German translation (partial, no interface translation)
This commit is contained in:
trovier
parent
fe2da62e7c
commit
ad8f9ce9a1
@ -4,22 +4,17 @@
|
||||
<script runat="server">
|
||||
protected override void Init()
|
||||
{
|
||||
PageTitle = PageCaption = "Verbinden von Desktop-Editoren mit Ihrem SaaS-Portal";
|
||||
PageTitle = PageCaption = "Verbinden von Desktop-Editoren mit Ihrem DocSpace-Cloud";
|
||||
MetaKeyWords = "";
|
||||
MetaDescription = "";
|
||||
|
||||
var guides = new GuidesModel();
|
||||
|
||||
guides.CaptionRelatedTips = "Related Tips & Tricks";
|
||||
guides.Title = "Report Templates";
|
||||
guides.RelatedTips = "Are you tired of generating reports manually? Now you can set up needed parameters once and regularly receive automatic reports by email.";
|
||||
guides.LearnMore = "Learn more...";
|
||||
(Page as BasePage).Guides = guides;
|
||||
}
|
||||
|
||||
</script>
|
||||
<div class="MainHelpCenter">
|
||||
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Verbinden von Desktop-Editoren mit Ihrem SaaS-Portal</h1>
|
||||
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Verbinden von Desktop-Editoren mit Ihrem DocSpace-Cloud</h1>
|
||||
<cc:localizecontent runat="Server" controlname="~/Controls/Help/VariousControls/Versions/DesktopEditors/DesktopEditors_Current.ascx" />
|
||||
<%--<div class="keyword_block">
|
||||
<ul>
|
||||
@ -27,19 +22,19 @@
|
||||
</ul>
|
||||
</div>--%>
|
||||
|
||||
<p>Nachdem Sie <b>ONLYOFFICE Desktop-Editoren</b> auf Ihrem Computer installiert haben, können Sie die Anwendung ganz einfach mit Ihrem bestehenden SaaS-Portal verbinden oder ein neues erstellen, um alle Produktfunktionen benutzen zu können:</p>
|
||||
<p>Nachdem Sie <b>ONLYOFFICE Desktop-Editoren</b> auf Ihrem Computer installiert haben, können Sie die Anwendung ganz einfach mit Ihrem bestehenden DocSpace-Cloud verbinden oder ein neues erstellen, um alle Produktfunktionen benutzen zu können:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>kollaborative Funktionen wie <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/HelpfulHints/CollaborativeEditing.aspx")%>">gemeinsame Bearbeitung</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/HelpfulHints/Review.aspx")%>">Überprüfen</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/HelpfulHints/CollaborativeEditing.aspx#comments")%>">Kommentare</a> und Kommunizieren über den <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/HelpfulHints/CollaborativeEditing.aspx#chat")%>">integrierten Chat</a>,</li>
|
||||
<%--<li><a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/desktop/documents/allplatforms/pro-features.aspx")%>">PRO-Funktionen</a> (nur für die kostenpflichtige Cloud-Version) wie <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/HelpfulHints/Comparison.aspx")%>">Dokumentenvergleich</a> und <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/InsertContentControls.aspx")%>">Einfügen von Inhaltssteuerelementen</a> im Dokumenteneditor und <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/UsageInstructions/SheetView.aspx")%>">Verwaltung von Tabellenansichten</a> in der Tabellenkalkulation,</li>--%>
|
||||
<li>Onlinefunktionen wie <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/UseMailMerge.aspx")%>">Seriendruck</a> im Dokumenteneditor.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<div class="notehelp">
|
||||
Für die Erstellung oder Verbindung eines Portals sowie für die gemeinsame Bearbeitung in Echtzeit <%--die Aktivierung von PRO-Funktionen --%>und die Nutzung von Online-Funktionen ist eine Internetverbindung erforderlich.
|
||||
Für die Erstellung oder Verbindung einer DocSpace-Lösung sowie für die gemeinsame Bearbeitung in Echtzeit <%--die Aktivierung von PRO-Funktionen --%>und die Nutzung von Online-Funktionen ist eine Internetverbindung erforderlich.
|
||||
</div>
|
||||
<h2 id="step1"><span class="style_step">Schritt 1. </span>Eine neue Cloud erstellen</h2>
|
||||
<div class="block_of_step">
|
||||
<div class="screen_text">
|
||||
<p>Wenn Sie noch kein Portal haben, starten Sie <b>Desktop-Editoren</b>, wechseln Sie im linken Seitenbereich zum Abschnitt <b>Verbindung zur Cloud</b> und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>ONLYOFFICE-Cloud erstellen</b>.</p>
|
||||
<p>Wenn Sie noch kein DocSpace haben, starten Sie <b>Desktop-Editoren</b>, wechseln Sie im linken Seitenbereich zum Abschnitt <b>Verbindung zur Cloud</b> und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>ONLYOFFICE-Cloud erstellen</b>.</p>
|
||||
<div class="screen_block">
|
||||
<img alt="Registerkarte Verbindung zur Cloud" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/de/Guides/small/guide100/connecttoservertab.png")%>" />
|
||||
<img alt="Registerkarte Verbindung zur Cloud" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/de/Guides/big/guide100/connecttoservertab.png")%>" />
|
||||
@ -55,15 +50,15 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li>geben Sie <b>Vor-</b> und <b>Nachnamen</b> ein;</li>
|
||||
<li>geben Sie eine gültige <b>E-Mail-Adresse</b> und Ihre <b>Telefonnummer</b>;</li>
|
||||
<li>wählen Sie die <b>Sprache der Kommunikation</b> und die <b>Anzahl der Benutzer</b>;</li>
|
||||
<li>geben Sie Ihren <b>Firmennamen</b> ein;</li>
|
||||
<li>geben Sie im Feld <b>Kontonamen erstellen</b> den <b>Namen</b> für Ihr Portal ein;
|
||||
<div class="notehelp">Der Portalname darf <b>NICHT</b> kürzer als <b>6</b> Zeichen sein.</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li>legen Sie ein <b>Kennwort</b> fest, mit dem Sie auf Ihr Portal zugreifen. Standardmäßig muss das Kennwort mindestens <b>8</b> Zeichen lang sein;</li>
|
||||
<li>geben Sie an, ob Sie über die Servicemöglichkeiten informiert werden möchten, dann lesen Sie die Servicebedingungen.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Wenn alle Felder ausgefüllt sind, klicken Sie auf die Schaltfläche <b>START FREE TRIAL</b> (KOSTENLOS TESTEN).</p>
|
||||
<p>Die <b>Startseite</b> Ihres Cloud-Office wird in einem neuen Tab der Oberfläche der <b>Desktop-Editoren</b> geöffnet. Sie können zum Modul <b>Dokumente</b> wechseln und mit <b>Schritt 3</b> fortfahren.</p>
|
||||
<p>Wenn alle Felder ausgefüllt sind, klicken Sie auf die Schaltfläche <b>START NOW</b> (JETZT STARTEN).</p>
|
||||
<p>Der Abschnitt <b>Räume</b> Ihres DocSpace wird in einer neuen Registerkarte der Benutzeroberfläche der <b>Desktop-Editoren</b> geöffnet. Sie können mit <b>Schritt 3</b> fortfahren.</p>
|
||||
<div class="notehelp">Vergessen Sie nicht, die zur Registrierung Ihres Portals verwendete E-Mail-Adresse zu bestätigen. Die <b>E-Mail-Aktivierungsnachricht</b> wird an die E-Mail gesendet, die Sie bei der Portalregistrierung angegeben haben. Folgen Sie dem Link in dieser Nachricht, um Ihr E-Mail-Aktivierungsverfahren abzuschließen.</div>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
@ -71,7 +66,7 @@
|
||||
<h2 id="step2"><span class="style_step">Schritt 2. </span>Mit Ihrem Server verbinden</h2>
|
||||
<div class="block_of_step">
|
||||
<div class="screen_text">
|
||||
<p>Führen Sie die folgenden Aktionen aus, um die <b>Desktop-Editoren</b> mit Ihrem Server zu verbinden:</p>
|
||||
<p>Führen Sie die folgenden Aktionen aus, um die <b>Desktop-Editoren</b> mit Ihrem DocSpace-Cloud-Konto zu verbinden:</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Wechseln Sie zum Abschnitt <b>Verbindung zur Cloud</b> im linken Seitenbereich des Hauptprogrammfensters.</li>
|
||||
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>ONLYOFFICE</b>. Sie können auch den Link <b>Zusammenarbeit</b> unten verwenden.
|
||||
@ -105,49 +100,31 @@
|
||||
<img alt="Fenster Mit dem Cloud-Büro verbinden" id="img6_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/de/Guides/big/guide80/connecttoportal2.png")%>" />
|
||||
<div target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Wenn in Ihrem Cloud-Office die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist, öffnet sich ein neues Fenster, in das Sie den in einer SMS-Nachricht erhaltenen Verifizierungscode eingeben müssen.</p>
|
||||
<p>Wenn in Ihrem Cloud-Office die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist, öffnet sich ein neues Fenster, in dem Sie den von Ihrer Authentifizierungs-App generierten Bestätigungscode eingeben sollten.</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Das Modul <b>Dokumente</b> Ihres Portals wird geöffnet.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Ihr <b>DocSpace</b> wird geöffnet.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<h2 id="step3"><span class="style_step">Schritt 3. </span>Dokumente auf Ihrem Server verwalten</h2>
|
||||
<h2 id="step3"><span class="style_step">Schritt 3. </span>Dokumente auf Ihrem DocSpace verwalten</h2>
|
||||
<div class="block_of_step">
|
||||
<div class="screen_text">
|
||||
<p>Sobald Sie die <b>Desktop-Editoren</b> mit Ihrem Server verbunden haben, können Sie zwischen den verfügbaren Abschnitten wechseln (<b>Meine Dokumente</b>, <b>Für mich freigegeben</b>, <b>Favoriten</b>, <b>Zuletzt verwendet</b>, <b>Gemeinsame Dokumente</b>, <b>Dokumente der Projekte</b>, <b>Papierkorb</b>), Ihre auf dem Portal gespeicherten Dateien verwalten, erstellen oder neue Dateien hochladen, sie anzeigen, teilen und gemeinsam mit anderen Portalbenutzern oder externen Benutzern bearbeiten.</p>
|
||||
<p>Sobald Sie <b>Desktop-Editoren</b> mit Ihrem DocSpace verbinden, können Sie Räume erstellen, Ihre Dokumente verwalten, neue erstellen oder hochladen, sie gemeinsam mit anderen Benutzern ansehen und bearbeiten.</p>
|
||||
<div class="screen_block">
|
||||
<img alt="Portaldokumente" target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/de/Guides/small/guide80/portaldocuments.png")%>" />
|
||||
<img alt="Portaldokumente" id="img7_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/de/Guides/big/guide80/portaldocuments.png")%>" />
|
||||
<div target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Um eine Datei kollaborativ bearbeiten zu können, teilen Sie sie mit anderen Portalbenutzern oder gewähren Sie den Zugriff auf die Datei über einen externen Link.</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Klicken Sie rechts neben dem gewünschten Dokument auf die Schaltfläche <b>Freigeben</b> – das Fenster <b>Freigabeeinstellungen</b> wird geöffnet.</li>
|
||||
<li>Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Benutzer hinzufügen</b> oder <b>Gruppen hinzufügen</b>, um die Benutzer-/Gruppenliste zu öffnen. Markieren Sie dann die Benutzer/Gruppen, für die Sie das Dokument freigeben möchten, und klicken Sie auf <b>Speichern</b>.</li>
|
||||
<li>Ändern Sie die Berechtigungsdetails für jeden einzelnen Benutzer/jede Gruppe, indem Sie eine der verfügbaren Optionen aus der Drop-Down-Liste neben dem Namen der Person/Gruppe auswählen:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Voller Zugriff</b>, um einem Benutzer die Bearbeitung des Dokuments zu ermöglichen,</li>
|
||||
<li><b>Review</b> (diese Option ist nur für die .docx-Dateien verfügbar), um einem Benutzer zu ermöglichen, Änderungen vorzuschlagen, die akzeptiert oder abgelehnt werden können,</li>
|
||||
<li><b>Ausfüllen von Formularen</b> (diese Option ist nur für .docx-Dateien verfügbar), um einem Benutzer zu ermöglichen, nur Formulare auszufüllen,</li>
|
||||
<li><b>Benutzerdefinierter Filter</b> (diese Option ist nur für .xlsx-Dateien verfügbar), um einem Benutzer zu ermöglichen, Änderungen an Filtern nur lokal anzuwenden,</li>
|
||||
<li><b>Kommentare</b>, um einem Benutzer zu ermöglichen, nur mit Kommentaren zu arbeiten,</li>
|
||||
<li><b>Schreibgeschützt</b>, um einem Benutzer zu ermöglichen, das Dokument nur anzuzeigen,</li>
|
||||
<li><b>Zugriff verweigern</b>, um zuvor gewährten Zugriff zu verweigern.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Wenn Sie fertig sind, klicken Sie unten im Fenster <b>Freigabeeinstellungen</b> auf <b>Speichern</b>.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Um den Zugriff auf die Datei über einen externen Link zu ermöglichen, aktivieren Sie den Umschalter <b>Zugriffsberechtigung für externen Link bestimmen</b>, klicken Sie auf den Link <b>Schreibgeschützt</b> und wählen Sie die oben beschriebenen erforderlichen Berechtigungen aus. Wenn Sie fertig sind, kopieren Sie den Link und schließen Sie das Fenster <b>Freigabeeinstellungen</b>.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Weitere Informationen zum Freigeben von Dateien finden Sie in dieser <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/gettingstarted/documents.aspx#SharingDocuments_block")%>">Anleitung</a>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="screen_block">
|
||||
<img alt="Freigabeeinstellungen" target="img8_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/de/Guides/small/guide80/sharingsettings.png")%>" />
|
||||
<img alt="Freigabeeinstellungen" id="img8_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/de/Guides/big/guide80/sharingsettings.png")%>" />
|
||||
<div target="img8_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<img alt="Portaldokumente" target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/de/Guides/small/guide80/portaldocuments.png")%>" />
|
||||
<img alt="Portaldokumente" id="img7_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/de/Guides/big/guide80/portaldocuments.png")%>" />
|
||||
<div target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Räume erstellen</b>: Erstellen Sie Räume mit flexiblen Einstellungen für jeden Zweck und bearbeiten Sie diese. Wählen Sie je nach Ihren Zielen einen der verfügbaren <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-creating-rooms.aspx")%>">Kollaborationsraumtypen</a> aus, <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-inviting-users-to-rooms.aspx")%>">laden Sie Benutzer ein</a> und <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-gettingstarted.aspx#AccessRights_block")%>">weisen Sie ihnen Berechtigungsstufen zu</a>.</li>
|
||||
<li><b>Dokumente erstellen und verwalten</b>: Erstellen Sie im Abschnitt <b>Meine Dokumente</b> neue Dokumente, Tabellenkalkulationen, Präsentationen und Formulare für den persönlichen Gebrauch oder teilen Sie diese Dateien mit anderen Benutzern eines bestimmten Raums. Teilnehmer des Raums können je nach Zugriffsebene Aktionen ausführen.</li>
|
||||
<li><b>Dokumentbearbeitung</b>: Nutzen Sie die vielseitigen Dokumentbearbeitungsfunktionen von <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docs-index.aspx")%>">ONLYOFFICE Online-Editoren</a>.</li>
|
||||
<li><b>Profil bearbeiten</b>: <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docspace-editing-profiles.aspx")%>">Bearbeiten Sie Ihre persönlichen Daten</a>, einschließlich Name, E-Mail, Passwort, Sprache, Foto, Anpassung und Zugriff auf Sicherheitsfunktionen.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
@ -38,7 +38,7 @@
|
||||
<h2>Überblick</h2>
|
||||
<div class="PortalHelp">
|
||||
<p><b>ONLYOFFICE Desktop-Editoren</b> ist eine Open-Source-Office-Suite, die unter AGPL v.3 vertrieben wird. Die Anwendung erfordert keine ständige Verbindung zum Internet und ermöglicht es Ihnen, mit Dokumenten zu arbeiten, die auf Ihrem Computer gespeichert sind.</p>
|
||||
<p>Sie können Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen der gängigsten Formate erstellen, anzeigen und bearbeiten: <code>DOCX</code>, <code>ODT</code>, <code>XLSX</code>, <code>ODS</code>, <code>CSV</code>, <code>PPTX</code>, <code>ODP</code> usw. Sehen Sie sich alle Formate an, die von <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/HelpfulHints/SupportedFormats.aspx")%>">dem Dokumenteneditor</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/HelpfulHints/SupportedFormats.aspx")%>">der Tabellenkalkulation</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Presentation-Editor/HelpfulHints/SupportedFormats.aspx")%>">dem Präsentationseditor</a> unterstützt werden.</p>
|
||||
<p>Sie können Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen der gängigsten Formate erstellen, anzeigen und bearbeiten: <code>DOCX</code>, <code>ODT</code>, <code>XLSX</code>, <code>ODS</code>, <code>CSV</code>, <code>PPTX</code>, <code>ODP</code> usw. Sehen Sie sich alle Formate an, die von <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/HelpfulHints/SupportedFormats.aspx")%>">dem Dokumenteneditor</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/HelpfulHints/SupportedFormats.aspx")%>">der Tabellenkalkulation</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Presentation-Editor/HelpfulHints/SupportedFormats.aspx")%>">dem Präsentationseditor</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-PDF-Editor/HelpfulHints/SupportedFormats.aspx")%>">dem PDF-Editor</a> unterstützt werden.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -59,13 +59,25 @@
|
||||
<img alt="Dokumente erstellen" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Desktop/big/create.png")%>" />
|
||||
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Unter Windows 7 und höher können Sie auch mit der rechten Maustaste auf die Verknüpfung „ONLYOFFICE Editors“ im Startmenü oder in der Taskleiste klicken und die erforderliche Option aus der Aufgabenliste auswählen.</p>
|
||||
<p>Unter Windows 7 und höher können Sie auch Verknüpfungen im Startmenü verwenden oder in der Taskleiste klicken und die erforderliche Option aus der Aufgabenliste auswählen.</p>
|
||||
<div class="screen_block">
|
||||
<img alt="Creating documents" target="img9_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Desktop/small/create2.png")%>" />
|
||||
<img alt="Creating documents" id="img9_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Desktop/big/create2.png")%>" />
|
||||
<img alt="Dokumente erstellen" target="img9_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Desktop/small/create2.png")%>" />
|
||||
<img alt="Dokumente erstellen" id="img9_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Desktop/big/create2.png")%>" />
|
||||
<div target="img9_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Abhängig von der von Ihnen gewählten Option wird eine neue Datei in einem neuen Tab oder in einem neuen Fenster geöffnet. Um die benötigte Option auszuwählen, gehen Sie zum Abschnitt <b>Einstellungen</b> im Menü auf der linken Seite, scrollen Sie nach unten zu <b>Datei öffnen</b>, klicken Sie auf den Pfeil, um das Dropdown-Menü zu öffnen, und Wählen Sie <b>In einer Registerkarte</b> oder <b>In einem Fenster</b>. Klicken Sie unten auf der Seite auf die Schaltfläche <b>Anwenden</b>, damit die Änderungen wirksam werden.</p>
|
||||
<p>Um schnell eine neue Formularvorlage zu erstellen, verwenden Sie die Registerkarte <b>Vorlagen</b>. Sie können die erforderliche <b>Sprache</b> und <b>Kategorie</b> auswählen und die Tools <b>Suchen</b> und <b>Sortieren</b> verwenden.</p>
|
||||
<div class="screen_block">
|
||||
<img alt="Dokumente erstellen" target="img13_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Desktop/small/templates.png")%>" />
|
||||
<img alt="Dokumente erstellen" id="img13_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Desktop/big/templates.png")%>" />
|
||||
<div target="img13_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Wenn Sie auf eine Vorlage klicken, werden deren Vorschau und eine kurze Beschreibung angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Format und klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Öffnen</b>.</p>
|
||||
<div class="screen_block">
|
||||
<img alt="Dokumente erstellen" target="img14_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Desktop/small/templates2.png")%>" />
|
||||
<img alt="Dokumente erstellen" id="img14_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Desktop/big/templates2.png")%>" />
|
||||
<div target="img14_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="notehelp">
|
||||
Die tabulatorbasierte Oberfläche ermöglicht das Arbeiten mit mehreren Dateien in demselben Fenster. Es ist auch möglich, ein Dokument per Drag-and-Drop in ein separates Fenster zu ziehen (nur unter Windows und Linux).
|
||||
</div>
|
||||
@ -96,7 +108,7 @@
|
||||
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Alle Verzeichnisse, auf die Sie mit ONLYOFFICE Desktop-Editoren zugegriffen haben, werden in der Liste <b>Neueste Ordner</b> angezeigt, damit Sie später schnell darauf zugreifen können. Klicken Sie auf den gewünschten Ordner, um eine der darin gespeicherten Dateien auszuwählen.</p>
|
||||
<p>Sie können Dokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen mit einer Vielzahl von Formatierungs- und Stilwerkzeugen bearbeiten. Weitere Informationen finden Sie in den entsprechenden Abschnitten der Dokumentation für <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/index.aspx")%>">den Dokumenteneditor</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/index.aspx")%>">die Tabellenkalkulation</a> und <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Presentation-Editor/index.aspx")%>">den Präsentationseditor</a>.</p>
|
||||
<p>Sie können Dokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen bearbeiten und PDF-Formulare mit einer Vielzahl von Formatierungs- und Styling-Tools ausfüllen. Weitere Informationen finden Sie in den entsprechenden Abschnitten der Dokumentation für <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/index.aspx")%>">den Dokumenteneditor</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/index.aspx")%>">die Tabellenkalkulation</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Presentation-Editor/index.aspx")%>">den Präsentationseditor</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/docs-pdf.aspx")%>">den PDF-Editor</a>.</p>
|
||||
<p>Ausführliche Anleitungen zur Verwendung von Funktionen finden Sie auch hier: <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/Editors-User-Guides/index.aspx")%>">Benutzeranleitungen für Editoren</a>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
@ -107,7 +119,6 @@
|
||||
<p>Wenn Sie ONLYOFFICE Desktop-Editoren mit der Cloud verbinden, erhalten Sie Zugriff auf:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Kollaborative Funktionen</li>
|
||||
<%--<li>PRO-Funktionen</li>--%>
|
||||
<li>Online-Funktionen</li>
|
||||
<li>Private Räume</li>
|
||||
</ul>
|
||||
@ -117,7 +128,7 @@
|
||||
<img alt="Verbindung mit der Cloud" id="img5_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Desktop/big/cloud.png")%>" />
|
||||
<div target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<p>Lesen Sie die detaillierte Anleitung zum Verbinden von ONLYOFFICE Desktop-Editoren mit der <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/installation/desktop-connect-saas.aspx")%>">ONLYOFFICE Cloud-Version</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/installation/desktop-connect-personal.aspx")%>">ONLYOFFICE Personal Cloud</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/installation/desktop-connect-server.aspx")%>">ONLYOFFICE Serverversion</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/installation/desktop-connect-nextcloud.aspx")%>">Nextcloud</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/installation/desktop-connect-owncloud.aspx")%>">ownCloud</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/installation/desktop-connect-seafile.aspx")%>">Seafile</a>. </p>
|
||||
<p>Lesen Sie die detaillierte Anleitung zum Verbinden von ONLYOFFICE Desktop-Editoren mit der <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/installation/desktop-connect-saas.aspx")%>">ONLYOFFICE Cloud-Version</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/installation/desktop-connect-personal.aspx")%>">ONLYOFFICE Personal Cloud</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/installation/desktop-connect-server.aspx")%>">ONLYOFFICE Serverversion</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/installation/desktop-connect-nextcloud.aspx")%>">Nextcloud</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/installation/desktop-connect-owncloud.aspx")%>">ownCloud</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/installation/desktop-connect-seafile.aspx")%>">Seafile</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/installation/desktop-connect-moodle.aspx")%>">Moodle</a>.</p>
|
||||
<h6>Kollaborative Funktionen</h6>
|
||||
<p>Wenn Sie ONLYOFFICE Desktop-Editoren mit der Cloud verbinden, erhalten Sie Zugriff auf die folgenden kollaborativen Funktionen:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
@ -126,14 +137,6 @@
|
||||
<li><a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/HelpfulHints/CollaborativeEditing.aspx#comments")%>">Kommentare</a>,</li>
|
||||
<li>Kommunikation über den <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/HelpfulHints/CollaborativeEditing.aspx#chat")%>">integrierten Chat</a>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<%--<h6>PRO-Funktionen</h6>
|
||||
<p>Einige Funktionen sind nur in der kostenpflichtigen Online-Version (Cloud oder Server) verfügbar. Ab Version <b>5.6</b> von Desktop-Editoren können Sie diese Funktionen zu Desktop-Editoren hinzufügen und für die Arbeit mit Ihren lokalen Dateien verwenden. Die folgenden professionellen Funktionen sind derzeit für den Dokumenteneditor und die Tabellenkalkulation verfügbar:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/HelpfulHints/Comparison.aspx")%>">Dokumentenvergleich</a>,</li>
|
||||
<li><a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/InsertContentControls.aspx")%>">Einfügen von Inhaltssteuerelementen</a>,</li>
|
||||
<li><a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/UsageInstructions/SheetView.aspx")%>">Tabellenansichten</a>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Eine Anleitung zum Aktivieren von PRO-Funktionen in Desktop-Editoren finden Sie hier: <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/installation/desktop-pro-features.aspx")%>">PRO-Funktionen in ONLYOFFICE Desktop-Editoren verwenden</a>.</p>--%>
|
||||
<h6>Online-Funktionen</h6>
|
||||
<p>Einige Bearbeitungsfunktionen sind nur in der Online-Version verfügbar (sowohl in der kostenpflichtigen ONLYOFFICE-Cloud als auch in der kostenlosen Community-Version). Sie können sie über die ONLYOFFICE Desktop-Editoren-Benutzeroberfläche nur verwenden, nachdem Sie eine Verbindung zur Cloud hergestellt haben:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
@ -159,6 +162,7 @@
|
||||
<li><b>Der Dokumenteneditor</b> enthält standardmäßig die folgenden Plugins: <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/PhotoEditor.aspx")%>">Foto-Editor</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/YouTube.aspx")%>">YouTube</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/OCR.aspx")%>">OCR</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/Translator.aspx")%>">Übersetzer</a>, Senden, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/Thesaurus.aspx")%>">Thesaurus</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/HighlightedCode.aspx")%>">Code hervorheben</a>. <%--The detailed instructions on how to use plugins can be found here: <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/HelpfulHints/Plugins.aspx")%>">How to use plugins</a>--%></li>
|
||||
<li><b>Die Tabellenkalkulation</b> enthält standardmäßig die folgenden Plugins: <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/UsageInstructions/PhotoEditor.aspx")%>">Foto-Editor</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/UsageInstructions/YouTube.aspx")%>">YouTube</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/UsageInstructions/Translator.aspx")%>">Übersetzer</a>, Senden, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/UsageInstructions/Thesaurus.aspx")%>">Thesaurus</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/UsageInstructions/HighlightedCode.aspx")%>">Code hervorheben</a>.<%-- The detailed instructions on how to use plugins can be found here: <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/HelpfulHints/Plugins.aspx")%>">How to use plugins</a>--%></li>
|
||||
<li><b>Der Präsentationseditor</b> enthält standardmäßig die folgenden Plugins: Audio, Video, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Presentation-Editor/UsageInstructions/PhotoEditor.aspx")%>">Foto-Editor</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Presentation-Editor/UsageInstructions/YouTube.aspx")%>">YouTube</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Presentation-Editor/UsageInstructions/Translator.aspx")%>">Übersetzer</a>, Senden, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Presentation-Editor/UsageInstructions/Thesaurus.aspx")%>">Thesaurus</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Presentation-Editor/UsageInstructions/HighlightedCode.aspx")%>">Code hervorheben</a>.<%-- The detailed instructions on how to use plugins can be found here: <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Presentation-Editor/HelpfulHints/Plugins.aspx")%>">How to use plugins</a>--%></li>
|
||||
<li><b>Der PDF-Editor</b> enthält standardmäßig die folgenden Plugins: <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-PDF-Editor/UsageInstructions/Translator.aspx")%>">Übersetzer</a>, <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-PDF-Editor/UsageInstructions/Thesaurus.aspx")%>">Thesaurus</a>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Um die Editorfunktionalität zu erweitern, können Sie Ihre eigenen Plugins hinzufügen. Es dauert nur wenige Minuten und kann ganz einfach durchgeführt werden, indem Sie die folgenden Anweisungen befolgen:</p>
|
||||
<ol>
|
||||
@ -187,7 +191,7 @@
|
||||
</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Öffnen Sie die Registerkarte <b>Marktplatz</b>, um die verfügbaren Plugins anzuzeigen, und klicken Sie unter dem erforderlichen Plugin auf die Schaltfläche <b>Installieren</b>.</li>
|
||||
<li>Öffnen Sie die Registerkarte <b>Meine Plugins</b>, um die installierten Plugins zu verwalten.</li>
|
||||
<li>Öffnen Sie die Registerkarte <b>Verfügbare Plugins</b>, um die installierten Plugins zu verwalten.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Das Plugin wird zu den geöffneten Editoren hinzugefügt und wird in alle Editoren, die Sie öffnen oder geöffnet haben, auf der Registerkarte <b>Plugins</b> angezeigt.</p>
|
||||
<div class="screen_block">
|
||||
@ -208,14 +212,17 @@
|
||||
<p>Im Abschnitt <b>Einstellungen</b> im Menü auf der linken Seite des Hauptprogrammfensters können Sie:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>den <b>Benutzernamen</b> ändern, der in der Kopfzeile jedes geöffneten Dokuments angezeigt wird,</li>
|
||||
<li>die <b>Sprache der Benutzeroberfläche</b> auswählen. Die Liste der verfügbaren Sprachen finden Sie <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/desktop/documents/allplatforms/available-languages.aspx")%>">hier</a>,</li>
|
||||
<li>die <b>Oberflächenskalierung</b> (nur unter Windows und Linux) anpassen. Die verfügbaren Werte sind Auto, 100%, 200%.</li>
|
||||
<li>festlegen, wie oft es <b>automatisch nach Updates gesucht wird</b>: täglich, jede Woche oder niemals.
|
||||
<li>
|
||||
die <b>Sprache der Benutzeroberfläche</b> auswählen. Die Liste der verfügbaren Sprachen finden Sie <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/desktop/documents/allplatforms/available-languages.aspx")%>">hier</a>,
|
||||
<p>Aktivieren Sie die Option <b>RTL-Oberfläche (Beta)</b> für RTL-Sprachen.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>die <b>Oberflächenskalierung</b> (nur unter Windows und Linux) anpassen. Die verfügbaren Werte sind Auto, 100%, 125%, 150%, 175%, 200%, 225%, 250%, 275%, 300%, 350%, 400%, 450%, 500%.</li>
|
||||
<li>festlegen, wie oft es <b>automatisch nach Updates gesucht wird</b>: täglich, jede Woche oder niemals. Wählen Sie die erforderliche Option: <b>Lautlos</b>, <b>Anfrage zum Herunterladen</b>, <b>Deaktiviert</b>.
|
||||
<div class="notehelp">
|
||||
Sie können auch manuell nach Updates suchen, indem Sie den Link <b>Nach Updates suchen</b> im Abschnitt <b>Über</b> des Hauptprogrammfensters verwenden.
|
||||
Sie können auch manuell nach Updates suchen, indem Sie die Schaltfläche <b>Nach Updates suchen</b> im Abschnitt <b>Über</b> des Hauptprogrammfensters verwenden.
|
||||
</div>
|
||||
</li>
|
||||
<li>das <b>Oberflächenthema</b> auswählen. Die verfügbaren Themen sind Wie im System, Hell, Klassisch Hell, Dunkel, Dunkel Kontrast.</li>
|
||||
<li>das <b>Oberflächenthema</b> auswählen. Die verfügbaren Themen sind Wie im System, Hell, Klassisch Hell, Dunkel, Dunkel Kontrast. Sie können auch ein lokales Design unter Windows und Linux hinzufügen. Wenn Sie die Option <b>Lokales Theme hinzufügen</b> auswählen, öffnet sich das Dialogfenster, in dem Sie die Theme-<code>json</code>-Datei auswählen können. Die Datei wird in den Anwendungsordner des Benutzers kopiert.</li>
|
||||
<li>den Startmodus des Editors auswählen, wenn Sie einen neuen Editor öffnen: <b>In einer Registerkarte</b> oder <b>In einem Fenster</b>. Dies hat keine Auswirkungen auf den Startmodus Ihres Portals. Portale werden immer in einem Tab geöffnet.</li>
|
||||
<li>die <b>Spracherkennung für Rechtschreibprüfung</b> beim Wechseln der Tastatursprache (nur unter Windows) aktivieren oder deaktivieren. Die verfügbaren Optionen sind <em>Auto</em> und <em>Deaktiviert</em>. Wenn die Option <em>Auto</em> ausgewählt ist, wird die Sprache der Rechtschreibprüfung automatisch erkannt, wenn Sie die Tastatursprache wechseln und mit der Eingabe beginnen. Wenn die Option <em>Deaktiviert</em> ausgewählt ist, hängt die Sprache der Rechtschreibprüfung nicht von der Tastatursprache ab.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
@ -33,13 +33,13 @@
|
||||
<div class="screen_text">
|
||||
<p>Mit der <b>Plugin-Verwaltung</b> können Sie alle verfügbaren Plugins durchsuchen, schnell installieren und sowie Ihre eigenen einreichen.</p>
|
||||
<p>Um auf der Plugin-Verwaltung zuzugreifen, gehen Sie zur Registerkarte <b>Plugins</b> des Editors und klicken Sie auf das Symbol <img alt="Plugin-Verwaltung Symbol" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Guides/big/guide215/plugin_manager.png")%>" /> <b>Plugin-Verwaltung</b>.</p>
|
||||
<p>Das Fenster <b>Plugin-Verwaltung</b> ermöglicht Ihnen den Zugriff auf zwei Registerkarten, <b>Meine Plugins</b> und <b>Marktplatz</b>.</p>
|
||||
<p>Das Fenster <b>Plugin-Verwaltung</b> ermöglicht Ihnen den Zugriff auf zwei Registerkarten, <b>Verfügbare Plugins</b> und <b>Marktplatz</b>.</p>
|
||||
<p>Plugins können über die Dropdown-Liste <b>Kategorien</b> in der oberen linken Ecke des Fensters nach Kategorien gruppiert werden.</p>
|
||||
<h2 id="myplugins">Meine Plugins</h2>
|
||||
<p>Auf der Registerkarte <b>Meine Plugins</b> können Sie alle installierten Plugins durchsehen, bei Bedarf entfernen, aktualisieren und neue Plugins manuell installieren.</p>
|
||||
<h2 id="myplugins">Verfügbare Plugins</h2>
|
||||
<p>Auf der Registerkarte <b>Verfügbare Plugins</b> können Sie alle installierten Plugins durchsehen, bei Bedarf entfernen, aktualisieren, sowie neue Plugins manuell installieren und Änderungsprotokolle anzeigen.</p>
|
||||
<div class="screen_block">
|
||||
<img alt="Meine Plugins Registerkarte" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Guides/small/guide215/plugins_my.png")%>" />
|
||||
<img alt="Meine Plugins Registerkarte" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Guides/big/guide215/plugins_my.png")%>" />
|
||||
<img alt="Verfügbare Plugins Registerkarte" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Guides/small/guide215/plugins_my.png")%>" />
|
||||
<img alt="Verfügbare Plugins Registerkarte" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Guides/big/guide215/plugins_my.png")%>" />
|
||||
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<ul>
|
||||
|
||||
@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
<body>
|
||||
<div class="mainpart">
|
||||
<div class="search-field">
|
||||
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Suche" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
||||
<input id="search" class="searchBar" placeholder="Search" type="text" onkeypress="doSearch(event)">
|
||||
</div>
|
||||
<h1>Erweiterte Einstellungen des Dokumenteneditors</h1>
|
||||
<p>Der <a target="_blank" href="https://www.onlyoffice.com/de/document-editor.aspx" onclick="onhyperlinkclick(this)"><b>Dokumenteneditor</b></a> ermöglicht es Ihnen, die erweiterten Einstellungen zu ändern. Um darauf zuzugreifen, öffnen Sie die Registerkarte <b>Datei</b> und wählen Sie die Option <b>Erweiterte Einstellungen</b>.</p>
|
||||
@ -68,6 +68,7 @@
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Die Option <b>Ausrichtungslinien</b> wird zum Ein-/Ausschalten der Ausrichtungshilfslinien verwendet, die beim Verschieben von Objekten angezeigt werden. Sie ermöglicht eine präzisere Objektpositionierung auf der Seite.</li>
|
||||
<li>Die Option <b>Verwenden Sie die Alt-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren</b> wird verwendet, um die Verwendung der <em>Alt-</em>/<em>Option-</em>Taste in Tastaturkürzeln zu aktivieren.</li>
|
||||
<li>Mit der Option <b>RTL-Oberfläche (Beta)</b> können Sie die Richtung ändern, in der Elemente der Benutzeroberfläche angezeigt werden.</li>
|
||||
<li>
|
||||
Die Option <b>Thema der Benutzeroberfläche</b> wird verwendet, um das Farbschema der Benutzeroberfläche des Editors zu ändern.
|
||||
<ul>
|
||||
|
||||
@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
<li>Über die <b>Scroll-Leiste</b> auf der rechten Seite können Sie mehrseitige Dokumente nach oben oder unten scrollen.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Zur Vereinfachung können Sie bestimmte Komponenten verbergen und bei Bedarf erneut anzeigen. Weitere Informationen zum Anpassen der Ansichtseinstellungen finden Sie auf <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</p>
|
||||
|
||||
<p>Wenn im linken und rechten Bereich viele Symbole vorhanden sind, werden die darunterliegenden ausgeblendet und können über die Schaltfläche <b>Mehr</b> aufgerufen werden.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@ -17,8 +17,8 @@
|
||||
|
||||
<h1>Ausfüllbare Formulare erstellen</h1>
|
||||
<p>Mit dem ONLYOFFICE Dokumenteneditor können Sie <b>ausfüllbare Formulare</b> in Ihren Dokumenten erstellen, z.B. Vertragsentwürfe oder Umfragen.</p>
|
||||
<p><b>Formularvorlage</b> ist das DOCXF-Format, das eine Reihe von Tools zum Erstellen eines ausfüllbaren Formulars bietet. Speichern Sie das resultierende Formular als <b>DOCXF</b>-Datei, und Sie haben eine Formularvorlage, die Sie noch bearbeiten, überprüfen oder gemeinsam bearbeiten können. Um eine Formularvorlage ausfüllbar zu machen und die Dateibearbeitung durch andere Benutzer einzuschränken, speichern Sie sie als <b>OFORM</b>-Datei. Weitere Informationen finden Sie in den <a href="../UsageInstructions/FillingOutForm.htm">Anleitungen zum Ausfüllen von Formularen</a>.</p>
|
||||
<p class="note"><b>DOCXF</b> und <b>OFORM</b> sind neue <b>ONLYOFFICE</b>-Formate, die es ermöglichen, Formularvorlagen zu erstellen und Formulare auszufüllen. Verwenden Sie den <b>ONLYOFFICE Dokumenteneditor</b> entweder online oder auf dem Desktop, um alle formularbezogenen Elemente und Optionen zu nutzen.</p>
|
||||
<p><b>Formularvorlage</b> ist das DOCXF-Format, das eine Reihe von Tools zum Erstellen eines ausfüllbaren Formulars bietet. Speichern Sie das resultierende Formular als <b>DOCXF</b>-Datei, und Sie haben eine Formularvorlage, die Sie noch bearbeiten, überprüfen oder gemeinsam bearbeiten können. Um eine Formularvorlage ausfüllbar zu machen und die Dateibearbeitung durch andere Benutzer einzuschränken, speichern Sie sie als <b>PDF</b>-Datei. Weitere Informationen finden Sie in den <a href="../UsageInstructions/FillingOutForm.htm">Anleitungen zum Ausfüllen von Formularen</a>.</p>
|
||||
<p class="note"><b>DOCXF</b> ist ein neues <b>ONLYOFFICE</b>-Format, das das Erstellen von Formularvorlagen und das Ausfüllen von Formularen ermöglicht. Verwenden Sie den <b>ONLYOFFICE Dokumenteneditor</b> entweder online oder auf dem Desktop, um alle formularbezogenen Elemente und Optionen zu nutzen.</p>
|
||||
<p>Sie können auch jede vorhandene <b>DOCX</b>-Datei als <b>DOCXF</b> speichern, um sie als Formularvorlage zu verwenden. Gehen Sie zur Registerkarte <b>Datei</b>, klicken Sie im linken Menü auf die Option <b>Herunterladen als...</b> oder <b>Speichern als...</b> und wählen Sie die Option <b>DOCXF</b>. Jetzt können Sie alle verfügbaren Formularbearbeitungsfunktionen verwenden, um ein Formular zu erstellen.</p>
|
||||
<p>Sie können nicht nur die Formularfelder in einer <b>DOCXF</b>-Datei bearbeiten, sondern auch Text hinzufügen, bearbeiten und formatieren oder andere Funktionen des <b>Dokumenteneditors</b> verwenden.</p>
|
||||
<p>Das Erstellen ausfüllbarer Formulare wird durch vom Benutzer bearbeitbare Objekte ermöglicht, die die Gesamtkonsistenz der resultierenden Dokumente sicherstellen und eine erweiterte Formularinteraktion ermöglichen.</p>
|
||||
@ -578,7 +578,7 @@
|
||||
<li>verwenden Sie die Schaltflächen <b>Bearbeiten</b> oder <b>Löschen</b>, um die Rollen zu ändern oder zu löschen,</li>
|
||||
<li>klicken Sie auf <b>Schließen</b>, um zur Formularbearbeitung zurückzukehren.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Wenn Sie das Formular als .oform-Datei speichern, können Sie alle für das Formular erstellten Rollen anzeigen.</p>
|
||||
<p>Wenn Sie das Formular als .pdf-Datei speichern, können Sie alle für das Formular erstellten Rollen anzeigen.</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</details>
|
||||
@ -610,6 +610,8 @@
|
||||
<p><img alt="Formular anzeigen - Aktiviert" src="../images/view_form_active2.png" /></p>
|
||||
<p>Sie können das Formular aus der Sicht jeder erstellten Rolle anzeigen. Klicken Sie dazu auf den Pfeil unter der Schaltfläche <span class="icon icon-view_form_icon"></span> <b>Formular anzeigen</b> und wählen Sie die gewünschte Rolle aus.</p>
|
||||
<p><img alt="Formular anzeigen - Rolle" src="../images/view_form_role.png" /></p>
|
||||
<p>Navigieren Sie durch die Formularfelder mit den Schaltflächen <span class="icon icon- previous_field_icon"></span> <b>Vorheriges Feld</b> und <span class="icon icon-next_field_icon"></span> <b>Nächstes Feld</b> in der oberen Symbolleiste.</p>
|
||||
<p><img alt="fill form panel" src="../images/fill_form.png" /></p>
|
||||
<p>Um den Anzeigemodus <b>zu verlassen</b>, klicken Sie erneut auf dasselbe Symbol.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Verschieben von Formularfeldern</h2>
|
||||
@ -626,11 +628,8 @@
|
||||
<h2>Löschen von Formularfeldern</h2>
|
||||
<p>Um alle eingefügten Felder und alle Werte zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche <span class="icon icon-clear_fields_icon"></span> <b>Alle Felder löschen</b> auf der Registerkarte <b>Formulare</b> in der oberen Symbolleiste. Das Löschen von Feldern kann nur im Formularausfüllmodus durchgeführt werden.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Navigieren, Anzeigen und Speichern eines Formulars</h2>
|
||||
<p><img alt="Formularfeld ausfüllen" src="../images/fill_form.png" /></p>
|
||||
<p>Gehen Sie zur Registerkarte <b>Formulare</b> in der oberen Symbolleiste.</p>
|
||||
<p>Navigieren Sie durch die Formularfelder mit den Schaltflächen <span class="icon icon-previous_field_icon"></span> <b>Vorheriges Feld</b> und <span class="icon icon-next_field_icon"></span> <b>Nächstes Feld</b> in der oberen Symbolleiste.</p>
|
||||
<p>Wenn Sie fertig sind, klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Schaltfläche <span class="icon icon-save_form_icon"></span> <b>Als OFORM speichern</b>, um das Formular als eine zum Ausfüllen bereite <b>OFORM</b>-Datei zu speichern. Sie können beliebig viele <b>OFORM</b>-Dateien speichern.</p>
|
||||
<h2>Formular speichern</h2>
|
||||
<p>Wenn Sie fertig sind, klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Schaltfläche <span class="icon icon-save_form_icon"></span> <b>Als PDF speichern</b>, um das Formular als <b>PDF</b>-Datei zum Ausfüllen zu speichern. Sie können so viele <b>PDF</b>-Dateien speichern, wie Sie benötigen.</p>
|
||||
<!--<p>To clear all fields and reset the form, click the <div class = "icon icon-clear_fields_icon"></div> <b>Clear fields</b> button at the top toolbar.</p>
|
||||
<p>When you are finished, click the <div class = "icon icon-submit_form_icon"></div> <b>Submit</b> button at the top toolbar to send the form for further processing. Please note that this action cannot be undone.</p>
|
||||
<p class="note">If you are using the server version of ONLYOFFICE Docs, the presence of the <b>Submit</b> button depends on the configuration. Read <a href="https://api.onlyoffice.com/editors/config/editor/customization">this article</a> to learn more.</p>-->
|
||||
|
||||
@ -27,6 +27,7 @@
|
||||
<h3>Arbeitsbereich</h3>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Die Option <b>Verwenden Sie die Alt-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren</b> wird verwendet, um die Verwendung der <em>Alt-</em>/<em>Option-</em>Taste in Tastaturkürzeln zu aktivieren.</li>
|
||||
<li>Mit der Option <b>RTL-Oberfläche (Beta)</b> können Sie die Richtung ändern, in der Elemente der Benutzeroberfläche angezeigt werden.</li>
|
||||
<li>
|
||||
Die Option <b>Thema der Benutzeroberfläche</b> wird verwendet, um das Farbschema der Benutzeroberfläche des Editors zu ändern.
|
||||
<ul>
|
||||
|
||||
@ -48,6 +48,7 @@
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Die Option <b>Ausrichtungslinien</b> wird zum Ein-/Ausschalten der Ausrichtungshilfslinien verwendet, die beim Verschieben von Objekten angezeigt werden. Sie ermöglicht eine präzisere Objektpositionierung auf der Seite.</li>
|
||||
<li>Die Option <b>Verwenden Sie die Alt-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren</b> wird verwendet, um die Verwendung der <em>Alt</em>-Taste in Tastaturkürzeln zu aktivieren.</li>
|
||||
<li>Mit der Option <b>RTL-Oberfläche (Beta)</b> können Sie die Richtung ändern, in der Elemente der Benutzeroberfläche angezeigt werden.</li>
|
||||
<li>
|
||||
Die Option <b>Thema der Benutzeroberfläche</b> wird verwendet, um das Farbschema der Benutzeroberfläche des Editors zu ändern.
|
||||
<ul>
|
||||
|
||||
@ -23,6 +23,7 @@
|
||||
<li>Wählen Sie ein Objekt aus, bei dem Ihrer Meinung nach ein Fehler oder Problem vorliegt.</li>
|
||||
<li>
|
||||
Wechseln Sie zur Registerkarte <b>Einfügen</b> oder <b>Zusammenarbeit</b> der oberen Symbolleiste und klicken Sie auf die Schaltfläche <div class="icon icon-comment_toptoolbar"></div> <b>Kommentar</b>, oder<br />
|
||||
Verwenden Sie <div class="icon icon-commentsicon"></div> das Symbol in der linken Seitenleiste, um das Bedienfeld <b>Kommentare</b> zu öffnen, und klicken Sie entweder auf die Schaltfläche <b>Kommentar hinzufügen</b> in der oberen Symbolleiste des Bedienfelds oder auf <b>Mehr</b>-Symbol und wählen Sie die Option <b>Kommentar zum Dokument hinzufügen</b>, um einen Kommentar zur gesamten Präsentation zu hinterlassen, oder<br />
|
||||
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das ausgewählte Objekt und wählen Sie im Menü die Option <b>Kommentar hinzufügen</b>.<br />
|
||||
</li>
|
||||
<li>Geben Sie den erforderlichen Text ein.</li>
|
||||
|
||||
@ -60,7 +60,7 @@
|
||||
<li>Mithilfe der <b>Bildaufleiste</b> rechts können Sie in der Präsentation hoch und runter navigieren.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Zur Vereinfachung können Sie bestimmte Komponenten verbergen und bei Bedarf erneut anzeigen. Weitere Informationen zum Anpassen der Ansichtseinstellungen finden Sie auf <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</p>
|
||||
|
||||
<p>Wenn im linken und rechten Bereich viele Symbole vorhanden sind, werden die darunterliegenden ausgeblendet und können über die Schaltfläche <b>Mehr</b> aufgerufen werden.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@ -48,6 +48,7 @@
|
||||
<p><div class="big big-relativereference"></div></p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Die Option <b>Verwenden Sie die Alt-Taste, um über die Tastatur in der Benutzeroberfläche zu navigieren</b> wird verwendet, um die Verwendung der <em>Alt</em>-Taste in Tastaturkürzeln zu aktivieren.</li>
|
||||
<li>Mit der Option <b>RTL-Oberfläche (Beta)</b> können Sie die Richtung ändern, in der Elemente der Benutzeroberfläche angezeigt werden.</li>
|
||||
<li>
|
||||
Die Option <b>Thema der Benutzeroberfläche</b> wird verwendet, um das Farbschema der Benutzeroberfläche des Editors zu ändern.
|
||||
<ul>
|
||||
@ -100,10 +101,11 @@
|
||||
<ol>
|
||||
<li>
|
||||
Die Option <b>Formelsprache</b> wird verwendet, um die Sprache für die Anzeige und Eingabe von Formelnamen, Argumentnamen und Beschreibungen auszuwählen.
|
||||
<p><b>Formelsprache</b> wird für 32 Sprachen unterstützt:</p>
|
||||
<p><em>Weißrussisch</em>, <em>Bulgarisch</em>, <em>Katalanisch</em>, <em>Chinesisch</em>, <em>Tschechisch</em>, <em>Dänisch</em>, <em>Niederländisch</em>, <em>Englisch</em>, <em>Finnisch</em>, <em>Französisch</em>, <em>Deutsch</em>, <em>Griechisch</em>, <em>Ungarisch</em>, <em>Indonesisch</em>, <em>Italienisch</em>, <em>Japanisch</em>, <em>Koreanisch</em>, <em>Lao</em>, <em>Lettisch</em>, <em>Norwegisch</em>, <em>Polnisch</em>, <em>Portugiesisch (Brasilien)</em>, <em>Portugiesisch (Portugal)</em>, <em>Rumänisch</em>, <em>Russisch</em>, <em>Slowakisch</em>, <em>Slowenisch</em>, <em>Spanisch</em>, <em>Schwedisch</em>, <em>Türkisch</em>, <em>Ukrainisch</em>, <em>Vietnamesisch</em>.</p>
|
||||
<p><b>Formelsprache</b> wird für 33 Sprachen unterstützt:</p>
|
||||
<p><em>Armenisch</em>, <em>Bulgarisch</em>, <em>Chinesisch</em>, <em>Deutsch</em>, <em>Dänisch</em>, <em>Englisch</em>, <em>Finnisch</em>, <em>Französisch</em>, <em>Griechisch</em>, <em>Indonesisch</em>, <em>Italienisch</em>, <em>Japanisch</em>, <em>Katalanisch</em>, <em>Koreanisch</em>, <em>Lao</em>, <em>Lettisch</em>, <em>Niederländisch</em>, <em>Norwegisch</em>, <em>Polnisch</em>, <em>Portugiesisch (Brasilien)</em>, <em>Portugiesisch (Portugal)</em>, <em>Rumänisch</em>, <em>Russisch</em>, <em>Schwedisch</em>, <em>Slowakisch</em>, <em>Slowenisch</em>, <em>Spanisch</em>, <em>Tschechisch</em>, <em>Türkisch</em>, <em>Ukrainisch</em>, <em>Ungarisch</em>, <em>Vietnamesisch</em>, <em>Weißrussisch</em>.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Mit der Option <b>Region</b> wird der Anzeigemodus für Währung, Datum und Uhrzeit eingestellt.</li>
|
||||
<li>Die verfügbare Regionen sind: <em>Aserbaidschanisch</em>, <em>Bulgarisch</em>, <em>Chinesisch</em>, <em>Deutsch (Deutschland)</em>, <em>Deutsch (Schweiz)</em>, <em>Deutsch (Österreich)</em>, <em>Dänisch</em>, <em>Englisch (Australien)</em>, <em>Englisch (Indonesien)</em>, <em>Englisch (USA)</em>, <em>Englisch (Vereinigtes Königreich)</em>, <em>Finnisch (Finnland)</em>, <em>Französisch (Frankreich)</em>, <em>Französisch (Schweiz)</em>, <em>Griechisch (Griechenland)</em>, <em>Indonesisch (Indonesien)</em>, <em>Italienisch (Italien)</em>, <em>Italienisch (Schweiz)</em>, <em>Japanisch</em>, <em>Koreanisch</em>, <em>Lettisch</em>, <em>Niederländisch (Niederlande)</em>, <em>Polnisch (Polen)</em>, <em>Portugiesisch (Brasilien)</em>, <em>Portugiesisch (Portugal)</em>, <em>Schwedisch (Finnland)</em>, <em>Schwedisch (Schweden)</em>, <em>Slowakisch</em>, <em>Slowenisch</em>, <em>Spanisch (Mexiko)</em>, <em>Spanisch (Spanien)</em>, <em>Taiwanesisch</em>, <em>Tschechisch</em>, <em>Türkisch</em>, <em>Ukrainisch</em>, <em>Ungarisch</em>, <em>Vietnamesisch</em>.</li>
|
||||
<li>Die Option <b>Trennzeichen basierend auf regionalen Einstellungen verwenden</b> ist standardmäßig aktiviert, die Trennzeichen der eingestellten Region entsprechen. Um benutzerdefinierte Trennzeichen festzulegen, deaktivieren Sie diese Option und geben Sie die erforderlichen Trennzeichen in die Felder <b>Dezimaltrennzeichen</b> und <b>Tausendertrennzeichen</b> ein.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
|
||||
|
||||
@ -22,8 +22,8 @@
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Wählen Sie eine Zelle, die Ihrer Meinung nach einen Fehler oder ein Problem beinhaltet.</li>
|
||||
<li>
|
||||
Wechseln Sie zur Registerkarte <b>Einfügen</b> oder <b>Zusammenarbeit</b> in der oberen Symbolleiste und klicken Sie auf das Symbol <div class = "icon icon-comment_toptoolbar"></div> <b>Kommentare</b>, oder<br />
|
||||
Verwenden Sie das Kommentarsymbol <div class = "icon icon-commentsicon"></div> in der linken Seitenleiste, um das Fenster <b>Kommentare</b> zu öffnen, und klicken Sie auf den Link <b>Kommentar zum Dokument hinzufügen</b>, oder<br />
|
||||
Wechseln Sie zur Registerkarte <b>Einfügen</b> oder <b>Zusammenarbeit</b> in der oberen Symbolleiste und klicken Sie auf das Symbol <div class="icon icon-comment_toptoolbar"></div> <b>Kommentare</b>, oder<br />
|
||||
Verwenden Sie <div class="icon icon-commentsicon"></div> das Symbol in der linken Seitenleiste, um das Bedienfeld <b>Kommentare</b> zu öffnen, und klicken Sie entweder auf die Schaltfläche <b>Kommentar hinzufügen</b> in der oberen Symbolleiste des Bedienfelds oder auf <b>Mehr</b>-Symbol und wählen Sie die Option <b>Kommentar zum Dokument hinzufügen</b>, um einen Kommentar zur gesamten Kalkulationstabelle zu hinterlassen, oder<br />
|
||||
Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die ausgewählte Zelle und wählen Sie im Menü die Option <b>Kommentar hinzufügen</b>.
|
||||
</li>
|
||||
<li>Geben Sie den erforderlichen Text ein.</li>
|
||||
|
||||
@ -28,7 +28,8 @@
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="../UsageInstructions/PivotTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Pivot-Tabellen</a> einfügen,</li>
|
||||
<li><a href="../UsageInstructions/FormattedTables.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">formatierte Tabellen</a> einfügen,</li>
|
||||
<li><a href="../UsageInstructions/InsertImages.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Bilder</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Formen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertTextObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Textfelder und Text Art-Objekte</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertChart.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Diagramme</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertSparklines.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Sparklines</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertSmartArt.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">SmartArt-Objekte</a> einfügen,</li>
|
||||
<li><a href="../UsageInstructions/InsertImages.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Bilder</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertAutoshapes.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Formen</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertTextObjects.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Textfelder und Text-Art-Objekte</a>,<a href="../UsageInstructions/InsertSmartArt.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">SmartArt-Objekte</a> einfügen,</li>
|
||||
<li><a href="../UsageInstructions/InsertChart.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">empfohlene Diagramme</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertChart.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Diagramme</a>, <a href="../UsageInstructions/InsertSparklines.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Sparklines</a> einfügen,</li>
|
||||
<li><a href="../HelpfulHints/CollaborativeEditing.htm#comments" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kommentare</a> und <a href="../UsageInstructions/AddHyperlinks.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Hyperlinks</a> einfügen,</li>
|
||||
<li><a href="../UsageInstructions/InsertHeadersFooters.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Kopf- und Fußzeile</a> einfügen,</li>
|
||||
<li><a href="../UsageInstructions/InsertEquation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Formeln</a> einfügen,</li>
|
||||
|
||||
@ -26,6 +26,7 @@
|
||||
<li>das erforderliche Layout für Ihre Pivot-Tabelle wählen,</li>
|
||||
<li>die Pivot-Tabelle aktualisieren, wenn Sie die Daten in Ihrem Quelldatensatz ändern,</li>
|
||||
<li>eine vollständige Pivot-Tabelle mit einem einzigen Klick auswählen,</li>
|
||||
<li>Felder erweitern oder reduzieren, um die Details für die Pivot-Tabellenelemente anzuzeigen/auszublenden,</li>
|
||||
<li>bestimmte Zeilen/Spalten markieren, indem Sie ihnen einen bestimmten Formatierungsstil zuweisen,</li>
|
||||
<li>einen vordefinierten Tabellenstil auswählen.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
@ -38,8 +38,9 @@
|
||||
<li><div class="icon icon-search_icon_header"></div> <b>Suchen</b> - ermöglicht das Durchsuchen der Kalkulationstabelle nach einem bestimmten Wort oder Symbol usw.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Abhängig von der ausgewählten Registerkarte werden in der <b>oberen Symbolleiste</b> eine Reihe von Bearbeitungsbefehlen angezeigt. Aktuell stehen die folgenden Registerkarten zur Verfügung: <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Datei</a>, <a href="../ProgramInterface/HomeTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Start</a>, <a href="../ProgramInterface/InsertTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Einfügen</a>, <a href="../ProgramInterface/LayoutTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Layout</a>, <span class="onlineDocumentFeatures"><a href="../ProgramInterface/PivotTableTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Pivot-Tabelle</a>,</span> <a href="../ProgramInterface/CollaborationTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zusammenarbeit</a>, <a href="../ProgramInterface/ProtectionTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Schützen,</a> <a href="../ProgramInterface/ViewTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Tabellenansicht</a>, <a href="../ProgramInterface/PluginsTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Plugins</a>.
|
||||
<p>Die Befehle <span class="icon icon-copy"></span> <b>Kopieren</b>, <span class="icon icon-paste"></span> <b>Einfügen</b>, <span class="icon icon-cut"></span> <b>Ausschneiden</b> und <span class="icon icon-select_all"></span> <b>Alles auswählen</b> stehen unabhängig von der ausgewählten Registerkarte jederzeit im linken Teil der <b>oberen Menüleiste</b> zur Verfügung.</p>
|
||||
<li>
|
||||
Abhängig von der ausgewählten Registerkarte werden in der <b>oberen Symbolleiste</b> eine Reihe von Bearbeitungsbefehlen angezeigt. Aktuell stehen die folgenden Registerkarten zur Verfügung: <a href="../ProgramInterface/FileTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Datei</a>, <a href="../ProgramInterface/HomeTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Startseite</a>, <a href="../ProgramInterface/InsertTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Einfügen</a>, <a href="../ProgramInterface/DrawTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zeichnen</a>, <a href="../ProgramInterface/LayoutTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Layout</a>, <a href="../ProgramInterface/FormulaTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Formel</a>, <a href="../ProgramInterface/DataTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Daten</a>, <span class="onlineDocumentFeatures"><a href="../ProgramInterface/PivotTableTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Pivot-Tabelle</a>,</span> <a href="../ProgramInterface/CollaborationTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Zusammenarbeit</a>, <a href="../ProgramInterface/ProtectionTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Schutz</a>, <a href="../ProgramInterface/ViewTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Tabellenansicht</a>, <a href="../ProgramInterface/PluginsTab.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Plugins</a>.
|
||||
<p>Die Befehle <span class="icon icon-copy"></span> <b>Kopieren</b>, <span class="icon icon-paste"></span> <b>Einfügen</b>, <span class="icon icon-cut"></span> <b>Ausschneiden</b> und <span class="icon icon-select_all"></span> <b>Alles auswählen</b> stehen unabhängig von der ausgewählten Registerkarte jederzeit im linken Teil der <b>oberen Menüleiste</b> zur Verfügung.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Über die <b>Bearbeitungsleiste</b> können <a href="../UsageInstructions/InsertFunction.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Formeln</a> oder Werte in Zellen eingegeben oder bearbeitet werden. In der <b>Bearbeitungsleiste</b> wird der Inhalt der aktuell ausgewählten Zelle angezeigt.</li>
|
||||
<li>In der <b>Statusleiste</b> am unteren Rand des Editorfensters, finden Sie verschiedene <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">Navigationswerkzeuge</a>: Navigationsschaltflächen, Schaltfläche "Arbeitsblatt hinzufügen", Schaltfläche "Liste der Blätter", Blattregister und Zoom-Schaltflächen. In der <b>Statusleiste</b> werden außerdem den Hintergrundspeicherstatus und Verbindungsstatus, wenn keine Verbindung besteht und der Editor versucht, die Verbindung wiederherzustellen, und die Anzahl der gefilterten Ergebnisse angezeigt, sofern Sie einen <a href="../UsageInstructions/SortData.htm#filter" onclick="onhyperlinkclick(this)">Filter</a> gesetzt haben, oder Ergebnisse der <a href="../UsageInstructions/InsertFunction.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">automatischen Berechnungen</a>, wenn Sie mehrere Zellen mit Daten ausgewählt haben.</li>
|
||||
@ -59,7 +60,7 @@
|
||||
<li>Mit den horizontalen und vertikalen <b>Bildlaufleisten</b> können Sie das aktuelle Tabellenblatt nach oben und unten und nach links und rechts bewegen.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Zur Vereinfachung können Sie bestimmte Komponenten verbergen und bei Bedarf erneut anzeigen. Weitere Informationen zum Anpassen der Ansichtseinstellungen finden Sie auf <a href="../HelpfulHints/Navigation.htm" onclick="onhyperlinkclick(this)">dieser Seite</a>.</p>
|
||||
|
||||
<p>Wenn im linken und rechten Bereich viele Symbole vorhanden sind, werden die darunterliegenden ausgeblendet und können über die Schaltfläche <b>Mehr</b> aufgerufen werden.</p>
|
||||
</div>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
@ -76,7 +76,7 @@
|
||||
<p><img alt="Pivot Werte" src="../images/pivot_values.png" /></p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Um weitere Informationen zu einem Wertfeld anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf, um das Kontextmenü zu öffnen, und wählen Sie die Option <b>Details anzeigen</b> oder doppelklicken Sie mit der linken Maustaste auf das gewünschte Wertfeld.</p>
|
||||
<p>Um weitere Informationen zu einem Wertfeld anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf, um das Kontextmenü zu öffnen, und wählen Sie die Option <b>Details anzeigen</b> oder doppelklicken Sie mit der linken Maustaste auf das gewünschte Wertfeld. Die Daten, auf denen das Wertefeld basiert, werden in einem neuen Blatt geöffnet.</p>
|
||||
|
||||
<h4>Die Felder reorganisieren und anpassen</h4>
|
||||
<p>Wenn die Felder hinzugefügt sind, ändern Sie das Layout und die Formatierung der Pivot-Tabelle. Klicken Sie den schwarzen Abwärtspfeil neben dem Feld mit den Abschnitten <b>Filter</b>, <b>Spalten</b>, <b>Zeilen</b> oder <b>Werte</b> an, um das Kontextmenü zu öffnen.</p>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user