helpcenter/Web/Controls/Help/GettingStarted/Documents/Documents.fr.ascx

466 lines
57 KiB
Plaintext

<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls"%>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Documents Pour bien commencer";
MetaKeyWords = "créer des fichiers, télécharger des fichiers, sauvegarder, afficher, modifier, partager, paramétrer l'accès ";
MetaDescription = "Stockez et modifiez vos fichiers en ligne, partager des documents avec d'autres utilisateurs";
var guides = new GuidesModel();
guides.CaptionRelatedTips = "Conseils et astuces";
guides.Title = "Importer des fichiers issues d'autres sources";
guides.RelatedTips = "Stockez-vous vos documents dans autres services de stockage tels que Zoho, Google Drive or Box? Vous pouvez les importer facilement sur votre module Documents.";
guides.LearnMore = "En savoir plus...";
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter GettingStarted">
<ul class="TableOfContents">
<li><span class="gs_link gs_active" id="all">Tout</span></li>
<li><span class="gs_link" id="Overview">Aper&ccedil;u</span></li>
<li><span class="gs_link" id="AddingCreatingDocuments">Ajouter/cr&eacute;er des documents</span></li>
<li><span class="gs_link" id="ViewingEditingDocuments">Afficher/modifier des documents</span></li>
<li><span class="gs_link" id="ManagingDocuments">G&eacute;rer des documents</span></li>
<li><span class="gs_link" id="SharingDocuments">Partager des documents</span></li>
<li><span class="gs_link" id="ChangingSettings">Param&eacute;trer le module</span></li>
</ul>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/onlyoffice-documents/onlyoffice-documents.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/create-documents/create-documents.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/edit-documents/edit-documents.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/upload-files/upload-files.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/presentations/presentations.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/spreadsheets/spreadsheets.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/share-files/share-files.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/share-documents/share-documents.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/share-with-group/share-with-group.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/share-with-user/share-with-user.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/restore-previous-version/restore-previous-version.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/access-level/access-level.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/manage-access-rights/manage-access-rights.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/move-documents/move-documents.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="gs_content" id="Overview_block">
<h2>Aper&ccedil;u</h2>
<div class="PortalHelp">
<p><B>Documents</B> c'est un module pour stocker, visualiser, &eacute;diter et partager des documents, des images, des feuilles de calcul, des pr&eacute;sentations. Il comprend les sections suivantes:</p>
<ul style="margin-left:20px">
<li><img alt="Icône Mes documents" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/MyDocsIcon.png")%>" /> <B>Mes documents</B> c'est un espace de stockage priv&eacute;, chaque membre du portail (&agrave; l'exception des invit&eacute;s) a cette section pour charger, importer ou cr&eacute;er des documents pour un usage personnel;</li>
<li><img alt="Icône Partagés avec moi" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/SharedMeIcon.png")%>" /> <B>Partag&eacute;s avec moi</B> contient des documents qui ont &eacute;t&eacute; partag&eacute;s avec un membre de portail par d'autres membres;</li>
<li><img alt="Icône favoris" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/FavoritesIcon.png")%>" /> <b>Favoris</b> comprend des documents marqu&eacute;s comme favori par l'utilisateur actuel. Utilisateurs peuvent masquer ou afficher cette section &agrave; partir de <B>Param&egrave;tres communs</B> du module <B>Documents</B>. Cette section n'est pas disponible pour les invit&eacute;s;</li>
<li><img alt="Icône Récents" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/RecentIcon.png")%>" /> <b>R&eacute;cents</b> comprend tous les fichiers ouverts r&eacute;cemment dans l'&eacute;diteur par l'utilisateur actuel (sauf les fichiers chiffr&eacute;s et les fichiers ouverts &agrave; partir &agrave; partir des services externes de stockage). Utilisateurs peuvent masquer ou afficher cette section &agrave; partir de <B>Param&egrave;tres communs</B> du module <B>Documents</B>. Cette section n'est pas disponible pour les invit&eacute;s;</li>
<li><img alt="Icône Salle privée" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/PrivateIcon.png")%>" /> <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/desktop/documents/allplatforms/private-room.aspx")%>"><B>Salle priv&eacute;</B></a> est un espace priv&eacute; de travail s&eacute;curis&eacute;. Cette section n'est disponible que dans la <I>version serveur</I>. Le travail dans la salle priv&eacute;e n'est disponible que via <b>Desktop Editors</b>;</li>
<li><img alt="Icône Commun" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/SharedDocsIcon.png")%>" /> <b>Commun</b> est un espace de stockage commun comportant des fichiers et des dossiers disponibles pour tous les membres du portail;</li>
<li><img alt="Icône Documents du projets" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/ProjectDocsIcon.png")%>" /> <B>Documents du projet</B> comprend des dossiers correspondant aux projets existants et repr&eacute;sente un espace de stockage pour tous les documents du module Projets;</li>
<li><img alt="Icône Corbeille" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/TrashIcon.png")%>" /> <B>Corbeille</B> comporte les fichiers supprim&eacute;s lesquels vous pouvez r&eacute;cup&eacute;rer ou supprimer d&eacute;finitivement plus tard.</li>
</ul>
<div class="notehelp">
Il est aussi possible d'acc&eacute;der aux documents du projet &agrave; partir du module Projets en cliquant sur le lien Documents sur le panneau lat&eacute;ral gauche.
</div>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="AddingCreatingDocuments_block">
<h2>Ajouter/cr&eacute;er des documents</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Pour transf&eacute;rer tous vos fichiers vers le module <B>Documents</B>, vous pouvez charger des documents existants &agrave; partir du disque dur de l'ordinateur <%-- import them from your Google Drive or Zoho account--%> ou int&eacute;grer votre compte Box.com, Dropbox, Google, OneDrive, SharePoint, Yandex au bureau en ligne.</p>
<h6>Charger les fichiers et les dossiers</h6>
<p>Pour charger un <B>fichier</B>,</p>
<ol>
<li>ouvrez la section n&eacute;cessaire ou le dossier o&ugrave; vous souhaitez charger vos fichiers en s&eacute;lectionnant les options correspondantes sur le panneau lat&eacute;ral gauche,</li>
<li>cliquez sur le bouton <img alt="Bouton Télécharger" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Upload.png")%>" /> dans le coin sup&eacute;rieur gauche du module Documents,</li>
<li>s&eacute;lectionnez l'option <B>T&eacute;l&eacute;charger les fichiers</B> dans le menu,</li>
<li>choisissez les fichiers &agrave; charger sur le bureau en ligne dans la fen&ecirc;tre du gestionnaire de fichiers et cliquez sur le bouton <B>Ouvrir</B>.</li>
</ol>
<p>Ou tout simplement faites <B>glisser et d&eacute;posez</B> un fichier ou plusieurs fichiers de votre ordinateur dans la zone de travail pour les charger sur le portail de mani&egrave;re plus simple.</p>
<div class="notehelp">Lorsque vous vous connectez au portail en utilisant la <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/desktop/documents/allplatforms/private-room.aspx")%>"><b>Salle priv&eacute;e</b></a> qui est activ&eacute;e via <b>Desktop Editors</b>, la possibilit&eacute; de glisser-d&eacute;poser les fichiers &agrave; t&eacute;l&eacute;charger dans la <B>Salle priv&eacute;e</B> n'est pas disponible.</div>
<p>Le processus de chargement va commencer. Si le fichier est t&eacute;l&eacute;charg&eacute; sous un format diff&eacute;rent de <code>Office Open XML</code> , celui-ci sera converti dans le format <code>.docx</code>/<code>.xlsx</code>/<code>.pptx</code> pur un &eacute;dition plus rapide. Une fen&ecirc;tre de notification va appara&icirc;tre o&ugrave; vous pouvez s&eacute;lectionner si c'est les deux fichiers que vous souhaitez &agrave; sauvegarder (le fichier au format d'origine et le fichier au format <code>Office Open XML</code> ). Si vous n'avez pas besoin des fichiers au format d'origine sur le portail, vous pouvez d&eacute;cocher la case <B>Enregistrer aussi la copie du fichier au format d'origine</B>. Cela sera pris en compte lors des prochaines op&eacute;rations de chargement et le fichier converti sera sauvegarder en tant qu'une nouvelle r&eacute;vision du fichier d'origine plus qu'un nouveau fichier. Il est &eacute;galement possible d'activer ou de d&eacute;sactiver l'option <B>Enregistrer aussi la copie du fichier au format d'origine</B> &agrave; partir de <B>Param&egrave;tres communs</B> du module <B>Documents</B>.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Charger un fichier" id="img11_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/UploadDocs1.png")%>" /> <img alt="Charger un fichier" target="img11_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/UploadDocs1.png")%>" />
<div target="img11_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Si le fichier d'origine est prot&eacute;g&eacute; par un mot de passe, ce mot de passe est requis pour convertir le fichier. Lorsque vous cliquez sur l'ic&ocirc;ne <img alt="Icône Convertir et ouvrir" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/convertandopen.png")%>" /> <b>Convertir et ouvrir</b> &agrave; droite du document t&eacute;l&eacute;charg&eacute; &agrave; partir de la liste de fichiers, une nouvelle fen&ecirc;tre s'ouvrira o&ugrave; vous devez saisir le mot de passe.</p>
<div class="notehelp">Si le fichier du m&ecirc;me nom existe d&eacute;j&agrave; dans le dossier, une copie du fichier sera cr&eacute;&eacute;e par d&eacute;faut: Si vous voulez mettre &agrave; jour la version du fichier existant, cliquez sur le lien <B>Param&egrave;tres communs</B> de la liste <B>Param&egrave;tres</B> sur le panneau lat&eacute;ral gauche et activez l'option <B>Remplacer le fichier existant avec le m&ecirc;me nom</B>. Ce param&egrave;tre sera appliqu&eacute; &agrave; tous les fichiers charg&eacute;s.</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Charger un fichier" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/UploadDocs.png")%>" /> <img alt="Charger un fichier" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/UploadDocs.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Pour t&eacute;l&eacute;charger un dossier comportant des sous-dossiers et des documents imbriqu&eacute;s: </p>
<ol>
<li>cliquez sur le bouton <img alt="Bouton Télécharger" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Upload.png")%>" /> dans le coin sup&eacute;rieur gauche,</li>
<li>s&eacute;lectionnez l'option <B>T&eacute;l&eacute;charger les dossiers</B> dans le menu,</li>
<li>choisissez le dossier &agrave; charger sur le bureau en ligne dans la fen&ecirc;tre du gestionnaire de fichiers et cliquez sur le bouton <B>Ouvrir</B>.</li>
</ol>
<p>Vous pouvez &eacute;galement glisser-d&eacute;poser le dossier n&eacute;cessaire depuis la fen&ecirc;tre du gestionnaire de fichiers vers la zone de travail du portail. </p>
<div class="notehelp">Lorsque vous vous connectez au portail en utilisant la <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/desktop/documents/allplatforms/private-room.aspx")%>"><b>Salle priv&eacute;e</b></a> qui est activ&eacute;e via <b>Desktop Editors</b>, la possibilit&eacute; de glisser-d&eacute;poser les dossiers &agrave; t&eacute;l&eacute;charger dans la <B>Salle priv&eacute;e</B> n'est pas disponible.</div>
<%--<p>To import documents from your Google Drive or Zoho account, use the <img alt="Additional Options button" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/auxbutton.png")%>" /> dans le coin sup&eacute;rieur gauche apr&egrave;s avoir consult&eacute; des instructions dans la section <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/tipstricks/importing-files.aspx")%>">Conseils et astuces</a> .</p>--%>
<p>Pour connecter votre compte Google Drive, Box, Dropbox, OneDrive, Nextcloud, ownCloud, SharePoint, OneDrive for Business, kDrive, or Yandex Disk &agrave; module <B>Documents</B>, utilisez les boutons appropri&eacute;s sur le menue de gauche apr&egrave;s la lecture de <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/add-resource.aspx")%>">cet article</a>.</p>
<h6>Cr&eacute;er de nouveaux fichiers et dossiers</h6>
<p>Vous pouvez &eacute;galement cr&eacute;er de nouveaux fichiers et dossiers &agrave; partir du module Document. Pour ce faire,</p>
<ol>
<li>ouvrez la section n&eacute;cessaire ou le dossier o&ugrave; vous souhaitez cr&eacute;er un nouveau fichier en s&eacute;lectionnant les options correspondantes sur le panneau lat&eacute;ral gauche</li>
<li>appuyez sur bouton <B>Cr&eacute;er</B> dans le coin sup&eacute;rieur gauche et s&eacute;lectionnez l'une des options suivantes:
<ul>
<li><B>Document</B> pour cr&eacute;er un nouveau document texte</li>
<li><B>Classeur</B> pour cr&eacute;er un nouveau classeur</li>
<li><B>Pr&eacute;sentation</B> pour cr&eacute;er une nouvelle pr&eacute;sentation</li>
<li><B>Dossier</B> pour cr&eacute;er un nouveau dossier</li>
</ul>
</li>
<li>entrez un titre pour votre fichier ou votre dossier dans le champ appropri&eacute; et cliquez sur l'ic&ocirc;ne <img alt="Icône de validation" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/yesicon.png")%>" /> </li>
</ol>
<div class="screen_block">
<img alt="Créer un nouveau fichier" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/CreateNewFile.png")%>" /> <img alt="Créer un nouveau fichier" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/CreateNewFile.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="ViewingEditingDocuments_block">
<h2>Afficher/modifier des documents</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Vous pouvez visualiser et modifier vos documents, classeurs et pr&eacute;sentations directement sur le portail en utilisant les &eacute;diteurs du bureau en ligne multifonctionnels. Vous pouvez aussi afficher les fichiers multim&eacute;dias et les images stock&eacute;s sur votre portail aux formats les plus populaires y compris <code>avi</code>, <code>mpg</code>, <code>mpeg</code>, <code>mp3</code>, <code>mp4</code>, <code>webm</code> etc., as well as the <code>bmp</code>, <code>jpg</code>, <code>jpeg</code>, <code>png</code>, <code>gif</code>, <code>tif</code>, <code>tiff</code>, <code>webp</code> images.</p>
<p>Pour modifier un document, cliquez sur le titre de celui-ci ou sur l'ic&ocirc;ne <img alt="Icône crayon" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Pencil.png")%>" /> &agrave; droite du titre de ce document et il s'ouvrira dans un nouvel onglet du navigateur. Si ce document est en cours d'&eacute;dition par un autre utilisateur, une ic&ocirc;ne repr&eacute;sentant un crayon de couleur va s'afficher. placez le curseur de votre souris sur cette ic&ocirc;ne <img alt="Icône Crayon de couleur Plus" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/PencilPlus.png")%>" /> pour afficher les personnes qui travaillent sur le fichier actuellement. Cliquez sur celui-ci et modifiez ce document avec d'autres utilisateurs du portail simultan&eacute;ment. </p>
<div class="notehelp">
Pour modifier un fichier, vous pouvez &eacute;galement cliquer sur l'ic&ocirc;ne <img alt="Icône Opérations" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/actionsicon_gray.png")%>" /> &agrave; c&ocirc;t&eacute; de celui-ci et s&eacute;lectionnez l'option <b>Modifier</b>.
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Modifier un classeur" target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/EditDocument.png")%>" /> <img alt="Modifier un classeur" id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/EditDocument.png")%>" />
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Une fois un document, un classeur ou une pr&eacute;sentation modifi&eacute; et les modifications enregistr&eacute;es, les deux r&eacute;visions de votre fichier seront disponibles, de sorte que vous puissiez restaurer la r&eacute;vision pr&eacute;c&eacute;dente, si n&eacute;cessaire. Les r&eacute;visions peuvent &ecirc;tre group&eacute;es dans les versions. Pour en savoir plus, veuillez consulter <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-tipstricks-documents-document-versions.aspx")%>">cet article</a>.</p>
<p>Si vous n'avez pas de droits de modifier le document, en cliquant sur son titre vous allez ouvrir Aper&ccedil;u dans le bureau en ligne. Les images seront ouverts dans la m&ecirc;me fen&ecirc;tre, les fichiers de texte seront affich&eacute;s dans un nouvel onglet de votre navigateur Internet.
Pour visualiser un fichier, vous pouvez aussi cliquer sur l'ic&ocirc;ne Aper&ccedil;u du bureau en ligne offre des outils standard pour zoomer / d&eacute;zoomer vos fichiers, modifier leur taille, naviguer entre les pages, les t&eacute;l&eacute;charger ou imprimer.</p>
<div class="notehelp">
Pour afficher un fichier, vous pouvez &eacute;galement cliquer sur l'ic&ocirc;ne <img alt="Icône Opérations" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/actionsicon_gray.png")%>" /> &agrave; c&ocirc;t&eacute; de celui-ci et s&eacute;lectionnez l'option <b>Aper&ccedil;u</b>.
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Aperçu du fichier texte" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/ViewText.png")%>" /> <img alt="Aperçu du fichier texte" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/ViewText.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="notehelp">Les invit&eacute;s du portail ne peuvent utiliser les &eacute;diteurs du bureau en ligne que pour afficher des fichiers (si on leur a accorder la permission d'acc&egrave;s appropri&eacute;e). Pour ouvrir et &eacute;diter un fichier, il faut le t&eacute;l&eacute;charger sur l'ordinateur. Apr&egrave;s avoir apport&eacute; des modifications, les invit&eacute;s devront recharger les fichiers sur le portail &agrave; l'aide d'un utilisateur du portail.</div>
<p>Lorsque vous affichez l'aper&ccedil;u des fichiers multim&eacute;dias, vous pouvez utiliser les boutons appropri&eacute;s pour d&eacute;marrer ou pauser la lecture, r&eacute;gler le niveau du volume, passer au mode d'affichage Plein &eacute;cran, passer au fichier pr&eacute;c&eacute;dent ou suivant, t&eacute;l&eacute;charger ou supprimer le fichier.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Aperçu du fichier vidéo" target="img12_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/ViewVideo.png")%>" /> <img alt="Aperçu du fichier vidéo" id="img12_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/ViewVideo.png")%>" />
<div target="img12_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Lorsque vous affichez l'aper&ccedil;u des images, vous pouvez utiliser les boutons appropri&eacute;s pour zoomer/d&eacute;zoomer l'image, passer &agrave; l'image pr&eacute;c&eacute;dente ou suivante, afficher la taille actuelle de l'image (si celle-ci est zoom&eacute;e ou d&eacute;zoom&eacute;e), faire pivoter l'image dans le sens horaire ou antihoraire, t&eacute;l&eacute;charger ou supprimer le fichier.</p>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="ManagingDocuments_block">
<h2>G&eacute;rer des documents</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Pour trouver rapidement un document n&eacute;cessaire, utilisez le filtre en haut de la liste de documents.</p>
<p>Appuyez sur le bouton <img alt="L'icône Plus" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/FilterIcon.png")%>" /> et d&eacute;finissez les param&egrave;tres du filtre:</p>
<ul>
<li>Pour filtrer des &eacute;l&eacute;ments par <B>TYPE</B>, choisissez l'une des options suivantes: <B>Dossiers</B>, <B>Documents</B>, <B>Pr&eacute;sentations</B>, <B>Feuilles de calcul</B>, <B>Images</B>, <B>M&eacute;dia</B>, <B>Archives</B> ou <B>Tous les fichiers</B>.</li>
<li>Pour filtrer des &eacute;l&eacute;ments par <B>AUTEUR</B>, appuyez sur <B>Utilisateurs</B> ou <B>Groupes</B> et choisissez l'utilisateur ou la groupe &agrave; rechercher. </li>
<li>Pour exclure les sous-dossiers de la recherche, cliquez sur <B>Pas de sous-dossiers</B> dans la section <B>RECHERCHE</B>.</li>
</ul>
<p>Saisissez le nom du fichier partiellement ou enti&egrave;rement dans le champ de filtre et appuyez sur la touche<B> Entr&eacute;e</B> pour afficher les r&eacute;sultats de recherche. L'emplacement s'affiche au-dessus des r&eacute;sultats de recherche. Le cas &eacute;ch&eacute;ant, vous pouvez exclure les sous-dossiers de la recherche en cliquant <B>tous les sous-dossiers</B>. Si vous souhaitez ouvrir l'emplacement du fichier, cliquez avec le bouton droit sur le fichier et choisissez l'option <B>Ouvrir un emplacement</B>. Pour acc&eacute;der au dossier parent situ&eacute; un niveau au-dessus du dossier actuel, utilisez la fl&egrave;che <img alt="Icône Accéder au dossier parent" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/LevelUpIcon.png")%>" /> .</p>
<p>Par d&eacute;faut, tous les fichiers sont tri&eacute;s par Modifi&eacute; dans l'ordre d&eacute;croissant (du plus ancien au plus r&eacute;cent). Le cas &eacute;ch&eacute;ant, vous pouvez trier les fichiers par <B>Date de cr&eacute;ation</B>, <B>Titre</B>, <B>Type</B>, <B>Taille</B> ou <B>Auteur</B> en choisissant l'option appropri&eacute;e &agrave; partir de la liste <B>Trier par</B> &agrave; droite du champ <B>Filtre</B>. Pour modifier l'ordre de tri de <B>Croissant</B> &agrave; <B>D&eacute;croissant</B>, appuyez sur l'ic&ocirc;ne <img alt="Icône Ordre de tri" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/SortingOrderIcon.png")%>" /> .</p>
<p>Utilisez les boutons <img alt="Icônes d'affichage" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/ViewIcons.png")%>" /> &agrave; droite pour choisir le mode d'affichage appropri&eacute;: <I>Affichage des miniatures</I>, <I>Vue commune</I> ou <I>Vue compacte</I>. Les miniatures ne sont pas g&eacute;n&eacute;r&eacute;es pour les services externes connect&eacute;s.</p>
<p>Les op&eacute;rations que vous pouvez effectuer avec vos documents:</p>
<ul>
<li><B>Partager</B> plusieurs documents &agrave; la fois pour les utilisateurs du portail</li>
<li><B>Copier le lien externe</B> vers le fichier en <B>Lecture seule</B> pour des utilisateurs &agrave; l'ext&eacute;rieur du portail.</li>
<li>Copier le <B>lien</B> vers le document dans le presse-papiers <B>pour les utilisateurs du portail</B></li>
<li><B>Envoyer</B> le fichier <B>par email</B></li>
<li><B>Signer</B> un document avec <B>DocuSign</B></li>
<li>Afficher <B>Historique des versions</B> et restaurer la version appropri&eacute;e</li>
<li><B>Finaliser</B> la version actuelle du fichier et cr&eacute;er la r&eacute;vision </li>
<li><B>Verrouiller</B> le fichier pour emp&ecirc;cher toute modification par d'autres utilisateurs avec des permissions d'acc&egrave;s pareilles</li>
<li><B>Marquer</B> le fichier <B>en tant que favori</B></li>
<li><B>T&eacute;l&eacute;charger</B> le fichier au format d'origine sur votre disque dur d'ordinateur</li>
<li><B>T&eacute;l&eacute;charger comme</B> un fichier au format s&eacute;lectionn&eacute; sur votre disque dur d'ordinateur
<div class="notehelp">
Plusieurs fichiers sont t&eacute;l&eacute;charg&eacute;s sous forme d'une archive <em>.tar.gz</em> et sauvegard&eacute;s sur votre disque dur d'ordinateur
</div>
</li>
<li><B>D&eacute;placer vers</B> une autre section ou un autre dossier du module Documents</li>
<li><B>Copier</B> un fichier et d&eacute;placer une copie vers la section s&eacute;lectionn&eacute;e du module <B>Documents</B></li>
<li><B>Cr&eacute;er une copie</B> du fichier dans le dossier actuel</li>
<li><B>Renommer</B> un fichier</li>
<li><B>Supprimer</B> un fichier en le d&eacute;pla&ccedil;ant &agrave; la <B>Corbeille</B> du module Documents</li>
</ul>
<p>Op&eacute;rations sur un groupe de fichiers s'affichent en haut du menu contextuel. Pour partager, envoyer par email, marquer en tant que favoris, t&eacute;l&eacute;charger, d&eacute;placer, copier ou supprimer plusieurs fichiers &agrave; la fois,</p>
<ol>
<li>acc&eacute;dez &agrave; la section n&eacute;cessaire du module Documents en cliquant sur l'option appropri&eacute;e sur le panneau de gauche</li>
<li>cochez les cases &agrave; c&ocirc;t&eacute; des fichiers que vous souhaitez g&eacute;rer</li>
<li>cliquez sur le bouton en haut correspondant &agrave; l'op&eacute;ration que vous souhaitez effectuer ou cliquez avec le bouton droit sur l'un des fichiers s&eacute;lectionn&eacute;s et utilisez les options du menu contextuel </li>
</ol>
<div class="notehelp">
Si les documents &agrave; partager ont des diff&eacute;rents param&egrave;tres de partage (par exemple, les utilisateurs peuvent seulement visualiser le document X mais poss&egrave;dent l'acc&egrave;s complet au document Y) vous verrez le statut <B>Varie</B> devant le nom d'utilisateur dans la fen&ecirc;tre Param&egrave;tres de partage. Vous pouvez toujours changer le statut de tous les documents s&eacute;lectionn&eacute;s pour chaque utilisateur en choisissant l'option n&eacute;cessaire dans la liste d&eacute;roulante devant le nom de l'utilisateur.
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Gérer des fichiers" target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/ManageFiles.png")%>" /> <img alt="Gérer des fichiers" id="img5_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/ManageFiles.png")%>" />
<div target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Certaines op&eacute;rations sont disponibles sur un seul fichier &agrave; partir du menu contextuel. Pour renommer, se connecter avec DocuSign, verrouiller, finaliser, visualiser toutes les versions du fichier ou copier le lien d'un document (ou effectuer l'une des op&eacute;rations mentionn&eacute;es ci-dessus),</p>
<ol>
<li>acc&eacute;dez &agrave; la section n&eacute;cessaire du module <B>Documents</B> en cliquant sur l'option appropri&eacute;e sur le panneau de gauche</li>
<li>recherchez le document appropri&eacute; et cliquez sur l'ic&ocirc;ne <img alt="Icône Opérations" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/actionsicon.png")%>" /> qui se trouve &agrave; c&ocirc;t&eacute;</li>
<li>s&eacute;lectionn&eacute;e l'option appropri&eacute;e en fonction de l'op&eacute;ration n&eacute;cessaire. Pour en savoir plus sur les options du menu contextuel, veuillez consulter <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-tipstricks-documents-context-menu.aspx")%>">cet article</a>.</li>
</ol>
<div class="notehelp">
Pour savoir comment g&eacute;rer les r&eacute;visions/versions d'un document, consultez <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-tipstricks-documents-document-versions.aspx")%>">cet article</a>.
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Gérer des fichiers" target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/ManageFiles_1.png")%>" /> <img alt="Gérer des fichiers" id="img6_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/ManageFiles_1.png")%>" />
<div target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Pour renommer un document du module Documents, vous pouvez cocher la case &agrave; gauche du fichier n&eacute;cessaire dans la liste et appuyez sur la touche <b>F2</b>. Il est aussi possible de renommer le document en utilisant l'interface de l'&eacute;diteur pendant &eacute;dition. Pour ce faire, </p>
<ol>
<li>cliquez sur l'onglet <B>Fichier</B> de la barre d'outils sup&eacute;rieure et s&eacute;lectionnez l'option <B>Enregistrer...,</B>
</li>
<li>dans la fen&ecirc;tre qui s'affiche, saisissez le Nom de fichier et cliquez sur OK.</li>
</ol>
<h6>Ajouter des documents aux Favoris</h6>
<p>La section <b>Favoris</b> comprend tous les fichiers qui ont &eacute;t&eacute; marqu&eacute;s en tant que favoris provenant de toutes sections et dossiers du module <b>Documents</b>. Pour ajouter un document aux <B>Favori</B>s:</p>
<ol>
<li>acc&eacute;dez &agrave; la section n&eacute;cessaire du module <B>Documents</B> en cliquant sur l'option appropri&eacute;e sur le panneau de gauche</li>
<li>recherchez le document appropri&eacute; et cliquez sur l'ic&ocirc;ne <img alt="Icône Opérations" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/actionsicon.png")%>" /> qui se trouve &agrave; c&ocirc;t&eacute;</li>
<li>s&eacute;lectionnez l'option <B>Marquer en tant que favori</B>,</li>
</ol>
<%--<p><b>OR</b></p>
<ol>
<li>Open the needed document from the Documents module.</li>
<li>Click the <img alt="Favorites Icon" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/favorites_editor.png")%>" /> bouton <B>Marquer en tant que favori</B>.</li>
</ol>--%>
<p>Le fichier sera disponible dans la section <b>Favoris</b> et marqu&eacute; avec l'ic&ocirc;ne <img alt="Icône Favoris" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/favorite.png")%>" /> dans la liste.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Section Favoris" target="img13_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/FavoritesSection.png")%>" /> <img alt="Section Favoris" id="img13_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/FavoritesSection.png")%>" />
<div target="img13_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p> &Agrave; partir de section <B>Favoris</B> vous pouvez utiliser l'option <B>Ouvrir un emplacement</B> sur le menu contextuel pour passer au dossier qui comprend ce fichier.</p>
<p>Pour supprimer un <B>favori</B>, utiliser l'option <b>Retirer des favoris</b> du menu contextuel ou cliquez sur l'ic&ocirc;ne <img alt="Icône Favoris" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/favorite.png")%>" /> &agrave; c&ocirc;t&eacute; du nom de fichier.</p>
<p>Pour supprimer plusieurs <B>favoris</B> &agrave; la fois, cochez les cases appropri&eacute;es dans la liste &agrave; partir de la section <B>Favoris</B> et cliquez sur le bouton <B>Supprimer</B> en haut.</p>
<p>Vous pouvez masquer ou afficher la section <B>Favoris</B> &agrave; partir de <B>Param&egrave;tres communs</B> du module <B>Documents</B>.</p>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="SharingDocuments_block">
<h2>Partager des documents</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>Vous pouvez d&eacute;finir des autorisations pour les fichiers stock&eacute;s dans les dossiers <B>Mes documents</B>, de sorte qu'un membre du portail ou un groupe puisse lire ou modifier vos fichiers.</p>
<div class="notehelp">
Un administrateur du module ou un administrateur disposant d'un acc&egrave;s total peut d&eacute;finir les param&egrave;tres d'acc&egrave;s &agrave; partir de la section Documents communs. Pour en savoir plus sur les droits d'acc&egrave;s de l'administrateur/utilisateur/invit&eacute; du portail, veuillez consulter <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/gettingstarted/people.aspx#ManagingAccessRights_block")%>">Pour bien commencer: Personnes</a> section.
</div>
<h6>Niveaux de permissions</h6>
<p>En g&eacute;n&eacute;ral, il y a trois niveaux de permission: &eacute;dition (lecture et r&eacute;daction), &eacute;dition limit&eacute;e et aper&ccedil;u (lecture). &Agrave; partir du module Documents, vous pouvez d&eacute;finir les <B>permission d'acc&egrave;s au fichier</B> suivantes:</p>
<ul class="list_getstart">
<li><img alt="Icône Accès complet" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/fullaccessicon.png")%>" /> <B>Acc&egrave;s complet</B> - l'utilisateur ou le groupe peut afficher, modifier et partager un document, Les options d'&eacute;dition comprennent la r&eacute;vision, le remplissage du formulaire et les commentaires.</li>
<li><B>&Eacute;dition limit&eacute;e</B>: <B>R&eacute;vision</B>, <B>Remplissage de formulaire</B>, <B>Filtre personnalis&eacute;</B> et <B>Commentaires</B>. Ces droits d'acc&egrave;s permettent de limiter la modification du fichier partag&eacute;.
<ul>
<li><img alt="Icône Révision" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/reviewicon.png")%>" /> <B>R&eacute;vision</B> - l'utilisateur ou le groupe peut consulter et modifier le document sans &eacute;diter le texte d'origine. Les options de remplissage du formulaire et de commentaires sont aussi disponibles mais toutes les modifications sont enregistr&eacute;es et seront visibles au propri&eacute;taire du fichier (ou &agrave; quelqu'un qui a l'acc&egrave;s complet au fichier) pour qu'il (elle) puisse les <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/HelpfulHints/Review.aspx")%>">accepter ou rejeter</a>.
</li>
<li><img alt="Icône Remplir le formulaire" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/formfillingicon.png")%>" /> <B>Remplir un formulaire</B> - l'utilisateur ou le groupe peut uniquement afficher le document et remplir des formulaires (<a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Document-Editor/UsageInstructions/InsertContentControls.aspx")%>">contr&ocirc;les de contenu</a>) ins&eacute;r&eacute;s dans le document. Ce n'est que de la saisie du texte dans des formulaires qui est disponible de toutes les options d'&eacute;dition.
</li>
<li><img alt="L'icône Filtre personnalisé" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/customfiltericon.png")%>" /> Filtre personnalis&eacute; - toutes les modifications apport&eacute;es au <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/ONLYOFFICE-Editors/ONLYOFFICE-Spreadsheet-Editor/UsageInstructions/SortData.aspx")%>">filtre</a> d'un classeur sont appliqu&eacute;es uniquement pour cet utilisateur. Toutes les autres modifications seront disponibles.
</li>
<li><img alt="L'icône Commentaires" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/commenticon.png")%>" /> <b>Commentaire</b>s - l'utilisateur ou le groupe peut uniquement afficher le document, ajouter et g&eacute;rer des commentaires (modifier ou supprimer des commentaires, ajouter des r&eacute;ponses ou fermer la discussion). Ce n'est que de la gestion des commentaires qui est disponible de toutes les options d'&eacute;dition.
</li>
</ul>
<div class="notehelp">
Les options <b>R&eacute;vision</b> et <b>Remplissage de formulaire</b> ne sont disponibles que pour des fichiers <b>.docx</b>. L'option <B>Filtre personnalis&eacute;</B> n'est disponible que pour des fichiers <b>.xlsx</b>.<%-- The <b>Comment</b> option is available for the <b>.docx</b>, <b>.xlsx</b>, <b>.pptx</b> files if you are using the cloud version, and it's available only for the <b>.docx</b> files if you are using the server version.--%>
</div>
</li>
<li><img alt="Icône Lecture seule" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/readonlyicon.png")%>" /> <B>Lecture seule</B> - l'utilisateur ou le groupe peut uniquement afficher le document. Si c'est le cas, les options d'&eacute;dition ne sont pas disponibles et on ne peut pas modifier le fichier.
<div class="notehelp">
Les invit&eacute;s ont l'acc&egrave;s en <B>Lecture seule</B>.
</div>
</li>
<li><img alt="Icône Accès interdit" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/denyaccessicon.png")%>" /> <B>Acc&egrave;s interdit</B> - cette option permet de bloquer l'acc&egrave;s d'un utilisateur ou d'un groupe.</li>
</ul>
<p>Le tableau ci-dessous pr&eacute;sente les actions disponibles &agrave; un utilisateur en fonction des permissions accord&eacute;es:</p>
<table class="table_portslist">
<tr>
<td></td>
<th>Afficher un document</th>
<th>Ajouter et g&eacute;rer des commentaires</th>
<th>Remplir un formulaire</th>
<th>Modifier le document</th>
</tr>
<tr>
<th>Acc&egrave;s complet</th>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<th>R&eacute;vision</th>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>+*</td>
<td>+*</td>
</tr>
<tr>
<th>Remplir le formulaire</th>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<th>Filtre personnalis&eacute;</th>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>n'est pas appliqu&eacute;</td>
<td>+</td>
</tr>
<tr>
<th>Commentaire</th>
<td>+</td>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
<tr>
<th>Lecture seule</th>
<td>+</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
<td>-</td>
</tr>
</table>
<p>* - le propri&eacute;taire ou une personne avec l'acc&egrave;s complet doit afficher et accepter/rejeter toutes les modifications.</p>
<p>Si vous souhaitez partager un dossier, choisissez entre les permissions suivantes: <B>Acc&egrave;s complet</B>, <B>Lecture seule</B> ou <B>Acc&egrave;s interdit</B>.</p>
<div class="notehelp">
Pour en savoir plus sur les permissions d'acc&egrave;s aux dossiers &agrave; partir du module<b>Documents</b>, veuillez consulter <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-tipstricks-documents-folder-permissions.aspx")%>">cet article</a>.
</div>
<h6>Accorder l'acc&egrave;s au fichier/dossier</h6>
<p>Retrouver le fichier (ou le dossier) &agrave; partager et cliquez sur le bouton <img alt="Icône Partager un fichier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/sharefileicon.png")%>" /> <b>Partager</b> &agrave; droite de son nom. Dans la fen&ecirc;tre Param&egrave;tres de partage vous pouvez:</p>
<ul>
<li>accorder l'acc&egrave;s &agrave; un fichier/dossier aux utilisateurs/groupes du portail</li>
<li>accorder l'acc&egrave;s &agrave; d'autres utilisateurs (utilisateurs &agrave; l'ext&eacute;rieur du portail)
<ul>
<li>en partageant un lien vers un document</li>
<li>en int&eacute;grant le document sur site Web</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Lorsque le fichier est partag&eacute;, le bouton <img alt="Icône Fichier partagé" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/sharedfileicon.png")%>" /> <b>Partager</b> &agrave; droite de son nom appara&icirc;t en couleur plus intense.</p>
<h6>Partager un document avec les utilisateurs du portail</h6>
<p>Si vous souhaitez accorder l'acc&egrave;s uniquement aux utilisateurs qui peuvent se connecter &agrave; votre portail,</p>
<ol>
<li>D&eacute;finissez les droits d'acc&egrave;s pour tous les personnes/groupes avec lesquels vous partagez le document. Par d&eacute;faut, un document est partag&eacute; en <B>Lecture seule</B>. Appuyez sur l'ic&ocirc;ne <img alt="Icône Lecture seule" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/readonlyicon.png")%>" /> &agrave; c&ocirc;t&eacute; de bouton <b>Ajouter utilisateurs</b> ou <b>Ajouter Groupes</b> et choisissez l'option appropri&eacute;e: <B>Acc&egrave;s complet</B>, <B>R&eacute;vision</B>, <B>Remplissage de formulaire</B>, <B>Filtre personnalis&eacute;,</B> <B>Commentaire</B>, <B>Lecture seule ou Acc&egrave;s interdit</B>. Les options disponibles varient en fonction de type du fichier.
</li>
<li>Appuyez sur le bouton <B>Ajouter utilisateurs</B> ou <B>Ajouter Groupes</B> pour acc&eacute;der &agrave; la liste des utilisateurs/groupes.
</li>
<li>Cochez les cases des personnes (groupes) avec lesquels vous partagez le document et appuyez sur le bouton <B>Enregistrer</B>.
<div class="screen_block">
<img alt="Partager un document avec les membres du portail" target="img10_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/ShareUsers1.png")%>" /> <img alt="Partager un document avec les membres du portail" id="img10_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/ShareUsers1.png")%>" />
<div target="img10_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p>Pour ajouter les utilisateurs, vous pouvez cocher les cases appropri&eacute;es une par une &agrave; l'aide du filtre en haut pour faciliter la recherche. Il est &eacute;galement possible de cocher le groupe n&eacute;cessaire ou l'option S&eacute;lectionner tout &agrave; droite pour ajouter tous les utilisateurs du groupe choisi ou tous les utilisateurs du portail respectivement.</p>
</li>
<li>Le cas &eacute;ch&eacute;ant, modifiez les autorisations pour chaque utilisateur/groupe en utilisant les options disponibles du menu d&eacute;roulante &agrave; c&ocirc;t&eacute; du nom de personne/groupe.
<p>Pour supprimer un utilisateur/groupe de la liste, utilisez l'ic&ocirc;ne <img alt="L'icône Supprimer l'utilisateur" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/removeusericon.png")%>" /> .</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Partager un document avec les membres du portail" target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/ShareUsers.png")%>" /> <img alt="Partager un document avec les membres du portail" id="img7_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/ShareUsers.png")%>" />
<div target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="notehelp">
Vous pouvez accorder l'acc&egrave;s &agrave; tous les membres du portail sauf certains ou &agrave; un groupe plut&ocirc;t que d'ajouter chaque membre s&eacute;par&eacute;ment. Pour ce faire, cliquez sur le bouton Ajouter Groupes, s&eacute;lectionnez Tous et d&eacute;finissez la permission d'acc&egrave;s appropri&eacute;e. Ensuite, ajoutez le groupe ou l'utilisateur certain en utilisant l'un des boutons et s&eacute;lectionnez Acc&egrave;s interdit.
</div>
</li>
<li>Lassez la case <B>Envoyer une notification</B> active pour envoyer un e-mail standard aux personnes avec lesquelles vous avez partag&eacute; le fichier.</li>
<li>Appuyez sur <B>Ajouter message</B> pour ajouter votre texte au e-mail standard.</li>
<li>Appuyez sur <B>Enregistrer</B> en bas de la fen&ecirc;tre.</li>
</ol>
<p>Chaque utilisateur du portail avec lequel vous avez partag&eacute; le fichier le trouvera dans la section Partag&eacute;s avec moi.</p>
<p>Si vous avez besoin d'un lien vers le fichier partag&eacute; pour l'envoyer aux utilisateurs du portail, cliquez sur l'ic&ocirc;ne <img alt="Icône Lien pour des utilisateurs du portail" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/getlinkforusers.png")%>" /> depuis la fen&ecirc;tre Param&egrave;tres de partage. Le lien sera copi&eacute; dans le presse-papiers.</p>
<h6>Partager un document par lien</h6>
<p>Pour activer l'option d'accorder l'acc&egrave;s au fichier par lien ou d'incorporer le fichier au site Web pour qu'il soit affich&eacute; &agrave; chaque visiteur du site, cliquez sur <B>L'acc&egrave;s par un lien externe</B> depuis le fen&ecirc;tre Param&egrave;tres de partage lorsque tous les param&egrave;tres disponibles sont affich&eacute;s.</p>
<div class="notehelp">
Dans la <B>version en ligne</B>, c'est pas possible de partager un fichier non modifiable (images, archives etc.) par un lien externe pendant la <I>p&eacute;riode d'essai</I>.
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Partager un document aux utilisateurs à l'extérieur du portail" target="img8_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/SharePeople.png")%>" /> <img alt="Partager un document aux utilisateurs à l'extérieur du portail" id="img8_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/SharePeople.png")%>" />
<div target="img8_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<p><b>Partager un lien vers le document </b></p>
<ol>
<li>D&eacute;finissez la permission d'acc&egrave;s en choisissant <B>Acc&egrave;s complet</B>, <B>R&eacute;vision</B>, <B>Remplissage de formulaire</B>, <B>Filtre personnalis&eacute;</B>, <B>Commentaire</B> ou <B>Lecture seule</B> de la liste &agrave; c&ocirc;t&eacute; de <B>L'acc&egrave;s par un lien externe</B>. Les options disponibles varient en fonction de type du fichier.</li>
<li>Utilisez <B>Raccourcir</B> pour obtenir un lien abr&eacute;g&eacute;.</li>
<li>S&eacute;lectionnez le moyen de partager le document:
<ul>
<li><B>Copier</B> le lien dans le presse-papiers et l'envoyez dans un massage ou d'une autre fa&ccedil;on.</li>
<li>Cliquez sur ic&ocirc;ne <img alt="Icône Email" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/emailicon.png")%>" /> pour envoyer un lien par email. Si vous utilisez le <a target="_blank" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-gettingstarted-mail.aspx")%>">module <b>Mail</b></a>, le mod&egrave;le du message s'ouvrira sous un nouvel onglet. Vous pouvez d&eacute;finir les adresses email des utilisateurs pour leur envoyer le lien, modifiez le texte de message et cliquez sur le bouton <B>Envoyer</B>.
<p>Dans le champ <B>&Agrave;</B> saisissez l'adresse email de la personne avec laquelle vous souhaitez partager le lien. Commencez &agrave; saisir l'adresse email ou le nom du destinataire et choisissez de la liste. Au fur et &agrave; mesure que vous tapez, les contacts enregistr&eacute;s dans le carnet d'adresses correspondant aux caract&egrave;res saisis sont affich&eacute;s (c-&agrave;-d vos contacts personnels, CRM et du portail et les adresses e-mail auxquelles vous avez d&eacute;j&agrave; envoy&eacute; des messages). </p>
<p>Vous pouvez ajouter autant de destinataires que vous le souhaitez. S&eacute;lectionnez plusieurs adresses une par une ou entrez plusieurs nouvelles adresses en les s&eacute;parant par des virgules. Si l'adresse email est incorrecte, le champ d'adresse est signal&eacute; en rouge. Pour modifier une adresse, cliquez deux fois sur le champ d'adresse appropri&eacute;e. Pour supprimer une adresse, cliquez sur l'ic&ocirc;ne <img alt="Icône Supprimer l'adresse" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/deleteaddressicon.png")%>" /> .</p>
</li>
<li>Cliquez sur l'ic&ocirc;ne du r&eacute;seau social pour partager le lien via le compte social respectif.</li>
</ul>
</li>
<li>Pour fermer la fen&ecirc;tre de Param&egrave;tres de partage, appuyez sur le bouton <B>Fermer</B>.</li>
</ol>
<p>Pour refuser l'acc&egrave;s via le lien d&eacute;j&agrave; partag&eacute;, vous pouvez choisir l'option Acc&egrave;s interdit de la liste ou d&eacute;sactiver l'option <B>L'acc&egrave;s par un lien externe</B>.</p>
<p><b>Obtenir le code pour incorporation</b></p>
<ol>
<li>Cliquez sur <B>Incorporation de document</B> dans la partie droite de la fen&ecirc;tre.
<div class="screen_block">
<img alt="Incorporation de document" target="img9_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/embeddoc.png")%>" /> <img alt="Incorporation de document" id="img9_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/embeddoc.png")%>" />
<div target="img9_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
<li>S&eacute;lectionnez la taille disponible de la fen&ecirc;tre visionneuse du document ou d&eacute;finissez la la largeur et la hauteur personnalis&eacute;e.</li>
<li>Copier le code d'incorporation et collez-le sur votre site Web.</li>
<li>Pour fermer la fen&ecirc;tre de Param&egrave;tres de partage, appuyez sur le bouton <B>Fermer</B>.</li>
</ol>
<p>Pour en savoir plus, veuillez consulter <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-guides-documents-embed-document.aspx")%>">ce manuel de l'utilisateur.</a>.</p>
<div class="notehelp">Lorsque vous supprimer le document, activez l'option Acc&egrave;s interdit depuis la fen&ecirc;tre Param&egrave;tres de partage ou d&eacute;sactivez l'option <B>L'acc&egrave;s par un lien externe</B> et les visiteurs de votre site ne pourront pas l'afficher.</div>
</div>
</div>
<div class="gs_content" id="ChangingSettings_block">
<h2>Param&eacute;trer le module</h2>
<div class="PortalHelp">
<p>La section Param&egrave;tres sur la barre lat&eacute;rale gauche permet de param&eacute;trer le module <B>Documents</B>. Celle-ci comprend plusieurs sous-sections.</p>
<h6>Param&egrave;tres communs</h6>
<p>Cette section est disponible pour tout utilisateur. Les fonctionnalit&eacute;s de cette section pour les invit&eacute;s sont limit&eacute;es. </p>
<div class="screen_block">
<img alt="Paramétrer le module" target="img14_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/small/Settings.png")%>" /> <img alt="Paramétrer le module" id="img14_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Documents/big/Settings.png")%>" />
<div target="img14_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<ul>
<li><B>Enregistrer aussi la copie du fichier au format d'origine</B> (est disponible pour les utilisateurs et les invit&eacute;s) est utilis&eacute; pour le t&eacute;l&eacute;chargement de fichiers dans dans un format diff&eacute;rent de <code>.docx</code>/<code>.xlsx</code>/<code>.pptx</code>. Lorsque cette option est activ&eacute;e, le fichier est converti et un fichier s&eacute;par&eacute; est ajout&eacute;. Une fois l'option d&eacute;sactiv&eacute;e, le fichier converti sera sauvegarder en tant qu'une nouvelle r&eacute;vision du fichier d'origine.</li>
<li><B>Afficher une notification lors du d&eacute;placement de l'&eacute;l&eacute;ment vers la corbeille</B> (disponible pour des utilisateurs aussi que pour des invit&eacute;s) est utilis&eacute; pour masquer ou afficher les notifications lorsqu'un fichier est d&eacute;plac&eacute; vers la <B>Corbeille</B>.</li>
<li><B>Remplacer le fichier existant avec le m&ecirc;me nom</B> (disponible pour des utilisateurs aussi que pour des invit&eacute;s) est utilis&eacute; lors du t&eacute;l&eacute;chargement d'un fichier avec le m&ecirc;me nom. Lorsque cette option est activ&eacute;e, la version du fichier existant sera mise &agrave; jour. Une fois l'option d&eacute;sactiv&eacute;e, une copie du fichier sera cr&eacute;&eacute;.</li>
<li><b>Sauvegarder les versions interm&eacute;diaires lors de l'&eacute;dition</b> (disponible pour des utilisateurs) est utilis&eacute; pour cr&eacute;er une nouvelle <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-tipstricks-documents-document-versions.aspx")%>">r&eacute;vision interm&eacute;diaire</a> &agrave; chaque sauvegarde du fichier en utilisant la combinaison de touches <b>Ctrl+S</b> ou l'ic&ocirc;ne <b>Enregistrer</b>.</li>
<li><B>Montrer les favoris</B> (disponible pour des utilisateurs) est utilis&eacute; pour masquer ou afficher la section <B>Favoris</B>.</li>
<li><B>Afficher les fichiers r&eacute;cents</B> (disponible pour des utilisateurs) est utilis&eacute; pour masquer ou afficher la section <B>R&eacute;cents</B>.</li>
</ul>
<h6>Param&egrave;tres administrateur</h6>
<p>Cette section est disponible pour le propri&eacute;taire du portail, les administrateurs avec l'acc&egrave;s complet ou les administrateurs du module <B>Documents</B>.</p>
<p>&Agrave; partir de cette section on peut configurer les param&egrave;tres pour tous les utilisateurs du portail:</p>
<ul>
<li>Garder toutes les versions interm&eacute;diaires sauvegard&eacute;es permet aux utilisateurs du portail de sauvegarder toutes les <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-tipstricks-documents-document-versions.aspx")%>">r&eacute;visions interm&eacute;diaires</a>.</li>
<li><B>Activer les param&egrave;tres de tiers pour les utilisateurs</B> permet aux utilisateurs du portail de connecter <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/add-resource.aspx")%>">des services externes de stockage</a>.</li>
</ul>
<h6>Lier les comptes</h6>
<p>Cette section est disponible pour tous les utilisateurs (&agrave; l'exception des invit&eacute;s) lorsque l'option <B>Activer les param&egrave;tres de tiers pour les utilisateurs</B> est activ&eacute;e &agrave; partir de la section <B>Param&egrave;tres administrateur</B>.</p>
<p>Cette section repr&eacute;sente tous les services en nuage connect&eacute;s et permet de se connecter &agrave; d'autres <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/add-resource.aspx")%>">services externes de stockage</a>.</p>
</div>
</div>
</div>