helpcenter/Web/Controls/Help/Guides/Talk/ChatRoom/ChatRoom.fr.ascx
2017-07-18 10:59:11 +03:00

107 lines
7.7 KiB
Plaintext

<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls"%>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Comment créer une salle de discussion";
MetaKeyWords = "créer chat, salle de discussion, conférence, salle temporaire";
MetaDescription = "Chat : Discuter des problèmes avec vos collègues par le biais de la salle de discussion.";
var guides = new GuidesModel();
guides.CaptionRelatedTips = "Related Tips & Tricks";
guides.Title = "Integrating Talk into an IM Client";
guides.TitleVideo = "Talk: How to create chat rooms";
guides.RelatedTips = "If you decided to integrate the Talk module into an instant messenger like Miranda, Trillian, Pidgin or Psi and don't know how to do that, you are at the right place!";
guides.LearnMore = "Learn more...";
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Comment créer une salle de discussion ?</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/onlyoffice-talk/onlyoffice-talk.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/chat-room/chat-room.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/temporary-room/temporary-room.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/recipient-list/recipient-list.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/create-conference/create-conference.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<h2 id="introduction">Introduction</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Créez une conférence pour discuter des problèmes avec plusieurs personnes à la fois en temps réel.</p>
<p>Suivez ces étapes pour créer une salle de discussion dans le Chat et commencer la communication.</p>
</div>
</div>
</div>
<h2 id="step1"><span class="style_step">Etape 1. </span>Accéder au Chat</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Entrez à votre portail <b>ONLYOFFICE</b> et cliquez sur l'icône <b>Chat</b> <img alt="Chat" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/Talk.png")%>" /> disponible en haut de chaque page du portail.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Comment créer une salle de discussion ? Etape 1" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/small/guide14/step1.png")%>" />
<img alt="Comment créer une salle de discussion ? Etape 1" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/big/guide14/step1.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>La page <b>Vue d'ensemble de Chat</b> s'affiche. Cliquez sur le bouton <b>Lancer client Web</b> pour commencer la communication.</p>
<p>Si vous êtes déjà connecté et utilisez le portail depuis un certain temps, cliquez sur le lien <b>Chat</b> en haut de la page.</p>
</div>
</div>
<h2 id="step2"><span class="style_step">Etape 2. </span>Créer une liste de destinataires</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>La fenêtre de <b>Chat</b> s'ouvre.</p>
<p>Cliquez sur le bouton <b>Créer conférence</b> <img alt="bouton Créer conférence" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/small/guide18/Createconference.png")%>" /> au-dessous de la zone principale du <b>Chat</b>. Entrez le thème de la conférence dans le champ <b>Nom</b>. Si vous voulez créer une salle de discussion permanente, décochez la case <b>Salle temporaire</b> et cliquez sur le bouton <b>Créer</b>.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Comment créer une salle de discussion ? Etape 2" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/small/guide18/step2.png")%>" />
<img alt="Comment créer une salle de discussion ? Etape 2" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/big/guide18/step2.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Sélectionnez l'utilisateur que vous souhaitez inviter à votre discussion et cliquez sur le bouton <img alt="signe Plus" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/small/guide17/plussign.png")%>" /> à droite. Ou faites glisser le nom d'utilisateur et déplacez-le vers la zone principale du <b>Chat</b>. Une invitation sera envoyée à l'utilisateur sélectionné.</p>
<div class="notehelp">
<img class="img_note" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Site/Icons/iy.gif")%>" alt="Remarque !" />
<span class="text_notehelp"><b>Remarque:</b>
pour faciliter la recherche des utilisateurs vous pouvez utiliser le filtre en cliquant sur l'icône correspondante au-dessus de la liste des contacts.
</span>
</div>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Comment créer une salle de discussion ? Etape 2" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/small/guide18/step2_1.png")%>" />
<img alt="Comment créer une salle de discussion ? Etape 2" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/big/guide18/step2_1.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>De la même manière vous pouvez ajouter autant de membres que vous le souhaitez.</p>
</div>
</div>
<h2 id="step3"><span class="style_step">Etape 3. </span>Lancer la conférence</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Une fois que la liste est créée, tapez votre message pour lancer la conférence et cliquez sur le bouton <b>Envoyer</b>.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Comment créer une salle de discussion ? Etape 3" target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/small/guide18/step3.png")%>" />
<img alt="Comment créer une salle de discussion ? Etape 3" id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/big/guide18/step3.png")%>" />
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Si vous avez créé la salle de discussion temporaire, elle sera supprimée lorsque tous les utilisateurs la quittent.</p>
</div>
</div>
</div>