Alfresco German translation.

This commit is contained in:
Olga Vlasiuk 2021-12-03 14:46:07 +03:00
parent e87510acc7
commit 933ea7cc5c
2 changed files with 276 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,227 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls"%>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Integration. Erste Schritte. Alfresco";
MetaKeyWords = "Integration, Konnektor, Online-Bearbeitung, alfresco, bearbeiten, freigeben, speichern";
MetaDescription = "Integrieren Sie ONLYOFFICE in die Informationsmanagement-Software von Alfresco";
var guides = new GuidesModel();
guides.CaptionRelatedTips = "Verwandte Tipps & Tricks";
guides.Title = "Dateien aus anderen Quellen importieren";
guides.RelatedTips = "Haben Sie einige Dokumente in anderen Webquellen wie Zoho, Google Drive oder Box gespeichert? Sie können sie ganz einfach in das Modul Dokumente importieren.";
guides.LearnMore = "Mehr erfahren...";
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter GettingStarted">
<ul class="TableOfContents">
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#Overview_block")%>">Über die ONLYOFFICE- und Alfresco-Integration</a>
<ul class="TableOfContentsSub">
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#MainFeatures_block")%>">Haupteigenschaften</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#SupportedFormats_block")%>">Unterstützte Formate</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#Whatsnew_block")%>">Was gibt es Neues?</a></li>
</ul></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#OnlineEditorsIntegration_block")%>">Verbinden von ONLYOFFICE Docs mit Alfresco Share</a>
<ul class="TableOfContentsSub">
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#Requirements_block")%>">Anforderungen</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#Install_block")%>">ONLYOFFICE und Alfresco Modulpaket installieren</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#Configure_block")%>">ONLYOFFICE und Alfresco Modulpaket konfigurieren</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#Demo_block")%>">Verbinden mit der Demo ONLYOFFICE Docs</a></li>
</ul>
</li>
<li>
<a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#StartUsing_block")%>">Verbinden von ONLYOFFICE Docs mit Alfresco</a>
</li>
</ul>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/collaborative-editing/collaborative-editing.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/docker-version/docker-version.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/linux-version/linux-version.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/local-server/local-server.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/document-server/document-server.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/open-source-version/open-source-version.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/install-onlyoffice/install-onlyoffice.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="gs_content" id="Overview_block">
<h2>Über die ONLYOFFICE- und Alfresco-Integration</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Durch die Integration von ONLYOFFICE in die webbasierte Kollaborationsumgebung von Alfresco über einen Konnektor, der im offiziellen <a href="https://hub.alfresco.com/t5/alfresco-content-services-add/onlyoffice-connector-for-alfresco/m-p/291397" target="_blank"><b>Alfresco-Add-ons-Verzeichnis</b></a> oder auf der ONLYOFFICE-<a href="https://github.com/ONLYOFFICE/onlyoffice-alfresco" target="_blank"><b>GitHub-Seite</b></a> verfügbar ist, können Sie Office-Dokumente innerhalb der Dokumentbibliothek bearbeiten.</p>
<div class="notehelp">
Um mehr über das ONLYOFFICE- und Alfresco-Modul und seine detaillierte Funktionsweise zu erfahren, lesen Sie bitte unsere <a href="https://api.onlyoffice.com/editors/alfresco" target="_blank"><b>API-Dokumentation</b></a>.
</div>
<div class="gs_content gs_submenu" id="MainFeatures_block">
<h3>Haupteigenschaften</h3>
<p> </p>
<ul>
<li>Erstellen, Bearbeiten und Anzeigen von Textdokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen.</li>
<li>Konvertieren von Dateien.</li>
<li>Co-Bearbeitung von Dokumenten in Echtzeit: Verwenden Sie zwei Co-Editing-Modi (schnell und formal), verfolgen Sie Änderungen, verwenden Sie Kommentare und integrierten Chat.</li>
<li><b>JWT-Unterstützung</b>, um Ihren Datenverkehr zu sichern, sodass niemand mit Ausnahme der Benutzer mit den entsprechenden Rechten auf Ihre Dokumente zugreifen kann.</li>
</ul>
</div>
<div class="gs_content gs_submenu" id="SupportedFormats_block">
<h3>Unterstützte Formate</h3>
<p> </p>
<ul>
<li>Erstellen, Bearbeiten und Anzeigen: DOCX, PPTX, XLSX</li>
<li>Konvertierung: ODT, ODP, ODS, DOC, XLS, PPT</li>
<li>Zur Bearbeitung durch Konvertierung in OOXML: CSV, TXT</li>
<li>Nur Anzeigen: PDF</li>
</ul>
</div>
<div class="gs_content gs_submenu" id="Whatsnew_block">
<h3>Was gibt es Neues in Version 5.0.1</h3>
<p>Die behobenen Fehler</p>
<ul>
<li>Fehler auf der Seite <b>Document Details</b>, wenn die Schaltfläche <b>Convert with ONLYOFFICE</b> angezeigt wird.</li>
</ul>
<p>Das vollständige Änderungsprotokoll ist <a href="https://github.com/ONLYOFFICE/onlyoffice-alfresco/blob/master/CHANGELOG.md" target="_blank"><b>hier</b></a> verfügbar.</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="OnlineEditorsIntegration_block">
<h2>Verbinden von ONLYOFFICE Docs mit Alfresco Share</h2>
<div class="gs_content gs_submenu" id="Requirements_block">
<h3>Anforderungen</h3>
<p> </p>
<ul>
<li>ONLYOFFICE Document Server V3.0 oder höher
<p>Sie benötigen eine Instanz von ONLYOFFICE Docs, die sowohl von Alfresco als auch von beliebigen End-Clients auflösbar und verbindbar ist. Es muss direkt an Alfresco POSTen können.</p>
<div class="notehelp">
Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen <a href="https://helpcenter.onlyoffice.com/installation/docs-index.aspx" target="_blank"><b>Dokumentationsseite</b></a> über die Installation von ONLYOFFICE Docs.
</div>
</li>
<li>Alfresco V.5.2 - 6.1</li>
<li>ONLYOFFICE Konnektor 5.0.0 für Alfresco</li>
</ul>
</div>
<div class="gs_content gs_submenu" id="Install_block">
<h3>ONLYOFFICE und Alfresco Modulpaket installieren</h3>
<p>Die neuesten kompilierten Paketdateien sind auf <a target="_blank" href="https://github.com/onlyoffice/onlyoffice-alfresco/releases"><b>GitHub</b></a> verfügbar. Sie benötigen die Dateien <em>onlyoffice-integration-repo.jar</em> und <em>onlyoffice-integration-share.jar</em>. Wenn Sie aus irgendeinem Grund vorhaben, das ONLYOFFICE- und Alfresco-Modulpaket selbst zu kompilieren (z. B. den Quellcode bearbeiten und dann kompilieren), lesen Sie bitte die <a href="https://api.onlyoffice.com/editors/alfresco" target="_blank"><b>Entwickleranleitung</b></a>.</p>
<ol>
<li>Laden Sie kompilierte Pakete in die Verzeichnisse <em>repo</em> und <em>share</em> herunter:
<pre><code>cd onlyoffice-alfresco/
mvn clean install</code></pre></li>
<li>Laden Sie die kompilierten <b>*.jar</b>-Pakete in entsprechende Verzeichnisse für Ihre Alfresco-Installation hoch:
<ul>
<li>von <em>onlyoffice-alfresco/repo/target/</em> zum <em>/webapps/alfresco/WEB-INF/lib/</em> für das Alfresco-Repository.</li>
<li>von <em>onlyoffice-alfresco/share/target/</em> zum <em>/webapps/share/WEB-INF/lib/</em> für Share.</li>
</ul>
</li>
<li><p>(Optional) Bearbeiten Sie die Datei <b>alfresco-global.properties</b>, um die richtigen Hostnamen, offenen Ports und Protokolle anzugeben, da Alfresco und Share als zwei separate Dienste bereitgestellt werden:</p>
<pre><code>alfresco.host=&lt;hostname&gt;
alfresco.port=443
alfresco.protocol=https
share.host=&lt;hostname&gt;
share.port=443
share.protocol=https</code></pre>
</li>
<li>Starten Sie Alfresco neu:
<pre><code>sudo ./alfresco.sh stop
sudo ./alfresco.sh start</code></pre>
</li>
<li>Prüfen Sie, ob das Modul in der Liste unter <em>/share/page/console/admin-console/module-package</em> vorhanden ist.</li>
</ol>
</div>
<div class="gs_content gs_submenu" id="Configure_block">
<h3>ONLYOFFICE und Alfresco Modulpaket konfigurieren</h3>
<p>Gehen Sie zu <b>Alfresco-Verwaltungskonsole</b>. Öffnen Sie <code>http://&lt;alfrescohost&gt;/alfresco/s/onlyoffice/onlyoffice-config</code> und geben Sie die folgenden Parameter an.</p>
<p>Document Server Einstellungen:</p>
<ul>
<li><b>Document Editing Service address</b>: Geben Sie die URL-Adresse an, unter der Document Editing Service installiert ist.</li>
<li>Geben Sie im Feld <b>Secret Key</b> das Geheimnis an, das zum Signieren der Daten verwendet wird. Der geheime Schlüssel wird verwendet, um das JSON-Webtoken bei der Anfrage an Document Server zu validieren.
<p>Die JWT-Konfiguration auf der Document Server-Seite finden Sie <a href="https://api.onlyoffice.com/editors/signature/" target="_blank"><b>hier</b></a>.</p>
</li>
</ul>
<div class="notehelp">
<p>Die JWT-Konfiguration auf der ONLYOFFICE Docs-Seite finden Sie in den folgenden Pfaden:</p>
<p>Für Linux - /etc/onlyoffice/documentserver/local.json.</p>
<p>Für Windows - %ProgramFiles%\ONLYOFFICE\DocumentServer\config\local.json.</p>
</div>
<p>Erweiterte Servereinstellungen:</p>
<ul>
<li><b>Document Editing Service address for internal requests from the Alfresco server</b>: Geben Sie die Adresse an, die für den Zugriff auf Document Editing Service vom Alfresco-Server verwendet wird.</li>
<li><b>Alfresco server address for internal requests from the Document Editing Service</b>: Geben Sie die Adresse an, die für den Zugriff auf den Alfresco-Server vom Document Editing Service verwendet wird.</li>
</ul>
<p>Allgemeine Einstellungen:</p>
<ul>
<li><b>Ignore SSL Certificate</b> - deaktiviert SSL.</li>
<li><b>Enable Force Save</b> - ermöglicht das Speichern von Dokumentänderungen direkt im Alfresco-Speicher, nachdem Sie auf die Schaltfläche Save geklickt haben (wenn diese Option deaktiviert ist, wird das Dokument im Cache des Dokumenteditors gespeichert, bis das Dokument geschlossen wird).</li>
<li><b>Save docx, xlsx, pptx as a new version of the original file after conversion</b> - wenn deaktiviert, wird eine separate Datei erstellt und im selben Ordner abgelegt.</li>
<li><b>Open the file for editing</b> - ermöglicht Administratoren die Auswahl der zu bearbeitenden Dokumentformate durch Konvertierung in OOXML-Formate.</li>
</ul>
<div class="screen_block">
<img alt="Einstellungen_Menü" target="Settings_menu" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/GettingStarted/Integration/Alfresco/small/config_small.png")%>" />
<img alt="Einstellungen_Menü" id="Settings_menu" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/GettingStarted/Integration/Alfresco/big/config_big.png")%>" />
<div target="Settings_menu" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</div>
<div class="gs_content gs_submenu" id="Demo_block">
<h3>Verbinden mit der Demo ONLYOFFICE Docs</h3>
<p>Ab <a href="https://github.com/ONLYOFFICE/onlyoffice-alfresco/releases/tag/v5.0.0" target="_blank"><b>ONLYOFFICE-Konnektor Version 5.0.0</b></a> können Sie ONLYOFFICE Online-Editoren in Alfresco testen, ohne ONLYOFFICE Docs installieren zu müssen.</p>
<p>Um die Verbindung einzuschalten, klicken Sie auf das Kontrollkästchen <b>Connect to demo ONLYOFFICE Document Server</b> und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Save</b>.</p>
<div class="notehelp">Dies ist ein öffentlicher Testserver, der während eines Zeitraums von 30 Tagen verfügbar sein wird. Geben Sie dort Ihre sensiblen Daten nicht weiter.</div>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="StartUsing_block">
<h2>Verbinden von ONLYOFFICE Docs mit Alfresco</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Um ein Dokument zu erstellen:</p>
<ol>
<li>Öffnen Sie den Ordner, in dem Sie ein Dokument erstellen möchten.</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Create new...</b>.</li>
<li>Wählen Sie den Dateityp, den Sie erstellen möchten: Dokument, Tabelle oder Präsentation.</li>
</ol>
<div class="screen_block">
<img alt="Menü_Neu" target="new_menu" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/GettingStarted/Integration/Alfresco/small/new_small.png")%>" />
<img alt="Menü_Neu" id="new_menu" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/GettingStarted/Integration/Alfresco/big/new_big.png")%>" />
<div target="new_menu" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Um ein Dokument zu bearbeiten oder anzeigen:</p>
<ol>
<li>Finden Sie das erforderliche Dokument.</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Edit in ONLYOFFICE</b>.</li>
</ol>
<div class="screen_block">
<img alt="Menü_Bearbeiten" target="edit_menu" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/GettingStarted/Integration/Alfresco/small/edit_small.png")%>" />
<img alt="Menü_Bearbeiten" id="edit_menu" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/GettingStarted/Integration/Alfresco/big/edit_big.png")%>" />
<div target="edit_menu" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Um ein Nicht-XML-Dokument in das XML-Format (DOCX, XLSX oder PPTX) zu konvertieren:</p>
<ol>
<li>Finden Sie das erforderliche Dokument.</li>
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Convert using ONLYOFFICE</b>.</li>
</ol>
<p>Das Dokument wird automatisch in sein XML-Analogon umgewandelt. Die resultierenden Dateien werden im gleichen Ordner abgelegt. Sie können auch automatische Konvertierungsregeln für einen Ordner konfigurieren. Weitere Informationen zur Regelkonfiguration finden Sie in <a href="https://docs.alfresco.com/5.1/tasks/library-folder-rules-define-create.html" target="_blank"><b>offizielle Alfresco-Dokumentation</b></a>.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Menü_Konvertieren" target="convert_menu" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/GettingStarted/Integration/Alfresco/small/convert_small.png")%>" />
<img alt="Menü_Konvertieren" id="convert_menu" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/GettingStarted/Integration/Alfresco/big/convert_big.png")%>" />
<div target="convert_menu" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -0,0 +1,49 @@
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls" %>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Integrationsanleitungen - Alfresco";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "ONLYOFFICE Integrationsanleitungen - Alfresco.";
}
</script>
<div id="toggleMenuEditors" class="MainHelpCenter PageGuides integration_guides">
<h1>Integrationsanleitungen</h1>
<ul class="block-editor">
<li>
<h2 class="doceditor">Alfresco</h2>
<div class="described">
<p>ONLYOFFICE bietet einen offiziellen Konnektor zur Integration von ONLYOFFICE Docs mit Alfresco zum Erstellen, Bearbeiten und Konvertieren von Office-Dokumenten innerhalb der Dokumentbibliothek. Sie können den ONLYOFFICE-Konnektor von der offiziellen <a href="https://hub.alfresco.com/t5/alfresco-content-services-add/onlyoffice-connector-for-alfresco/mp/291397" target="_blank"><b>Alfresco Add-ons-Verzeichnis</b></a> oder das ONLYOFFICE <a href="https://github.com/ONLYOFFICE/onlyoffice-alfresco" target="_blank"><b>GitHub Seite</b></a> herunterladen.</p>
</div>
<ul>
<li><h6>Über die ONLYOFFICE- und Alfresco-Integration</h6>
<ul>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#MainFeatures_block")%>">Haupteigenschaften</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#SupportedFormats_block")%>">Unterstützte Formate</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#Whatsnew_block")%>">Was gibt es Neues?</a></li>
</ul>
</li>
<li>
<h6>Verbinden von ONLYOFFICE Docs mit Alfresco Share</h6>
<ul>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#Requirements_block")%>">Anforderungen</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#Install_block")%>">ONLYOFFICE und Alfresco Modulpaket installieren</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#Configure_block")%>">ONLYOFFICE und Alfresco Modulpaket konfigurieren</a></li>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#Demo_block")%>">Verbinden mit der Demo ONLYOFFICE Docs</a></li>
</ul>
</li>
<li>
<h6>Erste Schritte</h6>
<ul>
<li><a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/integration/gettingstarted-alfresco.aspx#StartUsing_block")%>">Verbinden von ONLYOFFICE Docs mit Alfresco</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>