helpcenter/Web/Controls/Help/Server/DocsEnterprise/windows/InstallEnterpriseEdition/InstallEnterpriseEdition.es.ascx

246 lines
18 KiB
Plaintext

<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls"%>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Instalación del ONLYOFFICE Docs para Windows en un servidor local";
MetaKeyWords = "";
MetaDescription = "";
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Instalación del ONLYOFFICE Docs <%= ((BasePage)Page).EditionVersion %> para Windows en un servidor local</h1>
<cc:localizecontent runat="Server" controlname="~/Controls/Help/VariousControls/Versions/DocumentServer/DocumentServerWindows_Current.ascx" />
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/local-server/local-server.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/server-version/server-version.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/install-ONLYOFFICE/install-ONLYOFFICE.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/document-server/document-server.ascx" /></li>
<li class="enterprise_display">
<cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/docs-enterprise/docs-enterprise.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/windows-version/windows-version.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<h2 id="introduction">Introducción</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p><b><%= ((BasePage)Page).EditionVersion %></b> le permite instalar el <b>ONLYOFFICE Docs</b> en su servidor local e integrar editores en línea con su aplicación web.</p>
<p><b>ONLYOFFICE Docs</b> es una suite ofimática en línea que incluye visores y editores para documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones, que son plenamente compatibles con los formatos de Office Open XML: .docx, .xlsx, .pptx y permiten la edición colaborativa en tiempo real.</p>
<p><b>Funcionalidad</b></p>
<ul>
<li>Editor de Documentos</li>
<li>Editor de Hojas de cálculo</li>
<li>Editor de Presentaciones</li>
<li>Aplicación Documentos para iOS</li>
<li>Edición colaborativa</li>
<li>Soporte de jeroglíficos</li>
<li>Soporte de todos los formatos populares: DOC, DOCX, TXT, ODT, RTF, ODP, EPUB, ODS, XLS, XLSX, CSV, PPTX, HTML</li>
</ul>
<div class="community_enterprise_display">
<p>Integrándolo con el <b>ONLYOFFICE Groups</b> Usted podrá:</p>
<ul>
<li>compartir archivos;</li>
<li>gestionar derechos de acceso para documentos;</li>
<li>incorporar documentos a un sitio web;</li>
<li>ver y editar archivos almacenados en Drive, Box, Dropbox, OneDrive, OwnCloud conectados a ONLYOFFICE.</li>
</ul>
<div>
<div class="notehelp">Si Usted quiere usar el <b>ONLYOFFICE Docs</b> junto con el <b>ONLYOFFICE Groups</b>, ellos deben estar instalados en dos máquinas distintas.</div>
</div>
</div>
<p>Esta guía le mostrará cómo instalar la versión del ONLYOFFICE Docs <b><%= ((BasePage)Page).EditionVersion %></b> para Windows en su máquina.</p>
</div>
</div>
</div>
<h2 id="SystemRequirements">Requisitos del sistema</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<ul>
<li>
<cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Server/Common/SystemRequirements/SysReqs_OS5/SysReqs_OS5.ascx" />
</li>
<li>
<cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Server/Common/SystemRequirements/SysReqs_Add_Soft10/SysReqs_Add_Soft10.ascx" />
</li>
</ul>
</div>
</div>
<h2 id="InstallingPrerequisites">Instalación de los componentes necesarios</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Descargue e instale los siguientes componentes:</p>
<ul>
<li><a target="_blank" href="https://erlang.org/download/otp_win64_19.1.exe">Erlang</a></li>
<li><a target="_blank" href="https://github.com/rabbitmq/rabbitmq-server/releases/download/rabbitmq_v3_5_4/rabbitmq-server-3.5.4.exe">RabbitMQ</a></li>
<li class="developer_enterprise_display"><a target="_blank" href="https://github.com/tporadowski/redis/releases/download/v5.0.9/Redis-x64-5.0.9.msi">Redis</a></li>
<li><a target="_blank" href="https://get.enterprisedb.com/postgresql/postgresql-9.6.0-1-windows-x64.exe">PostgreSQL</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<h2 id="CreatingDatabase">Creación de una base de datos</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Usted puede crear una base de datos usando la herramienta <b>pgAdmin</b> o <b>Línea de comandos</b>.</p>
<div class="notehelp nh_notice">La base de datos creada debe tener <b>onlyoffice</b> para el usuario y la contraseña.</div>
<p><b>Método 1</b></p>
<ol>
<li>
Ejecute el archivo ejecutable <code>"%ProgramFiles%\PostgreSQL\9.6\pgAdmin 4\bin\pgAdmin4.exe"</code>.
</li>
<li>
En la ventana <b>pgAdmin</b> conéctese al <b>servidor PostgreSQL</b> y cree una nueva posición para acceso llamada <code>onlyoffice</code> con la contraseña <code>onlyoffice</code>. Para hacerlo realice los siguientes pasos:
<ol>
<li>Haga clic con el botón derecho en el punto <b>Login/Group Roles</b> en el menú de la izquierda y seleccione la opción <b>Create</b> -> <b>Login/Group Role</b>.</li>
<li>En la nueva ventana que se abre introduzca <code>onlyoffice</code> en el campo <b>Name</b>.
<div class="screen_block">
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" target="img9_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide86/step10.png")%>" />
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" id="img9_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide86/step10.png")%>" />
<div target="img9_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
<li>Vaya a la pestaña <b>Definition</b> e introduzca <code>onlyoffice</code> en el campo <b>Password</b>.</li>
<li>Vaya a la pestaña <b>Privileges</b> y haga clic en el conmutador <b>Can login?</b> para establecer el valor <b>Yes</b>.
<div class="screen_block">
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" target="img12_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide86/step10-2.png")%>" />
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" id="img12_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide86/step10-2.png")%>" />
<div target="img12_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
<li>Haga clic en el botón <b>Save</b>.</li>
</ol>
</li>
<li>
Cree la base de datos <code>onlyoffice</code> eligiendo la posición para acceso creada <code>onlyoffice</code> como un propietario.
<p>Para hacerlo, haga clic con el botón derecho en el punto <b>Databases</b> en el menú de la izquierda, seleccione la opción <b>Create</b> -> <b>Database...</b>. En la nueva ventana que se abre introduzca <code>onlyoffice</code> en el campo <b>Database</b> y seleccione la posición <code>onlyoffice</code> en la lista <b>Owner</b>, luego pulse el botón <b>Save</b>.</p>
<div class="screen_block">
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" target="img10_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide86/step11.png")%>" />
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" id="img10_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide86/step11.png")%>" />
<div target="img10_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</li>
</ol>
<p><b>Método 2</b></p>
<p>Ejecute la <b>Línea de comandos</b> (presione la combinación de teclas <code>win+r</code>, teclee <code>cmd</code> y presione la tecla <b>Enter</b>).</p>
<p>Ejecute sistemáticamente los siguientes comandos:</p>
<pre><code>cd /D "%ProgramFiles%\PostgreSQL\9.6\bin"
psql -U postgres -c "CREATE DATABASE onlyoffice;"
psql -U postgres -c "CREATE USER onlyoffice WITH password 'onlyoffice';"
psql -U postgres -c "GRANT ALL privileges ON DATABASE onlyoffice TO onlyoffice;"
</code></pre>
<div class="screen_block">
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" target="img11_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide86/step12.png")%>" />
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" id="img11_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide86/step12.png")%>" />
<div target="img11_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</div>
</div>
<h2 id="InstallingDocumentServer">Instalación del ONLYOFFICE Docs</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Después de instalar todos los componentes y crear la base de datos, Usted puede continuar con la instalación del programa principal. Descargue el archivo de instalación de <a target="_blank" href="<%= ((BasePage)Page).VersionName %>"><%= ((BasePage)Page).EditionVersion %></a>.</p>
<p>Haga doble clic en el archivo <b>onlyoffice-documentserver<%= ((BasePage)Page).CommandName %>.exe</b> que Usted acaba de descargar.</p>
<div class="notehelp">
De forma predeterminada el <b>ONLYOFFICE Docs</b> escucha las conexiones de entrada usando el puerto <b>80</b>. A partir de la versión <b>4.3</b> Usted puede cambiar puerto para el <b>ONLYOFFICE Docs</b> si tiene planes de usarlo en vez del estándar. Para hacerlo ejecute el archivo ejecutable con el parámetro:
<pre><code>onlyoffice-documentserver<%= ((BasePage)Page).CommandName %>.exe /DS_PORT=&lt;PORT_NUMBER&gt;</code></pre>
Donde <code>&lt;PORT_NUMBER&gt;</code> es el número de puerto que quiere usar para el <b>ONLYOFFICE Docs</b>.
</div>
<p>Se lanzará el <b>Asistente de instalación para ONLYOFFICE Docs</b>. Haga clic en el botón <b>Next ></b> para empezar el proceso de instalación.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide86/step1.png")%>" />
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide86/step1.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Por defecto, el <b>ONLYOFFICE Docs</b> se instalará en la carpeta siguiente: <code>C:\Program Files\ONLYOFFICE\DocumentServer\</code>. Si es necesario, Usted puede cambiarla haciendo clic en el botón <b>Browse</b> y seleccionando la carpeta necesaria en su ordenador. Luego pulse el botón <b>Next ></b>.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide86/step2.png")%>" />
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide86/step2.png")%>" />
<div target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Si faltan algunos componentes adicionales que son necesarios para un trabajo adecuado del <b>ONLYOFFICE Docs</b> en su PC, estas dependencias se descargarán e instalarán primero. Pulse el botón <b>Install</b> y espere mientras se están instalando los componentes faltantes. Si los componentes requeridos ya están instalados en su PC, la instalación del <b>ONLYOFFICE Docs</b> se iniciará.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide86/step3.png")%>" />
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide86/step3.png")%>" />
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>En la ventana de diálogo <b>Configuración de conexión al PostgreSQL</b> especifique los siguientes parámetros:</p>
<ul>
<li><b>Host</b>: localhost</li>
<li><b>User</b>: onlyoffice</li>
<li><b>Password</b>: onlyoffice</li>
<li><b>Database</b>: onlyoffice</li>
</ul>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide86/step5.png")%>" />
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" id="img5_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide86/step5.png")%>" />
<div target="img5_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>En la ventana de diálogo <b>Configuración de conexión al RabbitMQ</b> especifique los siguientes parámetros:</p>
<ul>
<li><b>Host</b>: localhost</li>
<li><b>User</b>: guest</li>
<li><b>Password</b>: guest</li>
</ul>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide86/step6.png")%>" />
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" id="img6_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide86/step6.png")%>" />
<div target="img6_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="developer_enterprise_display">
<div class="screen_text">
<p>En la ventana de diálogo <b>Configuración de conexión al Redis</b> especifique los siguientes parámetros:</p>
<ul>
<li><b>Host</b>: localhost</li>
</ul>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide86/step7.png")%>" />
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" id="img7_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide86/step7.png")%>" />
<div target="img7_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Una vez finalizado el proceso de instalación, haga clic en el botón <b>Finish</b> para cerrar la ventana del asistente.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" target="img8_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides noresize" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/small/guide86/step9.png")%>" />
<img alt="Installing ONLYOFFICE Docs" id="img8_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/Guides/big/guide86/step9.png")%>" />
<div target="img8_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p class="developer_enterprise_display">Si se selecciona la opción <b>Open ONLYOFFICE DocumentServer demo</b>, se abrirá la página de bienvenida de <b><%= ((BasePage)Page).EditionVersion %></b> en su navegador. Como alternativa, Usted puede introducir <a target="_blank" href="http://localhost/example">http://localhost/example</a> en la barra de dirección de su navegador. Aquí Usted puede encontrar más instrucciones sobre cómo habilitar ejemplos de documentos o integrar editores en línea en su aplicación web usando <a href="http://api.onlyoffice.com/editors/basic"> API proporcionado</a>.</p>
</div>
</div>
<div class="developer_enterprise_display">
<h2 id="Registering">Registro de su versión <%= ((BasePage)Page).EditionVersion %></h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Si Usted ha adquirido <b><%= ((BasePage)Page).EditionVersion %></b> y recibido el archivo <b>license.lic</b>, puede colocarlo en su instalación para obtener la versión completa del software.</p>
<p>Cuando Usted es el usuario de Windows, el archivo <b>license.lic</b> se coloca en la siguiente carpeta:</p>
<pre><code>%ALLUSERSPROFILE%\ONLYOFFICE\Data\license.lic
</code></pre>
<p>Después de eso, su versión de <b><%= ((BasePage)Page).EditionVersion %></b> estará registrada y con funciones completas.</p>
</div>
</div>
</div>