234 lines
21 KiB
Plaintext
234 lines
21 KiB
Plaintext
<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls"%>
|
|
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
|
|
|
|
<script runat="server">
|
|
protected override void Init()
|
|
{
|
|
PageTitle = PageCaption = "¿Cómo desplegar la edición de servidor Empresa oficina online?";
|
|
MetaKeyWords = "programa de afiliados, afiliados de oficina online, ganar dinero, comisiones";
|
|
MetaDescription = "Despliegue la edición de servidor Empresa oficina online en su servidor corporativo.";
|
|
var guides = new GuidesModel();
|
|
guides.TitleVideo = "How to install Community Server on your Windows server";
|
|
(Page as BasePage).Guides = guides;
|
|
}
|
|
|
|
|
|
</script>
|
|
|
|
|
|
<div class="MainHelpCenter">
|
|
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">¿Cómo desplegar la suite de oficina online en su servidor?</h1>
|
|
<cc:localizecontent runat="Server" controlname="~/Controls/Help/VariousControls/Versions/CommunityServer/CommunityServerWindows_Current.ascx" />
|
|
<div class="keyword_block">
|
|
<ul>
|
|
<li>
|
|
<cc:LocalizeContent ID="LocalizeContent3" runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/local-server/local-server.ascx" />
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<cc:LocalizeContent ID="LocalizeContent4" runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/server-version/server-version.ascx" />
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<cc:LocalizeContent ID="LocalizeContent5" runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/install-ONLYOFFICE/install-ONLYOFFICE.ascx" />
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<cc:LocalizeContent ID="LocalizeContent2" runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/community-server/community-server.ascx" />
|
|
</li>
|
|
<li>
|
|
<cc:LocalizeContent ID="LocalizeContent8" runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/windows-version/windows-version.ascx" />
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
</div>
|
|
<div class="video_ground video_trips">
|
|
<h2 id="introduction">Introducción</h2>
|
|
<div class="block_of_step">
|
|
<div class="screen_text">
|
|
<p>¿Ha probado usted oficina online y ahora quiere desplegarlo en su servicio corporativo? Lo primero de todo usted necesita descargar la última versión de oficina online Server disponible en <a href="https://github.com/ONLYOFFICE/ONLYOFFICE-Collaborative-Suite">Github</a> y <a href="http://sourceforge.net/projects/teamlab/files/ONLYOFFICE_CommunityServer/">SourceForge</a> y seleccionar uno de los archivos siguientes:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><b>ONLYOFFICE-Server.src.zip</b> - un código fuente que usted necesita compilar. El código puede ser personalizado y mejorado bajo la <a href="http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0">licencia GNU AGPL v.3</a>.</li>
|
|
<li><b>ONLYOFFICE_CommonServer_Win-install.v8.1.0.exe</b> - el archivo de instalación exprés que permite saltarse la etapa de compilación e instalar oficina online Server en su servidor. Usted sólo necesita iniciar el archivo .exe correspondiente y oficina online se instalará.</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>Requisitos de sistema y recomendaciones generales son:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><b>Compatibilidad con sistemas operativos</b>: Microsoft Windows Vista SP2, Microsoft Windows 7, Microsoft Windows 8, Microsoft Windows 8.1, Microsoft Windows Server 2008(R2), Microsoft Windows Server 2012(R2);</li>
|
|
<li><b>Servidor MySQL</b> 5.1 o posterior;</li>
|
|
<li><b>Procesador</b>: 1.7 GHz Pentium o equivalente</li>
|
|
<li><b>RAM</b>: 1 GB</li>
|
|
<li><b>Disco duro</b>: mínimo 100 MB</li>
|
|
<li><b>Navegador web</b>: Microsoft Internet Explorer 9+, últimas versiones de Mozilla Firefox, Opera, Safari, Google Chrome.</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>Esta guía le enseñará cómo desplegar y instalar oficina online Server usando el archivo de instalación exprés.</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<h2 id="step1"><span class="style_step">Paso 1. </span>Descargue oficina online</h2>
|
|
<div class="block_of_step">
|
|
<div class="screen_text">
|
|
|
|
<p>Si quiere descargar el archivo de instalación exprés oficina online, vaya a <a href="http://sourceforge.net/projects/teamlab/files/ONLYOFFICE_CommunityServer/v8.1/binaries/">SourceForge</a> y pulse el enlace <b>ONLYOFFICE-v8.1.exe</b>.</p>
|
|
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_text">
|
|
<p>Pulse el botón <b>Guardar</b> en la ventana abierta para guardar el archivo <b>ONLYOFFICE-v8.1</b> en su ordenador, seleccione un directorio donde usted quiere guardarlo y espere hasta que termine la descarga.</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2 id="step2"><span class="style_step">Paso 2. </span>Instale los requisitos</h2>
|
|
<div class="block_of_step">
|
|
<div class="screen_text">
|
|
<div class="notehelp">Antes de empezar el proceso de instalación, por favor compruebe si su ordenador cumple los requisitos de sistema necesarios . Se puede encontrar la lista completa de los requisitos de sistema <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/faq/server-enterprise.aspx")%>">aquí</a>.</div>
|
|
<p>Encuentre el archivo <b>ONLYOFFICE-v8.1</b> que usted ha descargado (será ubicado en el directorio especificado en el Paso 1) haga doble clic sobre el archivo para empezar el proceso de instalación.</p>
|
|
<p>Se iniciará el <b>Prerequisites Wizard</b>. El asistente le ayudará a instalar unos requisitos necesarios para iniciar oficina online:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><em>.NET Framework 4.5 o superior</em>,</li>
|
|
<li><em>Visual C++2005 SP1 Redistribuible</em>,</li>
|
|
<li><em>Visual C++2010 Redistribuible</em>,</li>
|
|
<li><em>MySQL Connector/ODBC 5.3. o superior</em>,</li>
|
|
<li><em>MySQL Server 5.5</em></li>
|
|
</ul>
|
|
<p>El <b>Prerequisites Wizard</b> comprueba automáticamente si los componentes necesarios están instalados en su ordenador:</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_block">
|
|
<img alt="¿Cómo desplegar la edición de servidor Empresa oficina online? Paso 2" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide67/step2.png")%>" />
|
|
<img alt="¿Cómo desplegar la edición de servidor Empresa oficina online? Paso 2" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide67/step2.png")%>" />
|
|
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_text">
|
|
<p>Los componentes que faltan serán marcados. Pulse el botón <b>Next</b> y siga las instrucciones del asistente para instalar los componentes que faltan. Este proceso puede durar unos minutos.</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2 id="step3"><span class="style_step">Paso 3. </span>Instale oficina online</h2>
|
|
<div class="block_of_step">
|
|
<div class="screen_text">
|
|
<p>En cuanto todos los componentes estén instalados, usted podrá empezar la instalación del programa. El <b>ONLYOFFICE Setup Wizard</b> se iniciará automáticamente. Pulse el botón <b>Next ></b> para empezar el proceso de instalación.</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_block">
|
|
<img alt="¿Cómo desplegar la edición de servidor Empresa oficina online? Paso 3" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide67/step3.png")%>" />
|
|
<img alt="¿Cómo desplegar la edición de servidor Empresa oficina online? Paso 3" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide67/step3.png")%>" />
|
|
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_text">
|
|
<p>Lea <b>GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE</b> atentamente y marque la opción <b>I accept the terms in the License Agreement</b> si está de acuerdo con aquellos. Pulse el botón <b>Next ></b>.</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_block">
|
|
<img alt="¿Cómo desplegar la edición de servidor Empresa oficina online? Paso 3" target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide67/step3_1.png")%>" />
|
|
<img alt="¿Cómo desplegar la edición de servidor Empresa oficina online? Paso 3" id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide67/step3_1.png")%>" />
|
|
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_text">
|
|
<p>De manera predeterminada servidor oficina online se instalará en la carpeta siguiente: <code>C:\Program Files\Ascensio System SIA\ONLYOFFICE\</code>. Usted puede cambiar la carpeta pulsando el botón <b>Browse</b> y seleccionando la carpeta necesaria en su ordenador. Luego pulse el botón <b>Next ></b>.</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_block">
|
|
<img alt="¿Cómo desplegar la edición de servidor Empresa oficina online? Paso 3" target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide67/step3_2.png")%>" />
|
|
<img alt="¿Cómo desplegar la edición de servidor Empresa oficina online? Paso 3" id="img5_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide67/step3_2.png")%>" />
|
|
<div target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_text">
|
|
<p>Configure los ajustes de conexión MySQL. Deje los parámetros predeterminados para los campos <b>Server</b>, <b>Port</b> y <b>Username</b> (estos son los parámetros que usted configura durante instalación de la base de datos MySQL). Introduzca su contraseña MySQL (la contraseña usada durante instalación de la base de datos MySQL).</p>
|
|
<div class="notehelp">Note por favor, que usted no podrá cambiar estos parámetros en este paso si elije instalar MySQL Server durante la instalación de prerrequisitos pórque serán establecidos por defecto.</div>
|
|
<p>El nombre mostrado en el campo <b>Database</b> - <code>onlyoffice</code> - se usa para identificar esta base de datos cuando se abra por cualquier aplicación de terceros. Pues, usted puede cambiarlo y introducir cualquier otro nombre que le gusta. Pulse el botón <b>Next ></b>.</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_block">
|
|
<img alt="¿Cómo desplegar la edición de servidor Empresa oficina online? Paso 3" target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide67/step3_3.png")%>" />
|
|
<img alt="¿Cómo desplegar la edición de servidor Empresa oficina online? Paso 3" id="img6_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide67/step3_3.png")%>" />
|
|
<div target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_text">
|
|
<p>Si la contraseña introducida es incorrecta, se abrirá la ventana emergente con un mensaje de error siguiente:</p>
|
|
<img alt="Acceso denegado" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide67/errormessage.png")%>" />
|
|
<p>Vuelva al paso anterior, compruebe los ajustes de conexión MySQL y asegúrese que la <b>base de datos MySQL</b> con <b>codificación UTF-8</b> está instalada en su ordenador. Si no, use el enlace debajo de los campos con parámetros para descargar y instalarla.</p>
|
|
<div class="notehelp">Por favor, tome en cuenta que el <b>Prerequisites Wizard</b> (descrito en el Paso 2) no instala la <b>base de datos MySQL</b> sino <b>Conector MySQL</b> que sirve para establecer la conexión entre oficina online y la base de datos MySQL.</div>
|
|
<div class="example"><p>Aquí están las instrucciones sobre cómo configurar MySQL para que funcione correctamente con oficina online</p>
|
|
<p>Explicaremos el proceso de configuración en el ejemplo de MySQL v. 5.1.</p>
|
|
<p><b>Configuración</b></p>
|
|
<ol>
|
|
<li>En <b>MySQL Server Instance Configuration Wizard</b>, deje la opción <b>Detailed configuration</b> (Configuración detallada) marcada y pulse el botón <b>Next</b>.</li>
|
|
<li>En la siguiente pantalla, marque la opción <b>Server Machine</b> (Máquina de servidor) y pulse el botón <b>Next</b>.</li>
|
|
<li>Marque la opción <b>Transactional Database Only</b> (Sólo base de datos transaccionales) y pulse el botón <b>Next</b>.</li>
|
|
<li>Verifique el lector predeterminado donde el archivo de datos InnoDB debe colocarse. Usted puede seleccionar otro lector y especificar el directorio. Si la base de datos fue instalado en este ordenador previamente, la ruta puede ser desactivada. Pulse el botón <b>Next</b>.</li>
|
|
<li>Marque la opción <b>Online Transaction Processing (OLTP)</b> (Transacción online en proceso) y pulse el botón <b>Next</b>.</li>
|
|
<li>No cambie las opciones de conexión predeterminadas (a saber, las opciones <b>Enable TCP/IP Networking</b> (Activar conexión TCP/IP) y <b>Enable Strict Mode</b> (Activar modo estricto) deben estar marcadas, <b>Port Number</b> (Número de puerto) debe fijarse en 3306). Pulse el botón <b>Next</b>.</li>
|
|
<li>Marque la opción <b>Manual Selected Default Character Set / Collation</b> (Conjunto de caracteres/intercalación predeterminado seleccionado manualmente) y elija el conjunto de caracteres <b>UTF8</b> en la lista. Pulse el botón <b>Next</b>.</li>
|
|
<li>No cambie las opciones de Windows predeterminadas (las opciones <b>Install as Windows Service</b> (Instalar como servidor Windows) y <b>Launch the MySQL Server automatically</b> (Iniciar MySQL Server automáticamente) deben estar marcadas). Pulse el botón <b>Next</b>.</li>
|
|
<li>En la sección <b>Modify Security Settings</b> (Modificar ajustes de seguridad):
|
|
<ul>
|
|
<li>introduzca y confirme su contraseña de root. Si se ha establecido ya la contraseña, usted verá tres campos para rellenar. Introduzca su contraseña actual, una contraseña nueva y la confirmación de contraseña.</li>
|
|
<li>marque la casilla <b>Enable root access from remote machines</b> (Activar acceso a raíz desde máquinas remotas) si MySQL Server y oficina online están instalados en los ordenadores diferentes.</li>
|
|
</ul>
|
|
Pulse el botón <b>Next</b>.
|
|
</li>
|
|
<li>En la siguiente pantalla pulse el botón <b>Execute</b> (Ejecutar), espere mientras que la instancia MySQL Server se configure y pulse el botón <b>Finish</b> (Finalizar).</li>
|
|
</ol>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_text">
|
|
<p>En cuanto la conexión esté establecida, pulse el botón <b>Install</b> para empezar el proceso de instalación. El proceso puede durar unos minutos.</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_block">
|
|
<img alt="¿Cómo desplegar la edición de servidor Empresa oficina online? Paso 3" target="img8_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide67/step3_5.png")%>" />
|
|
<img alt="¿Cómo desplegar la edición de servidor Empresa oficina online? Paso 3" id="img8_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide67/step3_5.png")%>" />
|
|
<div target="img8_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_text">
|
|
<p>Una vez terminado el proceso de instalación, pulse el botón <b>Finish</b> para iniciar oficina online.</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_block">
|
|
<img alt="How to deploy online office suite on your server? Step 3" target="img8_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide67/step3_6.png")%>" />
|
|
<img alt="How to deploy online office suite on your server? Step 3" id="img1" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide67/step3_6.png")%>" />
|
|
<div target="img8_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
|
</div>
|
|
<p>Usted será redirigido a la página de bienvenida de su portal.</p>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2 id="step4"><span class="style_step">Paso 4. </span>Inicie oficina online</h2>
|
|
<div class="block_of_step">
|
|
<div class="screen_text">
|
|
<div class="notehelp">Por las razones de seguridad la contraseña <b>DEBE</b> ser configurada.</div>
|
|
<p>Introduzca una <b>Password</b> (Contraseña) que usted va a usar para acceder a su portal <b>ONLYOFFICE</b> la próxima vez y confírmelo. Su contraseña debe contener por lo menos <b>6</b> caracteres.</p>
|
|
<p>Especifique su dirección de correo electrónico. Se enviará el mensaje de <b>activación de correo electrónico</b> al correo electrónico especificado. Siga el enlace proporcionado en este email para terminar el proceso de activación.</p>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_block">
|
|
<img alt="¿Cómo desplegar la edición de servidor Empresa oficina online? Paso 4" target="img9_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide67/step4.png")%>" />
|
|
<img alt="¿Cómo desplegar la edición de servidor Empresa oficina online? Paso 4" id="img9_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide67/step4.png")%>" />
|
|
<div target="img9_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
|
|
</div>
|
|
<div class="screen_text">
|
|
<p>En esta página usted también puede:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>ver el dominio en que su portal está registrado,
|
|
<p>Usted siempre puede establecer un URL alternativo para su portal en la página <b>Ajustes</b> de su portal. Si quiere obtener más información, vaya a la sección <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/gettingstarted/configuration.aspx")%>">Ajustes</a>.</p>
|
|
</li>
|
|
<li>abra la lista <b>Language</b> (Idioma) y seleccione el idioma apropiado para todas las páginas y notificaciones del portal,
|
|
<p>Ahora oficina online está disponible en 20 idiomas: Inglés, Alemán, Francés, Español, Ruso, Italiano, Letón, Portugués (Brasil), Turco, Griego, Polaco, Checo, Chino simplificado, Ucraniano, Vietnamita, Finés, Portugués, Azerí, Coreano y Japonés. Si su idioma no está representado ya en la lista de los disponibles o la traducción a si idioma no está terminada, usted puede contribuir a la traducción enviando su solicitud a <a href="mailto:documentation@onlyoffice.com">documentation@onlyoffice.com</a>.</p>
|
|
</li>
|
|
<li>establezca la zona horaria que corresponde a su ubicación en la lista desplegable <b>Time Zone</b> (Zona horaria).</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>Tan pronto como se establezcan todos los parámetros, pulse el botón <b>Save</b> (Guardar).</p>
|
|
<p>¡Ya está! Su portal está creado. Elija uno de los módulos disponibles para empezar a explorar oficina online.</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
<h2 id="step5"><span class="style_step">Paso 5. </span>Conecte ONLYOFFICE Editors</h2>
|
|
<div class="block_of_step">
|
|
<div class="screen_text">
|
|
<p>ONLYOFFICE Online Editors no se incluyen en la instalación pero usted puede conectarlos a su portal si los tiene instalados. Se puede descargar la instalación <a href="http://sourceforge.net/projects/teamlab/files/ONLYOFFICE_DocumentServer/v2.5/binaries/">aquí</a>.</p>
|
|
<p>Una vez instalado el servidor Común ONLYOFFICE, usted nesecitará editar el archivo <code>WebStudio\web.appsettings.config</code> del módo siguiente:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>cambie el valor predeterminado de la dirección del servicio de conversión:
|
|
<br /><code><add key="files.docservice.url.converter" value="http://<editors-dns-name>/ConvertService.ashx"/></code>
|
|
</li>
|
|
<li>cambie el valor predeterminado de la dirección del servicio de edición:
|
|
<br /><code><add key="files.docservice.url.api" value="http://<editors-dns-name>/OfficeWeb/apps/api/documents/api.js"/></code>
|
|
</li>
|
|
<li>cambie el valor predeterminado de la dirección del servicio de almacenamiento:
|
|
<br /><code><add key="files.docservice.url.storage" value="http://<editors-dns-name>/FileUploader.ashx"/></code>
|
|
</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>cambiando el valor <editors-dns-name> para la dirección del servidor actual.</p>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
</div> |