helpcenter/Web/Controls/Help/Guides/General/ChangePaymentPlan/ChangePaymentPlan.fr.ascx

156 lines
10 KiB
Plaintext

<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls"%>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="AddUsersTag" Src="~/Controls/Help/Tags/add-users/add-users.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="InviteTag" Src="~/Controls/Help/Tags/invite-people/invite-people.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="PBasisTag" Src="~/Controls/Help/Tags/payment-basis/payment-basis.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="PMethodTag" Src="~/Controls/Help/Tags/payment-method/payment-method.ascx" %>
<%@ Register TagPrefix="cc" TagName="SwitchPlanTag" Src="~/Controls/Help/Tags/switch-to-another-pricing-plan/switch-to-another-pricing-plan.ascx" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Comment changer de plan tarifaire?";
MetaKeyWords = "paiement, plan de paiement, 2Checkout";
MetaDescription = "Plan tarifaire ONLYOFFICE. La manière de modifier votre plan tarifaire actuel.";
var guides = new GuidesModel();
guides.CaptionRelatedTips = "Conseils et astuces";
guides.Title = "Installer le module complémentaire Ascensio System";
guides.TitleVideo = "Comment changer de plan tarifaire?";
guides.RelatedTips = "Voulez-vous créer de nouveaux documents, modifier des fichiers texte téléchargés sur votre portail? C'est tout simple!";
guides.LearnMore = "En savoir plus...";
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Comment changer de plan tarifaire?</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:AddUsersTag ID="AddUsersTag1" runat="server" /></li>
<li><cc:InviteTag ID="InviteTag1" runat="server" /></li>
<li><cc:PBasisTag ID="PBasisTag1" runat="server" /></li>
<li><cc:PMethodTag ID="PMethodTag1" runat="server" /></li>
<li><cc:SwitchPlanTag ID="SwitchPlanTag1" runat="server" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<h2 id="introduction">Introduction</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Voulez-vous ajouter de nouveaux utilisateurs à votre portail mais le plan tarifaire limite le nombre d'utilisateurs et vous ne savez pas comment le changer? Êtes-vous fatigué de payer votre portail chaque mois? Ou peut-être vous n'êtes pas satisfait du plan tarifaire que vous utilisez actuellement?</p>
<p>Suivez les étapes décrites ci-dessous pour gérer facilement votre plan tarifaire.</p>
</div>
</div>
</div>
<h2 id="step1"><span class="style_step">É;tape 1. </span>Accéder à votre portail et passer à la section Paiements</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<ol>
<li>Tout d'abord, connectez-vous au portail en utilisant votre adresse électronique et mot de passe. Si vous êtes déjà connecté et utilisez le portail depuis un certain temps, allons plus loin.</li>
<li>
accédez à la section <b>Paiements</b> d'une des manières suivantes:
<ul>
<li>appuyez sur l'icône <img alt="L'icône Paiements" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide81/payments.png")%>" /> dans le coin supérieur droit de la page,</li>
<li>accédez à la liste déroulante <b>Sélectionner</b> à côté du logo de portail et choisissez l'option <b>Paiements</b>,</li>
<li>choisissez <b>Paiements</b> sur le panneau gauche de la section Paramètres du portail.</li>
</ul>
</li>
</ol>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Comment changer de plan tarifaire? Étape 2." target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide59/step2_1.png")%>" /> <img alt="Comment changer de plan tarifaire? Étape 2." id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide59/step2_1.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</div>
<h2 id="step2"><span class="style_step">É;tape 2. </span>Changer de plan tarifaire</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Si vous avez décidé de changer de plan tarifaire, veuillez choisir les options appropriées du menu à droite:</p>
<ul>
<li><b>Cycle de facturation</b> - choisissez l'une des options disponibles: <em>1 mois</em>, <em>1 an</em>, ou <em>3 ans</em>.</li>
<li><b>Nombre d'utilisateurs</b> - saisissez le nombre d'utilisateurs et appuyez sur Entrée ou utilisez les flèches pour augmenter ou diminuer la valeur.</li>
</ul>
<div class="notehelp">Vous pouvez <b>ajouter des utilisateurs</b> à votre plan tarifaire tout de suite. On va recalculer la date finale de la période de paiement dans le service de paiement. Pour en savoir plus, veuillez consulter <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/faq/pricing.aspx#pricing_6")%>">FAQ</a> .
<p>Si vous voulez désactiver quelques utilisateurs et <b>réduire le nombre d'utilisateurs</b> sur votre plan tarifaire, le montant de paiement ne sera diminué qu'au renouvellement de votre plan tarifaire.</p>
<p>Vous pouvez <b>ajouter/réduire des utilisateurs</b> sur votre plan tarifaire tout de suite. On va recalculer la date finale de la période de paiement dans le service de paiement.</p>
</div>
<p>Vérifiez votre tarif en détail au-dessous: le prix par utilisateur/mois, le nombre d'utilisateurs autorisés, le cycle de facturation et le montant.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Comment changer de plan tarifaire? Étape 2." target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide59/step2.png")%>" /> <img alt="Comment changer de plan tarifaire? Étape 2." id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide59/step2.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Cliquez sur <b>Acheter</b>.</p>
</div>
</div>
<h2 id="step3"><span class="style_step">É;tape 3. </span>Remplir le formulaire dans la section 'Coordonnées de facturation'</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Après avoir cliqué sur le bouton, vous vous trouverez sur la page de paiement, dans la section <b>Coordonnées de facturation</b>. Veuillez remplir tous les champs<%-- paying special attention to those fields marked with <b>*</b>--%>.</p>
<ol>
<li><p>Pour votre commodité, sélectionnez la devise à afficher le prix.</p></li>
<li><p>Remplissez le formulaire situé sous le titre <b>Coordonnées de facturation</b>: </p>
<div class="screen_block">
<img alt="Comment changer de plan tarifaire? Étape 3." target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide59/step3.png")%>" /> <img alt="Comment changer de plan tarifaire? Étape 3." id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide59/step3.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<ul>
<li>activez le bouton radio <b>Société</b>, si vous représentez une entreprise (sinon, laissez l'option <b>Particulier</b> active).</li>
<li>saisissez votre adresse e-mail valide.</li>
<li>saisissez votre nom et prénom réel.</li>
<li>choisissez le pays dans la liste déroulante.</li>
<li>saisissez votre ville et code postal.</li>
<li>choisissez votre état ou province dans la liste déroulante.</li>
<li>les clients corporatifs doivent spécifier l'adresse, le nom de la société, le téléphone et le fax.</li>
</ul>
</li>
<li>Saisissez les informations de votre carte bancaire que vous utilisez à payer:
<ul>
<li>tapez le numéro de carte.</li>
<li>choisissez la date d'expiration de la carte (mois et an) dans la liste déroulante.</li>
<li>saisissez 3 chiffres du code de sécurité ( (CVV2/CVC2).</li>
<li>saisissez votre nom exactement tel qu'il apparaît sur votre carte.</li>
</ul>
</li>
<li><p>Cliquez sur <b>Continuer</b>.</p></li>
</ol>
</div>
</div>
<h2 id="step4"><span class="style_step">É;tape 4. </span>Valider les données dans la section Confirmation et règlement</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<ol>
<li><p>Dans la section <b>Confirmation et règlement</b> vérifiez votre <b>Adresse de facturation </b>et vos <b>Informations de paiement</b>:</p></li>
</ol>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Comment changer de plan tarifaire? Étape 4." target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide59/step4.png")%>" /> <img alt="Comment changer de plan tarifaire? Étape 4." id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide59/step4.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<ol>
<%--<li><p>Introduce a verification code in an appropriate field. If it is not clear what's written, click the <b>Refresh verification code</b> link.</p></li>--%>
<li value="2"><p>Cochez la case <b>Activer le renouvellement automatique pour cette commande</b> si vous voulez autoriser le prélèvement automatiquement sur votre compte chaque mois.</p>
<div class="notehelp">
Vous pouvez annuler l'option de prélèvement automatique en vous identifiant sous 2Checkout myAccount, passez à la section <b>Mes produits</b> (My Products) et cliquez sur <b>Désactiver l'auto-renouvellement</b> sous le produit ONLYOFFICE qui a cette option activée.
</div>
</li>
<li><p>cliquez sur le bouton <b>Commander</b>.</p></li>
</ol>
</div>
</div>
</div>