Structure fixes

This commit is contained in:
Svetlana Maleeva 2021-04-12 18:32:20 +03:00
parent 8a53a3e794
commit b91f53f128
4 changed files with 20 additions and 18 deletions

View File

@ -71,7 +71,7 @@
<ul>
<li>aktualisieren Sie die <a class="see_also" href="#ChangingGeneralSettings_block"><b>allgemeinen</b></a> Portaleinstellungen: ändern Sie die Portalsprache, bestimmen Sie die richtige Zeitzone, legen Sie eine alternative URL für das Portal fest, geben Sie die Mailserver für die Selbstregistrierung an, bestimmen Sie die Kennwortstärke für das Portal, wählen Sie eine Standardstartseite usw.;</li>
<li>verwalten Sie die <a class="see_also" href="#ManagingPortalModules_block">Portal-<b>Module</b></a>: wählen Sie die Module, die auf dem Portal angezeigt werden;</li>
<li>bestimmen Sie die <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/gettingstarted/people.aspx#ManagingAccessRights_block")%>"><b>Zugriffsrechte</b></a> für die Portaladiministratoren und andere Benutzer;</li>
<li>bestimmen Sie die <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/people.aspx#ManagingAccessRights_block")%>"><b>Zugriffsrechte</b></a> für die Portaladiministratoren und andere Benutzer;</li>
<li><a class="see_also" href="#CustomizingPortal_block"><b>richten Sie das Portal ein</b></a>: bestimmen Sie den Titel, das Logo und die Teamvorlage für das Portal, wählen Sie das Farbdesign, damit das Portal Ihrem Brand entspricht;</li>
<li>erstellen Sie ein <a class="see_also" href="#CreatingBackup_block">Portal-<b>Backup</b></a>, <a class="see_also" href="#DeactivatingDeletingPortal_block"><b>deaktivieren</b></a> Sie das Portal vorläufig oder <b>löschen</b> Sie es unwiderruflich;</li>
<li>sehen Sie die <a class="see_also" href="#ViewingPortalStatistics_block">Portal-<b>Statistiken</b></a>: das Erstellungsdatum, die Gesamtanzahl der Benutzer, den in bestimmten Modulen und von bestimmten Benutzern belegten Speicherplatz, das Besucherdiagramm.</li>
@ -148,7 +148,7 @@
<li>Aktivieren Sie das Feld <b>Benutzerdefinierte Domains</b>.</li>
<li>Geben Sie sichere Mail-Server ins Feld ein, das unten erscheint.
</li>
<li>Aktivieren Sie das Feld <b>Benutzer als Gäste hinzufügen</b>, wenn Sie den hinzugefügten Benutzern nur <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/gettingstarted/people.aspx#ManagingAccessRights_block")%>">Leseberechtigungen</a> erteilen möchten.</li>
<li>Aktivieren Sie das Feld <b>Benutzer als Gäste hinzufügen</b>, wenn Sie den hinzugefügten Benutzern nur <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/people.aspx#ManagingAccessRights_block")%>">Leseberechtigungen</a> erteilen möchten.</li>
<li>Klicken Sie auf den Button <b>Speichern</b> im unteren Bereich der Sektion, um die Änderungen zu übernehmen.</li>
</ul>
<p>Um weitere Mail-Server hinzuzufügen, klicken Sie auf den Link <b>Sichere Domain hinzufügen</b>. Um einen aus Versehen hinzugefügten Server zu entfernen, klicken Sie auf das entsprechende Symbol <img alt="Symbol Entfernen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/RemoveServerIcon.png")%>" /> rechts vom Feld.</p>
@ -170,7 +170,7 @@
<div class="inner_delimiter"></div>
<h6>Einladungslink</h6>
<p>Diese Sektion erlaubt Ihnen, die Leute zum Portal einzuladen. Dafür kopieren Sie den Link mithilfe der entsprechenden Option oder der Tastenkombination <b>STRG + C</b>, um ihn in die E-Mail einzufügen und an die Leute zu versenden, die Sie zum Portal einladen möchten. Mit einem Link können Sie so viele Benutzer einladen, wie Sie möchten.</p>
<p>Wenn Sie möchten, dass die eingeladenen Personen, nur die <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/gettingstarted/people.aspx#ManagingAccessRights_block")%>">Leseberechtigungen</a> erhalten, aktivieren Sie das Feld <b>Benutzer als Gäste hinzufügen</b>, <b>bevor</b> Sie den Link kopieren.</p>
<p>Wenn Sie möchten, dass die eingeladenen Personen, nur die <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/people.aspx#ManagingAccessRights_block")%>">Leseberechtigungen</a> erhalten, aktivieren Sie das Feld <b>Benutzer als Gäste hinzufügen</b>, <b>bevor</b> Sie den Link kopieren.</p>
<p>Nachdem diese Benutzer dem Link gefolgt sind und ihre E-Mail-Adresse, den Vor- und Nachnamen sowie das Kennwort angegeben haben, werden sie automatisch zum Portal hinzugefügt und mit Ihnen sofort zusammenarbeiten können.</p>
<div class="notehelp">
Der gesendete Link ist nur <b>7</b> Tage gültig.
@ -184,7 +184,7 @@
<div class="notehelp">
Diese Option ist nur für die Besitzer/Administratoren mit Volltzgriff der kostenpflichtigen Portale verfügbar.
</div>
<p>Die Sektion ermöglicht es Ihnen die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren, die einen sicheren Zugriff aufs Portal gewährleistet. Der Benutzer kann auf die Portaldaten nach der Eingabe ihrer/seiner E-Mail-Adresse, des Kennwortes (oder per Konto im sozialen Netzwerk) und eines sechsstelligen Bestätigungscodes, der Sie via SMS erhalten, zugreifen. Die SMS-Nachrichten werden auf die primäre Mobiltelefonnummer, die bei der ersten Anmeldung am Portal per Zwei-Faktor-Authentifizierung angegeben wurde, gesendet und kann später auf der <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/gettingstarted/people.aspx")%>">Profile-Seite</a> geändert sein. Der Bestätigungscode kann erneut gesendet werden, klicken Sie dafür auf den Button <b>Code erneut senden</b>, aber nicht öfter als 5 mal pro 5 Minuten. Der gesendete Code ist 10 Minuten lang gültig.</p>
<p>Die Sektion ermöglicht es Ihnen die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu aktivieren, die einen sicheren Zugriff aufs Portal gewährleistet. Der Benutzer kann auf die Portaldaten nach der Eingabe ihrer/seiner E-Mail-Adresse, des Kennwortes (oder per Konto im sozialen Netzwerk) und eines sechsstelligen Bestätigungscodes, der Sie via SMS erhalten, zugreifen. Die SMS-Nachrichten werden auf die primäre Mobiltelefonnummer, die bei der ersten Anmeldung am Portal per Zwei-Faktor-Authentifizierung angegeben wurde, gesendet und kann später auf der <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/people.aspx")%>">Profile-Seite</a> geändert sein. Der Bestätigungscode kann erneut gesendet werden, klicken Sie dafür auf den Button <b>Code erneut senden</b>, aber nicht öfter als 5 mal pro 5 Minuten. Der gesendete Code ist 10 Minuten lang gültig.</p>
<p>Um diese Funktion zu aktivieren, aktivieren Sie das entsprechende Optionsfeld und klicken Sie auf den Button <b>Speichern</b> unten, damit die eingegebenen Parameter wirksam werden.</p>
<p>Die Anzahl der restlichen/bezahlten SMS ist in dieser Sektion auch angezeigt.</p>
@ -210,7 +210,7 @@
</ul>
<p>Die deaktivierten Module und Tools werden für alle Portalbenutzer unsichtbar.</p>
<div class="notehelp">
Nach der Aktivierung der Module und Tools werden Sie für alle Portalbenutzer zu sehen sein. Um den Zugriff zu beschränken, übergehen Sie zur Sektion <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/gettingstarted/people.aspx")%>"><b>Zugriffsrechte</b></a> in den <b>Einstellungen</b> des Portals.
Nach der Aktivierung der Module und Tools werden Sie für alle Portalbenutzer zu sehen sein. Um den Zugriff zu beschränken, übergehen Sie zur Sektion <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/people.aspx")%>"><b>Zugriffsrechte</b></a> in den <b>Einstellungen</b> des Portals.
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Portalmodule verwalten" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/de/gettingstarted/newconfig/small/ManagingPortalModules.png")%>" />
@ -286,7 +286,7 @@
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Eine <b>.zip</b>-Datei wird auf der Festplatte Ihres Rechners erstellt. Sie können diese für die Wiederherstellung der Daten auf Ihrem lokalen Server nutzen, wo eine Online-Office-Intranet-Version bereits installiert ist.</p>
<p>Weitere Informationen finden Sie in der Sektion <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/tipstricks/data-backup-restore.aspx")%>">Tipps und Tricks</a>.</p>
<p>Weitere Informationen finden Sie in der Sektion <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/backup-saas.aspx")%>">Tipps und Tricks</a>.</p>
</div>
</div>
@ -363,8 +363,10 @@
<div target="img18_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Mehr Informationen zu den einzelnen Feldern und den entsprechenden Werten finden Sie in den folgenden Anweisungen für <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/ldap-settings-saas.aspx")%>">die SaaS-Version</a> und <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/control-panel-ldap.aspx")%>">die Server-Version</a>.</p>
<div class="inner_delimiter"></div>
<div class="gs_content" id="EnablingSSOAuthentication_block">
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="EnablingSSOAuthentication_block">
<h2>Single Sign-On Einstellungen</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Wenn Ihr SaaS-Serviceplan das stipuliert, können Sie im Abschnitt <b>Single Sign-On</b> die Authentifizierung von Drittanbietern mithilfe von SAML aktivieren/deaktivieren, um Benutzern eine schnellere, einfachere und sicherere Möglichkeit zu bieten, auf das Portal zuzugreifen.</p>
@ -377,7 +379,7 @@
</div>
</div>
</div>--%>
</div>
<div class="gs_content" id="TrackingLoginHistory_block">
<h2>Anmeldehistorie verfolgen</h2>
@ -392,7 +394,7 @@
</div>
<p>Um die detaillierten Statistiken für das letzte Halbjahr anzusehen, klicken Sie auf den Button <b>Berich herunterladen und öffnen</b>. Der Bericht wird in Form einer XLSX-Kalkulationstabelle <em>(LoginHistory_ReportStartDate-EndDate.xlsx)</em> geöffnet.</p>
<div class="notehelp">
Die Datei wird automatisch in der Sektion <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/gettingstarted/documents.aspx")%>"><b>Meine Dokumente</b></a> gespeichert.
Die Datei wird automatisch in der Sektion <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/documents.aspx")%>"><b>Meine Dokumente</b></a> gespeichert.
</div>
<p>Der Bericht über Anmeldehistorie enthält folgende Details: die <b>IP</b>-Adresse des Benutzers, <b>Browser</b> und <b>Plattform</b>, die bei der Entstehung des Ereignisses genutzt wird, <b>Datum</b> und Zeit des Ereignisses, Name des <b>Benutzers</b>, der den Anmelde-/Abmeldeversuch unternommen hat, die <b>Seite</b> des Portals, wo die Aktion durchgeführt wurde, spezifische <b>Aktion</b> (z.B., <em>Anmeldung fehlgeschlagen. Verbundenes Konto des sozialen Netzwerks ist nicht gefunden.</em>).</p>
<p>Die Aufzeichnungen werden chronologisch absteigend sortiert, aber Sie können die Daten nach jedem Parameter <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/UsageInstructions/SortData.aspx")%>">sortieren und filtern</a> oder die <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/HelpfulHints/Search.aspx")%>">Suchfunktion</a> nutzen, um schnell bestimmte Aufzeichnung zu finden.</p>
@ -414,7 +416,7 @@
</div>
<p>Um die detaillierten Statistiken für das letzte Halbjahr anzusehen, klicken Sie auf den Button <b>Berich herunterladen und öffnen</b>. Der Bericht wird in Form einer XLSX-Kalkulationstabelle <em>(AuditTrail_ReportStartDate-EndDate.xlsx)</em> geöffnet.</p>
<div class="notehelp">
Die Datei wird automatisch in der Sektion <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/gettingstarted/documents.aspx")%>"><b>Meine Dokumente</b></a> gespeichert.
Die Datei wird automatisch in der Sektion <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/documents.aspx")%>"><b>Meine Dokumente</b></a> gespeichert.
</div>
<p>Der Audit-Trail-Bericht enthält folgende Details: die <b>IP</b>-Adresse des Benutzers, <b>Browser</b> und <b>Plattform</b>, die bei der Entstehung des Ereignisses genutzt wird, <b>Datum</b> und Zeit des Ereignisses, Name des <b>Benutzers</b>, der die Operation durchgeführt hat, die <b>Seite</b> des Portals, wo die Aktion durchgeführt wurde, allgeneiner <b>Typ der Aktion</b> (z.B., <em>herunterladen, beifügen, Aktualisierung des Zugriffs</em>), spezifische <b>Aktion</b> (z.B., <em>Projekte [Produktentwicklung und Förderung]. Aufgaben [Gutscheinen verteilen]. Status aktualisiert: Abgeschlossen </em>), <b>Produkt</b> und <b>Modul</b>, auf den das geänderte Element verwiesen wird.</p>
<p>Die Aufzeichnungen werden chronologisch absteigend sortiert, aber Sie können die Daten nach jedem Parameter <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/UsageInstructions/SortData.aspx")%>">sortieren und filtern</a> oder die <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/HelpfulHints/Search.aspx")%>">Suchfunktion</a> nutzen, um schnell bestimmte Aufzeichnung zu finden.</p>

View File

@ -46,7 +46,7 @@
<h2 id="EnablingSSO">SSO aktivieren</h2>
<p>Um die SSO-Authentifizierung für Ihr Portal zu aktivieren und zu konfigurieren, müssen Sie die folgenden zwei Hauptschritte ausführen:</p>
<ol>
<li>Registrieren Sie Ihren Identitätsanbieter auf der Seite ONLYOFFICE <b>Systemsteuerung</ b> -> <b>SSO</ b>. Die Informationen, die Sie angeben sollten, finden Sie in Ihrem Identity Provider-Konto.
<li>Registrieren Sie Ihren Identitätsanbieter auf der Seite ONLYOFFICE <b>Systemsteuerung</b> -> <b>SSO</b>. Die Informationen, die Sie angeben sollten, finden Sie in Ihrem Identity Provider-Konto.
<div class="notehelp enterprise_display">Wenn Sie SSO verwenden möchten, wenn Sie <b>ONLYOFFICE Desktop-Editoren</b> mit Ihrem <b><%= ((BasePage)Page).EditionVersion %></b> verbinden, deaktivieren Sie <b>Private Räume</b> in der <b>Systemsteuerung</b>.</div>
</li>
<li>Registrieren Sie ONLYOFFICE als vertrauenswürdigen Dienstanbieter in Ihrem Konto als Identitätsanbieter. Dieses Verfahren unterscheidet sich je nach ausgewähltem Identitätsanbieter.</li>

View File

@ -229,9 +229,9 @@
</ul>
<p>On the authorization page, the <b>Sign in to domain</b> option is available which allows transferring a password in an explicit form. Portal users outside of the domain can uncheck this setting. In such a case, a password will be transferred in a hashed form.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Authenticating LDAP users" target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/Guides/small/guide74/signin.png")%>" />
<img alt="Authenticating LDAP users" id="img6_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/Guides/big/guide74/signin.png")%>" />
<div target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
<img alt="Authenticating LDAP users" target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/Guides/small/guide74/signin.png")%>" />
<img alt="Authenticating LDAP users" id="img7_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/Guides/big/guide74/signin.png")%>" />
<div target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Imported user profiles in the <b>People</b> module will be marked with the <span class="ldap_icon">LDAP</span> icon for the portal administrator. The user profile fields that have been imported using LDAP are blocked for editing.</p>
<h2 id="Sync">Synchronizing LDAP data</h2>

View File

@ -229,9 +229,9 @@
</ul>
<p>Auf der Autorisierungsseite ist die Option <b>Bei Domain anmelden</b> verfügbar, mit der ein Kennwort in expliziter Form übertragen werden kann. Portalbenutzer außerhalb der Domain können diese Einstellung deaktivieren. In diesem Fall wird ein Kennwort in einer Hash-Form übertragen.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="LDAP-Benutzer authentifizieren" target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/de/Guides/small/guide74/signin.png")%>" />
<img alt="LDAP-Benutzer authentifizieren" id="img6_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/de/Guides/big/guide74/signin.png")%>" />
<div target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
<img alt="LDAP-Benutzer authentifizieren" target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/de/Guides/small/guide74/signin.png")%>" />
<img alt="LDAP-Benutzer authentifizieren" id="img7_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/de/Guides/big/guide74/signin.png")%>" />
<div target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Importierte Benutzerprofile im Modul <b>Personen</b> werden mit dem <span class="ldap_icon">LDAP</span>-Symbol für den Portaladministrator gekennzeichnet. Die Benutzerprofilfelder, die mit LDAP importiert wurden, sind für die Bearbeitung gesperrt. </p>
<h2 id="Sync">LDAP-Daten synchronisieren</h2>