helpcenter/Web/App_GlobalResources/Resource.it.resx
2023-03-17 16:21:21 +03:00

1851 lines
93 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AddingContactsInBulk" xml:space="preserve">
<value>Come aggiungere più contatti in una volta?</value>
</data>
<data name="AddingContactsInBulkTitle" xml:space="preserve">
<value>Creare una banca dati clienti è un essenziale per cominciare a lavorare con il tuo sistema CRM. La funzione Importa contatti semplifica questo processo permettendo di aggiungere più contatti in una volta al posto di inserirli l'uno dopo l'altro manualmente. Questa guida ti mostra come trasferire i tuoi contatti da un file CSV a CRM e limitare l'accesso ad essi.</value>
</data>
<data name="AssignTaskTag" xml:space="preserve">
<value>assegnare attività</value>
</data>
<data name="AutomaticTimeTracking" xml:space="preserve">
<value>Tieni traccia del tempo in modo automatico</value>
</data>
<data name="AutomaticTimeTrackingTitle" xml:space="preserve">
<value>Questo consiglio è destinato agli utenti di online office che hanno bisogno di fatturare il tempo speso su ogni attività. Ora puoi utilizzare il timer che automaticamente fatturerà quanto tempo ci voule per svolgere un'attività. La sola cosa da fare è avviare il timer con un semplice clic del mouse.</value>
</data>
<data name="CoordinateAspectsVideo" xml:space="preserve">
<value>Coordina tutti gli aspetti della tua attività con online office</value>
</data>
<data name="CoordinateAspectsVideoTitle" xml:space="preserve">
<value>La collaborazione è molto semplice, quando lavori in un ufficio nel cloud! Crea il proprio portale su www.onlyoffice.com.</value>
</data>
<data name="CreateMilestoneTag" xml:space="preserve">
<value>creare milestone</value>
</data>
<data name="CreateProjectTag" xml:space="preserve">
<value>creare progetto</value>
</data>
<data name="EditProjectTag" xml:space="preserve">
<value>modificare progetto</value>
</data>
<data name="EditTaskTag" xml:space="preserve">
<value>modificare compito</value>
</data>
<data name="FollowingProjects" xml:space="preserve">
<value>Segui progetti</value>
</data>
<data name="FollowingProjectsTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri tener traccia di certi progetti del tuo portale online office ? Basta fare un clic per ricevere le notifiche di tutte le notizie nel progetto scelto per email.</value>
</data>
<data name="FollowProjectTag" xml:space="preserve">
<value>seguire progetto</value>
</data>
<data name="GroupsTroubleshootingWin" xml:space="preserve">
<value>ONLYOFFICE Groups Windows Version Troubleshooting</value>
</data>
<data name="GroupsTroubleshootingWinTitle" xml:space="preserve">
<value>I problemi principali che si verificano durante l'installazione della versione server, server express oppure open source di online office 6.5, sul proprio server e anche durante la configurazione e l'uso sono descritti in questa sezione.</value>
</data>
<data name="GSCRMTitle" xml:space="preserve">
<value>CRM di online office è uno strumento semplice per la gestione delle relazioni con i clienti che aiuta le aziende a migliorare le loro interazioni, quindi riducendo i costi e aumentando la loro profitabilità.</value>
</data>
<data name="GSProjects" xml:space="preserve">
<value>Progetti</value>
</data>
<data name="GSProjectsTitle" xml:space="preserve">
<value>Progetti di online office è uno strumento di gestione dei progetti sviluppato per aiutarti a completare cinque fasi del progetto: inizio, pianificazione, esecuzione, monitoraggio e chiusura.</value>
</data>
<data name="HideDocumentationContents" xml:space="preserve">
<value>Nascondi sommario</value>
</data>
<data name="IntegratingThirdPartyServicesServer" xml:space="preserve">
<value>Chiavi di autorizzazione</value>
</data>
<data name="IntegratingThirdPartyServicesServerTitle" xml:space="preserve">
<value>L'opzione Chiavi di autorizzazione ti permette di collegare il tuo portale online office ai servizi esterni tra quali Twitter, Facebook, DropBox ecc. Collega il portale online office a Facebook, Twitter, Google or LinkedIn per non inserire i dati di accesso ogni volta quando accedi al portale. Leggi tutto...</value>
</data>
<data name="KeepingContactsUpToDate" xml:space="preserve">
<value>Come aggiornare i tuoi contatti?</value>
</data>
<data name="KeepingContactsUpToDateTitle" xml:space="preserve">
<value>Una banca dati clienti buon organizzata ti permette di comunicare meglio con i tuoi clienti ed aumentare le vendite. Questa guida mostra come mantenere la tua banca dati clienti: sistemare ed aggiornare le informazioni di contatto disponibili.</value>
</data>
<data name="KeyMilestoneTag" xml:space="preserve">
<value>milestone chiave</value>
</data>
<data name="LinkingOpportunity" xml:space="preserve">
<value>Come collegare un'opportunità con un progetto?</value>
</data>
<data name="LinkingOpportunityTitle" xml:space="preserve">
<value>A volte il lavoro su un'opportunità potrebbe richiedere il coinvolgimento di tutt'una squadra degli specialisti. In questo caso creare un pogetto e collegarlo con l'opportunità ti aiuta a coordinare il lavoro e gestirlo nel modo più efficiente. Segui le istruzioni di questa guida per sapere come collegare un'opportunità esistente con un progetto.</value>
</data>
<data name="LinkingProjectWithCRM" xml:space="preserve">
<value>Come collegare il tuo progetto ad un contatto CRM?</value>
</data>
<data name="LinkingProjectWithCRMTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri sapere quali aziende sono occupate in certi progetti ed avere la possibilità di gestirle in modo facile? Collega il tuo progetto ai contatti (persone o aziende) dalla tua banca dati dei clienti. Questa guida mostra come farlo con pochi clic del mouse.</value>
</data>
<data name="LinkingTasks" xml:space="preserve">
<value>Come collegare le attività del progetto?</value>
</data>
<data name="LinkingTasksTitle" xml:space="preserve">
<value>Quando tutte le attività sono create, hai bisogno di determinare l'ordine con cui vanno eseguite tutte queste attività, cioè collegarle creando rapporti di interdipendenza. Progetti online office ti permettono di collegare le attività in due modi diversi: nella pagina di attività o usando il diagramma di Gantt. Questa guida ti mostra come determinare rapporti di interdipendenza tra attività con pochi clic del mouse.</value>
</data>
<data name="LocalServerTag" xml:space="preserve">
<value>server locale</value>
</data>
<data name="ManageProjectsVideo" xml:space="preserve">
<value>Gestisci progetti online con online office</value>
</data>
<data name="ManageProjectsVideoTitle" xml:space="preserve">
<value>Gestisci il tuo flusso di lavoro con Progetti di online office. Vedi come creare un nuovo progetto e limitare l'accesso, organizzare la tua squadra, navigare ed impostare i privilegi di accesso al modulo Progetti.</value>
</data>
<data name="ManageTeamTag" xml:space="preserve">
<value>gestire squadra</value>
</data>
<data name="ManagingDocumentation" xml:space="preserve">
<value>Come organizzare e gestire la documentazione della società?</value>
</data>
<data name="ManagingDocumentationTitle" xml:space="preserve">
<value>La creazione di uno spazio di memoria ben organizzato per la documentazione della tua società può aiutarti a risparmiare tempo e notevolmente aumentare la produttività e l'efficienza del lavoro. Il portale online office ti offre uno spazio comune per memorizzare la documentazione della società - Documenti comuni e ti permette di strutturarlo come vuoi: creando le sottocartelle ed impostando i permessi per esse. Questa guida ti mostra come farlo.</value>
</data>
<data name="ManagingProjectGantt" xml:space="preserve">
<value>Come gestire il tuo progetto usando il diagramma di Gantt?</value>
</data>
<data name="ManagingProjectGanttTitle" xml:space="preserve">
<value>Il Diagramma di Gantt è il miglior modo di pianificare le fasi del tuo progetto e controllare il suo avanzamento. Leggi questa guida per sapere come aggiungere le milestone, gestire le attività e determinare il loro ordine usando il diagramma di Gantt.</value>
</data>
<data name="MigratingFromCloudToServer" xml:space="preserve">
<value>Migrazione verso la soluzione server</value>
</data>
<data name="MigratingFromCloudToServerTitle" xml:space="preserve">
<value>Hai deciso di migrare dalla versione SaaS oppure open source alla versione server? Ma non sai come farlo? Segui le istruzioni passo dopo passo!</value>
</data>
<data name="OrganizingEvent" xml:space="preserve">
<value>Come organizzare e tener traccia di un evento comune?</value>
</data>
<data name="OrganizingEventTitle" xml:space="preserve">
<value>Utilizzare il caso è un modo effettivo di organizzare un evento comune per i tuoi clienti. Questo ti permette di coordinare il lavoro della tua squadra, organizzare tutta la documentazione relativa in un unico posto e seguire il processo di lavoro nel modo più efficiente. Questa guida ti mostra come utilizzare i casi nel modulo CRM.</value>
</data>
<data name="PrivateProjectTag" xml:space="preserve">
<value>progetto privato</value>
</data>
<data name="ProjectsTag" xml:space="preserve">
<value>Progetti di online office</value>
</data>
<data name="ProjectTeamTag" xml:space="preserve">
<value>squadra del progetto</value>
</data>
<data name="ProjectTemplates" xml:space="preserve">
<value>Modelli per i progetti simili</value>
</data>
<data name="ProjectTemplatesTitle" xml:space="preserve">
<value>Creare un progetto con la squadra, le milestone, i compiti e le discussioni richiede molto tempo. Adesso hai la possibilità di creare un modello per i progetti simili e quindi risparmiare tempo speso ogni volta sull'inserimento degli stessi dati. Desideri sapere come farlo ? Leggi le istruzioni di questa voce.</value>
</data>
<data name="ReattachingTasks" xml:space="preserve">
<value>Associa attività ad un'altra milestone</value>
</data>
<data name="ReattachingTasksTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri associare un'attività esistente ad un'altra milestone senza creare la stessa attività ancora una volta? Leggi le istruzioni passo passo di questo consiglio per sapere come si fa.</value>
</data>
<data name="ReportingTemplates" xml:space="preserve">
<value>Modelli di rapporti con consegna automatica per email</value>
</data>
<data name="ReportingTemplatesTitle" xml:space="preserve">
<value>Sei stanco di generare dei rapporti manualmente ? Adesso puoi configurare le impostazioni necessarie una sola volta e ricevere regolarmente i rapporti automatici per email per una certa data o un certo periodo di tempo. Risparmia tempo e tieni informato di qualsiasi notizia del portale online office.</value>
</data>
<data name="RestrictAccessTag" xml:space="preserve">
<value>limitare accesso</value>
</data>
<data name="RestrictingAccessProjects" xml:space="preserve">
<value>Come limitare l'accesso al tuo progetto?</value>
</data>
<data name="RestrictingAccessProjectsTitle" xml:space="preserve">
<value>Sei un responsabile progetto e desideri limitare l'accesso al tuo progetto in modo che solo i membri del tuo team avranno l'accesso? Basta salvarlo come privato. Questa guida ti mostra come farlo in pochi passi semplici.</value>
</data>
<data name="ServerVersionTag" xml:space="preserve">
<value>versione server</value>
</data>
<data name="ShowDocumentationContents" xml:space="preserve">
<value>Mostra sommario</value>
</data>
<data name="TrackingSales" xml:space="preserve">
<value>Come tener traccia delle vendite potenziali?</value>
</data>
<data name="TrackingSalesTitle" xml:space="preserve">
<value>Un'opportunità si usa per tener traccia delle vendite potenziali, la loro scadenza stimata, bilancio e probabilità di successo ed aiutare a gestire le tue vendite nel modo più semplice ed efficiente. Questa guida ti mostra come creare e gestire le tue opportunità.</value>
</data>
<data name="TrackingTime" xml:space="preserve">
<value>Come gestire le ore di lavoro in modo efficiente?</value>
</data>
<data name="TrackingTimeTitle" xml:space="preserve">
<value>Indipendentemente dalla modalità di fatturazione che usi (per ore o per progetto) la gestione del tempo è una buona possibilità di valutare la produttività della tua squadra e di ogni suo membro e fare le correzioni necessarie per ottenere il migliore risultato. Questo articolo ti mostra come gestire le ore usando la funzione Gestione del tempo offerta da Progetti online office.</value>
</data>
<data name="TrackingTimeVideo" xml:space="preserve">
<value>How to track time and payments in the online office</value>
</data>
<data name="TrackingTimeVideoTitle" xml:space="preserve">
<value>Tieni traccia delle ore e gestisci il modulo dell'orario usando la funzione Gestione del tempo fornita da Progetti online office.</value>
</data>
<data name="ViewingTasks" xml:space="preserve">
<value>Visualizza tutte le attività aperte assegnate a te</value>
</data>
<data name="ViewingTasksTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri sapere il modo più semplice e veloce per visualizzare tutte le attività aperte assegnate a te? Leggi questo consiglio per sapere come si fa.</value>
</data>
<data name="AddSubtaskTag" xml:space="preserve">
<value>aggiungere sottocompito</value>
</data>
<data name="CloseProjectTag" xml:space="preserve">
<value>chiudere progetto</value>
</data>
<data name="CloseTaskTag" xml:space="preserve">
<value>chiudere compito</value>
</data>
<data name="CreateDiscussionTag" xml:space="preserve">
<value>creare discussione</value>
</data>
<data name="DeleteProjectTag" xml:space="preserve">
<value>eliminare progetto</value>
</data>
<data name="DeleteTaskTag" xml:space="preserve">
<value>eliminare compito</value>
</data>
<data name="GenerateReportTag" xml:space="preserve">
<value>generare rapporto</value>
</data>
<data name="GSCommunity" xml:space="preserve">
<value>Comunità</value>
</data>
<data name="GSCommunityTitle" xml:space="preserve">
<value>Comunità di online office ti offre un set degli strumenti completo per la creazione di una rete sociale all'interno della tua azienda. Ti permette di comunicare e collaborare non solo con la tua squadra del progetto, ma anche con tutta l'azienda.</value>
</data>
<data name="ProjectSettingsTag" xml:space="preserve">
<value>impostazioni del progetto</value>
</data>
<data name="RestrictAccessModuleTag" xml:space="preserve">
<value>limitare accesso al modulo</value>
</data>
<data name="SetPriorityTag" xml:space="preserve">
<value>impostare priorità</value>
</data>
<data name="SuspendProjectTag" xml:space="preserve">
<value>sospendere progetto</value>
</data>
<data name="GSCRM" xml:space="preserve">
<value>CRM</value>
</data>
<data name="GSPortalConfiguration" xml:space="preserve">
<value>Configurazione del portale</value>
</data>
<data name="GSPortalConfigurationTitle" xml:space="preserve">
<value>Dopo aver creato un portale online office, puoi personalizzarlo e gestirlo per adattare ai bisogni della tua azienda.</value>
</data>
<data name="AccessRightsVideo" xml:space="preserve">
<value>Imposta i privilegi di accesso nel tuo portale online office</value>
</data>
<data name="AccessRightsVideoTitle" xml:space="preserve">
<value>Imposta i privilegi di accesso ad ogni modulo di online office. Vedi come gestire i moduli online office selezionando i moduli da visualizzare e i moduli da nascondere e limitare l'accesso ai moduli per un certo utente o un gruppo.</value>
</data>
<data name="GSCalendar" xml:space="preserve">
<value>Calendario</value>
</data>
<data name="LeadDiscussionTag" xml:space="preserve">
<value>condurre discussione</value>
</data>
<data name="NotificationsTag" xml:space="preserve">
<value>notifiche</value>
</data>
<data name="RestrictAccessProjectTag" xml:space="preserve">
<value>limitare accesso al progetto</value>
</data>
<data name="GSCalendarTitle" xml:space="preserve">
<value>Calendario di online office è uno strumento di pianificazione integrato che ti permette di visualizzare gli eventi personali e aziendali a prima vista e tener traccia di tutte le date importanti.</value>
</data>
<data name="CalendarVideo" xml:space="preserve">
<value>Get a panoramic picture of multitask activities</value>
</data>
<data name="CalendarVideoTitle" xml:space="preserve">
<value>ONLYOFFICE offre ai suoi utenti la possibilità di organizzare il loro orario personale e aziendale in un unico posto.</value>
</data>
<data name="EventReminderVideo" xml:space="preserve">
<value>How to set or remove an event reminder?</value>
</data>
<data name="EventReminderVideoTitle" xml:space="preserve">
<value>Ricevi i promemoria dei prossimi eventi.</value>
</data>
<data name="GanttChartTag" xml:space="preserve">
<value>diagramma di Gantt</value>
</data>
<data name="GSTalk" xml:space="preserve">
<value>Chat</value>
</data>
<data name="GSTalkTitle" xml:space="preserve">
<value>Chat di online office è un programma di messaggistica istantanea che ti serve a comunicare in tempo reale con i tuoi colleghi e che offre tutte le funzionalità tradizionali di un programma di messaggistica.</value>
</data>
<data name="ManageableNotifications" xml:space="preserve">
<value>Notifiche di online office: Notifiche gestibili</value>
</data>
<data name="ManageableNotificationsTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri sapere quali notifiche puoi gestire e quando puoi riceverle da online office? Leggi questo consiglio.</value>
</data>
<data name="ManagingSubscriptions" xml:space="preserve">
<value>Gestione delle iscrizioni online office</value>
</data>
<data name="ManagingSubscriptionsTitle" xml:space="preserve">
<value>Se sei stanco delle notifiche costanti o al contrario desideri tener traccia di ogni modifica nel tuo portale, allora gestisci le tue iscrizioni. Leggi questo consiglio.</value>
</data>
<data name="NonManageableNotifications" xml:space="preserve">
<value>Notifiche di online office: Notifiche non gestibili</value>
</data>
<data name="NonManageableNotificationsTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri sapere quali notifiche non puoi gestire e quando le ricevi da online office? Leggi questo consiglio.</value>
</data>
<data name="TalkVideo" xml:space="preserve">
<value>Several ways to communicate with team using Talk</value>
</data>
<data name="TalkVideoTitle" xml:space="preserve">
<value>Trova le informazioni dettagliate sulle funzionalità offerte da Chat di online office: archiviazione della cronologia, diversi tipi di notifiche, liste di distribuzione.</value>
</data>
<data name="LDAPCP" xml:space="preserve">
<value>Modifica delle impostazioni LDAP</value>
</data>
<data name="LDAPCPTitle" xml:space="preserve">
<value>Da oggi online office ti offre il supporto per LDAP che ti permette di importare gli utenti e i gruppi da Active Directory a online office in pochi minuti. Per saperne di più...</value>
</data>
<data name="AdminLabel" xml:space="preserve">
<value>Per amministratore</value>
</data>
<data name="ImportingUsersCSV" xml:space="preserve">
<value>Come aggiungere utenti usando i dati di contatto da un file CSV?</value>
</data>
<data name="ImportingUsersCSVTitle" xml:space="preserve">
<value>Sei stanco di aggiungere i contatti al sistema manualmente l'uno dopo l'altro? Questa guida ti mostra come aggiungere più utenti in una volta in pochi minuti. Segui i passi semplici di questa guida per salvare i tuoi contatti in un file .csv e importarli nel portale online office.</value>
</data>
<data name="ImportingUsersMail" xml:space="preserve">
<value>Come aggiungere utenti usando i dati di contatto da una rubrica indirizzi?</value>
</data>
<data name="ImportingUsersMailTitle" xml:space="preserve">
<value>Il modo il più semplice di aggiungere tutti i tuoi colleghi al portale online office è importare i dati di contatto memorizzati nella rubrica indirizzi di un client di posta elettronica. Per farlo basta che leggi questa guida e segui le istruzioni passo dopo passo.</value>
</data>
<data name="ImportingUsersWeb" xml:space="preserve">
<value>Come aggiungere utenti usando i dati di contatto da Google?</value>
</data>
<data name="ImportingUsersWebTitle" xml:space="preserve">
<value>Hai lanciato il portale online office nella tua azienda e adesso hai bisogno di aggiungere i tuoi colleghi al sistema? E' una vera rottura inserire i loro indirizzi email manualmente l'uno dopo l'altro. Questa guida mostra come aggiungere molti utenti in una volta usando i dati di contatto da Google al tuo portale online office.</value>
</data>
<data name="ImportUsersTag" xml:space="preserve">
<value>importare utenti</value>
</data>
<data name="LDAPsettingsTag" xml:space="preserve">
<value>impostazioni LDAP</value>
</data>
<data name="PeopleVideo" xml:space="preserve">
<value>Gestisci utenti nel tuo portale online office</value>
</data>
<data name="PeopleVideoTitle" xml:space="preserve">
<value>Gestisci gli utenti del tuo portale usando il modulo Persone di online office. Vedi come aggiungere un nuovo utente o importare più utenti in una volta, organizzarli per gruppo e visualizzare i loro profili.</value>
</data>
<data name="AuthorizationKeysTag" xml:space="preserve">
<value>chiavi di autorizzazione</value>
</data>
<data name="CRMsettingsTag" xml:space="preserve">
<value>impostazioni di CRM</value>
</data>
<data name="IntegrateBoxTag" xml:space="preserve">
<value>integrare account Box</value>
</data>
<data name="IntegrateDropboxTag" xml:space="preserve">
<value>integrare account Dropbox</value>
</data>
<data name="IntegrateGoogleTag" xml:space="preserve">
<value>integrare account Google</value>
</data>
<data name="IntegrateOneDriveTag" xml:space="preserve">
<value>integrare account OneDrive</value>
</data>
<data name="IntegratingResourcesDocuments" xml:space="preserve">
<value>Integra altre risorse in Documenti di online office</value>
</data>
<data name="IntegratingResourcesDocumentsTitle" xml:space="preserve">
<value>Hai certi documenti memorizzati su Box, Dropbox, Google, SkyDrive? Puoi sincronizzarli facilmente con il modulo 'Documenti' del tuo portale online office con pochi clic del mouse.</value>
</data>
<data name="MailModTroubleshooting" xml:space="preserve">
<value>Posta</value>
</data>
<data name="MailModTroubleshootingTitle" xml:space="preserve">
<value>Qui sono elencati i problemi principali che puoi affrontare durante l'integrazione dei servizi di posta in Posta di online office e la sua configurazione. Per favore, consulta questa sezione per trovare le risposte alla domande più frequenti sulla connessione dei servizi di posta più popolari, come Gmail.com, Hotmail.com, Yahoo.com e Mail.ru e certe altre caselle di posta ai portali online office.</value>
</data>
<data name="ManageDocsVideo" xml:space="preserve">
<value>Gestisci i tuoi documenti con online office</value>
</data>
<data name="ManageDocsVideoTitle" xml:space="preserve">
<value>Gestisci i tuoi documenti usando Documenti di online office. Vedi come creare, modificare e condividere i documenti nel tuo portale aziendale senza software addizionali.</value>
</data>
<data name="TwoStepVerificationTag" xml:space="preserve">
<value>verifica in due passaggi</value>
</data>
<data name="CoeditingOnline" xml:space="preserve">
<value>Come modificare il documento collaborativamente online?</value>
</data>
<data name="CoeditingOnlineTitle" xml:space="preserve">
<value>Sia che stipuli un contratto, o scriva una voce, o traducca un testo, potresti avere bisogno di interagire con altri particolarmente alla fase finale per specificare alcuni dettagli o correggere il documento. In questo caso il procedimento è più o meno simile: invio del documento - attesa del risultato - correzione e modifica - invio del documento - attesa del risultato - correzione e modifica e così via finché si abbia un risultato che soddisfaccia le due parti. Per evitare questo processo continuo e ottenere il migliore risultato senza perdere tempo ad inviare ed aspettare, usufruisci della funzione Modifica collaborativa fornita da Document Editor.</value>
</data>
<data name="ContextMenu" xml:space="preserve">
<value>Menu contestuale in Documenti di online office</value>
</data>
<data name="ContextMenuTitle" xml:space="preserve">
<value>Un menu contestuale o un menu del clic destro offre un set delle funzioni, cioè le azioni relative ad un elemento selezionato nel modulo 'Documenti'. Leggi questo consiglio per scoprire le informazioni sulle operazioni da effettuare usando il menu contestuale.</value>
</data>
<data name="CreatingCSV" xml:space="preserve">
<value>Come creare un file CSV?</value>
</data>
<data name="CreatingCSVTitle" xml:space="preserve">
<value>Molti di noi continuano a utilizzare fogli elettronici per memorizzare i dati sui clienti. Questo può essere sufficiente se hai cinque o dieci clienti, però per far crescere il tuo business uno strumento efficiente, come &lt;b&gt;CRM&lt;/b&gt;, per tener traccia dei tuoi clienti è essenziale. Questa guida ti mostra passo dopo passo come convertire un foglio elettronico esistente in un file CSV per importare i contatti in CRM.</value>
</data>
<data name="DocumentCollaborationVideo" xml:space="preserve">
<value>Document collaboration made easy in the online office</value>
</data>
<data name="DocumentCollaborationVideoTitle" xml:space="preserve">
<value>Modifica i documenti nel modo più semplice nell'ufficio di online office. Usifruisci della collaborazione e dei commenti in tempo reale. Crea il tuo ufficio nel cloud subito!</value>
</data>
<data name="DocumentsTag" xml:space="preserve">
<value>Documenti di online office</value>
</data>
<data name="DocumentsTroubleshooting" xml:space="preserve">
<value>Documenti</value>
</data>
<data name="DocumentsTroubleshootingTitle" xml:space="preserve">
<value>27 giugno 2013 nel modulo Documenti online office si usa un nuovo formato uniforme - Open Office XML - invece del formato interno di online office (.doct, .xlst, .pptt). Qui sono elencate le risposte alle domande più frequenti degli utenti.</value>
</data>
<data name="EmbeddingDocument" xml:space="preserve">
<value>Come inserire un documento nel tuo blog?</value>
</data>
<data name="EmbeddingDocumentTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri completare le informazioni postate? Aggiungere certi documenti, fogli elettronici o presentazioni al tuo blog/sito web perché qualcuno possa visualizzarlo direttamente senza scaricare o usare alcun altro visualizzatore addizionale? Allora, inserisci il documento usando le funzionalità fornite da online office. Questa guida ti mostra come inserire un documento con pochi clic del mouse.</value>
</data>
<data name="GSDocuments" xml:space="preserve">
<value>Documenti</value>
</data>
<data name="GSDocumentsTitle" xml:space="preserve">
<value>Documenti è il modulo per la memorizzazione, la visualizzazione, la modifica e la condivisione dei documenti, delle immagini, dei fogli elettronici, delle presentazioni, eсc.</value>
</data>
<data name="ManagingVersions" xml:space="preserve">
<value>Versioni e revisioni in Documenti di online office</value>
</data>
<data name="ManagingVersionsTitle" xml:space="preserve">
<value>Usando il modulo 'Documenti' e la sezione 'Documenti' del modulo 'Progetti' hai già notato che c'è un numero accanto al titolo file che visualizza il numero di versioni di questo file. Desideri sapere di più sulle versioni e revisioni file? Leggi questo consiglio per trovare le informazioni dettagliate.</value>
</data>
<data name="AddUsersTag" xml:space="preserve">
<value>aggiungere utenti</value>
</data>
<data name="ChangePricingPlan" xml:space="preserve">
<value>Come cambiare il piano tariffario?</value>
</data>
<data name="ChangePricingPlanTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri aggiungere più utenti al tuo portale online office ma il loro numero è limitato dal tuo piano tariffario e non sai come cambiarlo? Sei stanco di pagare per il tuo portale ogni mese? Il tuo periodo di prova scade o semplicemente non sei soddisfatto del piano tariffario corrente? Leggi questa guida.</value>
</data>
<data name="GSPeople" xml:space="preserve">
<value>Persone</value>
</data>
<data name="GSPeopleTitle" xml:space="preserve">
<value>Persone è un modulo dove sono elencati tutti i membri e anche i gruppi del portale. Ogni utente ha uno dei seguenti stati: attivo o disattivato.</value>
</data>
<data name="InsertAutoshapes" xml:space="preserve">
<value>Inserire e formattare forme</value>
</data>
<data name="InsertAutoshapesTitle" xml:space="preserve">
<value>Aggiungete le forme al vostro documento e regolate le loro proprietà.</value>
</data>
<data name="InsertObjectsTag" xml:space="preserve">
<value>inserire oggetti</value>
</data>
<data name="InvitePeopleTag" xml:space="preserve">
<value>invitare persone</value>
</data>
<data name="PaymentBasisTag" xml:space="preserve">
<value>pagamenti</value>
</data>
<data name="PaymentMethodTag" xml:space="preserve">
<value>modalità di pagamento</value>
</data>
<data name="PEAbout" xml:space="preserve">
<value>La corta descrizione di Presentation Editor.</value>
</data>
<data name="PEAboutTitle" xml:space="preserve">
<value>Informazioni su Presentation Editor</value>
</data>
<data name="PEFormats" xml:space="preserve">
<value>Formati di presentazioni elettroniche supportati</value>
</data>
<data name="PEFormatsTitle" xml:space="preserve">
<value>L'elenco dei formati di presentazioni supportati da Presentation Editor.</value>
</data>
<data name="PresentationsTag" xml:space="preserve">
<value>presentazioni</value>
</data>
<data name="PricingFAQ" xml:space="preserve">
<value>FAQ. Prezzi</value>
</data>
<data name="SwitchPricingTag" xml:space="preserve">
<value>cambiare piano tariffario</value>
</data>
<data name="DecoratingPosts" xml:space="preserve">
<value>Formattazione dei messaggi</value>
</data>
<data name="DecoratingPostsTitle" xml:space="preserve">
<value>E' davvero noioso leggere i messaggi o i commenti contenenti solo un testo. Decorali aggiungendo colori e stili, inserendo collegamenti ipertestuali ed immagini, ecc. Formattando il tuo testo puoi non solo renderlo di bell'aspetto, ma anche evidenziare certi punti importanti, presentare qualcosa usando immagini e video, dare un collegamento ad una fonte interna o esterna.</value>
</data>
<data name="ImagesPost" xml:space="preserve">
<value>Come inserire un'immagine in un messaggio postato?</value>
</data>
<data name="ImagesPostTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri discutere nuovi modelli dei prodotti nel forum di online office per selezionarne uno? O hai bisogno di aggiungere certe immagini come riferimento per migliorare la tua storia nel blog? Leggi queste istruzioni passo dopo passo per inserire un'immagine direttamente nel messaggio postato.</value>
</data>
<data name="InsertAutoshapesPETitle" xml:space="preserve">
<value>Insrite una forma nella vostra presentazione e regolate le sue proprietà.</value>
</data>
<data name="InsertAutoshapesSETitle" xml:space="preserve">
<value>Insrite una forma nel vostro foglio di calcolo e regolate le sue proprietà.</value>
</data>
<data name="InsertCharts" xml:space="preserve">
<value>Inserire e modificare grafici</value>
</data>
<data name="InsertChartsPETitle" xml:space="preserve">
<value>Inserite un grafico nella vostra presentazione e regolate le sue proprietà.</value>
</data>
<data name="InsertChartsSETitle" xml:space="preserve">
<value>Inserite un grafico nel vostro foglio di calcolo e regolate la sua posizione, dimensione e proprietà.</value>
</data>
<data name="InsertChartsTitle" xml:space="preserve">
<value>Inserite un grafico nel vostro documento e regolate la sua posizione, dimensione e proprietà.</value>
</data>
<data name="InsertImages" xml:space="preserve">
<value>Inserire e regolare immagini</value>
</data>
<data name="InsertImagesPETitle" xml:space="preserve">
<value>Inserite un'immagine nella vostra presentazione e regolate la sua dimensione e la sua posizione.</value>
</data>
<data name="InsertImagesSETitle" xml:space="preserve">
<value>Inserite un'immagine nel vostro foglio di calcolo e regolate la sua posizione e dimensione.</value>
</data>
<data name="InsertImagesTitle" xml:space="preserve">
<value>Inserite un'immagine nel vostro documento e regolate la sua posizione e le prorpietà.</value>
</data>
<data name="InsertTextPE" xml:space="preserve">
<value>Inserire e formattare testo</value>
</data>
<data name="InsertTextPETitle" xml:space="preserve">
<value>Inserite e formattate il vostro testo.</value>
</data>
<data name="KnowledgeBase" xml:space="preserve">
<value>Come creare la base di conoscenza?</value>
</data>
<data name="KnowledgeBaseTitle" xml:space="preserve">
<value>Memorizzare ed organizzare le informazioni creando la propria base di dati con online office Wiki. Leggi questa guida per sapere come creare e modificare le pagine Wiki, collegarle e ragrupparle in categorie.</value>
</data>
<data name="CollaborativeEditingTag" xml:space="preserve">
<value>modifica collaborativa</value>
</data>
<data name="CreateDocumentsTag" xml:space="preserve">
<value>creare documenti</value>
</data>
<data name="CreateNewDocument" xml:space="preserve">
<value>Creare nuovo documento o aprire documento esistente</value>
</data>
<data name="CreateNewDocumentTitle" xml:space="preserve">
<value>Aprite un documento modificato prima, create un documento nuovo, o tornate all'elenco dei documenti esistenti.</value>
</data>
<data name="CreateNewPresentation" xml:space="preserve">
<value>Creare nuova presentazione o aprire presentazione esistente</value>
</data>
<data name="CreateNewPresentationTitle" xml:space="preserve">
<value>Aprite una presentazione modificata prima, create una nuova presentazione, o tornate all'elenco delle presentazioni esistenti.</value>
</data>
<data name="CreateNewSpreadsheet" xml:space="preserve">
<value>Creare nuovo foglio di calcolo o aprire un foglio di calcolo esistente</value>
</data>
<data name="CreateNewSpreadsheetTitle" xml:space="preserve">
<value>Aprite un foglio di calcolo modificato prima, create un foglio di calcolo nuovo, o tornate all'elenco dei fogli di calcolo esistenti.</value>
</data>
<data name="DEAdvSettings" xml:space="preserve">
<value>Impostazioni avanzate di Document Editor</value>
</data>
<data name="DEAdvSettingsTitle" xml:space="preserve">
<value>Impostazioni avanzate di Document Editor.</value>
</data>
<data name="DECoedit" xml:space="preserve">
<value>Modifica collaborativa dei documenti</value>
</data>
<data name="DECoeditTitle" xml:space="preserve">
<value>Consigli per la modifica collaborativa.</value>
</data>
<data name="PEAdvSettings" xml:space="preserve">
<value>Impostazioni avanzate di Presentation Editor</value>
</data>
<data name="PEAdvSettingsTitle" xml:space="preserve">
<value>Impostazioni avanzate di Presentation Editor.</value>
</data>
<data name="PECoedit" xml:space="preserve">
<value>Modifica collaborativa delle presentazioni</value>
</data>
<data name="PECoeditTitle" xml:space="preserve">
<value>Modifica collaborativa delle presentazioni.</value>
</data>
<data name="SEAbout" xml:space="preserve">
<value>Informazioni su Spreadsheet Editor</value>
</data>
<data name="SEAboutTitle" xml:space="preserve">
<value>La corta descrizione di Spreadsheet Editor.</value>
</data>
<data name="SEAdvSettings" xml:space="preserve">
<value>Impostazioni avanzate di Spreadsheet Editor</value>
</data>
<data name="SEAdvSettingsTitle" xml:space="preserve">
<value>Impostazioni avanzate di Spreadsheet Editor</value>
</data>
<data name="SECoedit" xml:space="preserve">
<value>Modifica collaborativa dei fogli di calcolo</value>
</data>
<data name="SECoeditTitle" xml:space="preserve">
<value>Consigli per la modifica collaborativa.</value>
</data>
<data name="SEFormats" xml:space="preserve">
<value>Formati di fogli elettronici supportati</value>
</data>
<data name="SEFormatsTitle" xml:space="preserve">
<value>L'elenco dei formati di fogli elettronici supportati da Spreadsheet Editor.</value>
</data>
<data name="ShareDocumentsTag" xml:space="preserve">
<value>condividere documenti</value>
</data>
<data name="ShareFilesTag" xml:space="preserve">
<value>condividere file</value>
</data>
<data name="SpreadsheetsTag" xml:space="preserve">
<value>fogli elettronici</value>
</data>
<data name="ChangeLogoTag" xml:space="preserve">
<value>cambiare logo</value>
</data>
<data name="ChangePortalTitleTag" xml:space="preserve">
<value>cambiare titolo del portale</value>
</data>
<data name="CreatePortal" xml:space="preserve">
<value>Come creare il proprio portale online office?</value>
</data>
<data name="CreatePortalTitle" xml:space="preserve">
<value>Stai cercando gli strumenti che ti aiutano ad organizzare la documentazione aziendale e personale, gestire le relazioni con i clienti e i tuoi progetti, creare la tua propria comunità? online office ti permette di raggiungere tutti questi obiettivi. Questa guida mostra come creare il proprio portale online office in pochi passi semplici.</value>
</data>
<data name="CSWinTroubleshooting" xml:space="preserve">
<value>Community Server Windows Version Troubleshooting</value>
</data>
<data name="CSWinTroubleshootingTitle" xml:space="preserve">
<value>I problemi principali che si verificano durante l'installazione della versione server, server express oppure open source di online office 6.5, sul proprio server e anche durante la configurazione e l'uso sono descritti in questa sezione.</value>
</data>
<data name="CustomDomainTag" xml:space="preserve">
<value>nome a dominio personalizzato</value>
</data>
<data name="CustomizePortalTag" xml:space="preserve">
<value>personalizzare portale</value>
</data>
<data name="DataBackupCloud" xml:space="preserve">
<value>Backup e ripristino dati</value>
</data>
<data name="DataBackupCloudTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri creare una copia di backup dei dati e trasferirli dal cloud al tuo server locale? Questa procedura è molto semplice.</value>
</data>
<data name="DNSsettingsTag" xml:space="preserve">
<value>impostazioni DNS</value>
</data>
<data name="ManageModulesTag" xml:space="preserve">
<value>gestire moduli</value>
</data>
<data name="PasswordStrengthTag" xml:space="preserve">
<value>sicurezza della password</value>
</data>
<data name="PortalSettingsTag" xml:space="preserve">
<value>impostazioni del portale</value>
</data>
<data name="SelfRegistrationTag" xml:space="preserve">
<value>registrazione automatica</value>
</data>
<data name="TeamTemplateTag" xml:space="preserve">
<value>modello di squadra</value>
</data>
<data name="TimeZone" xml:space="preserve">
<value>Imposta il fuso orario per il tuo calendario</value>
</data>
<data name="TimeZoneTag" xml:space="preserve">
<value>fuso orario</value>
</data>
<data name="TimeZoneTitle" xml:space="preserve">
<value>Ricevere le notifiche degli eventi in tempo è molto importante ed è molto facile. Basta configurare il fuso orario nelle impostazioni del calendario. Le istruzioni sono elencate in questo consiglio.</value>
</data>
<data name="TrustedDomainsTag" xml:space="preserve">
<value>domini affidabili</value>
</data>
<data name="ChangeTimeZoneTag" xml:space="preserve">
<value>cambiare fuso orario</value>
</data>
<data name="DeactivatePortalTag" xml:space="preserve">
<value>disattivare portale</value>
</data>
<data name="DeletePortalTag" xml:space="preserve">
<value>eliminare portale</value>
</data>
<data name="DisableModuleTag" xml:space="preserve">
<value>disattivare modulo</value>
</data>
<data name="EnableModuleTag" xml:space="preserve">
<value>attivare modulo</value>
</data>
<data name="GeneralFAQ" xml:space="preserve">
<value>FAQ. Generale</value>
</data>
<data name="MassMailing" xml:space="preserve">
<value>Come inviare email massive?</value>
</data>
<data name="MassMailingTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri inviare una newsletter a tutti i contatti dalla tua banca dati o solamente bisogna informare certi clienti del prossimo evento? Adesso puoi farlo direttamente dal modulo CRM nel portale online office. Questa guida ti mostra come farlo in pochi passi semplici.</value>
</data>
<data name="OOtranslation" xml:space="preserve">
<value>Come diventare traduttore di online office?</value>
</data>
<data name="OOtranslationTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri utilizzare il portale online office nella tua lingua, però non è presente nell'elenco delle lingue disponibili? O la traduzione non è completa? O semplicemente desideri proporre un termine più giusto? Allora contribuisci alla traduzione e ottieni fino ad un anno degli extra di online office. Tutto ciò di cui hai bisogno è seguire questi passi semplici.</value>
</data>
<data name="PortalLanguage" xml:space="preserve">
<value>Cambia la lingua del tuo portale</value>
</data>
<data name="PortalLanguageTag" xml:space="preserve">
<value>lingua del portale</value>
</data>
<data name="PortalLanguageTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri cambiare la lingua dell'interfaccia del tuo portale online office ma non sai come farlo? Leggi questo consiglio per sapere come cambiare la lingua per tutti gli utenti del portale (se hai i privilegi di amministratore) o solo per te stesso.</value>
</data>
<data name="RestoreBackupTag" xml:space="preserve">
<value>ripristinare copia di backup</value>
</data>
<data name="SecurityTag" xml:space="preserve">
<value>sicurezza</value>
</data>
<data name="SMTPsettingsTag" xml:space="preserve">
<value>impostazioni SMTP</value>
</data>
<data name="ViewStatisticsTag" xml:space="preserve">
<value>visualizzare statistica</value>
</data>
<data name="BasicOperations" xml:space="preserve">
<value>Operazioni principali</value>
</data>
<data name="CellTextFormatting" xml:space="preserve">
<value>Formattazione del testo di cella</value>
</data>
<data name="EditingCellProperties" xml:space="preserve">
<value>Modifica delle proprietà di cella</value>
</data>
<data name="EditingRowsColumns" xml:space="preserve">
<value>Modifica delle righe/colonne</value>
</data>
<data name="HelpfulHints" xml:space="preserve">
<value>Suggerimenti utili</value>
</data>
<data name="MailMerge" xml:space="preserve">
<value>Unione di stampa</value>
</data>
<data name="MathEquations" xml:space="preserve">
<value>Equazioni matematiche</value>
</data>
<data name="OperationsOnObjects" xml:space="preserve">
<value>Operazioni sugli oggetti</value>
</data>
<data name="OperationsWithSheets" xml:space="preserve">
<value>Operazioni con fogli</value>
</data>
<data name="PageFormatting" xml:space="preserve">
<value>Formattazione della pagina</value>
</data>
<data name="ParagraphFormatting" xml:space="preserve">
<value>Formattazione del paragrafo</value>
</data>
<data name="TextFormatting" xml:space="preserve">
<value>Formattazione del testo</value>
</data>
<data name="ToolsAndSettings" xml:space="preserve">
<value>Strumenti e impostazioni</value>
</data>
<data name="WorkingWithSlides" xml:space="preserve">
<value>Lavoro con diapositive</value>
</data>
<data name="WorkWithFunctions" xml:space="preserve">
<value>Lavoro con funzioni</value>
</data>
<data name="Collaboration" xml:space="preserve">
<value>Modifica congiunta</value>
</data>
<data name="Sitemap" xml:space="preserve">
<value>Mappa del sito</value>
</data>
<data name="DateTimeFunc" xml:space="preserve">
<value>Funzioni Data e ora</value>
</data>
<data name="Documents" xml:space="preserve">
<value>Documenti</value>
</data>
<data name="EngineeringFunc" xml:space="preserve">
<value>Engineering Functions</value>
</data>
<data name="FinancialFunc" xml:space="preserve">
<value>Funzioni Finanziarie</value>
</data>
<data name="Glossary" xml:space="preserve">
<value>Glossario</value>
</data>
<data name="GSMail" xml:space="preserve">
<value>Posta</value>
</data>
<data name="GSMailTitle" xml:space="preserve">
<value>Posta di online office è uno strumento di comunicazione che serve a gestire la tua corrispondenza direttamente nel portale. Questa soluzione di gestione della posta ti aiuta a lavorare nel modo più efficiente e a migliorare la comunicazione commerciale.</value>
</data>
<data name="InformationFunc" xml:space="preserve">
<value>Funzioni Informazione</value>
</data>
<data name="LogicalFunc" xml:space="preserve">
<value>Funzioni Logiche</value>
</data>
<data name="LookupFunc" xml:space="preserve">
<value>Funzioni Ricerca e riferimento</value>
</data>
<data name="MathFunc" xml:space="preserve">
<value>Funzioni Matematiche e trigonametriche</value>
</data>
<data name="StatisticalFunc" xml:space="preserve">
<value>Funzioni Statistiche</value>
</data>
<data name="TextDataFunc" xml:space="preserve">
<value>Funzioni Testo e dati</value>
</data>
<data name="Calendar" xml:space="preserve">
<value>Calendario</value>
</data>
<data name="General" xml:space="preserve">
<value>Generale</value>
</data>
<data name="People" xml:space="preserve">
<value>Persone</value>
</data>
<data name="Projects" xml:space="preserve">
<value>Progetti</value>
</data>
<data name="Talk" xml:space="preserve">
<value>Chat</value>
</data>
<data name="Community" xml:space="preserve">
<value>Comunità</value>
</data>
<data name="Integration" xml:space="preserve">
<value>integrazione</value>
</data>
<data name="Mail" xml:space="preserve">
<value>Posta</value>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value>Impostazioni</value>
</data>
<data name="InsertCells" xml:space="preserve">
<value>Inserire o eliminare celle, righe, e colonne</value>
</data>
<data name="InsertCellsTitle" xml:space="preserve">
<value>Inserite o eliminate celle, righe, e colonne nel vostro foglio di calcolo</value>
</data>
<data name="InsertTables" xml:space="preserve">
<value>Inserire tabelle</value>
</data>
<data name="InsertTablesPE" xml:space="preserve">
<value>Inserire e formattare tabelle</value>
</data>
<data name="InsertTablesPETitle" xml:space="preserve">
<value>Inserite una tabella nella presentazione e configurate le sue impostazioni.</value>
</data>
<data name="InsertTablesTitle" xml:space="preserve">
<value>Aggiungete una tabella al vostro documento e configurate le sue proprietà.</value>
</data>
<data name="MergeCells" xml:space="preserve">
<value>Unire celle</value>
</data>
<data name="MergeCellsTitle" xml:space="preserve">
<value>Unite più celle in una o separate la cella unita prima.</value>
</data>
<data name="OperCellsTag" xml:space="preserve">
<value>operazioni con celle</value>
</data>
<data name="AddBorders" xml:space="preserve">
<value>Aggiungere bordi</value>
</data>
<data name="AddBordersTitle" xml:space="preserve">
<value>Aggiungere bordi al foglio di calcolo selezionando i loro stile.</value>
</data>
<data name="AlignDataCells" xml:space="preserve">
<value>Allineare dati in celle</value>
</data>
<data name="AlignDataCellsTitle" xml:space="preserve">
<value>Tutto sull'allineamento dei dati all'interno delle celle.</value>
</data>
<data name="CellFormattingTag" xml:space="preserve">
<value>formattazione cella</value>
</data>
<data name="ClearFormat" xml:space="preserve">
<value>Eliminare testo, cancellare formattazione in una cella</value>
</data>
<data name="ClearFormatTitle" xml:space="preserve">
<value>Eliminate il testo, cancellate la formattazione in una cella del vostro foglio di calcolo</value>
</data>
<data name="AlignText" xml:space="preserve">
<value>Allineare testo nella riga o paragrafo</value>
</data>
<data name="AlignTextTag" xml:space="preserve">
<value>allineare testo</value>
</data>
<data name="AlignTextTitle" xml:space="preserve">
<value>Tutto che riguarda l'allineamento del testo nella riga o paragrafo: allineare a sinistra, a destra, giustificare, centrare.</value>
</data>
<data name="NumberFormat" xml:space="preserve">
<value>Cambiare formato numerico</value>
</data>
<data name="AddBordersDETitle" xml:space="preserve">
<value>Aggiungete bordi al documento selezionando i loro stile.</value>
</data>
<data name="AddBordersTag" xml:space="preserve">
<value>aggiungere e formattare bordi</value>
</data>
<data name="DataProcessingTag" xml:space="preserve">
<value>elaborazione dati</value>
</data>
<data name="InsertFunctions" xml:space="preserve">
<value>Inserire funzione</value>
</data>
<data name="InsertFunctionsTitle" xml:space="preserve">
<value>Inserite la funzione per effettuare i calcoli di base</value>
</data>
<data name="NumberFormatTag" xml:space="preserve">
<value>formato numerico</value>
</data>
<data name="NumberFormatTitle" xml:space="preserve">
<value>Cambiate il formato numerico per visualizzare i numeri nel modo più conveniente.</value>
</data>
<data name="SortFilterData" xml:space="preserve">
<value>Ordinare e filtrare dati</value>
</data>
<data name="SortFilterDataTitle" xml:space="preserve">
<value>Ordinate i dati nel vostro foglio di calcolo</value>
</data>
<data name="OpersRowsColumnsTag" xml:space="preserve">
<value>operazioni con righe e colonne</value>
</data>
<data name="TableFormattingTag" xml:space="preserve">
<value>formattazione tabella</value>
</data>
<data name="AlignArrangeObjectsSlide" xml:space="preserve">
<value>Allineare e disporre oggetti nella diapositiva</value>
</data>
<data name="AlignArrangeObjectsSlideTitle" xml:space="preserve">
<value>Allineate ed disponete le caselle di testo, le forme e le immagini in una diapositiva.</value>
</data>
<data name="AlignObjectsTag" xml:space="preserve">
<value>allineare oggetti</value>
</data>
<data name="FormattingPresets" xml:space="preserve">
<value>Applicare stili di formattazione</value>
</data>
<data name="FormattingPresetsTitle" xml:space="preserve">
<value>Applicate preset di formattazione: normale, titolo, paragrafo, tabella, ecc.</value>
</data>
<data name="NonprintingCharacters" xml:space="preserve">
<value>Visualizzare/nascondere caratteri non stampabili</value>
</data>
<data name="NonprintingCharactersTag" xml:space="preserve">
<value>caratteri non stampabili</value>
</data>
<data name="NonprintingCharactersTitle" xml:space="preserve">
<value>Visualizzate o nascondete i caratteri non stampabili durante la formattazione del testo, la creazione delle tabelle e la modifica dei documenti</value>
</data>
<data name="PredefinedStylesTag" xml:space="preserve">
<value>stili predefiniti</value>
</data>
<data name="BackgroundColorParagraph" xml:space="preserve">
<value>Selezionare colore sfondo per un paragrafo</value>
</data>
<data name="BackgroundColorParagraphTitle" xml:space="preserve">
<value>Leggete come fare per selezionare colore sfondo per un paragrafo.</value>
</data>
<data name="ElementBackgroundTag" xml:space="preserve">
<value>sfondo di elementi</value>
</data>
<data name="FillObjects" xml:space="preserve">
<value>Riempire oggetti e selezionare colori</value>
</data>
<data name="FillObjectsTitle" xml:space="preserve">
<value>Riempite gli oggetti con un colore, un'immagine o una trama, selezionate i colori per lo sfondo, il riempimento della forma, dei caratteri.</value>
</data>
<data name="ManipulateObjects" xml:space="preserve">
<value>Manipolare oggetti</value>
</data>
<data name="ManipulateObjectsPE" xml:space="preserve">
<value>Manipolare oggetti</value>
</data>
<data name="ManipulateObjectsPETitle" xml:space="preserve">
<value>Spostate, ruotate, ridimensionate e date forma diversa alle forme e immagini.</value>
</data>
<data name="ManipulateObjectsTitle" xml:space="preserve">
<value>Spostate, ruotate, ridimensionate, rimodellate e ordinate forme, immagini, grafici.</value>
</data>
<data name="PositionObjectTag" xml:space="preserve">
<value>posizione di oggetto</value>
</data>
<data name="SlideParameters" xml:space="preserve">
<value>Impostare parametri di diapositiva</value>
</data>
<data name="SlideParametersTitle" xml:space="preserve">
<value>Impostate i parametri di diapositiva: selezionate il riempimento, i temi, lo schema di colore, il layout.</value>
</data>
<data name="TextWrappingTag" xml:space="preserve">
<value>disposizione testo</value>
</data>
<data name="FontTypeSizeStyle" xml:space="preserve">
<value>Impostare tipo di carattere, dimensione, stile e colore</value>
</data>
<data name="FontTypeSizeStyleTitle" xml:space="preserve">
<value>Modificate i seguenti parametri di formattazione: tipo di carattere, dimensione, stile, e colori.</value>
</data>
<data name="ManageDocumentsVideo" xml:space="preserve">
<value>Gestisci i tuoi documenti con online office</value>
</data>
<data name="AllDayEventTitle" xml:space="preserve">
<value>Crea un evento che dura uno o più giorni e non richiede l'impostazione dell'ora.</value>
</data>
<data name="AllDayEventVideo" xml:space="preserve">
<value>How to create an all-day event?</value>
</data>
<data name="AssignColorTitle" xml:space="preserve">
<value>Assegnare i vari colori ai tuoi calendari ti aiuta a distinguere gli eventi da un'occhiata o anche raggruppare i tuoi calendari.</value>
</data>
<data name="AssignColorVideo" xml:space="preserve">
<value>Assigning a color to your calendar</value>
</data>
<data name="ChatRoomsTitle" xml:space="preserve">
<value>Guarda come creare una conferenza e comunicare con più persone in una volta usando Chat di online office.</value>
</data>
<data name="ChatRoomsVideo" xml:space="preserve">
<value>How to create chat rooms?</value>
</data>
<data name="CRMOverviewTitle" xml:space="preserve">
<value>Migliora le interazioni con i tuoi clienti usando CRM di online office. Vedi come mantenere la banca dati dei tuoi clienti, personalizzare il sistema CRM per adattarlo ai bisogni aziendali ed impostare i privilegi di accesso.</value>
</data>
<data name="CRMOverviewVideo" xml:space="preserve">
<value>Gestisci le relazioni con i tuoi clienti usando online office</value>
</data>
<data name="GuestTitle" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi gli ospiti al tuo progetto e concedi il diritto di visualizzare e commentare i compiti, le discussioni e i documenti senza nessun pagamento supplementare per utenti.</value>
</data>
<data name="GuestVideo" xml:space="preserve">
<value>How to invite guest users to your online office</value>
</data>
<data name="RecurringEventTitle" xml:space="preserve">
<value>Crea un evento che si ripete a cadenza regolare: tutti i giorni, tutte le settimane, tutti i mesi o tutti gli anni.</value>
</data>
<data name="RecurringEventVideo" xml:space="preserve">
<value>How to add a recurring event?</value>
</data>
<data name="ShareCalendarTitle" xml:space="preserve">
<value>Informa gli utenti degli eventi creati. Condividi il tuo calendario.</value>
</data>
<data name="ShareCalendarVideo" xml:space="preserve">
<value>How to share your Calendar?</value>
</data>
<data name="ShareEventTitle" xml:space="preserve">
<value>Concedi l'accesso per un certo evento ad un utente o un gruppo. Condividi il tuo evento seguendo le istruzioni di questo tutorial.</value>
</data>
<data name="ShareEventVideo" xml:space="preserve">
<value>How to share your event with other portal users?</value>
</data>
<data name="OnlineEditorSettingsTag" xml:space="preserve">
<value>impostazioni di online office Online Editor</value>
</data>
<data name="AddBookmarks" xml:space="preserve">
<value>Aggiungere segnalibri</value>
</data>
<data name="AddBookmarksTitle" xml:space="preserve">
<value>Aggiungere segnalibri.</value>
</data>
<data name="AddWatermark" xml:space="preserve">
<value>Aggiungere una filigrana</value>
</data>
<data name="AddWatermarkTitle" xml:space="preserve">
<value>Le filigrane di testo permettono dindicare lo stato del tuo documento (per esempio, riservato, bozza etc.), le filigrane dimmagine permetto di aggiungere unimmagine, ad esempio il logo delle tua azienda.</value>
</data>
<data name="InsertHeadersFooters" xml:space="preserve">
<value>Inserire intestazioni e piè di pagina</value>
</data>
<data name="InsertHeadersFootersTitle" xml:space="preserve">
<value>Inserite intestazioni e piè di pagina nel vostro documento, impostate intestazioni e piè di pagina diverse per la prima pagina o per le pagine pari e dispari.</value>
</data>
<data name="InsertPageBreaks" xml:space="preserve">
<value>Inserire interruzione di pagina</value>
</data>
<data name="InsertPageBreaksTitle" xml:space="preserve">
<value>Inserite le interuzzioni di pagina e mantenete assieme le righe.</value>
</data>
<data name="InsertPageNumbers" xml:space="preserve">
<value>Inserire numeri di pagina</value>
</data>
<data name="InsertPageNumbersTitle" xml:space="preserve">
<value>Inserite numeri di pagina per rendere più facile la navigazione nel vostro documento.</value>
</data>
<data name="InsertSectionBreaks" xml:space="preserve">
<value>Inserire interruzioni di sezione</value>
</data>
<data name="InsertSectionBreaksTitle" xml:space="preserve">
<value>Inserire interruzioni di sezione.</value>
</data>
<data name="PageFormattingTag" xml:space="preserve">
<value>formattazione pagina</value>
</data>
<data name="SetPageParameters" xml:space="preserve">
<value>Impostare parametri di pagina</value>
</data>
<data name="SetPageParametersTitle" xml:space="preserve">
<value>Impostate i parametri della pagina: orientamento e dimensione.</value>
</data>
<data name="InsertFootnotesTitle" xml:space="preserve">
<value>Inserire note a piè di pagina.</value>
</data>
<data name="AssignColor" xml:space="preserve">
<value>Assegna un colore diverso al tuo calendario</value>
</data>
<data name="AssignСolorTitle" xml:space="preserve">
<value>Assegnare i vari colori ai tuoi calendari ti aiuta a distinguere gli eventi da un'occhiata o anche raggruppare i tuoi calendari. Ad esempio, puoi selezionare un unico colore per tutti i calendari relativi ai progetti o quelli condivisi per trovare gli eventi necessari nel modo più rapido o per impostare la priorità. Leggi questo consiglio per scoprire più informazioni.</value>
</data>
<data name="CalendarFeed" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi un feed da un calendario di terzi a Calendario di online office</value>
</data>
<data name="CalendarFeedTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri visualizzare un calendario di terzi di sola lettura in Calendario di online office senza passare da un calendario all'altro? Aggiungi il collegamento al feed iCal del calendario desiderato a Calendario di online office e segui gli eventi in entrambi i calendari quindi risparmiando tempo e sforzi. Leggi le istruzioni di questo consiglio per sapere come farlo.</value>
</data>
<data name="RecurringEvent" xml:space="preserve">
<value>Come ripetere un evento?</value>
</data>
<data name="RecurringEventTitle2" xml:space="preserve">
<value>Un evento ricorrente è un evento che si ripete a cadenza regolare: tutti i giorni, tutte le settimane, tutti i mesi o tutti gli anni. Ad esempio, devi fare un rapporto ogni lunedì. Per questo caso puoi aggiungere lo stesso evento al tuo calendario più volte o creare l'evento una sola volta e specificare quanto spesso questo evento avrà luogo usando la funzione Ripeti evento. La guida ti mostra come fare per ripetere un evento nel tuo Calendario online office.</value>
</data>
<data name="AddEventTag" xml:space="preserve">
<value>aggiungere evento</value>
</data>
<data name="AllDayEvent" xml:space="preserve">
<value>Come creare un evento di una giornata intera?</value>
</data>
<data name="AllDayEventTag" xml:space="preserve">
<value>evento di una giornata intera</value>
</data>
<data name="AllDayEventTitle2" xml:space="preserve">
<value>Un evento di una giornata intera è un evento che dura uno o più giorni. Ad esempio, se desideri pianificare un seminario o un tirocinio per due giorni puoi selezionare la data di inizio e quella di fine e spuntare l'opzione Evento di una giornata intera al posto di inserire l'ora. Questa guida ti mostra come creare un evento di una giornata intera nel tuo Calendario online office.</value>
</data>
<data name="AnnualEventTag" xml:space="preserve">
<value>evento annuale</value>
</data>
<data name="CreateEventTag" xml:space="preserve">
<value>creare evento</value>
</data>
<data name="DailyEventTag" xml:space="preserve">
<value>evento quotidiano</value>
</data>
<data name="DeleteEventTag" xml:space="preserve">
<value>eliminare evento</value>
</data>
<data name="DeleteRecurringEventTag" xml:space="preserve">
<value>eliminare evento ricorrente</value>
</data>
<data name="EditEventTag" xml:space="preserve">
<value>modificare evento</value>
</data>
<data name="EntireDayTag" xml:space="preserve">
<value>giornata intera</value>
</data>
<data name="MonthlyEventTag" xml:space="preserve">
<value>evento mensile</value>
</data>
<data name="RecurrencePeriodTag" xml:space="preserve">
<value>periodo di ricorrenza</value>
</data>
<data name="RecurringEventTag" xml:space="preserve">
<value>evento ricorrente</value>
</data>
<data name="RepeatEventTag" xml:space="preserve">
<value>ripetere evento</value>
</data>
<data name="WeeklyEventTag" xml:space="preserve">
<value>evento settimanale</value>
</data>
<data name="ChangeParagraphIndents" xml:space="preserve">
<value>Modificare rientri di paragrafo</value>
</data>
<data name="ChangeParagraphIndentsTitle" xml:space="preserve">
<value>Modificate i rientri di paragrafo: lo spostamento della prima riga dalla parte sinistra della pagina e anche lo spostamento del paragrafo a destra e a sinistra nella pagina.</value>
</data>
<data name="CopyClearFormatting" xml:space="preserve">
<value>Copiare/cancellare la formattazione del testo</value>
</data>
<data name="CopyClearFormattingTitle" xml:space="preserve">
<value>Copiate/cancellate la formattazione del testo nel documento.</value>
</data>
<data name="InsertDropCap" xml:space="preserve">
<value>Inserire un capolettera</value>
</data>
<data name="InsertDropCapTitle" xml:space="preserve">
<value>Inserite un capolettera e regolate le proprietà della cornice per rendere il documento più espressivo.</value>
</data>
<data name="ParagraphFormattingTag" xml:space="preserve">
<value>formattazione paragrafo</value>
</data>
<data name="CreateListsTitle" xml:space="preserve">
<value>Create elenchi numerati e puntati nel documento cambiando la struttura.</value>
</data>
<data name="LineSpacing" xml:space="preserve">
<value>Impostare interlinea di paragrafo</value>
</data>
<data name="LineSpacingTag" xml:space="preserve">
<value>interlinea</value>
</data>
<data name="LineSpacingTitle" xml:space="preserve">
<value>Impostate l'interlinea di paragrafo nel vostro documento.</value>
</data>
<data name="OutlineLevel" xml:space="preserve">
<value>Impostare un livello di struttura del paragarfo</value>
</data>
<data name="OutlineLevelTitle" xml:space="preserve">
<value>Impostare un livello di struttura del paragarfo.</value>
</data>
<data name="TabStops" xml:space="preserve">
<value>Impostare le tabulazioni</value>
</data>
<data name="TabStopsTag" xml:space="preserve">
<value>punti di tabulazione</value>
</data>
<data name="TabStopsTitle" xml:space="preserve">
<value>Impostate punti di tabulazione.</value>
</data>
<data name="TextIndentationTag" xml:space="preserve">
<value>rientro del testo</value>
</data>
<data name="UsingRulersTag" xml:space="preserve">
<value>uso di righelli</value>
</data>
<data name="ViewSettingsNavigationTools" xml:space="preserve">
<value>Visualizzazione e navigazione</value>
</data>
<data name="ViewSettingsNavigationToolsPETitle" xml:space="preserve">
<value>La descrizione degli strumenti di visualizzazione e navigazione tra i quali righelli, zoom, pulsanti di diapositiva precedente/successiva.</value>
</data>
<data name="ViewSettingsNavigationToolsTitle" xml:space="preserve">
<value>La descrizione degli strumenti di visualizzazione e navigazione quali righelli, zoom, pulsanti di pagina precedente/successiva.</value>
</data>
<data name="FontDecorationStyles" xml:space="preserve">
<value>Applicare stili di decorazione dei caratteri</value>
</data>
<data name="FontDecorationStylesTitle" xml:space="preserve">
<value>Applicare diversi stili di decorazione dei caratteri: incremento/decremento valori, grassetto, corsivo, sottolineato, barrato, apice/pedice.</value>
</data>
<data name="AddHyperlinks" xml:space="preserve">
<value>Aggiungere collegamenti ipertestuali</value>
</data>
<data name="AddHyperlinksPETitle" xml:space="preserve">
<value>Aggiungere collegamento ipertestuale ad una parola o un testo selezionato che fa riferimento ad un sito esterno o un'altra diapositiva della stessa presentazione.</value>
</data>
<data name="AddHyperlinksSETitle" xml:space="preserve">
<value>Aggiungere collegamento ipertestuale ad una parola o un testo selezionato che fa riferimento ad un sito esterno o un altro foglio di lavoro</value>
</data>
<data name="AddHyperlinksTitle" xml:space="preserve">
<value>Aggiungere collegamento ipertestuale ad una parola o un testo selezionato che fa riferimento ad un sito esterno.</value>
</data>
<data name="ChangeColorTag" xml:space="preserve">
<value>cambiare colore</value>
</data>
<data name="ExternalLinksTag" xml:space="preserve">
<value>collegamenti esterni</value>
</data>
<data name="FontFormattingTag" xml:space="preserve">
<value>formattare caratteri</value>
</data>
<data name="FontStyleTag" xml:space="preserve">
<value>stile di caratteri</value>
</data>
<data name="FontTypeSizeColor" xml:space="preserve">
<value>Impostare il tipo, la dimensione e il colore del carattere</value>
</data>
<data name="FontTypeSizeColorTitle" xml:space="preserve">
<value>Modificate i seguenti parametri di formattazione di testo: tipo di carattere, dimensione, colore.</value>
</data>
<data name="InsertLinksTag" xml:space="preserve">
<value>inserire collegamenti</value>
</data>
<data name="InternalLinksTag" xml:space="preserve">
<value>collegamenti interni</value>
</data>
<data name="DESaveDownloadPrint" xml:space="preserve">
<value>Salvare, scaricare, stampare documento</value>
</data>
<data name="DESaveDownloadPrintTitle" xml:space="preserve">
<value>Salvate, stampate e scaricate i vostri documenti in vari formati.</value>
</data>
<data name="DEViewDocInfo" xml:space="preserve">
<value>Visualizzare informazioni sul documento</value>
</data>
<data name="DEViewDocInfoTitle" xml:space="preserve">
<value>Visualizzate il titolo, l'autore, il percorso, la data di creazione, le persone con i diritti di visualizzare e modificare il documento, e le statistiche.</value>
</data>
<data name="OperationsWithFilesTag" xml:space="preserve">
<value>operazioni con file</value>
</data>
<data name="PESaveDownloadPrint" xml:space="preserve">
<value>Salvare, stampare, scaricare presentazione</value>
</data>
<data name="PESaveDownloadPrintTitle" xml:space="preserve">
<value>Salvate, stampate e scaricate le vostre presentazioni in vari formati.</value>
</data>
<data name="PEViewDocInfo" xml:space="preserve">
<value>Visualizzare informazioni sulla presentazione</value>
</data>
<data name="PEViewDocInfoTitle" xml:space="preserve">
<value>Visualizzate il titolo, l'autore, il percorso, la data di creazione, le persone con i diritti di visualizzare e modificare la presentazione.</value>
</data>
<data name="SESaveDownloadPrint" xml:space="preserve">
<value>Salvare, stampare, scaricare foglio di calcolo</value>
</data>
<data name="SESaveDownloadPrintTitle" xml:space="preserve">
<value>Salvate, stampate e scaricate il vostro foglio di calcolo in vari formati</value>
</data>
<data name="SEViewDocInfo" xml:space="preserve">
<value>Visualizzare informazioni sul file</value>
</data>
<data name="SEViewDocInfoTitle" xml:space="preserve">
<value>Visualizzate il titolo, l'autore, il percorso, la data di creazione, le persone con i diritti di visualizzare e modificare il foglio elettronico, e le statistiche</value>
</data>
<data name="FileInfoTag" xml:space="preserve">
<value>informazioni sul file</value>
</data>
<data name="PrintFilesTag" xml:space="preserve">
<value>stampare file</value>
</data>
<data name="SaveFilesTag" xml:space="preserve">
<value>salvare file</value>
</data>
<data name="DESearchReplace" xml:space="preserve">
<value>Ricerca e sostituzione</value>
</data>
<data name="DESearchReplaceTitle" xml:space="preserve">
<value>La descrizione della funzione di ricerca e di sostituzione di Document Editor.</value>
</data>
<data name="PESearchReplaceTitle" xml:space="preserve">
<value>La descrizione della funzione di ricerca di Presentation Editor.</value>
</data>
<data name="SearchForTextTag" xml:space="preserve">
<value>cercare testo in un file</value>
</data>
<data name="SearchToolsTag" xml:space="preserve">
<value>strumenti di ricerca</value>
</data>
<data name="SESearchReplaceTitle" xml:space="preserve">
<value>La descrizione delle funzioni di ricercae di sostituzione in Spreadsheet Editor</value>
</data>
<data name="ADDRESSfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ADDRESS</value>
</data>
<data name="CHOOSEfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione CHOOSE</value>
</data>
<data name="COLUMNfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione COLUMN</value>
</data>
<data name="COLUMNSfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione COLUMNS</value>
</data>
<data name="FORMULATEXTfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione FORMULATEXT</value>
</data>
<data name="HLOOKUPfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione HLOOKUP</value>
</data>
<data name="HYPERLINKfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione HYPERLINK</value>
</data>
<data name="INDEXfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione INDEX</value>
</data>
<data name="INDIRECTfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione INDIRECT</value>
</data>
<data name="LOOKUPfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione LOOKUP</value>
</data>
<data name="LookupReferenceFunctionsTag" xml:space="preserve">
<value>funzioni di ricerca e riferimento</value>
</data>
<data name="MATCHfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione MATCH</value>
</data>
<data name="OFFSETfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione OFFSET</value>
</data>
<data name="ROWfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ROW</value>
</data>
<data name="ROWSfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ROWS</value>
</data>
<data name="TRANSPOSEfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione TRANSPOSE</value>
</data>
<data name="VLOOKUPfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione VLOOKUP</value>
</data>
<data name="ASCfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ASC</value>
</data>
<data name="CHARfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione CHAR</value>
</data>
<data name="CLEANfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione CLEAN</value>
</data>
<data name="CODEfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione CODE</value>
</data>
<data name="CONCATENATEfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione CONCATENATE</value>
</data>
<data name="CONCATfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione CONCAT</value>
</data>
<data name="DOLLARfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione DOLLAR</value>
</data>
<data name="TextDataFunctionsTag" xml:space="preserve">
<value>funzioni di testo e dati</value>
</data>
<data name="EXACTfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione EXACT</value>
</data>
<data name="FINDFINDB functions" xml:space="preserve">
<value>Funzione FIND/FINDB</value>
</data>
<data name="FIXEDfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione FIXED</value>
</data>
<data name="LEFTLEFTBfunctions" xml:space="preserve">
<value>Funzione LEFT/LEFTB</value>
</data>
<data name="LENLENBfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione LEN/LENB</value>
</data>
<data name="LOWERfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione LOWER</value>
</data>
<data name="MIDMIDBfunctions" xml:space="preserve">
<value>Fonction MID/MIDB</value>
</data>
<data name="NUMBERVALUEfunction" xml:space="preserve">
<value>Fonction NUMBERVALUE</value>
</data>
<data name="PROPERfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione PROPER</value>
</data>
<data name="REPLACEREPLACEBfunctions" xml:space="preserve">
<value>Funzione REPLACE/REPLACEB</value>
</data>
<data name="REPTfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione REPT</value>
</data>
<data name="RIGHTRIGHTBfunctions" xml:space="preserve">
<value>Funzione RIGHT/RIGHTB</value>
</data>
<data name="SEARCHSEARCHBfunctions" xml:space="preserve">
<value>Funzione SEARCH/SEARCHB</value>
</data>
<data name="SUBSTITUTEfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione SUBSTITUTE</value>
</data>
<data name="TEXTfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione TEXT</value>
</data>
<data name="TEXTJOINfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione TEXTJOIN</value>
</data>
<data name="Tfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione T</value>
</data>
<data name="TIMEfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione TIME</value>
</data>
<data name="UNICHARfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione UNICHAR</value>
</data>
<data name="UNICODEfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione UNICODE</value>
</data>
<data name="UPPERfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione UPPER</value>
</data>
<data name="UseFormulasInTables" xml:space="preserve">
<value>Usare formule nelle tabelle</value>
</data>
<data name="UseFormulasInTablesTitle" xml:space="preserve">
<value>You can perform simple calculations on data in table cells by adding formulas.</value>
</data>
<data name="UsingFunctionsTag" xml:space="preserve">
<value>uso di funzioni</value>
</data>
<data name="VALUEfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione VALUE</value>
</data>
<data name="CreatingChatRoom" xml:space="preserve">
<value>Come creare una stanza di chat?</value>
</data>
<data name="CreatingChatRoomTitle" xml:space="preserve">
<value>Crea una conferenza in tempo reale per discutere un problema con più persone in una volta. Riferisciti a questa guida per sapere come creare una stanza di chat ed iniziare la conferenza all'istante.</value>
</data>
<data name="CreatingMailingList" xml:space="preserve">
<value>Come creare una lista di distribuzione?</value>
</data>
<data name="CreatingMailingListTitle" xml:space="preserve">
<value>Sei stanco di digitare lo stesso messaggio ogni volta selezionando un altro destinatario dalla lista di contatti? Riferisciti a questa guida per sapere come creare una lista di distribuzione di massa (mailing list) ed inviare un messaggio a più persone in una volta.</value>
</data>
<data name="ExportingCRMdatabase" xml:space="preserve">
<value>Come esportare la tua banca dati dei clienti da CRM e modificarla usando Spreadsheet Editor?</value>
</data>
<data name="ExportingCRMdatabaseTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri esportare le informazioni sui tuoi clienti dalla tua banca dati CRM in un file .csv per modificarle e stamparle in seguito? Puoi farlo direttamente nel portale. Basta seguire le istruzioni di questa guida.</value>
</data>
<data name="InvitingGuests" xml:space="preserve">
<value>Come invitare gli ospiti al tuo ufficio online office?</value>
</data>
<data name="InvitingGuestsTitle" xml:space="preserve">
<value>ONLYOFFICE ti permette di aggiungere gli ospiti e concedere i privilegi di sola visualizzazione senza alcun pagamento supplementare. Leggi questa guida per sapere come si fa in pochi clic del mouse.</value>
</data>
<data name="AddingUserFields" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi campi utenti</value>
</data>
<data name="AddingUserFieldsTitle" xml:space="preserve">
<value>Hai bisogno di certi campi supplementari per inserire i dati addizionali sui clienti dall'elenco di contatti, sulle opportunità create o sui casi organizzati? E' facile! Basta leggere questo consiglio per sapere come aggiungere i campi utenti.</value>
</data>
<data name="AdjustingTemperatureLevels" xml:space="preserve">
<value>Regola livelli di temperatura</value>
</data>
<data name="AdjustingTemperatureLevelsTitle" xml:space="preserve">
<value>Hai bisogno di specificare o anche cambiare i livelli di temperatura predefiniti usati per caratterizzare i tuoi potenziali clienti e navigare fra i contatti nel modo più facile? Leggi questo consiglio per sapere come si fa.</value>
</data>
<data name="CreatingCategoryHistory" xml:space="preserve">
<value>Crea nuova categoria per gli eventi della cronologia</value>
</data>
<data name="CreatingCategoryHistoryTitle" xml:space="preserve">
<value>Gli eventi standard della cronologia sono i seguenti: email, nota, telefonata, appuntamento. Hai bisogno di più categorie per gli eventi? E' semplice! Basta leggere questo consiglio per sapere come creare nuove categorie.</value>
</data>
<data name="CreatingContactForm" xml:space="preserve">
<value>Crea il modulo Contatti dal sito web</value>
</data>
<data name="CreatingContactFormTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri acquisire più clienti potenziali senza sforzo? Basta creare un modulo Contatti dal sito web ed inserire il codice generato nel tuo sito web. Tutti i dettagli di contatto vengono automaticamente aggiunti alla tua banca dati dei clienti. Leggi le istruzioni per sapere come si fa.</value>
</data>
<data name="MakingForumsInteractive" xml:space="preserve">
<value>Come rendere più interattivo il tuo forum?</value>
</data>
<data name="MakingForumsInteractiveTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri rendere più interattivo il tuo forum? Aggiungi un sondaggio. Questa guida ti mostra come inserire un sondaggio nella nuova discussione di forum in modo facile e veloce.</value>
</data>
<data name="DeletingDuplicateContacts" xml:space="preserve">
<value>Liberati dai contatti doppioni</value>
</data>
<data name="DeletingDuplicateContactsTitle" xml:space="preserve">
<value>Creando la banca dati di contatti nel modulo CRM gli utenti del portale possono aggiungere gli stessi dettagli di contatto più volte. Dopo aver trovato i contatti duplicati, puoi sempre eliminarli in pochi passi semplici. Basta seguire le istruzioni di questo consiglio</value>
</data>
<data name="ExportingCRMdata" xml:space="preserve">
<value>Esporta dati CRM</value>
</data>
<data name="ExportingCRMdataTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri essere al sicuro e creare una copia di backup dei tuoi dati CRM con tutte le informazioni importanti sui tuoi clienti, opportunità, compiti, casi e anche cronologia? Esporta tutti i dati nei file CSV e scaricali in un archivio ZIP con un semplice clic del mouse!</value>
</data>
<data name="LanguagesAvailablePortal" xml:space="preserve">
<value>Lingue disponibili nel tuo portale online office</value>
</data>
<data name="LanguagesAvailablePortalTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri sapere le lingue disponibili nel portale online office? Vuoi trovare le lingue di prossima uscita? O desideri contribuire alla traduzione di online office? Da' un'occhiata alla tabella presenta in questa voce!</value>
</data>
<data name="PerformingGroupOperations" xml:space="preserve">
<value>Operazioni con gruppi di contatti</value>
</data>
<data name="PerformingGroupOperationsTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri gestire i tuoi contatti nel modulo CRM e risparmiare il tempo? Utilizza le operazioni con gruppi per eliminare, impostare i privilegi, inviare un messaggio email, aggiungere un tag a più contatti in una volta! Leggi le istruzioni qui sotto per sapere come si fa.</value>
</data>
<data name="SettingOpportunityStages" xml:space="preserve">
<value>Imposta fasi di opportunità</value>
</data>
<data name="SettingOpportunityStagesTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri modificare le fasi di opportunità predefinite per soddisfare i bisogni della tua azienda? Non è così difficile! Basta creare le nuove fasi o cambiare il loro ordine. Questo consiglio ti sarà di aiuto.</value>
</data>
<data name="SpecifyingTasksCategories" xml:space="preserve">
<value>Specifica categorie di attività</value>
</data>
<data name="SpecifyingTasksCategoriesTitle" xml:space="preserve">
<value>Desideri modificare le categorie di attività predefinite secondo la specifica della tua azienda? E' facile! Basta aggiungere nuove categorie per identificare gli scopi delle attività. Questo consiglio ti aiuta a farlo.</value>
</data>
<data name="UsingSearchPortal" xml:space="preserve">
<value>Uso delle opzioni di ricerca nel tuo portale</value>
</data>
<data name="UsingSearchPortalTitle" xml:space="preserve">
<value>Dopo aver acceduto al portale online office hai molto spesso bisogno di trovare qualcosa, un certo compito o un post nel blog. online office ti offre qualche opzione di ricerca che ti aiutano a raggiungere questo obbiettivo nel minor tempo possibile. Leggi questo consiglio per sapere come utilizzarle.</value>
</data>
<data name="AdjustingContactTypes" xml:space="preserve">
<value>Regola tipi di contatto</value>
</data>
<data name="AdjustingContactTypesTitle" xml:space="preserve">
<value>Sei stanco di cercare un contatto necessario nell'elenco? Desideri identificare i tuoi contatti nel modo più preciso possibile? online office ti offre la possibilità di farlo! Crea i propri tipi di contatto o usa quelli già disponibili! Desideri sapere come farlo? Leggi questo articolo.</value>
</data>
<data name="UsingTagsCRM" xml:space="preserve">
<value>Utilizza etichette nel modulo CRM</value>
</data>
<data name="UsingTagsCRMTitle" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi etichette ai tuoi contatti, opportunità, casi per ordinarli, identificarli e quindi facilitare la loro ricerca. Leggi le istruzioni fornite in questo consiglio per sapere come gestire i tag esistenti e creare i nuovi tag.</value>
</data>
<data name="AccessLevelTag" xml:space="preserve">
<value>livello di accesso</value>
</data>
<data name="AddingInvoiceItems" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi articoli e imposte</value>
</data>
<data name="AddingInvoiceItemsTitle" xml:space="preserve">
<value>L'opzione Fatture ti offre l'opportunità di creare ed inviare fatture direttamente dal portale online office. Leggi questo consiglio per sapere come creare l'elenco degli articoli e imposte da usare nelle fatture con pochi clic del mouse!</value>
</data>
<data name="ChangePhotoTag" xml:space="preserve">
<value>cambiare foto</value>
</data>
<data name="CreateGroupsTag" xml:space="preserve">
<value>creare gruppi</value>
</data>
<data name="EditProfileTag" xml:space="preserve">
<value>modificare profilo</value>
</data>
<data name="ManageAccessRightsTag" xml:space="preserve">
<value>gestire privilegi di accesso</value>
</data>
<data name="TrackBirthdaysTag" xml:space="preserve">
<value>tenere traccia dei compleanni</value>
</data>
<data name="ERRORTYPEfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ERROR.TYPE</value>
</data>
<data name="InformationFunctionsTag" xml:space="preserve">
<value>funzioni di informazione</value>
</data>
<data name="ISBLANKfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ISBLANK</value>
</data>
<data name="ISERRfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ISERR</value>
</data>
<data name="ISERRORfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ISERROR</value>
</data>
<data name="ISEVENfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ISEVEN</value>
</data>
<data name="ISLOGICALfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ISLOGICAL</value>
</data>
<data name="ANDfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione AND</value>
</data>
<data name="FALSEfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione FALSE</value>
</data>
<data name="IFERRORfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione IFERROR</value>
</data>
<data name="IFfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione IF</value>
</data>
<data name="IFNAfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione IFNA</value>
</data>
<data name="IFSfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione IFS</value>
</data>
<data name="ISNAfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ISNA</value>
</data>
<data name="ISNONTEXTfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ISNONTEXT</value>
</data>
<data name="ISNUMBERfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ISNUMBER</value>
</data>
<data name="ISODDfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ISODD</value>
</data>
<data name="ISREFfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ISREF</value>
</data>
<data name="ISTEXTfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione ISTEXT</value>
</data>
<data name="LogicalFunctionsTag" xml:space="preserve">
<value>funzioni logiche</value>
</data>
<data name="NAfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione NA</value>
</data>
<data name="Nfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione N</value>
</data>
<data name="NOTfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione NOT</value>
</data>
<data name="ORfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione OR</value>
</data>
<data name="SHEETfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione SHEET</value>
</data>
<data name="SHEETSfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione SHEETS</value>
</data>
<data name="SWITCHfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione SWITCH</value>
</data>
<data name="TRUEfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione TRUE</value>
</data>
<data name="TYPEfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione TYPE</value>
</data>
<data name="XORfunction" xml:space="preserve">
<value>Funzione XOR</value>
</data>
</root>