvegarde (Paramètres DocSpace -> Sauvegarde -> Services de stockage tiers).</li>
<li>Définissez ownCloud comme stockage préféré et cliquez sur le bouton Connecter.</li>
<li>Saisissez <b>URL de connexion</b>.
<div class="notehelp">Par exemple, l'adresse URL permettant d'accéder à vos fichiers sur <em>ownCloud</em> via WebDAV se présente sous cet aspect: <em>https://yourdomain.com/remote.php/webdav/</em>. Pour retrouver l'adresse URL procédez de la manière suivante: connectez-vous à votre compte<em><em>ownCloud</em> </em>, appuyez sur l'icône <b>Paramètres</b> dans le coin inférieur gauche et copiez l'adresse URL du champ <b>WebDAV</b>. Ensuite, passez à l'application ONLYOFFICE DocSpace et collez l'adresse URL, y compris le protocole, dans le champ <b>URL de connexion</b>.</div>
</li>
<li>Remplissez les champs <b>Nom d'utilisateur</b> et <b>Mot de passe</b>.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b>.</li>
<li>Cliquez sur Créer une copie.</li>
</ol>
<p>Pour en savoir plus, veuillez consulter cet <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#CreatingBackup_block")%>">article</a>.</p>
</div>
</div>é

47
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/ConnectRackspaceDocSpace/ConnectRackspaceDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,47 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Connecter le stockage Rackspace Cloud а ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "services tiers, connecter clouds, stockage Rackspace Cloud";
MetaDescription = "Connecter le stockage Rackspace Cloud а ONLYOFFICE DocSpace";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Connecter le stockage Rackspace Cloud à ONLYOFFICE DocSpace</h1>
<p>Connectez le service <b>Rackspace Cloud</b> pour utiliser le stockage dans le cloud en tant qu'un service tiers de stockage lors de la création de la copie de sauvegarde.</p>
<h2>Créer les clés d'autorisation</h2>
<p>Il faut paramétrer les clés d'autorisation pour le stockage Rackspace Cloud. Procédez comme suit:</p>
<ol class="instructions">
<li>Passez au <a target="_blank" class="links" href="https://login.rackspace.com">Panneau de configuration Rackspace Cloud</a>.</li>
<li>Connectez-vous à votre compte.</li>
<li>Cliquez sur le menu d'utilisateur dans le coin supérieur sur le panneau de configuration.</li>
<li>Sélectionnez l'option <b>My Profile & Settings</b> (Mon profil et paramètres),</li>
<li>Faites défiler la page vers le bas jusqu'à <b>Security Settings</b> (Paramètres de sécurité),</li>
<li>Cliquez sur <b>Show</b> (Afficher) à côté du titre section <b>Rackspace API Key</b> (Clé API Rackspace),</li>
<li>Copiez ou saisissez <code>Clé API Rackspace</code>. Pour connecter Rackspace, il faut également spécifier le <code>Nom d'utilisateur</code>, c'est à dire le nom d'utilisateur que vous utilisez pour vous connecter.</li>
</ol>
<h2>Connecter le stockage Rackspace Cloud à ONLYOFFICE DocSpace</h2>
<ol class="instructions">
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Icфne Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Paramètres DocSpace</b>.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Intégration.</b></li>
<li>Dans la section Services tiers, cliquez sur le sélecteur à droite du logo de stockage Rackspace Cloud.</li>
<li>Saisissez les clés et cliquez sur <b>Connecter</b>.</li>
</ol>
<p>Pour stocker la sauvegarde des données DocSpace dans le stockage Rackspace Cloud,</p>
<ol>
<li>Passez à la section Sauvegarde (Paramètres DocSpace -> Sauvegarde -> Services de stockage tiers).</li>
<li>Définissez Rackspace Cloud comme stockage préféré.</li>
<li>Configurez les paramètres nécessaires et cliquez sur le bouton Créer une copie.</li>
</ol>
<p>Pour en savoir plus, veuillez consulter cet <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#CreatingBackup_block")%>">article</a>.</p>
</div>
</div>

45
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/ConnectSelectelDocSpace/ConnectSelectelDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,45 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Connecter le stockage Selectel Cloud а ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "services tiers, connecter clouds, stockage Selectel Cloud";
MetaDescription = "Connecter le stockage Selectel Cloud а ONLYOFFICE DocSpace";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Connecter le stockage Selectel Cloud à ONLYOFFICE DocSpace</h1>
<p>Connectez le service <b><b>Selectel</b> Cloud</b> pour utiliser le stockage dans le cloud en tant qu'un service tiers de stockage lors de la création de la copie de sauvegarde.</p>
<h2>Créer les clés d'autorisation</h2>
<p>Il faut paramétrer les clés d'autorisation pour le stockage Selectel Cloud. Procédez comme suit:</p>
<ol class="instructions">
<li>Connectez-vous à votre compte <a target="_blank" class="links" href="https://my.selectel.ru/">Selectel</a>;</li>
<li>Passez à <a target="_blank" class="links" href="https://my.selectel.ru/storage/users"><b>Cloud storage</b> -> <b>Users</b></a>;</li>
<li>Sélectionnez l'utilisateur doté d'un droit approprié à l'accès au stockage ou créez un nouvel utilisateur et accordez-lui le droit d'accès en <b>Lecture et en écriture</b> aux conteneurs que vous allez utiliser pour sauvegarder vos données;</li>
<li>Copiez l'identifiant de l'utilisateur et saisissez-le dans le champ <b>Selectel authUser</b> sur le portail;</li>
<li>Copiez le mot de passe de l'utilisateur et saisissez-le dans le champ <b>Password to access the storage</b> (Mot de passe pour accéder au stockage) sur le portail.</li>
</ol>
<h2>Connecter le stockage Selectel Cloud à ONLYOFFICE DocSpace</h2>
<ol class="instructions">
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Icфne Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Paramètres DocSpace</b>.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Intégration.</b></li>
<li>Dans la section Services tiers, cliquez sur le sélecteur à droite du logo de stockage Selectel Cloud.</li>
<li>Saisissez les clés et cliquez sur <b>Connecter</b>.</li>
</ol>
<p>Pour stocker la sauvegarde des données DocSpace dans le stockage Selectel Cloud,</p>
<ol>
<li>Passez à la section Sauvegarde (Paramètres DocSpace -> Sauvegarde -> Services de stockage tiers).</li>
<li>Définissez Selectel Cloud comme stockage préféré.</li>
<li>Configurez les paramètres nécessaires et cliquez sur le bouton Créer une copie.</li>
</ol>
<p>Pour en savoir plus, veuillez consulter cet <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#CreatingBackup_block")%>">article</a>.</p>
</div>
</div>

32
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/ConnectSharepointDocSpace/ConnectSharepointDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,32 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Connecter SharePoint à ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "service tiers, connecter clouds, SharePoint";
MetaDescription = "Connecter SharePoint à ONLYOFFICE DocSpace";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Connecter SharePoint à ONLYOFFICE DocSpace</h1>
<p>Connectez le service <b>SharePoint</b> pour utiliser le stockage dans le cloud en tant qu'une ressource tierce lors de la création de la copie de sauvegarde.</p>
<div class="notehelp nh_important"><span class="important_notice_label">Important!</span> Il est possible de connecter <b>SharePoint</b> uniquement ayant un rôle <b>d'administrateur global Office365</b>.</div>
<p>Pour stocker la sauvegarde des données DocSpace dans SharePoint,</p>
<ol>
<li>Passez à la section Sauvegarde (Paramètres DocSpace -> Sauvegarde -> Services de stockage tiers).</li>
<li>Définissez SharePoint comme stockage préféré et cliquez sur le bouton Connecter.</li>
<li>Saisissez <b>URL de connexion</b>.
<div class="notehelp">L'adresse URL doit ressembler à ceci: <em>https://******-my.sharepoint.com/</em>. Il ne faut pas indiquer la partie de l'adresse URL après le domaine du premier niveau<em> .com</em>.</div>
</li>
<li>Saisissez le <b>Nom d'utilisateur</b> et le <b>Mot de passe</b> que vous utilisez pour accéder à votre compte Office 365.</li>
<li>Cliquez sur le bouton <b>Enregistrer</b>.</li>
<li>Cliquez sur Créer une copie.</li>
</ol>
<p>Pour en savoir plus, veuillez consulter cet <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx#CreatingBackup_block")%>">article</a>.</p>
</div>
</div>

51
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/ConnectTelegramDocSpace/ConnectTelegramDocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,51 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Connecter Telegram à ONLYOFFICE DocSpace";
MetaKeyWords = "service tiers, connecter clouds, Telegram";
MetaDescription = "Connecter Telegram à ONLYOFFICE DocSpace";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Connecter Telegram à ONLYOFFICE DocSpace</h1>
<p>Connectez <b>Telegram</b> pour recevoir des notifications de l'espace dans la messagerie Telegram.</p>
<h2>Créer les clés d'autorisation</h2>
<p>Il faut paramétrer les clés d'autorisation pour Telegram. Procédez comme suit:</p>
<ol class="instructions">
<li>Ouvrez <a target="_blank" class="links" href="https://t.me/botfather">https://t.me/botfather</a> en utilisant Telegram Desktop.</li>
<li>Lancez BotFather en utilisant la commande suivante:
<p><code>/start</code></p>
</li>
<li>Créez un nouveau bot en utilisant la commande suivante:
<p><code>/newbot</code></p>
</li>
<li>Saisissez le <b>nom</b> de votre bot.</li>
<li>Saisissez le <b>nom d'utilisateur</b> de votre bot. Celui-ci ne doit contenir que les caractères latins, les chiffres, les caractères de soulignement et doit se terminer par bot, par ex. 'test_bot' ou 'TestBot'.</li>
<li>Copiez le <code>jeton</code> généré.</li>
<li>Collez le <code>jeton</code> et le <b>nom d'utilisateur</b> du bot dans le champ approprié sur le portail.</li>
</ol>
<h2>Connecter Telegram à ONLYOFFICE DocSpace</h2>
<ol class="instructions">
<li>Cliquez sur le bouton <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Paramètres DocSpace</b>.</li>
<li>Passez à l'onglet <b>Intégration.</b></li>
<li>Dans la section Services tiers, cliquez sur le sélecteur à droite du logo Telegram.</li>
<li>Saisissez les clés et cliquez sur <b>Connecter</b>.</li>
</ol>
<%--<p>Une fois Telegram connecté à l'espace, les utilisateurs doivent se connecter au Telegram depuis leurs pages de profil pour recevoir des notifications:</p>
<ol>
<li>Cliquer sur <b>Connexion Telegram</b>.</li>
<li>Suivez le lien qui s'affiche - la page de profil bot s'ouvrira dans votre navigateur. Si l'application de bureau Telegram ne se lance pas automatiquement, cliquez sur <b>Envoyer un message</b>.</li>
<li>Dans l'application de bureau Telegram, choisissez <b>Commencer</b> pour lancer le bot.</li>
</ol> --%>
</div>
</div>

49
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/DocSpaceActiveConnections/DocSpaceActiveConnections.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,49 @@
<%@ control language="C#" inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ register namespace="TeamLab.Controls" assembly="__Code" tagprefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = "Gérer les sessions actives dans DocSpace";
MetaKeyWords = "Connexions actives, DocSpace";
MetaDescription = "Vous vous-êtes connecté à votre espace DocSpace à partir d'un autre appareil mais vous avez oublié de vous déconnecté? Vous pouvez fermer manuellement une certaine session active.";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Gérer les sessions actives dans DocSpace</h1>
<p>Vous vous-êtes connecté à votre espace DocSpace à partir d'un autre appareil mais vous avez oublié de vous déconnecté? Vous pouvez fermer manuellement une certaine session active.</p>
<div class="notehelp">
La liste des connexions actives se rapporte uniquement à <b>votre profil</b>, alors il est possible de déconnecter uniquement les connexions de <b>votre profil</b>.
</div>
<h2>Fermer une certaine session</h2>
<ol class="instructions">
<li>Cliquez sur l'icône <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> à côté de votre nom dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Profil</b> ou cliquez sur votre nom.</li>
<li>Sur la page <b>Mon profil</b>, recherchez la section <b>Sessions actives</b>: La liste des toutes vos connexions actives contient les renseignements suivants: le système d'exploitation, le navigateur, l'heure et la date, l'adresse IP et la localité.
<p><img alt="Liste des connexions actives" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/tipstricks/DocSpace/activeconnections.png")%>" /></p>
</li>
<li>Recherchez la connexion nécessaire et cliquez sur l'icône <img alt="L'icône Fermer l'affichage" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dscloseconnection.png")%>" /> situé à droite.</li>
<li>Cliquez sur <b>Se déconnecter</b> pour valider votre action.
<p><img alt="Fermer une certaine session" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/tipstricks/DocSpace/logout.png")%>" /></p>
</li>
</ol>
<p>La connexion sélectionnée sera suspendue et exclue de la liste.</p>
<h2>Fermer toutes les connexions actives</h2>
<ol>
<li>Cliquez sur l'icône <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> à côté de votre nom dans le coin inférieur gauche et sélectionnez l'option <b>Profil</b> ou cliquez sur votre nom.</li>
<li>Sur la page <b>Mon profil</b>, recherchez la section <b>Sessions actives</b>.</li>
<li>Cliquez sur <b>Se déconnecter de toutes sessions actives</b>.</li>
<li>La fenêtre <b>Se déconnecter de toutes les connexions actives </b>apparaîtra:
<p><img alt="Se déconnecter de toutes sessions actives" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/tipstricks/DocSpace/logout_activeconnections.png")%>" /></p>
<ul>
<li>Pour améliorer la sécurité, vous pouvez activer l'option <b>Changer le mot de passe après la déconnexion</b>. </li>
<li>Cliquez sur <b>Se déconnecter</b>.</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Toutes les connexions sauf la connexion actuelle seront suspendues et exclues de la liste. Une fois l'option <b>Changer le mot de passe après la déconnexion</b> activée, vous serez déconnecté de toutes les autres sessions et on vous va inviter à définir un nouveau mot de passe. Lors de la création d'un nouveau mot de passe, il vous faut saisir vos informations d'identification pour vous connecter à votre espace DocSpace.</p>
</div>
</div>

45
Web/Controls/Help/TipsTricks/DocSpace/DocspaceVersionsRevisions/DocspaceVersionsRevisions.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,45 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls"%>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Gérer des versions et révisions";
MetaKeyWords = "restaurer la version précédente, versions du fichier, révisions du fichier, DocSpace";
MetaDescription = "DocSpace. Restaurer l'une des versions précédentes de votre fichier en quelques clics de souris";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Gérer des versions et révisions</h1>
<p>Si vous utilisez votre espace DocSpace, il se peut que vous remarquiez un chiffre à côté du nom de fichier qui représente le numéro de version du fichier. Voulez-vous en savoir plus sur les versions et les révisions du fichier? Lisez ce conseil.</p>
<h6>Signes conventionnels</h6>
<p>Lorsque vous modifiez et enregistrez le fichier pour la première fois, le fichier reçoit le numéro de version <img alt="Historique des versions" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/TipsTricks/version1_docspace.png")%>" />. Cliquez sur le numéro de version pour afficher la liste des versions et des révisions du fichier:</p>
<p><img alt="Historique des versions" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/TipsTricks/verhistory_docspace.png")%>" /></p>
<p>La signification des couleurs de marques:</p>
<ul>
<li><img alt="Révision" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/TipsTricks/revision_personal.png")%>" /> <b>Révision</b> - comporte de petites modifications apportées au fichier. Chaque fois que vous modifiez et enregistrez le fichier, une nouvelle révision est créée. C'est possible de transformer une révision en une version. Pour ce faire, cliquez sur la révision en question. La couleur de l'icône passera de blanc à orange et le numéro sera affecté automatiquement. L'ordre inverse de cette action est également possible.
</li>
<li><img alt="Version" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/TipsTricks/version_docspace.png")%>" /> <b>Version</b> - comporte des modifications majeures y compris toutes les révisions du fichier pendant une certaine période. Chaque session d'édition est considérée comme une nouvelle version du fichier, c-à-d la nouvelle version du fichier est automatiquement créée et s'affiche dans l'historique des versions lorsque la session d'édition se termine. La session d'édition se termine lors de la fermeture du fichier par l'utilisateur (ou par tous les utilisateurs qui travaillent sur le document à plusieurs) et lors de l'expiration du délai (le délai est d'environ 10 secondes). Chaque version précédente est remplacée par une version intermédiaire.
</li>
<li><img alt="Version finale" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/TipsTricks/final_personal.png")%>" /> <b>Version finale</b> - la version la plus récente du document.
</li>
</ul>
<h6>Gérer des versions</h6>
<p>La fenêtre d'historique des versions comporte également plusieurs fonctionnalités pour assurer un travail convenable sur les documents:</p>
<ul>
<li>Affichez les Informations de base: <em>date</em> et <em>heur</em>, <em>Nom</em> de l'utilisateur qui a apporté des modifications. Cliquez sur cette chaîne pour afficher l'aperçu de la version. Un nouvel onglet de l'éditeur de document s'affichera en mode <b>aperçu</b>.</li>
<li>Gérez des versions et des révisions en cliquant sur l'icône <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/dsoptionsicon.png")%>" /> à côté de la version/révision nécessaire, et ensuite sélectionnez l'option appropriée:
<ul>
<li><b>Modifier des commentaires</b> - permet de laisser un commentaire à chaque version ou révision, par exemple, un bref résumé des modifications apportées. Un commentaire court est rédigé automatiquement selon les actions effectuées (par ex. <em>Crée</em>, <em>Modifié</em>, <em>Restauré à partir de la révision</em>,<em> Le fichier est déverrouillé etc.</em>)</li>
<li><b>Aperçu</b> - permet d'afficher tout version et révisions. L'option <b>Restaurer</b> permet de créer une nouvelle révision absolument identique. Cette option peut être utile lorsque les modifications qu'on a apporté sont trop nombreuses à les réviser manuellement.</li>
<li><b>Télécharger</b> - permet de télécharger tout version et révisions</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>C'est également possible de gérer des versions directement depuis l'éditeur. Pour en savoir plus, consultez la section <b>Historique des versions</b> du guide d'instructions pour l'éditeur de <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/HelpfulHints/VersionHistory.aspx")%>"><b>documents</b></a>, de <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/HelpfulHints/VersionHistory.aspx")%>"><b>classeurs</b></a> et de <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Presentation-Editor/HelpfulHints/VersionHistory.aspx")%>"><b>présentations</b></a>.</p>
</div>
</div>

54
Web/Controls/Help/UserGuides/DocSpace.fr.ascx Normal file
View File

@ -0,0 +1,54 @@
<%@ control language="C#" inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ register namespace="TeamLab.Controls" assembly="__Code" tagprefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Guides d'utilisateur - DocSpace";
MetaKeyWords = "Cloud, DocSpace";
MetaDescription = "Guides d'utilisateur ONLYOFFICE - DocSpace";
}
</script>
<div id="toggleMenuEditors" class="MainHelpCenter PageGuides user_guides">
<h1>Guides d'utilisateur</h1>
<ul class="block-editor">
<li>
<h2 class="doceditor">ONLYOFFICE DocSpace</h2>
<div class="described">
<p><b>ONLYOFFICE DocSpace</b> est un nouveau moyen de collaboration sur des documents avec des équipes, des clients, des partenaires qui est basé sur le concept de salle - un espace spécialisé avec des autorisations d'accès prédéfinies.</p>
</div>
<ul>
<li><h6><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-gettingstarted.aspx")%>">Pour bien commencer</a></h6></li>
<li>
<h6>Gérer des salles</h6>
<ul>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-creating-rooms.aspx")%>">Créer des salles</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-inviting-users-to-rooms.aspx")%>">Inviter des utilisateurs aux salles</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-managing-documents.aspx")%>">Gérer des documents</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docs-index.aspx")%>">Modifier des documents</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-document-versions.aspx")%>">Gérer des versions et révisions</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-managing-rooms.aspx")%>">Gérer des salles</a></li>
</ul>
</li>
<li>
<h6>Gérer des utilisateurs</h6>
<ul>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-editing-profiles.aspx")%>">Modifier des profils</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-inviting-users.aspx")%>">Inviter de nouveaux utilisateurs</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-managing-users.aspx")%>">Gérer des utilisateurs</a></li>
</ul>
</li>
<li>
<h6>Configurer des paramètres</h6>
<ul>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-room-manager-settings.aspx")%>">Configurer les paramètres administrateur de salle</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/docspace-settings.aspx")%>">Configurer les paramètres DocSpace</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>

3
Web/administration/docspace-two-factor-authentication.aspx
View File

@ -5,8 +5,7 @@
</asp:Content>
<asp:Content ID="Content1" ContentPlaceHolderID="content" runat="Server">
<div id="outOfDate" style="display: none;"></div>
<cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Guides/General/DocSpaceTFAuth/DocSpaceTFAuth.ascx" />
<cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Guides/General/DocSpaceTFAuth/DocSpaceTFAuth.ascx" />
</asp:Content>
<asp:Content ID="content2" ContentPlaceHolderID="leftmenupage" runat="server">