edited fr
This commit is contained in:
parent
5c69e50059
commit
dd157392be
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls"%>
|
||||
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls"%>
|
||||
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
|
||||
|
||||
<script runat="server">
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
{
|
||||
PageTitle = PageCaption = "Journal des modifications de l'application Documents sur iOS";
|
||||
MetaKeyWords = "";
|
||||
MetaDescription = "Découvrez les nouvelles fonctionnalités d'ONLYOFFICE Documents sur iOS.";
|
||||
MetaDescription = "Découvrez les nouvelles fonctionnalités d'ONLYOFFICE Documents sur iOS.";
|
||||
}
|
||||
</script>
|
||||
<div class="main_buscall_container dataBackup">
|
||||
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
<cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/VariousControls/TranslatorAttention/TranslatorAttention.ascx" />
|
||||
<p>L'application ONLYOFFICE <b>Documents</b> sur Android est disponible dans <span id="languageAndroidNumber"></span> langues. La liste est réguliè;rement mise à jour puisque de plus en plus de traducteurs veulent que l'application Documents sur Android soit disponible dans leurs langues et font leur contribution à la traduction du contenu. Voici, dans le tableau ci-dessous la liste des langues dans lesquelles l'application Documents sur Android est disponible:</p>
|
||||
<p>L'application ONLYOFFICE <b>Documents</b> sur Android est disponible dans <span id="languageAndroidNumber"></span> langues. La liste est réguliè;rement mise à jour puisque de plus en plus de traducteurs veulent que l'application Documents sur Android soit disponible dans leurs langues et font leur contribution à la traduction du contenu. Voici, dans le tableau ci-dessous la liste des langues dans lesquelles l'application Documents sur Android est disponible :</p>
|
||||
|
||||
<table class="table_versionlist talk_pages languages_list_table" id="languagesAndroidTable">
|
||||
<thead>
|
||||
@ -29,12 +29,12 @@
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody></tbody>
|
||||
</table>
|
||||
<p class="last_update">Mise à jour: <span id="lastUpdate"></span></p>
|
||||
<p class="last_update">Mise à jour : <span id="lastUpdate"></span></p>
|
||||
<h2 id="Legend">Légende</h2>
|
||||
<p style="clear: both;"><b><sup>1</sup> Taux d'achè;vement</b> est le pourcentage d'avancement de traduction dans une des langues disponibles. 100% signifie que la traduction complè;te de l'application ONLYOFFICE <b>Documents</b> est réalisée. 50% signifie que la moitié de l'interface de l'application Documents est encore en anglais. Le taux d'achè;vement est une valeur arrondie.</p>
|
||||
<h2 id="Participate">Si vous souhaitez contribuer à la traduction</h2>
|
||||
<p>Si vous êtres traducteur ou si vous êtes simplement intéressé à rendre l'application ONLYOFFICE <b>Documents</b> disponible dans votre langue, vous pouvez vous aussi contribuer à la traduction. Consultez <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/guides/become-translator.aspx")%>">ce guide</a> pour devenir le traducteur ONLYOFFICE ou écrivez-nous à notre adresse <a href="mailto:documentation@onlyoffice.com">documentation@onlyoffice.com</a>.</p>
|
||||
<h2 id="TranslationReady">J'ai achevé ma traduction, quelle suite à donner?</h2>
|
||||
<h2 id="TranslationReady">J'ai achevé ma traduction, quelle suite à donner ?</h2>
|
||||
<p>Lorsque la traduction sera prête, veuillez nous envoyer un courriel au <a href="mailto:documentation@onlyoffice.com">documentation@onlyoffice.com</a> . Nous allons vérifier votre traduction et cela sera ajouté avec la version suivante d'application ONLYOFFICE <b>Documents</b>.</p>
|
||||
<p>Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur les statistiques détaillés des langues et des traductions pour les autres produits ONLYOFFICE, veuillez consulter <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/tipstricks/available-languages.aspx")%>">cette page</a>.</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -39,7 +39,8 @@
|
||||
<div class="screen_text">
|
||||
<h3 id="viewingfiles">Ouvrir un fichier existant pour afficher un aperçu</h3>
|
||||
<p>Appuyez sur le fichier nécessaire dans la liste des fichiers. Si vous n'avez pas d'autorisations pour le fichier, le fichier s'ouvrira en <b>Mode d'affichage</b>. </p>
|
||||
<p>En mode d'affichage, vous pouvez utiliser l'icône <img alt="L'icône Paramètres" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/settings.png")%>" /> <b>Paramètres</b> de la barre d'outils supérieure pour ouvrir le panneau de configuration des paramètres et effectuer les opérations suivantes:</p>
|
||||
<p>En mode d'affichage, vous pouvez utiliser l'icône <img alt="L'icône Paramètres" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/settings.png")%>" />
|
||||
<b>Paramètres</b> de la barre d'outils supérieure pour ouvrir le panneau de configuration des paramètres et effectuer les opérations suivantes :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>rechercher du texte nécessaire dans un <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-de/tools-and-settings/use-the-find-and-replace-function.aspx")%>">document</a>/<a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-se/tools-and-settings/find-and-replace-in-spreadsheets.aspx")%>">feuille de calcul</a>/<a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-pe/tools-and-settings/use-the-find-function.aspx")%>">présentation</a>,</li>
|
||||
<li>télécharger un <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-de/tools-and-settings/save-export-print-your-document.aspx")%>">document</a>/<a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-se/tools-and-settings/download-spreadsheets.aspx")%>">feuille de calcul</a>/<a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-pe/tools-and-settings/download-your-presentation.aspx")%>">présentation</a> dans l'un des formats disponibles,</li>
|
||||
@ -57,8 +58,9 @@
|
||||
|
||||
|
||||
<h3>Ouvrir un fichier existant pour le modifier</h3>
|
||||
<%--<p>To switch to the <b>Editing mode</b> (if you have corresponding rights to edit the document), tap the <img alt="Edit document" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/editfile.png")%>" /> icône dans le coin supérieur droit du document actif.</p>--%> <%--<p>To open the file for editing from the file list:</p>--%>
|
||||
<p>Appuyez sur le fichier nécessaire dans la liste des fichiers. Le fichier s'ouvrira en mode d'édition si vous avez les autorisations d'accès appropriées. Autrement, vous pouvez:</p>
|
||||
<%--<p>To switch to the <b>Editing mode</b> (if you have corresponding rights to edit the document), tap the <img alt="Edit document" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/editfile.png")%>" /> icône dans le coin supérieur droit du document actif.</p>--%>
|
||||
<%--<p>To open the file for editing from the file list:</p>--%>
|
||||
<p>Appuyez sur le fichier nécessaire dans la liste des fichiers. Le fichier s'ouvrira en mode d'édition si vous avez les autorisations d'accès appropriées. Autrement, vous pouvez :</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>appuyez sur l'icône <img alt="Ouvrir le menu" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/openfilemenu.png")%>" /> à droite du document nécessaire dans la liste des fichiers.</li>
|
||||
<li>appuyez sur <img alt="Modifier le document" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/edit.png")%>" /> <b>Modifier le document</b> dans le menu,</li>
|
||||
@ -68,7 +70,9 @@
|
||||
<p>Si le fichier est en cours de modification par un autre utilisateur, vous pouvez <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/mobile-web-editors/android/android-web-de/tools-and-settings/collaborative-editing.aspx")%>">collaborer sur ce fichier</a> en temps réel.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="createdocuments">Créer de nouveaux fichiers</h3>
|
||||
<p>Appuyez sur l'icône <img alt="Insérer un objet" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/insertobject.png")%>" /> dans le coin inférieur droite et choisissez le type de fichier approprié du menu:</p>
|
||||
<p>Appuyez sur l'icône
|
||||
<img alt="Insérer un objet" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/insertobject.png")%>" />
|
||||
dans le coin inférieur droite et choisissez le type de fichier approprié du menu :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><img alt="Créer un nouveaux document" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/createdocument.png")%>" /> <b>Document texte</b>,</li>
|
||||
<li><img alt="Créer une feuille de calcul" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/createspreadsheet.png")%>" /> <b>Feuille de calcul</b>,</li>
|
||||
@ -79,23 +83,31 @@
|
||||
<img alt="Créer un nouveaux document" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/create.png")%>" /></p>
|
||||
<p>Un nouveau document .docx, ou une feuille de calcul .xlsx, ou une présentation .pptx vierge s'ouvrira. Appuyez sur l'espace vide dans le document, ou une cellule dans la feuille de calcul, ou l'espace réservé dans la présentation et le clavier apparaîtra qui vous permet de saisir du texte.</p>
|
||||
<p>Lorsque vous travaillez dans le fichier sous l'onglet <b>Clouds</b>, toutes les modifications sont enregistrées automatiquement.</p>
|
||||
<p>Pour enregistrer vos modifications dans un document sous l'onglet <b>Sur l'appareil</b>, appuyez sur la flèche <img alt="Fermer le fichier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/closefile.png")%>" /> et validez-les en appuyant sur <b>Oui</b>.</p>
|
||||
<p>Pour enregistrer vos modifications dans un document sous l'onglet <b>Sur l'appareil</b>, appuyez sur la flèche <img alt="Fermer le fichier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/closefile.png")%>" /> et validez-les en appuyant sur <b>Oui</b>.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="createfolder">Créer de nouveaux dossiers</h3>
|
||||
<p>Appuyez sur l'icône <img alt="Insérer un objet" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/insertobject.png")%>" /> dans le coin inférieur droit, sélectionnez<b> </b> <img alt="Créer un dossier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/createfolder.png")%>" /> <b>Dossier</b> dans le menu, entrez le nom du dossier dans la fenêtre de dialogue qui s'affiche et appuyez sur <b>CRéER</b>.</p>
|
||||
<p>Appuyez sur l'icône
|
||||
<img alt="Insérer un objet" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/insertobject.png")%>" />
|
||||
dans le coin inférieur droit, sélectionnez <img alt="Créer un dossier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/createfolder.png")%>" /> <b>Dossier</b> dans le menu, entrez le nom du dossier dans la fenêtre de dialogue qui s'affiche et appuyez sur <b>CRÉER</b>.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="uploadfromdevice">Charger des fichiers à partir de votre appareil</h3>
|
||||
<p>Appuyez sur l'icône <img alt="Insérer un objet" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/insertobject.png")%>" /> dans le coin inférieur droit et sélectionnez l'une des options:</p>
|
||||
<p>Appuyez sur l'icône
|
||||
<img alt="Insérer un objet" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/insertobject.png")%>" />
|
||||
dans le coin inférieur droit et sélectionnez l'une des options :</p>
|
||||
<p><img alt="Prendre une photo" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/takepicture.png")%>" /> <b>Prendre une photo</b> sert à prendre une nouvelle photo avec l'appareil photo de votre dispositif et la charger dans l'application <b>Documents</b>. Pour charger une photo que vous avez pris tout à l'heure, appuyez sur l'icône <img alt="Charger une photo" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/uploadpicture.png")%>" /> en bas de l'écran.</p>
|
||||
<p><img alt="Charger un fichier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/uploadfiles.png")%>" /> <b>Charger un fichier</b> pour ajouter un fichier d'après votre appareil dans l'application <b>Documents</b>.</p>
|
||||
|
||||
<h3>Connecter des services de stockage externes</h3>
|
||||
<p>Sauf la <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/overview.aspx#connectthirdpartyclouds")%>">connexion des services externes de stockage</a> dans l'onglet <img alt="Clouds" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/clouds.png")%>" /> <b>Clouds</b> de l'application, vous pouvez connectez les services externes à votre cloud ONLYOFFICE.</p>
|
||||
<p>Sous l'onglet <img alt="Clouds" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/clouds.png")%>" /> <b>Clouds</b> passez au compte ONLYOFFICE connecté. Appuyez sur l'icône <img alt="Insérer un objet" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/insertobject.png")%>" /> dans le coin inférieur droite et choisissez <img alt="Connecter un service de stockage externe" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/connectstorage.png")%>" /> <b>Connecter le stockage tiers</b> du menu. Le panneau <b>Sélectionner le service</b> apparaîtra</p>
|
||||
<p>Sauf la <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/overview.aspx#connectthirdpartyclouds")%>">connexion des services externes de stockage</a> dans l'onglet <img alt="Clouds" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/clouds.png")%>" />
|
||||
<b>Clouds</b> de l'application, vous pouvez connectez les services externes à votre cloud ONLYOFFICE.</p>
|
||||
<p>Sous l'onglet <img alt="Clouds" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/clouds.png")%>" />
|
||||
<b>Clouds</b> passez au compte ONLYOFFICE connecté. Appuyez sur l'icône
|
||||
<img alt="Insérer un objet" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/insertobject.png")%>" />
|
||||
dans le coin inférieur droite et choisissez <img alt="Connecter un service de stockage externe" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/connectstorage.png")%>" /> <b>Connecter le stockage tiers</b> du menu. Le panneau <b>Sélectionner le service</b> apparaîtra</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>sélectionnez le service souhaité dans la liste: <em>Nextcloud</em>, <em>ownCloud</em>, <em>SharePoint</em>, <em>Box</em>, <em>Dropbox</em>, <em>Google Drive</em>, <em>OneDrive</em>, <em>Yandex.Disk</em> ou un autre stockage WebDAV (pour les comptes compatibles avec le protocole WebDAV).</li>
|
||||
<li>sélectionnez le service souhaité dans la liste : <em>Nextcloud</em>, <em>ownCloud</em>, <em>SharePoint</em>, <em>Box</em>, <em>Dropbox</em>, <em>Google Drive</em>, <em>OneDrive</em>, <em>Yandex.Disk</em> ou un autre stockage WebDAV (pour les comptes compatibles avec le protocole WebDAV).</li>
|
||||
<li>sur le panneau <b>Connecter le service</b>, connectez-vous à votre compte externe en utilisant le <b>Nom</b> <b>d'utilisateur</b> et le <b>Mot de passe</b>.
|
||||
<p>Pour connecter les services <I>SharePoint</I>, <I>ownCloud/Nextcloud</I>, vous devez saisir votre <b>URL de connexion</b>. Par exemple, l'adresse URL permettant d'accéder à vos fichiers sur <em>Nextcloud</em> via WebDAV se présente sous cet aspect: <em>https://yourdomain.com/remote.php/webdav/</em>. Pour trouver l'adresse URL procédez de la manière suivante: connectez-vous à votre compte<em>Nextcloud</em>, appuyez sur l'icône <b>Paramètres</b> dans le coin inférieur gauche et copiez l'adresse URL du champ <b>WebDAV</b>. Ensuite, passez à l'application <b>ONLYOFFICE Documents</b> et collez l'adresse URL, y compris le protocole, dans le champ <b>URL de connexion</b>.</p>
|
||||
<p>Pour connecter les services <I>SharePoint</I>, <I>ownCloud/Nextcloud</I>, vous devez saisir votre <b>URL de connexion</b>. Par exemple, l'adresse URL permettant d'accéder à vos fichiers sur <em>Nextcloud</em> via WebDAV se présente sous cet aspect : <em>https://yourdomain.com/remote.php/webdav/</em>. Pour trouver l'adresse URL procédez de la manière suivante : connectez-vous à votre compte<em>Nextcloud</em>, appuyez sur l'icône <b>Paramètres</b> dans le coin inférieur gauche et copiez l'adresse URL du champ <b>WebDAV</b>. Ensuite, passez à l'application <b>ONLYOFFICE Documents</b> et collez l'adresse URL, y compris le protocole, dans le champ <b>URL de connexion</b>.</p>
|
||||
<p class="note">Parfois, il faut autoriser ONLYOFFICE à accéder à un compte externe en appuyant sur le bouton approprié.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>renommer le <b>Dossier</b>, le cas échéant,</li>
|
||||
|
||||
@ -30,30 +30,32 @@
|
||||
<div class="block_of_step">
|
||||
<div class="screen_text">
|
||||
<h3>Permissions d'accès disponibles</h3>
|
||||
<p>Avec application <b>Documents</b> vous pouvez partager un fichier/dossier avec d'autres utilisateurs ou groupes de votre portail ou donner accès à quiconque en partageant un lien vers le fichier. Les permissions d'accès disponibles:</p>
|
||||
<p>Avec application <b>Documents</b> vous pouvez partager un fichier/dossier avec d'autres utilisateurs ou groupes de votre portail ou donner accès à quiconque en partageant un lien vers le fichier. Les permissions d'accès disponibles :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><img alt="Accès complet" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/fullaccess.png")%>" /> <b>Accès complet</b> - l'utilisateur ou le groupe peut afficher et modifier le document/le dossier,</li>
|
||||
<li><img alt="Remplissage de formulaires" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/fill_forms.png")%>" /> <b>Remplissage de formulaire</b> - l'utilisateur ou le groupe peuvent uniquement afficher le formulaire et remplir des champs du formulaires insérés (cette option n'est disponible que pour les fichiers .oform).
|
||||
<p class="note">L'option Remplissage de formulaire n'est pas disponible lors du partage du fichier .oform via un lien externe.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li><img alt="L'icône Commentaires" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/comment.png")%>" /> <b>Commentaire</b>s - l'utilisateur ou le groupe peut afficher le document, ajouter et gérer des commentaires,</li>
|
||||
<li><img alt="L'icône Commentaires" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/comment.png")%>" /> <b>Commentaire</b>s - l'utilisateur ou le groupe peut afficher le document, ajouter et gérer des commentaires,</li>
|
||||
<li><img alt="Révision" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/review.png")%>" /> <b>Révision</b> - l'utilisateur ou le groupe peuvent proposer des modifications sans modifier le texte d'origine (cette option n'est disponible que pour les fichiers <b>.docx</b> et <b>.docxf</b>),</li>
|
||||
<li><img alt="Lecture seule" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/readonly.png")%>" /> <b>Lecture seule</b> - l'utilisateur ou le groupe peut uniquement afficher le document/le dossier,</li>
|
||||
<li><img alt="Accès interdit" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/denyaccess.png")%>" /> <b>Accès interdit</b> - la permission d'accéder au fichier/dossier est retiré.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h3>Partager des fichiers et des dossiers avec les utilisateurs du portail</h3>
|
||||
<p>Pour partager un fichier/dossier avec d'autres utilisateurs de votre portail:</p>
|
||||
<p>Pour partager un fichier/dossier avec d'autres utilisateurs de votre portail :</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>accédez au panneau <b>Paramètres de partage:</b>
|
||||
<li>accédez au panneau <b>Paramètres de partage :</b>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>appuyez sur l'icône <img alt="Ouvrir le menu" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/openfilemenu.png")%>" /> à droite du document/dossier nécessaire dans la liste des fichiers pour accéder au menu.</li>
|
||||
<li>sélectionnez l'option <img alt="Partager" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/share.png")%>" /> <b>Partager</b> dans le menu.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>La fenêtre <b>Paramètres de partage</b> indique les personnes autorisées à accéder à ce fichier/dossier.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>sélectionnez les utilisateurs/groupes pour lesquelles vous souhaitez définir les droits d'accès:
|
||||
<li>sélectionnez les utilisateurs/groupes pour lesquelles vous souhaitez définir les droits d'accès :
|
||||
<ol>
|
||||
<li>appuyez sur icône <img alt="Ajouter les utilisateurs" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/addusers.png")%>" /> dans le coin inférieur droit de l'écran, pour accéder à la liste d'utilisateurs/groupes du portail,</li>
|
||||
<li>appuyez sur icône
|
||||
<img alt="Ajouter les utilisateurs" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/addusers.png")%>" />
|
||||
dans le coin inférieur droit de l'écran, pour accéder à la liste d'utilisateurs/groupes du portail,</li>
|
||||
<li>sur le panneau <b>Ajouter des personnes</b>, restez sur l'onglet <b>UTILISATEURS </b>par défaut ou passez à l'onglet <b>GROUPES</b>,</li>
|
||||
<li>appuyez sur un nom d'utilisateur/groupe dans la liste, un à la foi. Pour rechercher des personnes plus rapidement, vous pouvez utiliser la barre de <b>Recherche</b> <img alt="L'icône Rechercher" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/search.png")%>" /> au-dessus de la liste d'utilisateurs. Lors du partage avec un groupe, vous pouvez choisir l'une des options <b>Administrateur</b> ou <b>Tous</b>.
|
||||
<p><img alt="Fenêtre Partager" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/sharingwindow.png")%>" /></p>
|
||||
@ -61,19 +63,24 @@
|
||||
</li>
|
||||
<li>définissez les droits d'accès pour tous les personnes/groupes avec lesquels vous partagez le document. Par défaut, un document est partagé <img alt="Lecture seule" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/readonly.png")%>" /> en <b>Lecture seule</b>. Au besoin, changez les paramètres en appuyant sur l'icône <img alt="Lecture seule" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/readonlymenu.png")%>" /> en bas de l'écran et choisissez la permission d'accès appropriée.
|
||||
</li>
|
||||
<li>ajoutez le texte de notification. Par défaut, tous les utilisateurs recevront un message de notification standard par e-mail. Pour personnaliser le message de notification, appuyez sur l'icône <img alt="Envoyer une notification" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/sendnotification.png")%>" /> en bas de l'écran et saisissez le texte dans le champ de saisie qui s'affiche.
|
||||
<li>ajoutez le texte de notification. Par défaut, tous les utilisateurs recevront un message de notification standard par e-mail. Pour personnaliser le message de notification, appuyez sur l'icône
|
||||
<img alt="Envoyer une notification" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/sendnotification.png")%>" />
|
||||
en bas de l'écran et saisissez le texte dans le champ de saisie qui s'affiche.
|
||||
</li>
|
||||
<li>Appuyer sur <b>AJOUTER</b> dans le coin inférieur droit de l'écran. Les utilisateurs/groupes sélectionnés sont répertoriés sur le panneau <b>Paramètres de partage</b>.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Au besoin, modifier les permissions d'accès séparément pour chaque utilisateur/groupe. Pour ce faire, appuyez sur l'icône à droite du nom d'utilisateur et sélectionnez la permission appropriée. Pour supprimer un utilisateur/groupe de la liste, appuyez sur l'icône à droite du nom d'utilisateur et sélectionnez <b>Refuser l'accès</b>.
|
||||
<li>Au besoin, modifier les permissions d'accès séparément pour chaque utilisateur/groupe. Pour ce faire, appuyez sur l'icône à droite du nom d'utilisateur et sélectionnez la permission appropriée.
|
||||
Pour supprimer un utilisateur/groupe de la liste, appuyez sur l'icône à droite du nom d'utilisateur et sélectionnez <b>Refuser l'accès</b>.
|
||||
</li>
|
||||
<li>appuyez sur l'icône <img alt="Le lien pour des utilisateurs du portail" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/accessbylink.png")%>" /> dans le coin supérieur droit du panneau <b>Paramètres de partage</b> pour copier le lien vers le fichier pour les utilisateurs du portail. Le lien sera copié dans le presse-papiers afin de l'envoyer dans un massage ou d'une autre façon.</li>
|
||||
<li>pour fermer le panneau des paramètres de partage, appuyez sur l'icône <img alt="La flèche de retour" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/back.png")%>" /> dans le coin supérieur gauche du panneau <b>Paramètres de partage</b>.
|
||||
<li>pour fermer le panneau des paramètres de partage, appuyez sur l'icône
|
||||
<img alt="La flèche de retour" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/back.png")%>" />
|
||||
dans le coin supérieur gauche du panneau <b>Paramètres de partage</b>.
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<h3>Partager des fichiers par un lien externe</h3>
|
||||
<p>Pour donner l'accessibilité en <b>Lecture seule</b> par un lien externe:</p>
|
||||
<p>Pour donner l'accessibilité en <b>Lecture seule</b> par un lien externe :</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>appuyez sur l'icône <img alt="Ouvrir le menu" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/openfilemenu.png")%>" /> à droite du document nécessaire dans la liste des fichiers pour accéder au menu.</li>
|
||||
<li>dans le menu de fichier, appuyez sur <img alt="Obtenir un lien externe" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/externallink.png")%>" /> <b>Obtenir un lien pour l'accès externe</b>.</li>
|
||||
@ -81,20 +88,24 @@
|
||||
<p>Le partage avec un accès en <b>Lecture seule</b> sera activé et un lien secret sera copié dans le presse-papiers. Utilisez l'option <b>EVOYER LE LIEN</b> dans le message contextuel pour envoyer le lien ou le partager via d'autre application disponible sur votre appareil. Pour modifier les permissions, utiliser l'option <b>Partager</b> dans le menu de fichier.</p>
|
||||
<p>Pour donner la permission d'accès au fichier par un lien externe avec la permission d'accès appropriée,</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>accédez au panneau <b>Paramètres de partage:</b>
|
||||
<li>accédez au panneau <b>Paramètres de partage :</b>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>appuyez sur l'icône <img alt="Ouvrir le menu" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/openfilemenu.png")%>" /> à droite du document nécessaire dans la liste des fichiers pour accéder au menu.</li>
|
||||
<li>sélectionnez l'option <img alt="Partager" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/share.png")%>" /> <b>Partager</b> dans le menu.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</li>
|
||||
<li>sélectionnez la permission d'accès appropriée à côté d'option <b>Accès externe par un lien</b> en haut du panneau <b>Paramètres de partage</b>. Si vous avez déjà utilisé <b>Obtenir un lien pour l'accès externe</b>, le fichier est déjà partagé en <img alt="Lecture seule" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/readonly.png")%>" /> <b>Lecture seule</b>. Modifiez la permission d'accès en appuyant sur l'icône <img alt="Lecture seule" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/readonlymenu.png")%>" /> , ensuite sélectionnez la permission appropriée.
|
||||
<li>sélectionnez la permission d'accès appropriée à côté d'option <b>Accès externe par un lien</b> en haut du panneau <b>Paramètres de partage</b>. Si vous avez déjà utilisé <b>Obtenir un lien pour l'accès externe</b>, le fichier est déjà partagé en
|
||||
<img alt="Lecture seule" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/readonly.png")%>" />
|
||||
<b>Lecture seule</b>. Modifiez la permission d'accès en appuyant sur l'icône <img alt="Lecture seule" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/readonlymenu.png")%>" /> , ensuite sélectionnez la permission appropriée.
|
||||
<p><img alt="Fenêtre Partager" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/sharebylink.png")%>" /></p>
|
||||
</li>
|
||||
<%--<li>enable the external access for those who know the link. To do that turn the switcher on.</li>--%>
|
||||
<li>utiliser le bouton <b>ENVOYER</b> pour partager le lien avec d'un autre utilisateur par un message ou via une autre application disponible sur votre appareil.
|
||||
<p>Vous pouvez également copier le lien dans le presse-papiers en appuyant sur le bouton <b>COPIER LE LIEN</b>. Vous pouvez coller le lien dans le message à l'aide du menu contextuel et l'envoyer via un client de messagerie ou d'une autre façon.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li>pour fermer le panneau des paramètres de partage, appuyez sur l'icône <img alt="La flèche de retour" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/back.png")%>" /> dans le coin supérieur gauche du panneau <b>Paramètres de partage</b>.
|
||||
<li>pour fermer le panneau des paramètres de partage, appuyez sur l'icône
|
||||
<img alt="La flèche de retour" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/back.png")%>" />
|
||||
dans le coin supérieur gauche du panneau <b>Paramètres de partage</b>.
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
<script runat="server">
|
||||
protected override void Init()
|
||||
{
|
||||
PageTitle = PageCaption = "ONLYOFFICE Documents sur Android - Vue d’ensemble";
|
||||
PageTitle = PageCaption = "ONLYOFFICE Documents sur Android - Vue d'ensemble";
|
||||
MetaKeyWords = "";
|
||||
MetaDescription = "";
|
||||
|
||||
@ -19,22 +19,28 @@
|
||||
<h2 id="SupportedDevices">Appareils compatibles</h2>
|
||||
<p>L'application nécessite Android 6.0 ou supérieur.</p>
|
||||
<h2 id="FirstLaunch">Premier lancement</h2>
|
||||
<p>L'application <b>Documents</b> est disponible sur <a target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents">Google Play</a>, Huawei <a class="links" href="https://appgallery.huawei.com/#/app/C102942717">AppGallery</a> et Xiaomi GetApps. Une foi téléchargée et installée sur votre appareil mobile, appuyez sur l'icône <img alt="ONLYOFFICE Documents" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/onlyoffice.png")%>" /> pour lancer l'application.</p>
|
||||
<p>L'application <b>Documents</b> est disponible sur <a target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents">Google Play</a>, Huawei <a class="links" href="https://appgallery.huawei.com/#/app/C102942717">AppGallery</a> et Xiaomi GetApps. Une foi téléchargée et installée sur votre appareil mobile, appuyez sur l'icône
|
||||
<img alt="ONLYOFFICE Documents" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/onlyoffice.png")%>" />
|
||||
pour lancer l'application.</p>
|
||||
|
||||
<h2>Onglets de l'application</h2>
|
||||
<p>Il y a quatre onglets dans la barre d'onglets en bas de l'application <b>Documents</b>.</p>
|
||||
<p><img alt="Barre d'onglets" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/bottom_panel.png")%>" /></p>
|
||||
<p><img alt="Récents" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/recent.png")%>" /> <b>Récents</b> comprend les derniers documents sur lesquels vous avez travaillé sur votre portail ou sur votre appareil.</p>
|
||||
<p><img alt="Récents" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/recent.png")%>" />
|
||||
<b>Récents</b> comprend les derniers documents sur lesquels vous avez travaillé sur votre portail ou sur votre appareil.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Clouds" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/clouds.png")%>" /> <b>Clouds</b> permet de se connecter au compte ONLYOFFICE cloud existant ou de créer un nouveau compte et de travailler sur les fichiers stockés sur portail en mode connecté; Clouds permet de se connecter au services externes de stockage tels que Nextcloud, ownCloud, KDrive, OneDrive, Dropbox, <%--YandexDisk --%> et d'autres stockages compatibles avec le protocole WebDAV.</p>
|
||||
<img alt="Clouds" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/clouds.png")%>" />
|
||||
<b>Clouds</b> permet de se connecter au compte ONLYOFFICE cloud existant ou de créer un nouveau compte et de travailler sur les fichiers stockés sur portail en mode connecté ; Clouds permet de se connecter au services externes de stockage tels que Nextcloud, ownCloud, KDrive, OneDrive, Dropbox, <%--YandexDisk --%> et d'autres stockages compatibles avec le protocole WebDAV.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Sur iPhone" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/ondevice.png")%>" /> <b>Sur l'appareil</b> permet de créer de nouveau documents et de travailler sur les documents locaux hors connexion.</p>
|
||||
<img alt="Sur iPhone" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/ondevice.png")%>" />
|
||||
<b>Sur l'appareil</b> permet de créer de nouveau documents et de travailler sur les documents locaux hors connexion.</p>
|
||||
<p>
|
||||
<img alt="Profil" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/profile.png")%>" /> <b>Comptes</b> permet d'afficher le compte d'utilisateur actif, gérer les comptes et configurer les paramètres de l'application.</p>
|
||||
<img alt="Profil" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/profile.png")%>" />
|
||||
<b>Comptes</b> permet d'afficher le compte d'utilisateur actif, gérer les comptes et configurer les paramètres de l'application.</p>
|
||||
|
||||
<h3>Onglet Récents</h3>
|
||||
<p><img alt="Récents" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/recent.png")%>" /> <b>Récents</b> comprend les derniers documents sur lesquels vous avez travaillé sur votre portail ONLYOFFICE ou sur votre appareil.</p>
|
||||
<p>Ici, vous pouvez:</p>
|
||||
<p>Ici, vous pouvez :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>accéder rapidement aux fichiers récents ouverts/modifiés,</li>
|
||||
<li><a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/common-operations.aspx#searchandfilter")%>">rechercher</a> et trier des fichiers,</li>
|
||||
@ -45,15 +51,16 @@
|
||||
|
||||
|
||||
<h3 id="connectclouds">Clouds</h3>
|
||||
<p><img alt="Clouds" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/clouds.png")%>" /> <b>Clouds</b> permet de se connecter à des services externes de stockage. Ici, vous pouvez:</p>
|
||||
<p><img alt="Clouds" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/clouds.png")%>" />
|
||||
<b>Clouds</b> permet de se connecter à des services externes de stockage. Ici, vous pouvez :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>se connecter au compte ONLYOFFICE cloud existant ou créer un nouveau compte et de travailler sur les fichiers stockés sur portail en mode connecté, de partager les fichiers avec d'autres utilisateurs du portail et collaborer sur ses fichiers en équipe,</li>
|
||||
<li>se connecter au services externes de stockage tels que Nextcloud, ownCloud, KDrive, OneDrive, Dropbox, <%--YandexDisk --%> et d'autres stockages compatibles avec le protocole WebDAV.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h5 id="ConnectingToPortal">Connexion au portail ONLYOFFICE</h5>
|
||||
<p>Lorsque vous lancez l'application <b>Documents</b> pour la première fois et passez à l'onglet <b>Clouds</b>, l'écran suivant s'affiche:</p>
|
||||
<p>Lorsque vous lancez l'application <b>Documents</b> pour la première fois et passez à l'onglet <b>Clouds</b>, l'écran suivant s'affiche :</p>
|
||||
<p><img alt="Écran de démarrage Clouds" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/startscreenclouds.png")%>" /></p>
|
||||
<p>Pour se connecter à votre portail:</p>
|
||||
<p>Pour se connecter à votre portail :</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>appuyez sur <b>COMMENCER</b> <%-- in the <b>Connect to portal</b> section--%>pour accéder au panneau <b>Connecter ONLYOFFICE cloud</b>.</li>
|
||||
<li>sous l'onglet <b>CORPORATIF</b>, saisissez votre adresse du portail (https://portalname.onlyoffice.com) et appuyez sur <b>SUIVANT</b>.</li>
|
||||
@ -67,10 +74,10 @@
|
||||
<p><img alt="Écran de démarrage Personnel" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/startscreen_personal.png")%>" /></p>
|
||||
|
||||
<h5>Créer un nouveau portail ONLYOFFICE</h5>
|
||||
<p>Si vous n'avez aucun compte ONLYOFFICE, vous pouvez facilement <b>créer un nouveau portail</b> d'après votre appareil mobile après le lancement de l'application:</p>
|
||||
<p>Si vous n'avez aucun compte ONLYOFFICE, vous pouvez facilement <b>créer un nouveau portail</b> d'après votre appareil mobile après le lancement de l'application :</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>appuyez sur <b>CRéER UN BUREAU DANS LES NUAGES</b> en bas du panneau <b>Connecter ONLYOFFICE cloud</b>,</li>
|
||||
<li>veuillez remplir le formulaire d'enregistrement: entrez <b>Nom du compte</b> (e.g. <em>portalname.onlyoffice.com</em>), <b>Adresse e-mail</b>, <b>Prénom</b>, <b>Nom</b> et appuyez sur <b>SUIVANT</b>,</li>
|
||||
<li>veuillez remplir le formulaire d'enregistrement : entrez <b>Nom du compte</b> (e.g. <em>portalname.onlyoffice.com</em>), <b>Adresse e-mail</b>, <b>Prénom</b>, <b>Nom</b> et appuyez sur <b>SUIVANT</b>,</li>
|
||||
<li>saisissez et confirmer votre mot de passe, ensuite appuyez sur <b>CRéER</b>.
|
||||
<div class="notehelp">
|
||||
Le mot de passe doit comporter entre <b>8</b> et <b>30</b> caractères.
|
||||
@ -94,37 +101,38 @@
|
||||
</ol>
|
||||
|
||||
<h5 id="ApplicationSections">Onglets du portail ONLYOFFICE</h5>
|
||||
<p>Pour naviguer rapidement entre les onglets de l'application <b>Documents</b>, appuyez sur l'onglet appropriée en haut: <b>MES</b>, <b>PARTAGéS AVEC MOI</b>, <b>COMMUN</b>, <b>PROJETS</b> et <b>CORBEILLE</b> ou balayez l'écran vers la gauche ou vers la droite dans le dossier et dans la liste de fichiers. </p>
|
||||
<p>Pour naviguer rapidement entre les onglets de l'application <b>Documents</b>, appuyez sur l'onglet appropriée en haut : <b>MES</b>, <b>PARTAGéS AVEC MOI</b>, <b>COMMUN</b>, <b>PROJETS</b> et <b>CORBEILLE</b> ou balayez l'écran vers la gauche ou vers la droite dans le dossier et dans la liste de fichiers. </p>
|
||||
<p><img alt="La barre en haut" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/top_panel.png")%>" /></p>
|
||||
<p>Votre <b>Portail</b> comporte les onglets suivantes:</p>
|
||||
<p>Votre <b>Portail</b> comporte les onglets suivantes :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>
|
||||
<b>Mes</b> est l'onglet comportant votre documents personnels;</li>
|
||||
<b>Mes</b> est l'onglet comportant votre documents personnels ;</li>
|
||||
<li>
|
||||
<b>Partagé avec moi</b> est l'onglet comportant les documents que d'autres personnes ont partagés avec vous;</li>
|
||||
<b>Partagé avec moi</b> est l'onglet comportant les documents que d'autres personnes ont partagés avec vous ;</li>
|
||||
<li>
|
||||
<b>Favoris</b> est l'onglet comportant des documents et des fichiers marqués comme favoris;</li>
|
||||
<b>Favoris</b> est l'onglet comportant des documents et des fichiers marqués comme favoris ;</li>
|
||||
<li>
|
||||
<b>Commun</b> est l'onglet comportant des fichiers et des dossiers disponibles pour tous les utilisateurs du portail;</li>
|
||||
<b>Commun</b> est l'onglet comportant des fichiers et des dossiers disponibles pour tous les utilisateurs du portail ;</li>
|
||||
<li>
|
||||
<b>Projets</b> est l'onglet comportant les dossiers du projet existant sur le module Projet du portail;</li>
|
||||
<b>Projets</b> est l'onglet comportant les dossiers du projet existant sur le module Projet du portail ;</li>
|
||||
<li>
|
||||
<b>Corbeille</b> comporte les fichiers supprimés lesquels vous pouvez récupérer ou supprimer définitivement plus tard.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Votre compte <b>Personnel</b> comporte des onglets <b>Mes documents</b>, <b>Favoris</b>, et <b>Corbeille</b>.</p>
|
||||
|
||||
<h5 id="connectthirdpartyclouds">Se connecter au services externes de stockage</h5>
|
||||
<p>L'onglet <b>Clouds</b> <img alt="Clouds" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/clouds.png")%>" /> permet de se connecter au services externes de stockage tels que Nextcloud, ownCloud, KDrive, OneDrive, Dropbox, <%--, YandexDisk--%> et d'autres stockages compatibles avec le protocole WebDAV. Vous pouvez utiliser cette option si vous ne souhaitez pas créer votre portail ONLYOFFICE, mais vous souhaitez modifier les documents dans des services externes de stockage en utilisant les éditeurs ONLYOFFICE.</p>
|
||||
<p>L'onglet <img alt="Clouds" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/clouds.png")%>" />
|
||||
<b>Clouds</b> permet de se connecter au services externes de stockage tels que Nextcloud, ownCloud, KDrive, OneDrive, Dropbox, <%--, YandexDisk--%> et d'autres stockages compatibles avec le protocole WebDAV. Vous pouvez utiliser cette option si vous ne souhaitez pas créer votre portail ONLYOFFICE, mais vous souhaitez modifier les documents dans des services externes de stockage en utilisant les éditeurs ONLYOFFICE.</p>
|
||||
<p>Appuyez sur Autres stockages sous l'onglet Clouds et sélectionnez le service nécessaire<%-- in the <b>Connect to storage</b> section of--%>: <em>Nextcloud</em>, <em>ownCloud</em>, <em>KDrive</em>, <em>OneDrive</em>, <em>Dropbox</em>, <%--<em>Yandex.Disk</em>, --%>ou un autre stockage compatible avec le protocole <em>WebDAV</em>:</p>
|
||||
<p><img alt="Connexion au service externe de stockage" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/connect_cloud_window.png")%>" /></p>
|
||||
<p>Pour connecter le service de stockage sélectionné, entrez les données suivants:</p>
|
||||
<p>Pour connecter le service de stockage sélectionné, entrez les données suivants :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>saisissez l'adresse du serveur WebDAV dans le champ <b>URL de connexion</b> (n'est pas nécessaire pour KDrive).</li>
|
||||
<li>entrez le <b>Nom</b> et le <b>Mot de passe</b> pour accéder au vote compte tiers.</li>
|
||||
<li>appuyez sur <b>Suivant</b>.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</ul>
|
||||
<p class="note">À partir de la version v.5.3.0, il est possible de connecter OneDrive et Dropbox. Ces services sont connectés sans protocole WebDAV. Il faut indiquer votre nom d'utilisateur et mot de passe.</p>
|
||||
<p>Lorsque vous connectez un compte WebDAV, vous pouvez:</p>
|
||||
<p>Lorsque vous connectez un compte WebDAV, vous pouvez :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>afficher les fichiers sur votre compte externe,</li>
|
||||
<li>copier et déplacer des fichiers et des dossiers,</li>
|
||||
@ -141,7 +149,7 @@
|
||||
<p>Si vous avez déjà vous connecté à un compte en nuage, appuyez sur la flèche vers le bas <img alt="L'icône de la flèche vers le bas" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/downward_arrow_icon.png")%>" /> à côté de votre profil affiché dans la partie gauche de la barre en haut.</p>
|
||||
<p>Le panneau de gestion du compte s'affiche. Le bouton radio indique le compte actif. Pour passez à un autre compte, appuyez sur l'un des comptes dans la liste des comptes connectés.</p>
|
||||
<p><img alt="Panneau de gestion du compte" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/accountmanagement.png")%>" /></p>
|
||||
<p>Pour se connecter à un autre compte:</p>
|
||||
<p>Pour se connecter à un autre compte :</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>sur le panneau de gestion du compte, appuyez sur <img alt="Ajouter un compte dans le nuage" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/addaccount.png")%>" /> <b>Ajouter un comte dans le nuage</b>,</li>
|
||||
<li>sur le panneau <b>Clouds</b> qui s'affiche, connectez-vous à un autre compte comme il est décrit ci-dessus dans <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/overview.aspx#ConnectingToPortal")%>">Se connecter au portail</a> .</li>
|
||||
@ -150,10 +158,15 @@
|
||||
<p class="note">Vous pouvez également gérer vos comptes sous l'onglet <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/overview.aspx#ProfileSection")%>"><b>Comptes</b></a> .</p>
|
||||
|
||||
<h3>Sur appareil</h3>
|
||||
<p><img alt="Sur iPhone" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/ondevice.png")%>" /> <b>Sur l'appareil</b> permet de créer de nouveau documents, afficher et gérer les documents stockés sur votre appareil hors connexion.</p>
|
||||
<p><img alt="Sur l'appareil" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/ondevice.png")%>" /> <b>Sur l'appareil</b> permet de créer de nouveau documents, afficher et gérer les documents stockés sur votre appareil hors connexion.</p>
|
||||
<p></p>
|
||||
<p>Utiliser l'icône <img alt="Icône de navigation" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/browse.png")%>" /> dans la partie droite de la barre d'outils supérieure, pour naviguer à travers vos fichiers locaux.</p>
|
||||
<p>Le gestionnaire de fichiers sous cet onglet permet de:</p>
|
||||
<p>Utilisez l'icône <img alt="Icône de navigation" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/browse.png")%>" /> dans la partie droite de la barre d'outils supérieure pour naviguer à travers vos fichiers locaux.</p>
|
||||
<p>Pour un accès rapide à un fichier local vous pouvez l'ajouter au gestionnaire de fichiers. Pour ce faire, appuyez sur l'icône
|
||||
<img alt="Inserér un objet" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/insertobject.png")%>" />
|
||||
dans le coin inférieur droit, sélectionnez l'option
|
||||
<img alt="Icône Importer Fichier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/importfile_icon.png")%>" />
|
||||
<b>Importer Fichier</b> et ouvrez le fichier nécessaire. Le fichier ouvert restera affiché dans la section <b>Sur l'appareil</b> ce qui rend votre travail plus rapide et facile.</p>
|
||||
<p>Le gestionnaire de fichiers sous cet onglet permet de :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/open-create-new-files.aspx#createdocuments")%>">créer de nouveaux documents, feuilles de calcul et présentations</a> et travailler sur vos fichiers locaux,</li>
|
||||
<li><a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/open-create-new-files.aspx#createfolder")%>">créer de nouveau dossiers</a> pour organiser vos focheirs locaux,</li>
|
||||
@ -166,10 +179,10 @@
|
||||
<li>déplacer et copier des fichiers dans des autres dossiers sur votre appareil,</li>
|
||||
<li>charger des fichiers sur votre portail (si connecté).</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Vous pouvez ouvrir et modifier vos fichiers locaux. Les formats de fichier pris en charge: OOXML (DOCX, XLSX, PPTX), ODF (ODT, ODS, ODP) et DOCXF. Vous pouvez également ouvrir des fichiers locaux au format OFORM pour remplir les formulaires.</p>
|
||||
<p>Lorsque vous modifier un fichier local, les opérations suivantes sont disponibles:</p>
|
||||
<p>Vous pouvez ouvrir et modifier vos fichiers locaux. Les formats de fichier pris en charge : OOXML (DOCX, XLSX, PPTX), ODF (ODT, ODS, ODP) et DOCXF. Vous pouvez également ouvrir des fichiers locaux au format OFORM pour remplir les formulaires.</p>
|
||||
<p>Lorsque vous modifier un fichier local, les opérations suivantes sont disponibles :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Document Editor</b>
|
||||
<li><b>Éditeur de Documents</b>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>modifier du texte et utiliser les fonctions <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-de/basic-operations/select-cut-copy-paste.aspx")%>">copier, couper et coller</a> ,</li>
|
||||
<li>modifier des pages en ajoutant la <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-de/page-formatting/insert-page-numbers.aspx")%>">une numérotation à vos pages</a> et <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-de/page-formatting/insert-section-breaks.aspx")%>">sauts de page</a>,</li>
|
||||
@ -180,7 +193,7 @@
|
||||
<li>exporter aux formats DOCX, PDF, RTF, ODT.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Spreadsheet Editor</b>
|
||||
<li><b>Tableur</b>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-se/operations-with-sheets/create-delete-sheets.aspx")%>">créer de nouveaux</a> et <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-se/operations-with-sheets/manage-sheets.aspx")%>">gérer</a> des feuilles de calcul,</li>
|
||||
<li><a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-se/spreadsheet-basic-operations/spreadsheet-cut-copy-paste.aspx")%>">insérer et mettre en forme</a> du texte,</li>
|
||||
@ -192,7 +205,7 @@
|
||||
<li>exporter aux formats XLSX, PDF, ODS, CSV.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Presentation Editor</b>
|
||||
<li><b>Éditeur de Présentations</b>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>insérer et modifier des <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-pe/slide-parameters/manage-slides.aspx")%>">diapositives</a>, des <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-pe/operations-on-objects/insert-tables.aspx")%>">tableaux</a>, des <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-pe/operations-on-objects/insert-charts.aspx")%>">graphiques</a>, des <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-pe/operations-on-objects/insert-autoshapes.aspx")%>">formes automatiques</a>, des <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-pe/operations-on-objects/insert-images.aspx")%>">images</a>, des <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-pe/text-formatting/add-hyperlinks.aspx")%>">liens hypertexte</a>,</li>
|
||||
<li><a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/mobile-applications/documents/android/android-pe/slide-parameters/preview-presentation.aspx")%>">prévisualisation</a> de votre présentation,</li>
|
||||
@ -1350,42 +1363,49 @@
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>--%> <%--<p>The file will be saved to the selected format and stored in the <b>Export</b> folder of the <b>On Device</b> section.</p>--%>
|
||||
</table>--%>
|
||||
<%--<p>The file will be saved to the selected format and stored in the <b>Export</b> folder of the <b>On Device</b> section.</p>--%>
|
||||
|
||||
<h3 id="ProfileSection">Comptes</h3>
|
||||
<p>L'onglet <img alt="Profil" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/profile.png")%>" /> <b>Comptes</b> permet de permet d'afficher les informations sur l'utilisateur actuel, gérer des comptes, configures certains paramètres de l'application et afficher l'information sur l'application.</p>
|
||||
<p>L'onglet <img alt="Profil" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/profile.png")%>" />
|
||||
<b>Comptes</b> permet de permet d'afficher les informations sur l'utilisateur actuel, gérer des comptes, configures certains paramètres de l'application et afficher l'information sur l'application.</p>
|
||||
<h5>Gérer des comptes</h5>
|
||||
<p>Pour passer à un comte en nuage connecté, appuyer sur celui-ci ou utiliser l'option Ajouter un compte dans le nuage pour ajouter un nouvel compte ONLYOFFICE ou un service externe de stockage.</p>
|
||||
<p>Lorsque vous appuyez l'icône <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/accountoptions.png")%>" /> à côté du compte dans la liste, l'écran suivant s'affiche:</p>
|
||||
<p>Lorsque vous appuyez l'icône <img alt="Icône Options" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/accountoptions.png")%>" /> à côté du compte dans la liste, l'écran suivant s'affiche :</p>
|
||||
<p><img alt="Options du compte" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/accountoptionsscreen.png")%>" /></p>
|
||||
<p>Pour <b>afficher les informations sur l'utilisateur actuel, </b>appuyez sur <b>Profil</b> <img alt="Icône Profil" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/profileicon.png")%>" /> dans le menu.</p>
|
||||
<p>Pour <b>se déconnecter du compte actuel</b>, appuyez sur l'icône <b>Se déconnecter</b> <img alt="Icône Se déconnecter" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/logout.png")%>" /> dans le menu.</p>
|
||||
<p>Pour <b>déconnecter un certain compte</b>, appuyez sur <img alt="Supprimer le compte" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/removeaccount.png")%>" /> <b>Supprimer le compte</b> dans le menu et appuyez sur <b>SUPPRIMER</b> dans le fenêtre de validation. Le compte sera déconnecté et supprimé de la liste (vous pouvez vous connecter plus tard, le cas échéant).</p>
|
||||
|
||||
<h5>Configurer les paramètres</h5>
|
||||
<p>Appuyez sur <img alt="Paramètres" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/settingsicon.png")%>" /> <b>Paramètres</b> pour ouvrir les paramètres de l'application disponibles.</p>
|
||||
<p>Appuyez sur <img alt="Paramètres" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/Documents/Android/settingsicon.png")%>" /> <b>Paramètres</b> pour ouvrir les paramètres de l'application disponibles.</p>
|
||||
<p>Appuyez sur Partager des informations d'analyse pour accepter d'envoyer des informations d'analyse afin d'améliorer l'application. Cette option est activée par défaut.</p>
|
||||
<p>Vous pouvez activer l'option Télécharger des fichiers uniquement par Wi-Fi dans la section Wi-Fi.</p>
|
||||
<p>Vous pouvez protéger votre application par un mot de passe depuis l'onglet <b>Sécurité</b>. Pour ce faire:</p>
|
||||
<p>Vous pouvez protéger votre application par un mot de passe depuis l'onglet <b>Sécurité</b>. Pour ce faire :</p>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>appuyez sur <b>Code de verrouillage</b> <img alt="Icône Code de verrouillage" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/AndroidProjects/passcode.png")%>" /> dans le menu,</li>
|
||||
<li>activez l'option <b>Activer le code d'accès</b>,</li>
|
||||
<li>saisissez un code d'accès de quatre chiffres et confirmez-le.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
<p>Une fois le mot de passe activé, vous pouvez le modifier ou désactiver en utilisant les options appropriées de l'option <b>Code de verrouillage</b>.</p>
|
||||
<p>Une fois le mot de passe activé, vous pouvez le modifier ou désactiver en utilisant les options appropriées de l'option <b>Code de verrouillage</b>.</p>
|
||||
<p class="note">Si vous oubliez le code d'accès, il faudra supprimer ou réinstaller l'application.</p>
|
||||
<p>Si votre appareil prend en charge l'identification biométrique, activez l'option <b>Utiliser l'empreinte digitale pour déverrouiller</b> pour accéder à l'application par empreinte digitale.
|
||||
Lord de l'activation de cette option, il faut aussi saisir votre code d'accès.</p>
|
||||
<p>Si votre appareil prend en charge l'identification biométrique, activez l'option <b>Utiliser l'empreinte digitale pour déverrouiller</b> pour accéder à l'application par empreinte digitale. Lors de l'activation de cette option, il faut aussi saisir votre code d'accès.</p>
|
||||
<p><img alt="Utiliser l'empreinte digitale pour déverrouiller" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Mobile/AndroidProjects/fingerprint.png")%>" /></p>
|
||||
<p>Pour libérer de l'espace sur votre appareil, vous pouvez vider le <b>cache</b> de l'application. Pour ce faire:</p>
|
||||
<p>Pour libérer de l'espace sur votre appareil, vous pouvez vider le <b>cache</b> de l'application. Pour ce faire :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li>appuyez sur l'option <b>Vider le cache</b> dans la section de configuration <b>Commun</b>,</li>
|
||||
<li>appuyez sur <b>Accepter</b> dans la fenêtre de validation.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<p class="note">à partir de la version v.5.3.0, l'application prend en charge le thème sombre. Pour activer le thème sombre sur votre appareil passez au Paramètres > Affichage et luminosité > Mode sombre.</p>
|
||||
</ul>
|
||||
<p>Modifiez le <b>Thème de couleurs</b> à votre guise :</p>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Identique à système</b> - appliquez le thème actuel utilisé sur votre appareil. Vous pouvez changer le thème par défaut dans Paramètres > Affichage et luminosité > Mode sombre.
|
||||
<p class="note">L'application prend en charge le thème sombre à partir de la version v.5.3.0.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>Thème clair</b> - le thème clair est toujours utilisé, quels que soient les paramètres définis pour l'appareil.</li>
|
||||
<li><b>Thème sombre</b> - le thème sombre est toujours utilisé, quels que soient les paramètres définis pour l'appareil.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<h5>Afficher les information</h5>
|
||||
<p>L'onglet <b>Paramètres</b> comprend les options: <b>à propos</b> fournissant des renseignements sur l'application, <b>Assistance</b> pour contacter notre équipe d'assistance technique et <b>Commentaires et assistance</b> pour laisser votre avis.</p>
|
||||
|
||||
<p>L'onglet <b>Paramètres</b> comprend les options : <b>A propos</b> fournissant des renseignements sur l'application, <b>Assistance</b> pour contacter notre équipe d'assistance technique et <b>Commentaires et assistance</b> pour laisser votre avis.</p>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user