diff --git a/Web/Controls/Help/Administration/Administration.ascx b/Web/Controls/Help/Administration/Administration.ascx index 0286b64a5..30abdc37d 100644 --- a/Web/Controls/Help/Administration/Administration.ascx +++ b/Web/Controls/Help/Administration/Administration.ascx @@ -151,7 +151,7 @@
The Community module offers you a complete toolset for building a social network inside your company. It lets you communicate and collaborate not only with your ">project team, but with the entire company. Using the Community module you can:
Birthdays is a way to keep track of all portal users' birthdays. It allows you to:
-By default, you are subscribed to all the birthdays. If you don't want to receive the notification each time somebody has his/her birthday, unsubscribe from them ">managing your subscriptions on the Profile page.
-If you wish to be notified about the upcoming birthday of a certain portal user, hover the mouse pointer over the necessary user name in the Nearest dates list and click the Remind about the birthday link which appears below the user name.
-To disable the Community module, go to the Common section and select the Modules & Tools subsection using the corresponding option at the left side panel and uncheck the Community module. To disable some Community tools only, just uncheck the tools you don't need and click the Save button.
+To enable or disable the Community module, go to the Common section and select the Modules & Tools subsection using the corresponding option at the left side panel and check/uncheck the Community module. To enable/disable some Community tools only, just check/uncheck the necessary tools and click the Save button.
Dank der Sektion Geburtstage können Sie die Geburtstage aller Portalmitglieder im Überblick behalten. Sie können:
-Standardmäßig sind Sie für alle Geburtstage angemeldet. Wenn Sie keine Benachrichtigungen jedes Mal, wenn jemand Geburtstag hat, erhalten möchten, melden Sie sich davon durch ">die Verwaltung der Anmeldungen auf Ihrer Profilseite ab.
-Wenn Sie über den kommenden Geburtstag eines bestimmten Portalbenutzers benachrichtigt werden möchten, richten Sie den Mauszeiger auf den Namen des Benutzers in der Liste Kommende Geburtstage und klicken Sie auf den Link An Geburtstag erinnern, der unter dem Namen des Benutzers erscheint.
-Cumpleaños es un modo para seguir de cerca los cumpleaños de todos los usuarios del portal. Aquí usted puede:
-De manera predeterminada, usted está suscrito a todos los cumpleaños. Si usted no quiere recibir las notificaciones cada vez que alguien tiene el cumpleaños, dese de baja de ellos ">gestionando sus suscripciones en la página de Perfil.
-Si usted quiere ser notificado sobre el próximo cumpleaños de un cierto usuario del portal, mantenga el cursor sobre el nombre del usuario necesario en la lista Fechas próximas y pulse el enlace Recordar de cumpleaños que aparece debajo del nombre de usuario.
-Anniversaires est un moyen de suivre les anniversaires de tous les utilisateurs du portail. Il vous permet:
-Par défaut, vous êtes abonné à tous les anniversaires. Si vous ne souhaitez pas recevoir les notifications d'anniversaire, vous pouvez vous désabonner ">en gérant vos abonnements sur la page de Profil.
-Si vous souhaitez être informé de la date de naissance à venir d'un utilisateur du portail, placez le pointeur de la souris sur le nom d'utilisateur nécessaire dans la liste Dates les plus proches et cliquez sur le lien Rappeler l'anniversaire qui apparaît sous le nom d'utilisateur.
-Compleanni è il modo conveniente per tener traccia dei compleanni di tutti gli utenti del portale. Ti permette di:
-Di default, sei iscritto a tutti i compleanni. Se non desideri ricevere le notifiche ogni volta quando qualcuno compie gli anni, ">gestisci le tue notifiche nella pagina Profilo.
-Se desideri essere informato del compleanno di un certo utente, punta il mouse sul nome utente necessario nell'elenco Date più vicine e clicca sul collegamento Promemoria compleanno che appare al di sotto del nome.
-Модуль Сообщество предлагает полный набор инструментов для построения социальной сети внутри компании. Он позволяет общаться и совместно работать не только с ">командой проекта, но и со всем коллективом компании. Используя модуль Сообщество, вы можете:
Раздел Дни Рождения - это способ отслеживать дни рождения всех пользователей портала. Он позволяет:
-По умолчанию вы подписаны на все дни рождения. Если вы не хотите получать оповещения каждый раз, когда у кого-то день рождения, отпишитесь от них, ">управляя подписками на странице своего Профиля.
-Если вы хотите получить оповещение о предстоящем дне рождения определенного пользователя портала, наведите курсор мыши на имя нужного пользователя в списке Ближайшие даты и нажмите на ссылку Напомнить о дне рождения, появившуюся под именем пользователя.
-Чтобы отключить модуль Сообщество, перейдите в раздел настроек Общие и откройте подраздел Модули и инструменты, выбрав соответствующую опцию на левой боковой панели; снимите флажок с модуля Сообщество и нажмите кнопку Сохранить.
+Чтобы включить или отключить модуль Сообщество, перейдите в раздел настроек Общие и откройте подраздел Модули и инструменты, выбрав соответствующую опцию на левой боковой панели; поставьте или снимите флажок с модуля Сообщество. Чтобы включить / отключить только некоторые инструменты Сообщества, поставьте или снимите флажок рядом с нужным инструментом и нажмите кнопку Сохранить.
The Modules & Tools subsection of the Common settings gives you the access to the list of portal modules and tools and the ability to manage them. To do that,
It's also possible to manage the tools for your social network within the Community module checking those you need.
+Starting from v12.0, the Community module is disabled by default for newly created installations and cloud portals. It can be enabled in this section of the settings. It's also possible to manage the tools for your social network within the Community module checking those you need.
Подраздел Модули и инструменты в разделе Общих настроек предоставляет доступ к списку модулей и инструментов портала и возможность управлять ими. Для этого:
Также можно управлять инструментами социальной сети внутри модуля Сообщество, отметив нужные.
+Начиная с версии 12.0, модуль Сообщество отключен по умолчанию для новых инсталляций и облачных порталов. Его можно включить в этом разделе настроек. Также можно управлять инструментами социальной сети внутри модуля Сообщество, отметив нужные.
Birthdays is a way to keep track of all portal users' birthdays. It allows you to:
+By default, you are subscribed to all the birthdays. If you don't want to receive the notification each time somebody has his/her birthday, unsubscribe from them ">managing your subscriptions on the Profile page.
+If you wish to be notified about the upcoming birthday of a certain portal user, hover the mouse pointer over the necessary user name in the Nearest dates list and click the Remind about the birthday link which appears below the user name.
+Dank der Sektion Geburtstage können Sie die Geburtstage aller Portalmitglieder im Überblick behalten. Sie können:
+Standardmäßig sind Sie für alle Geburtstage angemeldet. Wenn Sie keine Benachrichtigungen jedes Mal, wenn jemand Geburtstag hat, erhalten möchten, melden Sie sich davon durch ">die Verwaltung der Anmeldungen auf Ihrer Profilseite ab.
+Wenn Sie über den kommenden Geburtstag eines bestimmten Portalbenutzers benachrichtigt werden möchten, richten Sie den Mauszeiger auf den Namen des Benutzers in der Liste Kommende Geburtstage und klicken Sie auf den Link An Geburtstag erinnern, der unter dem Namen des Benutzers erscheint.
+Cumpleaños es un modo para seguir de cerca los cumpleaños de todos los usuarios del portal. Aquí usted puede:
+De manera predeterminada, usted está suscrito a todos los cumpleaños. Si usted no quiere recibir las notificaciones cada vez que alguien tiene el cumpleaños, dese de baja de ellos ">gestionando sus suscripciones en la página de Perfil.
+Si usted quiere ser notificado sobre el próximo cumpleaños de un cierto usuario del portal, mantenga el cursor sobre el nombre del usuario necesario en la lista Fechas próximas y pulse el enlace Recordar de cumpleaños que aparece debajo del nombre de usuario.
+Anniversaires est un moyen de suivre les anniversaires de tous les utilisateurs du portail. Il vous permet:
+Par défaut, vous êtes abonné à tous les anniversaires. Si vous ne souhaitez pas recevoir les notifications d'anniversaire, vous pouvez vous désabonner ">en gérant vos abonnements sur la page de Profil.
+Si vous souhaitez être informé de la date de naissance à venir d'un utilisateur du portail, placez le pointeur de la souris sur le nom d'utilisateur nécessaire dans la liste Dates les plus proches et cliquez sur le lien Rappeler l'anniversaire qui apparaît sous le nom d'utilisateur.
+Gli strumenti di online office - Posta, Chat, Calendario, Feed - sono disponibili a tutti gli utenti del portale. Gli ospiti possono utilizzare tutti gli strumenti eccetto Posta.
Compleanni è il modo conveniente per tener traccia dei compleanni di tutti gli utenti del portale. Ti permette di:
+Di default, sei iscritto a tutti i compleanni. Se non desideri ricevere le notifiche ogni volta quando qualcuno compie gli anni, ">gestisci le tue notifiche nella pagina Profilo.
+Se desideri essere informato del compleanno di un certo utente, punta il mouse sul nome utente necessario nell'elenco Date più vicine e clicca sul collegamento Promemoria compleanno che appare al di sotto del nome.
+Раздел Дни Рождения - это способ отслеживать дни рождения всех пользователей портала. Он позволяет:
+По умолчанию вы подписаны на все дни рождения. Если вы не хотите получать оповещения каждый раз, когда у кого-то день рождения, отпишитесь от них, ">управляя подписками на странице своего Профиля.
+Если вы хотите получить оповещение о предстоящем дне рождения определенного пользователя портала, наведите курсор мыши на имя нужного пользователя в списке Ближайшие даты и нажмите на ссылку Напомнить о дне рождения, появившуюся под именем пользователя.
+