New fixes for mac shortcuts

This commit is contained in:
Svetlana Maleeva 2023-01-26 15:22:24 +03:00
parent 0e6124a290
commit dcdf5c2da8
12 changed files with 56 additions and 44 deletions

View File

@ -692,13 +692,13 @@
<tr>
<td>Gleichung einfügen</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td>Einfügen eine Gleichung an der aktuellen Cursorposition.</td>
</tr>
<tr>
<td>Einen Gedankenstrich einfügen</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>STRG</kbd>+<kbd>Num-</kbd></td>
<td></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>-</kbd></td>
<td>Fügen Sie innerhalb des aktuellen Dokuments und rechts vom Cursor einen Gedankenstrich „—“ ein.</td>
</tr>
<tr>
@ -710,7 +710,7 @@
<tr>
<td>Ein geschütztes Leerzeichen einfügen</td>
<td><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>␣ Leerzeichen</kbd></td>
<td><kbd>^ STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>␣ Leerzeichen</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>␣ Leerzeichen</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>␣ Leerzeichen</kbd></td>
<td>Fügen Sie innerhalb des aktuellen Dokuments und rechts vom Cursor ein geschütztes Leerzeichen „o“ ein.</td>
</tr>
</table>

View File

@ -692,15 +692,21 @@
<tr>
<td>Insert equation</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td>Insert an equation at the current cursor position.</td>
</tr>
<tr>
<td>Insert an em dash</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Num-</kbd></td>
<td></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>-</kbd></td>
<td>Insert an em dash ‘—’ within the current document and to the right of the cursor.</td>
</tr>
<tr>
<td>Insert an en dash</td>
<td></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>-</kbd></td>
<td>Insert an en dash - within the current document and to the right of the cursor.</td>
</tr>
<tr>
<td>Insert a non-breaking hyphen</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>_</kbd></td>
@ -710,7 +716,7 @@
<tr>
<td>Insert a no-break space</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>␣ Spacebar</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>␣ Spacebar</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>␣ Spacebar</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>␣ Spacebar</kbd></td>
<td>Insert a no-break space o within the current document and to the right of the cursor.</td>
</tr>
</table>

View File

@ -649,7 +649,7 @@
</tr>--><tr>
<td>Insertar ecuación</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td>Insertar una ecuación en la posición actual del cursor.</td>
</tr>
</table>

View File

@ -692,13 +692,13 @@
<tr>
<td>Insérer une équation</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td>Insérer une équation à la position actuelle du curseur.</td>
</tr>
<tr>
<td>Insérer un tiret sur cadratin</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Verr.num-</kbd></td>
<td></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>-</kbd></td>
<td>Insérer un tiret sur cadratin ‘—’ dans le document actuel à droite du curseur.</td>
</tr>
<tr>
@ -710,7 +710,7 @@
<tr>
<td>Insérer un espace insécable</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>␣ Barre d'espace</kbd></td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>␣ Barre d'espace</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>␣ Barre d'espace</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>␣ Barre d'espace</kbd></td>
<td>Insérer un espace insécable o dans le document actuel à droite du curseur.</td>
</tr>
</table>

View File

@ -657,7 +657,7 @@
<tr>
<td>Insert equation</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td>Insert an equation at the current cursor position.</td>
</tr>
</table>

View File

@ -692,15 +692,21 @@
<tr>
<td>Вставка уравнения</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td>Вставить уравнение в текущей позиции курсора.</td>
</tr>
<tr>
<td>Вставка длинного тире</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Num-</kbd></td>
<td></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>-</kbd></td>
<td>Вставить длинное тире ‘—’ в текущем документе справа от позиции курсора.</td>
</tr>
<tr>
<td>Вставка короткого тире</td>
<td></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>-</kbd></td>
<td>Вставить короткое тире - в текущем документе справа от позиции курсора.</td>
</tr>
<tr>
<td>Вставка неразрывного дефиса</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>_</kbd></td>
@ -710,7 +716,7 @@
<tr>
<td>Вставка неразрывного пробела</td>
<td><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>␣ Spacebar</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>␣ Spacebar</kbd>,<br /><kbd>&#8984; Cmd</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>␣ Spacebar</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>␣ Spacebar</kbd></td>
<td>Вставить неразрывный пробел o в текущем документе справа от позиции курсора.</td>
</tr>
</table>

View File

@ -180,13 +180,13 @@
<tr>
<td>Zum vorherigen Blatt übergehen</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>BILD auf</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>BILD auf</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>BILD auf</kbd></td>
<td>Zum vorherigen Blatt in der Tabelle übergehen.</td>
</tr>
<tr>
<td>Zum nächsten Blatt übergehen</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>BILD ab</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>BILD ab</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>BILD ab</kbd></td>
<td>Zum nächsten Blatt in der Tabelle übergehen.</td>
</tr>
<tr>
@ -321,13 +321,13 @@
<tr>
<td>Auswahl bis auf die letzte nicht leere Zelle nach rechts erweitern</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>ALT</kbd>+<kbd>ENDE</kbd>,<br /><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd></kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>ENDE</kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>ENDE</kbd></td>
<td>Auswahl bis auf die letzte nicht leere Zelle in derselben Zeile rechts von der aktiven Zelle erweitern. Ist die nächste Zelle leer, wird die Auswahl auf die nächste nicht leere Zelle erweitert.</td>
</tr>
<tr>
<td>Auswahl bis auf die letzte nicht leere Zelle nach links erweitern</td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>ALT</kbd>+<kbd>POS1</kbd>,<br /><kbd>STRG</kbd>+<kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd></kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>POS1</kbd></td>
<td><kbd>⇧ UMSCHALT</kbd>+<kbd>POS1</kbd></td>
<td>Auswahl bis auf die letzte nicht leere Zelle in derselben Zeile links von der aktiven Zelle erweitern. Ist die nächste Zelle leer, wird die Auswahl auf die nächste nicht leere Zelle erweitert.</td>
</tr>
<tr>
@ -543,7 +543,7 @@
<tr>
<td>SUMME-Funktion</td>
<td><kbd>ALT</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td></td>
<td>Die Funktion <b>SUMME</b> wird in die gewählte Zelle eingefügt.</td>
</tr>
<tr>

View File

@ -180,13 +180,13 @@
<tr>
<td>Move to the previous sheet</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Page Up</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Page Up</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>Page Up</kbd></td>
<td>Move to the previous sheet in your spreadsheet.</td>
</tr>
<tr>
<td>Move to the next sheet</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Page Down</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Page Down</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>Page Down</kbd></td>
<td>Move to the next sheet in your spreadsheet.</td>
</tr>
<tr>
@ -321,13 +321,13 @@
<tr>
<td>Extend the selection to the nearest nonblank cell to the right</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>End</kbd>,<br /><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd></kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>End</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>End</kbd></td>
<td>Extend the selection to the nearest nonblank cell in the same row to the right of the active cell. If the next cell is blank, the selection will be extended to the next nonblank cell.</td>
</tr>
<tr>
<td>Extend the selection to the nearest nonblank cell to the left</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>Home</kbd>,<br /><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd></kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Home</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Home</kbd></td>
<td>Extend the selection to the nearest nonblank cell in the same row to the left of the active cell. If the next cell is blank, the selection will be extended to the next nonblank cell.</td>
</tr>
<tr>
@ -552,7 +552,7 @@
<tr>
<td>SUM function</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td></td>
<td>Insert the <b>SUM</b> function into the selected cell.</td>
</tr>
<tr>

View File

@ -151,13 +151,13 @@
<tr>
<td>Mover a la hoja anterior</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Re Pág</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Opción</kbd>+<kbd>Re Pág</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>Re Pág</kbd></td>
<td>Mueve a la hoja anterior de su hoja de cálculo.</td>
</tr>
<tr>
<td>Mover a la hoja siguiente</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Av Pág</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Opción</kbd>+<kbd>Av Pág</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>Av Pág</kbd></td>
<td>Mueve a la hoja siguiente de su hoja de cálculo.</td>
</tr>
<tr>
@ -274,13 +274,13 @@
<tr>
<td>Extender la selección a la celda no vacía más cercana a la derecha</td>
<td><kbd>⇧ Mayús</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>Fin</kbd>,<br /><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Mayús</kbd>+<kbd></kbd></td>
<td><kbd>⇧ Mayús</kbd>+<kbd>⌥ Opción</kbd>+<kbd>Fin</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Mayús</kbd>+<kbd>Fin</kbd></td>
<td>Extender la selección a la celda no vacía más cercana en la misma fila a la derecha de la celda activa. Si la siguiente celda está vacía, la selección se extenderá a la siguiente celda no vacía.</td>
</tr>
<tr>
<td>Extender la selección a la celda no vacía más cercana a la izquierda</td>
<td><kbd>⇧ Mayús</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>Inicio</kbd>,<br /><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Mayús</kbd>+<kbd></kbd></td>
<td><kbd>⇧ Mayús</kbd>+<kbd>⌥ Opción</kbd>+<kbd>Inicio</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Mayús</kbd>+<kbd>Inicio</kbd></td>
<td>Extender la selección a la celda no vacía más cercana en la misma fila a la izquierda de la celda activa. Si la siguiente celda está vacía, la selección se extenderá a la siguiente celda no vacía.</td>
</tr>
<tr>
@ -454,7 +454,7 @@
<tr>
<td>Función SUMA</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Opción</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td></td>
<td>Inserta la función <b>SUMA</b> en la celda seleccionada.</td>
</tr>
<tr>

View File

@ -180,13 +180,13 @@
<tr>
<td>Passer à la feuille précédente</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Pg. préc</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Pg. préc</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>Pg. préc</kbd></td>
<td>Passer à la feuille précédente de votre feuille de calcul.</td>
</tr>
<tr>
<td>Passer à la feuille suivante</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Pg. suiv</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Pg. suiv</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>Pg. suiv</kbd></td>
<td>Passer à la feuille suivante de votre feuille de calcul.</td>
</tr>
<tr>
@ -321,13 +321,13 @@
<tr>
<td>Étendre la sélection à la cellule non vierge la plus proche à droite.</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>Fin</kbd>,<br /><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd></kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Fin</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Fin</kbd></td>
<td>Étendre la sélection à la cellule non vierge la plus proche dans la même rangée à droite de la cellule active. Si la cellule suivante est vide, la sélection sera étendue à la cellule suivante non vide.</td>
</tr>
<tr>
<td>Étendre la sélection à la cellule non vierge la plus proche à gauche.</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>Début</kbd>,<br /><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd></kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Début</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Début</kbd></td>
<td>Étendre la sélection à la cellule non vierge la plus proche dans la même rangée à gauche de la cellule active. Si la cellule suivante est vide, la sélection sera étendue à la cellule suivante non vide.</td>
</tr>
<tr>
@ -543,7 +543,7 @@
<tr>
<td>Fonction SOMME</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td></td>
<td>Insérer la fonction SOMME dans la cellule active.</td>
</tr>
<tr>

View File

@ -151,13 +151,13 @@
<tr>
<td>Move to the previous sheet</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Page Up</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Page Up</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>Page Up</kbd></td>
<td>Move to the previous sheet in your spreadsheet.</td>
</tr>
<tr>
<td>Move to the next sheet</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Page Down</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Page Down</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>Page Down</kbd></td>
<td>Move to the next sheet in your spreadsheet.</td>
</tr>
<tr>
@ -274,13 +274,13 @@
<tr>
<td>Extend the selection to the nearest nonblank cell to the right</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>End</kbd>,<br /><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd></kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>End</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>End</kbd></td>
<td>Extend the selection to the nearest nonblank cell in the same row to the right of the active cell. If the next cell is blank, the selection will be extended to the next nonblank cell.</td>
</tr>
<tr>
<td>Extend the selection to the nearest nonblank cell to the left</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>Home</kbd>,<br /><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd></kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Home</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Home</kbd></td>
<td>Extend the selection to the nearest nonblank cell in the same row to the left of the active cell. If the next cell is blank, the selection will be extended to the next nonblank cell.</td>
</tr>
<tr>
@ -454,7 +454,7 @@
<tr>
<td>SUM function</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td></td>
<td>Insert the <b>SUM</b> function into the selected cell.</td>
</tr>
<tr>

View File

@ -179,13 +179,13 @@
<tr>
<td>Перейти на предыдущий лист</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Page Up</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Page Up</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>Page Up</kbd></td>
<td>Перейти на предыдущий лист электронной таблицы.</td>
</tr>
<tr>
<td>Перейти на следующий лист</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>Page Down</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Page Down</kbd></td>
<td><kbd>^ Ctrl</kbd>+<kbd>Page Down</kbd></td>
<td>Перейти на следующий лист электронной таблицы.</td>
</tr>
<tr>
@ -321,13 +321,13 @@
<tr>
<td>Расширить выделенный диапазон до последней непустой ячейки справа</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>End</kbd>,<br /><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd></kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>End</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>End</kbd></td>
<td>Расширить выделенный диапазон до последней непустой ячейки в той же строке справа от активной ячейки. Если следующая ячейка пуста, выделенный диапазон будет расширен до следующей непустой ячейки.</td>
</tr>
<tr>
<td>Расширить выделенный диапазон до последней непустой ячейки слева</td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Alt</kbd>+<kbd>Home</kbd>,<br /><kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd></kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>Home</kbd></td>
<td><kbd>⇧ Shift</kbd>+<kbd>Home</kbd></td>
<td>Расширить выделенный диапазон до последней непустой ячейки в той же строке слева от активной ячейки. Если следующая ячейка пуста, выделенный диапазон будет расширен до следующей непустой ячейки.</td>
</tr>
<tr>
@ -538,7 +538,7 @@
<tr>
<td>Функция SUM</td>
<td><kbd>Alt</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td><kbd>⌥ Option</kbd>+<kbd>=</kbd></td>
<td></td>
<td>Вставить функцию <b>SUM</b> в выделенную ячейку.</td>
</tr>
<tr>