helpcenter/Web/Controls/Help/AdministratorGuides/ImportfromMailClient/ImportfromMailClient.de.ascx

156 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls"%>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus dem Adressbuch eines Mail-Clients in ONLYOFFICE hinzu";
MetaKeyWords = "Portal, Benutzer hinzufügen, Adressbuch";
MetaDescription = "Fügen Sie Benutzer anhand der Kontaktdaten aus dem Adressbuch Ihres Mail-Clients auf Ihr Portal hinzu";
var guides = new GuidesModel();
guides.CaptionRelatedTips = "Related Tips & Tricks";
guides.Title = "Importing from Other Sources";
guides.TitleVideo = "Wie fügen Sie Benutzer aus dem Mail-Client hinzu?";
guides.RelatedTips = "Do you have some documents stored in other web-sources like Zoho, Google Docs or Box.net?";
guides.LearnMore = "Learn more...";
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus dem Adressbuch eines Mail-Clients in ONLYOFFICE hinzu?</h1>
<span class="lable_tip"><asp:Literal runat="server" Text="<%$ Resources:Resource, AdminLabel %>" /></span>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/onlyoffice-people/onlyoffice-people.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/export-data/export-data.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/import-accounts/import-accounts.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/import-users/import-users.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/import-from-ms-outlook-express/import-from-ms-outlook-express.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/add-users/add-users.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<h2 id="introduction">Einleitung</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Die einfachste Methode, alle Mitarbeiter zum Portal hinzuzufügen, ist die Importierung<br />der Kontaktdaten aus dem Adressbuch Ihres Mail-Clients.</p>
<p>Dafür lesen Sie diese Anleitung und folgen Sie den angegebenen Hinweisen.</p>
</div>
</div>
</div>
<h2 id="step1"><span class="style_step">Schritt 1. </span>Exportieren Sie Daten aus einem Mail-Client in die CSV-Datei</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Öffnen Sie MS Outlook Express.</p>
<p>Öffnen Sie die Sektion <b>Datei</b> des Hauptmenüs und wählen Sie <b>Export</b> >> <b>Address Book...</b>. Dann folgen Sie den Hinweisen des Assistenten, um Ihre Kontakte in eine .csv-Datei zu exportieren:</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus dem Adressbuch eines Mail-Clients in ONLYOFFICE hinzu? Schritt 1" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Guides/small/guide29/step1.png")%>" />
<img alt="Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus dem Adressbuch eines Mail-Clients in ONLYOFFICE hinzu? Schritt 1" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Guides/big/guide29/step1.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<ul>
<li><p>Im geöffneten Fenster <b>Address Book Export Tool</b> wählen Sie die Option <b>Text File</b> <em>(Comma Separated Values)</em> und klicken Sie auf den Button <b>Export</b>.</p></li>
<li><p>Bestimmen Sie den Namen der Ausgabedatei und ihre Speicherstelle und klicken Sie auf den Button <b>Next</b>.</p></li>
<li><p>Aktivieren Sie die Felder, die Sie exportieren möchten: <b>First Name</b>, <b>Last Name</b> und <b>Email Address</b>.</p></li>
<li><p>Schließlich klicken Sie auf den Button <b>Finish</b>, um die Exportierung zu beginnen.</p></li>
</ul>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus dem Adressbuch eines Mail-Clients in ONLYOFFICE hinzu? Schritt 1" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Guides/small/guide29/step1_2.png")%>" />
<img alt="Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus dem Adressbuch eines Mail-Clients in ONLYOFFICE hinzu? Schritt 1" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Guides/big/guide29/step1_2.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Ihre Kontakte werden im <b>CSV</b>-Format an die gewählte Stelle exportiert.</p>
</div>
</div>
<h2 id="step2"><span class="style_step">Schritt 2. </span>Öffnen Sie das Modul &quot;Personen&quot;</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Öffnen Sie Ihr <b>ONLYOFFICE</b>-Portal und klicken Sie auf den Link <b>Personen</b>.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus dem Adressbuch eines Mail-Clients in ONLYOFFICE hinzu? Schritt 2" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Guides/small/guide21/step1.png")%>" />
<img alt="Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus dem Adressbuch eines Mail-Clients in ONLYOFFICE hinzu? Schritt 2" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Guides/big/guide27/step1.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Wenn Sie bereits in Ihr Portal eingeloggt sind und es eine Zeit lang benutzt haben, um aufs Modul <b>Personen</b> von jeder Portalseite zuzugreifen, öffnen Sie das Listenmenü in der linken oberen Ecke und wählen Sie die entsprechende Option.</p>
</div>
</div>
<h2 id="step3"><span class="style_step">Schritt 3. </span>Laden Sie die CSV-Datei auf das Portal</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Klicken Sie auf den Button neben dem Button <b>Erstellen...</b> in der oberen linken Ecke und wählen Sie die Option <b>Konten importieren</b>. Das Fenster <b>Benutzer zum Portal hinzufügen</b> wird geöffnet.</p>
<p>Klicken Sie auf den Button <b>Aus Datei</b> und wählen Sie die Option <b>CSV-Datei</b>. Das Fenster zum Wählen der Datei wird geöffnet. Durchsuchen Sie Ihre Festplatte nach Ihrer .csv-Datei.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus dem Adressbuch eines Mail-Clients in ONLYOFFICE hinzu? Schritt 3" target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Guides/small/guide28/step3.png")%>" />
<img alt="Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus dem Adressbuch eines Mail-Clients in ONLYOFFICE hinzu? Schritt 3" id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Guides/big/guide29/step3.png")%>" />
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</div>
<h2 id="step4"><span class="style_step">Schritt 4. </span>Daten der .csv-Datei überprüfen</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Überprüfen Sie im Assistenten <b>Benutzer zum Portal hinzufügen</b> die .csv-Dateieinstellungen und richten Sie die Übereinstimmung zwischen den .csv-Dateifeldern und den Feldern im Portal ein, die zum Hinzufügen eines Benutzers erforderlich sind.</p>
<p>Für einen ordnungsgemäßen Import können Sie die Einstellungen der geladenen .csv-Datei ändern:</p>
<ul>
<li><b>Codierung</b>: Geben Sie den Codierungstyp an, der beim Speichern Ihrer .csv-Datei verwendet wird. Der Standardtyp ist <b>UTF-8</b>.</li>
<li><b>Trennzeichen</b>: Verwenden Sie diese Drop-Down-Liste, um das Zeichen auszuwählen, das zum Trennen von Werten in Ihrer .csv-Datei verwendet wird. Das Standardtrennzeichen ist <b>Komma</b>.</li>
<li><b>Texttrennzeichen</b>: Verwenden Sie diese Drop-Down-Liste, um das Zeichen anzugeben, das zum Einschließen der Felder in Ihrer .csv-Datei verwendet wird.</li>
</ul>
<p>Wenn Ihre .csv-Datei eine Kopfzeile mit den Feld-/Spaltennamen enthält, aktivieren Sie das Kontrollkästchen <b>Die Namen der Felder in der ersten Zeile</b> die Feldnamen werden im Abschnitt <b>Felder in der Datei</b> angezeigt.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus einer CSV-Datei hinzu? Schritt 4" target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide28/step4.png")%>" />
<img alt="Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus einer CSV-Datei hinzu? Schritt 4" id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide28/step4.png")%>" />
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Nach unten können Sie die Übereinstimmung zwischen den Feldern der .csv-Datei und den Feldern im Portal einrichten.</p>
<ul>
<li><b>Felder in der Datei</b> - eine Zeile Ihrer .csv-Datei mit den Spalten-/Feldnamen.</li>
<li><b>Beispielwerte</b> - die verfügbaren Dateispaltenwerte. Um Werte zu aktualisieren, verwenden Sie das Symbol <img alt="Werte aktualisieren" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/Guides/small/guide28/refreshvalues.png")%>" />.</li>
<li><b>Felder im Portal</b> - die Portalfelder, die den Feld-/Spaltennamen aus Ihrer Datei entsprechen.
<p>Wenn die Feldnamen in der geladenen .csv-Datei den Pflichtfeldern entsprechen, die zum Importieren von Benutzern in das Portal erforderlich sind (<b>Vorname</b>, <b>Nachname</b> und <b>E-Mail</b>), werden sie automatisch in den <b>Feldern im Portal</b> ausgewählt. Sie können die Übereinstimmung auch manuell einrichten, indem Sie den erforderlichen Wert aus der Liste auswählen.</p>
</ul>
<p>Wenn alles bereit ist, klicken Sie unten auf die Schaltfläche <b>Zur Kontaktliste übergehen</b>, um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.</p>
</div>
</div>
<h2 id="step4"><span class="style_step">Schritt 5. </span>Verwalten und importieren Sie Kontakte</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Alle verfügbaren Kontaktdaten werden im Fenster <b>Benutzer zum Portal hinzufügen</b> angezeigt.</p>
<p>Prüfen Sie die Liste. Geben Sie den Vor- und Nachnamen an, wenn sie fehlen.</p>
<p>Um einen Benutzer aus der Liste zu löschen, nutzen Sie das Symbol <img alt="Symbol Löschen - Papierkorb" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/guides/small/guide38/delete.png")%>" />, das rechts erscheint, wenn Sie den Mauszeiger auf den Benutzer richten.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus dem Adressbuch eines Mail-Clients in ONLYOFFICE hinzu? Schritt 4" target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Guides/small/guide27/step3.png")%>" />
<img alt="Wie fügt man Benutzer anhand der Kontaktdaten aus dem Adressbuch eines Mail-Clients in ONLYOFFICE hinzu? Schritt 4" id="img5_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/de/Guides/big/guide27/step3.png")%>" />
<div target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Sobald alles fertig ist, klicken Sie auf den Button <b>Gewählte hinzufügen</b>, um den Importvorgang zu beginnen.</p>
<p>Die gewählten Benutzer werden zum Portal sofort hinzugefügt. Die hinzugefügten Benutzer werden eine Benachrichtigung mit einem Link zu ihrem Portal per E-Mail erhalten.</p>
<p>Wenn Sie einen Einsteiger zu Ihrem Portal hinzufügen möchten und Zugang auf seine persönlichen Daten haben, können Sie die Option <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/administration/people.aspx#AddingUsers_block")%>">Neuen Benutzer erstellen</a> verwenden.</p>
</div>
</div>
</div>