Update translation (fr) - iOS, access rights
This commit is contained in:
parent
4a241f6d4e
commit
cd245a6ebb
@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
</script>
|
||||
|
||||
<div class="MainHelpCenter">
|
||||
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Gérer des fichiers</h1>
|
||||
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption">Gérer des fichiers</h1>
|
||||
<div class="keyword_block">
|
||||
<ul>
|
||||
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/basic-editing-operations/basic-editing-operations.ascx" /></li>
|
||||
@ -27,73 +27,73 @@
|
||||
<div class="video_ground video_trips" id="ManageFiles">
|
||||
<div class="block_of_step">
|
||||
<div class="screen_text">
|
||||
<h3>Opérations sur un fichier</h3>
|
||||
<h3>Opérations sur un fichier</h3>
|
||||
<p>Pour rechercher des noms de fichiers plus rapidement, utiliser la barre de <b>Recherche</b> en haut. Appuyez sur la barre, saisissez le nom du fichier et appuyez sur la touche <b>Rechercher</b> du clavier.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Rechercher un fichier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/searchforfile.png")%>" /></p>
|
||||
<p>Pour trier les éléments de la liste,</p>
|
||||
<p>Pour trier les éléments dans la liste:</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>appuyez sur l'icône <img alt="L'icône Trier par" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/sortfiles.png")%>" /> dans le coin supérieur droit,</li>
|
||||
<li>appuyez sur la flèche à côté du menu <b>Trier par</b> et sélectionnez le critère de tri approprié: <b>Date</b>, <b>Titre</b>, <b>Type</b>, <b>Taille</b> ou <b>Auteur</b>,</li>
|
||||
<li>activez l'option <b>Ascendant</b> pour trier les fichiers par ordre croissant ou désactivez-la pour trier les fichiers par ordre décroissant.</li>
|
||||
<li>Appuyez sur l'icône <img alt="L'icône Trier par" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/sortfiles.png")%>" /> dans le coin supérieur droit.</li>
|
||||
<li>Appuyez sur la flèche à côté du menu <b>Trier par</b> et sélectionnez le critère de tri approprié: <b>Date</b>, <b>Titre</b>, <b>Type</b>, <b>Taille</b> ou <b>Auteur</b>.</li>
|
||||
<li>Activez l'option <b>Ascendant</b> pour trier les fichiers par ordre croissant ou désactivez-la pour trier les fichiers par ordre décroissant.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Dans la liste des fichiers, touchez près de bord de l'écran à droite du document nécessaire et balayez l'écran vers la gauche pour accéder au menu du fichier. Appuyez sur l'une des icônes:</p>
|
||||
<p class="note"><b>Remarque</b>: les options disponibles varient en fonction de section ou onglet de l'application, de type de fichier et de votre droits d'accès.</p>
|
||||
<p>Dans la liste des fichiers, touchez près de bord de l'écran à droite du document nécessaire et balayez l'écran vers la gauche pour accéder au menu du fichier. Appuyez sur l'une des icônes:</p>
|
||||
<p class="note">Les options disponibles varient en fonction de section ou d'onglet de l'application, de type du fichier et de votre droits d'accès.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Opérations sur un fichier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/actionsonfile.png")%>" /> permet de choisir l'une des opérations disponibles:</p>
|
||||
<img alt="Opérations sur un fichier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/actionsonfile.png")%>" /> permet de choisir l'une des opérations disponibles:</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Aperçu</b> du fichier,</li>
|
||||
<li><b>Modifier</b> le fichier (actuellement, cette option n'est disponible que pour les documents texte, les feuilles de calcul et les présentations pour lesquelles vous avez l'autorisation de modification),</li>
|
||||
<li><b>Télécharger</b> le fichier et stockez-le <img alt="Sur l'appareil" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/ondevice.png")%>" /> <b>Sur l'appareil</b> pour que vous puissiez modifier le fichier en mode hors connexion (cette option n'est disponible que pour les fichiers stockés sur votre portail).</li>
|
||||
<li><b>Télécharger</b> le fichier et stockez-le dans <img alt="Mes documents" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/mydocuments.png")%>" /> <b>Mes documents</b> pour que vous puissiez modifier le fichier en mode connecté (cette option n'est disponible que pour les fichiers stockés sur votre appareil).</li>
|
||||
<li><b>Renommer</b> le fichier,</li>
|
||||
<li><b>Copier</b> le fichier et déplacer la copie vers la section/le dossier approprié de l'application. Si le fichier portant le même nom existe déjà dans le dossier de destination, il vous sera demandé de confirmer le remplacement du fichier.</li>
|
||||
<li><b>Dupliquer</b> le fichier et créer une copie dans le dossier actuel.</li>
|
||||
<li><b>Déplacer</b> le fichier vers la section/le dossier approprié de l'application. Si le fichier portant le même nom existe déjà dans le dossier de destination, il vous sera demandé de confirmer le remplacement du fichier.</li>
|
||||
<li><b>Marquer</b> le fichier <b>en tant que favori</b> pour un accès rapide/<b>Retirer des favoris</b> le fichier dont vous n'avez plus besoin.</li>
|
||||
<li><a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/share-files.aspx")%>"><b>Partager</b></a> le fichier avec d'autres utilisateurs ou groupes de votre portail et personnaliser les droits d'accès <b>Lecture seule</b>, <b>Accès complet</b> ou <b>Révision</b> (<b>Révision</b> n'est disponible qu'à partir des fichiers <b>.docx</b>).</li>
|
||||
<li><b>Ouvert à </b>permet d'ouvrir le fichier à partir d'une autre application ou le partager via <I>AirDrop</I> ou joindre le fichier à un message <I>Mail</I>, ou <I>Copier</I> le fichier à un autre endroit.</li>
|
||||
<li><b>Effacer</b> le fichier en le déplaçant dans la Corbeille. On peut récupérer ou supprimer définitivement le fichier effacé plus tard.</li>
|
||||
<li><b>Aperçu</b> du fichier.</li>
|
||||
<li><b>Modifier</b> le fichier (actuellement, cette option n'est disponible que pour les documents texte, les feuilles de calcul et les présentations pour lesquelles vous avez l'autorisation de modification).</li>
|
||||
<li><b>Télécharger</b> le fichier et stockez-le <img alt="Sur iPhone" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/ondevice.png")%>" /> <b>Sur iPhone</b> pour que vous puissiez modifier le fichier en mode hors connexion (cette option n'est disponible que pour les fichiers stockés sur votre portail).</li>
|
||||
<li><b>Télécharger</b> le fichier et stockez-le dans <img alt="Mes documents" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/mydocuments.png")%>" /> <b>Mes documents</b> pour que vous puissiez modifier le fichier en mode connecté (cette option n'est disponible que pour les fichiers stockés sur votre appareil).</li>
|
||||
<li><b>Renommer</b> le fichier.</li>
|
||||
<li><b>Copier</b> le fichier et déplacer la copie vers la section/le dossier approprié de l'application. Si le fichier portant le même nom existe déjà dans le dossier de destination, il vous sera demandé de confirmer le remplacement du fichier.</li>
|
||||
<li><b>Dupliquer</b> le fichier et créer une copie dans le dossier actuel.</li>
|
||||
<li><b>Déplacer</b> le fichier vers la section/le dossier approprié de l'application. Si le fichier portant le même nom existe déjà dans le dossier de destination, il vous sera demandé de confirmer le remplacement du fichier.</li>
|
||||
<li><b>Marquer</b> le fichier <b>en tant que favori</b> pour un accès rapide/<b>Retirer des favoris</b> le fichier dont vous n'avez plus besoin.</li>
|
||||
<li><a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/share-files.aspx")%>"><b>Partager</b></a> le fichier avec d'autres utilisateurs ou groupes de votre portail et personnaliser les droits d'accès <b>Lecture seule</b>, <b>Accès complet</b>, <b>Révision</b> (<b>Révision</b> n'est disponible que pour des fichiers <b>.docx</b> et <b>.docxf</b>.) ou <b>Remplissage de formulaire</b>.</li>
|
||||
<li><b>Ouvert à </b>permet d'ouvrir le fichier à partir d'une autre application ou le partager via <I>AirDrop</I> ou joindre le fichier à un message <I>Mail</I>, ou <I>Copier</I> le fichier à un autre endroit.</li>
|
||||
<li><b>Effacer</b> le fichier en le déplaçant dans la Corbeille. On peut récupérer ou supprimer définitivement le fichier effacé plus tard.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Renommer l'objet" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/renameitem.png")%>" /> permet de renommer le fichier sélectionné.</p>
|
||||
<p>Saisissez le nouveau nom du fichier dans la fenêtre de dialogue qui s'affiche et appuyez sur le bouton <b>Renommer</b>.</p>
|
||||
<img alt="Renommer l'objet" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/renameitem.png")%>" /> permet de renommer le fichier sélectionné.</p>
|
||||
<p>Saisissez le nouveau nom du fichier dans la fenêtre de dialogue qui s'affiche et appuyez sur le bouton <b>Renommer</b>.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Renommer le document" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/renamewindow.png")%>" /></p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Copier des objets" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/copy.png")%>" /> permet de <b>Copier</b> le fichier sélectionné dans la section <img alt="Partagé avec moi" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/sharedwithme.png")%>" /> <b>Partagé avec moi</b> section ou un autre fichier quand vous n'êtes pas autorisé à le supprimer.</p>
|
||||
<img alt="Copier des objets" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/copy.png")%>" /> permet de <b>Copier</b> le fichier sélectionné dans la section <img alt="Partagé avec moi" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/sharedwithme.png")%>" /> <b>Partagé avec moi</b> section ou un autre fichier quand vous n'êtes pas autorisé à le supprimer.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Effacer le fichier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/deleteitem.png")%>" /> permet de déplacer le fichier sélectionné dans la Corbeille.</p>
|
||||
<h3>Opérations sur un dossier</h3>
|
||||
<p>Pour ouvrir le dossier, appuyez sur l'icône <img alt="Ouvrir le dossier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/openfolder.png")%>" /> à droite du dossier nécessaire dans la liste des fichiers. Pour revenir au répertoire/section racine, utilisez l'icône <img alt="La flèche de retour" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/back.png")%>" /> dans le coin supérieur gauche.</p>
|
||||
<p>Touchez près de bord de l'écran à droite du dossier nécessaire dans la liste de fichiers et balayez l'écran vers la gauche pour accéder au menu du dossier et choisissez l'opération appropriée en appuyant sur l'une des icônes disponibles:</p>
|
||||
<img alt="Effacer le fichier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/deleteitem.png")%>" /> permet de déplacer le fichier sélectionné dans la <b>Corbeille</b>.</p>
|
||||
<h3>Opérations sur un dossier</h3>
|
||||
<p>Pour ouvrir le dossier, appuyez sur l'icône <img alt="Ouvrir le dossier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/openfolder.png")%>" /> à droite du dossier nécessaire dans la liste des fichiers. Pour revenir au répertoire/section racine, utilisez l'icône <img alt="La flèche de retour" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/back.png")%>" /> dans le coin supérieur gauche.</p>
|
||||
<p>Touchez près de bord de l'écran à droite du dossier nécessaire dans la liste de fichiers et balayez l'écran vers la gauche pour accéder au menu du dossier et choisissez l'opération appropriée en appuyant sur l'une des icônes disponibles:</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Opérations sur un fichier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/actionsonfile.png")%>" /> permet de choisir l'une des opérations disponibles: <b>Renommer</b>, <b>Copier</b>, <b>Déplacer</b>, <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/share-files.aspx")%>"><b>Partager</b></a>, <b>Effacer</b>,</p>
|
||||
<img alt="Opérations sur un fichier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/actionsonfile.png")%>" /> permet de choisir l'une des opérations disponibles: <b>Renommer</b>, <b>Copier</b>, <b>Déplacer</b>, <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/share-files.aspx")%>"><b>Partager</b></a>, <b>Effacer</b>.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Renommer l'objet" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/renameitem.png")%>" /> permet de <b>Renommer</b> le dossier.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Copier des objets" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/copy.png")%>" /> permet de <b>Copier</b> le dossier d'un service dans le nuage tiers ou un autre dossier quand vous n'êtes pas autorisé à le supprimer.</p>
|
||||
<img alt="Copier des objets" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/copy.png")%>" /> permet de <b>Copier</b> le dossier d'un service dans le nuage tiers ou un autre dossier quand vous n'êtes pas autorisé à le supprimer.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Effacer le dossier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/deleteitem.png")%>" /> permet <b>d'effacer </b>le dossier et tout son contenu et de le déplacer dans la Corbeille.</p>
|
||||
<h3>Opérations sur plusieurs fichiers/dossiers</h3>
|
||||
<p>Appuyez sur l'icône <img alt="Sélectionner des objets" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/selectobjects.png")%>" /> dans le coin supérieur droite et activez les cercles vides <img alt="Sélectionner l'élément" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/selectitem.png")%>" /> à gauche de l'élément nécessaire, un à la foi. Dans le coin inférieur droit, appuyez sur l'icône de l'opération que vous souhaitez effectuer sur les éléments sélectionnés:</p>
|
||||
<img alt="Effacer le dossier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/deleteitem.png")%>" /> permet <b>d'effacer </b>le dossier et tout son contenu et de le déplacer dans la Corbeille.</p>
|
||||
<h3>Opérations sur plusieurs fichiers/dossiers</h3>
|
||||
<p>Appuyez sur l'icône <img alt="Sélectionner des objets" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/selectobjects.png")%>" /> dans le coin supérieur droite et activez les cercles vides <img alt="Sélectionner l'élément" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/selectitem.png")%>" /> à gauche de l'élément nécessaire, un à la foi. Dans le coin inférieur droit, appuyez sur l'icône de l'opération que vous souhaitez effectuer sur les éléments sélectionnés:</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Déplacer les éléments" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/moveobjects.png")%>" /> permet de déplacer tous les éléments sélectionnés vers la section/le dossier approprié de l'application.</p>
|
||||
<img alt="Déplacer les éléments" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/moveobjects.png")%>" /> permet de déplacer tous les éléments sélectionnés vers la section/le dossier approprié de l'application.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Copier les éléments" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/copyobjects.png")%>" /> permet de copier tous les éléments sélectionnés et déplacer les copies vers la section/le dossier approprié de l'application.</p>
|
||||
<img alt="Copier les éléments" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/copyobjects.png")%>" /> permet de copier tous les éléments sélectionnés et déplacer les copies vers la section/le dossier approprié de l'application.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Effacer les éléments" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/deleteobjects.png")%>" /> permet de déplacer tous les éléments sélectionnés dans la Corbeille. On peut récupérer ou supprimer définitivement les éléments effacés plus tard.</p>
|
||||
<h3>Opérations sur les fichiers/les dossiers dans la Corbeille</h3>
|
||||
<p>Touchez près de bord de l'écran à droite de l'élément nécessaire dans la Corbeille et balayez l'écran vers la gauche pour accéder au menu. Appuyez sur l'une des icônes:</p>
|
||||
<img alt="Effacer les éléments" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/deleteobjects.png")%>" /> permet de déplacer tous les éléments sélectionnés dans la Corbeille. On peut récupérer ou supprimer définitivement les éléments effacés plus tard.</p>
|
||||
<h3>Opérations sur les fichiers/les dossiers dans la Corbeille</h3>
|
||||
<p>Touchez près de bord de l'écran à droite de l'élément nécessaire dans la Corbeille et balayez l'écran vers la gauche pour accéder au menu. Appuyez sur l'une des icônes:</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Récupérer l'élément" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/restoreitem.png")%>" /> permet de récupérer le fichier sélectionné.</p>
|
||||
<img alt="Récupérer l'élément" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/restoreitem.png")%>" /> permet de récupérer le fichier sélectionné.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Supprimer définitivement un élément" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/deleteitem.png")%>" /> permet de supprimer définitivement l'élément sélectionné de la Corbeille.</p>
|
||||
<p>Appuyez sur l'icône <img alt="Sélectionner des objets" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/selectobjects.png")%>" /> dans le coin supérieur droite et activez les cercles vides <img alt="Sélectionner l'élément" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/selectitem.png")%>" /> à gauche de l'élément nécessaire, un à la foi. Dans le coin inférieur droit, appuyez sur l'icône de l'opération que vous souhaitez effectuer sur les éléments sélectionnés:</p>
|
||||
<img alt="Supprimer définitivement un élément" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/deleteitem.png")%>" /> permet de supprimer définitivement l'élément sélectionné de la Corbeille.</p>
|
||||
<p>Appuyez sur l'icône <img alt="Sélectionner des objets" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/selectobjects.png")%>" /> dans le coin supérieur droite et activez les cercles vides <img alt="Sélectionner l'élément" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/selectitem.png")%>" /> à gauche de l'élément nécessaire, un à la foi. Dans le coin inférieur droit, appuyez sur l'icône de l'opération que vous souhaitez effectuer sur les éléments sélectionnés:</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Récupérer les éléments" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/restore.png")%>" /> permet de récupérer tous les éléments sélectionnés.</p>
|
||||
<img alt="Récupérer les éléments" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/restore.png")%>" /> permet de récupérer tous les éléments sélectionnés.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Supprimer définitivement les éléments" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/deletefromrecyclebin.png")%>" /> permet de supprimer définitivement tous les éléments sélectionnés de la Corbeille.</p>
|
||||
<img alt="Supprimer définitivement les éléments" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/deletefromrecyclebin.png")%>" /> permet de supprimer définitivement tous les éléments sélectionnés de la Corbeille.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Vider la Corbeille" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/emptyrecyclebin.png")%>" /> permet de vider la Corbeille.</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -31,49 +31,52 @@
|
||||
<div class="screen_text">
|
||||
<p>Pour partager un fichier/dossier avec d'autres utilisateurs de votre portail:</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>ouvrez la fenêtre de dialogue <b>Partager</b>:
|
||||
<p><b>À partir de la liste des fichiers:</b></p>
|
||||
<li>Ouvrez la fenêtre de dialogue <b>Partager</b>:
|
||||
<p><b>À partir de la liste des fichiers:</b></p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>touchez près de bord de l'écran à droite du document/fichier nécessaire et balayez l'écran vers la gauche pour accéder au menu du fichier/dossier.</li>
|
||||
<li>appuyez sur l'icône <img alt="Opérations sur un fichier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/actionsonfile.png")%>" /> ,</li>
|
||||
<li>sélectionnez l'option <b>Partager</b> dans le menu,</li>
|
||||
<li>Touchez près de bord de l'écran à droite du document/fichier nécessaire et balayez l'écran vers la gauche pour accéder au menu du fichier/dossier.</li>
|
||||
<li>Appuyez sur l'icône <img alt="Opérations sur un fichier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/actionsonfile.png")%>" />.</li>
|
||||
<li>Sélectionnez l'option <b>Partager</b> dans le menu.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p><b>À partir de l'éditeur</b></p>
|
||||
<p><b>À partir de l'éditeur</b></p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>appuyez sur l'icône <b>Outils</b> <img alt="L'icône Outils" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/settings.png")%>" /> dans le coin droit de la barre d'outils supérieure,</li>
|
||||
<li>sélectionnez l'option <b>Partager</b> dans le menu,</li>
|
||||
<li>Appuyez sur l'icône <b>Outils</b> <img alt="L'icône Outils" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/settings.png")%>" /> dans le coin droit de la barre d'outils supérieure.</li>
|
||||
<li>Sélectionnez l'option <b>Partager</b> dans le menu.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>La fenêtre <b>Partager</b> indique le propriétaire du document/dossier et les personnes autorisées à accéder à ce fichier/dossier.</p>
|
||||
<p>La fenêtre <b>Partager</b> indique le propriétaire du document/dossier et les personnes autorisées à accéder à ce fichier/dossier.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>sélectionnez les utilisateurs/groupes pour lesquelles vous souhaitez définir les droits d'accès:
|
||||
<li>Sélectionnez les utilisateurs/groupes pour lesquelles vous souhaitez définir les droits d'accès:
|
||||
<ol>
|
||||
<li>restez sur l'onglet <b>Utilisateurs </b>par défaut ou passez à l'onglet <b>Groupes</b>,</li>
|
||||
<li>appuyez sur icône <img alt="Ajouter les utilisateurs" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/addusers.png")%>" /> dans le coin supérieur droit de la fenêtre, pour accéder à la liste d'utilisateurs/groupes du portail,</li>
|
||||
<li>définissez les droits d'accès pour tous les personnes/groupes avec lesquels vous partagez le document. Par défaut, un document est partagé en <b>Lecture seule</b>. Modifiez le droit d'accès attribué si nécessaire en choisissant parmi les options suivantes:
|
||||
<li>Restez sur l'onglet <b>Utilisateurs </b>par défaut ou passez à l'onglet <b>Groupes</b>.</li>
|
||||
<li>Appuyez sur icône <img alt="Ajouter les utilisateurs" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/addusers.png")%>" /> dans le coin supérieur droit de la fenêtre, pour accéder à la liste d'utilisateurs/groupes du portail.</li>
|
||||
<li>Définissez les droits d'accès pour tous les personnes/groupes avec lesquels vous partagez le document. Par défaut, un document est partagé en <b>Lecture seule</b>. Modifiez le droit d'accès attribué si nécessaire en choisissant parmi les options suivantes:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Accès complet</b> - l'utilisateur ou le groupe peut afficher et modifier le document/le dossier</li>
|
||||
<li><b>Lecture seule</b> - l'utilisateur ou le groupe peut uniquement afficher le document/le dossier</li>
|
||||
<li><b>Accès interdit</b> - la permission d'accéder au fichier/dossier est retiré</li>
|
||||
<li><b>Révision</b> - l'utilisateur ou le groupe peut proposer des modifications sans modifier le texte d'origine (cette option est disponible uniquement pour les fichiers <b>.docx</b> )</li>
|
||||
<li><b>Accès complet</b> - l'utilisateur ou le groupe peut afficher et modifier le document/le dossier.</li>
|
||||
<li><b>Lecture seule</b> - l'utilisateur ou le groupe peut uniquement afficher le document/le dossier.</li>
|
||||
<li><b>Accès interdit</b> - la permission d'accéder au fichier/dossier est retiré.</li>
|
||||
<li><b>Révision</b> - l'utilisateur ou le groupe peuvent proposer des modifications sans modifier le texte d'origine (cette option n'est disponible que pour les fichiers <b>.docx et <b>.docxf</b></b>).</li>
|
||||
<li><b>Remplir un formulaire</b> - l'utilisateur ou le groupe peuvent uniquement afficher le formulaire et remplir des champs du formulaires insérés (cette option n'est disponible que pour les fichiers <b>.oform</b>).
|
||||
<p class="note">L'option <b>Remplir un formulaire</b> n'est pas disponible lors du partage du fichier <b>.oform</b> via un lien externe.</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>activez les cercles vides <img alt="Sélectionner l'élément" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/selectitem.png")%>" /> à gauche du nom nécessaire, un à la foi. Pour rechercher des personnes plus rapidement, vous pouvez utiliser la barre de <b>Recherche</b> au-dessus de la liste d'utilisateurs. Une fois les utilisateurs/groupes sélectionnés, appuyez sur <b>Partager</b> dans le coin supérieur gauche de la fenêtre.
|
||||
<li>Activez les cercles vides <img alt="Sélectionner l'élément" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/selectitem.png")%>" /> à gauche du nom nécessaire, un à la foi. Pour rechercher des personnes plus rapidement, vous pouvez utiliser la barre de <b>Recherche</b> au-dessus de la liste d'utilisateurs. Une fois les utilisateurs/groupes sélectionnés, appuyez sur <b>Partager</b> dans le coin supérieur gauche de la fenêtre.
|
||||
<p><img alt="Fenêtre Partager" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/sharingwindow.png")%>" /></p>
|
||||
<p>Les utilisateurs/groupes sélectionnés sont répertoriés sous l'onglet <b>Partager</b>. Pour supprimer une personne/un groupe de la liste, touchez près de bord de l'écran à droite du nom nécessaire, balayez vers le gauche et appuyez sur <b>Supprimer</b>.</p>
|
||||
<p>Les utilisateurs/groupes sélectionnés sont répertoriés sous l'onglet <b>Partager</b>. Pour supprimer une personne/un groupe de la liste, touchez près de bord de l'écran à droite du nom nécessaire, balayez vers le gauche et appuyez sur <b>Supprimer</b>.</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</li>
|
||||
<li>définissez le type de permission pour chaque utilisateur. Pour modifier le type de permission séparément pour chaque utilisateur/groupe, appuyez sur l'utilisateur/le groupe ou sur l'icône <img alt="Sélectionnez le type de permission" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/chooseaccesstype.png")%>" /> à droite du nom, sélectionnez la permission appropriée et appuyez sur <b>Partager</b>.
|
||||
<li>Définissez le type de permission pour chaque utilisateur. Pour modifier le type de permission séparément pour chaque utilisateur/groupe, appuyez sur l'utilisateur/le groupe ou sur l'icône <img alt="Sélectionnez le type de permission" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/chooseaccesstype.png")%>" /> à droite du nom, sélectionnez la permission appropriée et appuyez sur <b>Partager</b>.
|
||||
|
||||
</li>
|
||||
<%--<li>adjust notification settings. All the selected users will receive a standard email notification by default. Tap the
|
||||
<img alt="Send notifications" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/sendnotification.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche de la fenêtre pour ouvrir les paramètres de notification.
|
||||
<img alt="Send notifications" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/sendnotification.png")%>" /> dans le coin inférieur gauche de la fenêtre pour ouvrir les paramètres de notification.
|
||||
<ul>
|
||||
<li>pour envoyer un message personnalisé, appuyez au-dessous de <b>NOTIFICATION</b>, saisissez votre texte et appuyez sur <b>OK</b>.</li>
|
||||
<li>pour désactiver les notifications, désactivez l'option <b>Envoyer notification</b> et appuyez sur <b>OK</b>.</li>
|
||||
<li>pour envoyer un message personnalisé, appuyez au-dessous de <b>NOTIFICATION</b>, saisissez votre texte et appuyez sur <b>OK</b>.</li>
|
||||
<li>pour désactiver les notifications, désactivez l'option <b>Envoyer notification</b> et appuyez sur <b>OK</b>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>--%>
|
||||
<li>enregistrez toutes les modifications en appuyant sur <b>OK</b> dans le coin supérieur gauche de la fenêtre <b>Partager</b>.</li>
|
||||
</li>--%>
|
||||
<li>Enregistrez toutes les modifications en appuyant sur <b>OK</b> dans le coin supérieur gauche de la fenêtre <b>Partager</b>.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user