helpcenter/Web/Controls/Help/TipsTricks/Documents/DocumentVersions/documentversions.it.ascx
2016-11-21 11:30:37 +03:00

64 lines
7.0 KiB
Plaintext

<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls"%>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Versioni e revisioni in Documenti di online office";
MetaKeyWords = "ripristinare versione precedente, versioni file, revisioni file, Documenti di online office";
MetaDescription = "Documenti di online office. Ripristina una delle versioni precedenti del tuo file con pochi clic del mouse";
}
</script>
<div class="main_buscall_container dataBackup">
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption TipsCaption">Versioni e revisioni in Documenti di online office</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent ID="LocalizeContent5" runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/onlyoffice-documents/onlyoffice-documents.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent ID="LocalizeContent2" runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/document-versions/document-versions.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent ID="LocalizeContent3" runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/view-previous-file-versions/view-previous-file-versions.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent ID="LocalizeContent4" runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/restore-previous-version/restore-previous-version.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<br />
<p>Usando il modulo 'Documenti' e la sezione 'Documenti' del modulo 'Progetti' hai già notato che c'è un numero accanto al titolo file usato per indicare il numero di versioni di questo file. Desideri sapere di più sulle versioni e revisioni file? Leggi questo consiglio per trovare le informazioni dettagliate.</p>
<h2 id="BareBonesInstructions">Istruzioni fondamentali</h2>
<p>Il file creato o caricato in <b>Documenti di online office</b> viene visualizzato nella cartella aperta prima della creazione o del caricamento del file. Quando apporti le modifiche e salvi il file per la prima volta, il file ottiene il numero di versione <span class="docversion">ver.1</span>. Adesso le versioni file includono le revisioni, cioè le modifiche minori in un file. Clicca sul numero per visualizzare tutte le revisioni elencate. Ogni volta quando apporti le modifiche e salvi il file, viene aggiunta una nuova revisione all'elenco.
La versione è una modifica maggiore che include tutte le revisioni per un certo periodo.</p>
<div class="notehelp">Se il file con lo stesso nome esiste già nella cartella, viene creata una copia del file. Se desideri aggiornare la versione del file esistente, clicca sul collegamento <b>Impostazioni generali</b> nell'elenco <b>Impostazioni</b> sul pannello sinistro e seleziona l'opzione <b>Aggiorna la versione del file esistente con lo stesso nome</b>. Questo parametro sarà applicato a tutti i file caricati di seguito.</div>
<p>Puoi raggruppare certe revisioni in una versione. Per farlo, posiziona il cursore del mouse sulla revisione necessaria e clicca sull'icona <img alt="Segna come versione" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/tipstricks/markasversion.png")%>" />. Tutte le revisioni precedenti e anche quella selezionata vengono raggruppate in una versione. Il numero di revisioni in una versione viene visualizzato come segue <img alt="Numeri di revisioni" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/tipstricks/numberofrevisions.png")%>" />.
Quando raggruppi le revisioni in una versione il numero di versioni accanto al titolo file viene aggiornato.</p>
<p>Puoi non solo <b>Scaricare</b> qualsiasi versione o revisione, ma anche <b>Visualizzarla in anteprima</b> o <b>Inserire un commento</b> usando l'icona corrispondente che viene visualizzata se posizioni il cursore del mouse sulla versione/revisione necessaria.</p>
<p>Per restituire una versione/revisione precedente segui i passi qui sotto:</p>
<ol class="instructions">
<li>Accedi al portale online office usando i dettagli di accesso</li>
<li>Clicca sul collegamento <b>Documenti</b> nella pagina iniziale.</li>
<li>Apri la cartella necessaria contenente il file la cui versione/revisione desideri restituire.</li>
<li>Clicca sull'icona di versione accanto al file corrispondente o clicca sull'icona <img alt="Mostra azioni con file" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/actionsicon.png")%>" /> e seleziona l'opzione <b>Visualizza versioni</b>. Viene visualizzata tutta la <b>Cronologia versioni</b>.</li>
<li>Trova la versione/revisione da restituire per data di creazione, ora o autore. Se non sei sicuro, puoi anche visualizzare una certa versione/revisione: punta il cursore del mouse sulla versione da visualizzare e clicca sull'icona <img alt="Anteprima" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/tipstricks/previewicon.png")%>" /> a destra.</li>
<li>Clicca sul collegamento <b>Ripristina</b>.</li>
</ol>
<p>Dopo questo la versione/revisione del file selezionata viene restituita.</p>
<h2 id="HelpfulHints">Suggerimenti</h2>
<h3>Come visualizzare la versione attuale di un documento, foglio elettronico, presentazione?</h3>
<p>Per visualizzare un file clicca sull'icona <img alt="Azioni" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/gettingstarted/ActionsIcon.png")%>" /> e seleziona l'opzione <i>Anteprima</i>.</p>
<h3>E' possibile annulare l'azione 'Segna come versione'?</h3>
<p>Sì, certo. Se desideri annulare questa opzione, posiziona il cursore del mouse sulla versione necessaria e clicca sull'icona <img alt="Segna come revisione" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/tipstricks/markasrevision.png")%>" />. </p>
<h3>Come modificare la versione attuale di un documento, foglio elettronico, presentazione?</h3>
<p>Cliccando sull'icona <img alt="modifica" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/tipstricks/editicon.png")%>" /> accanto ad un certo file nel modulo 'Documenti' e nella sezione 'Documenti' del modulo 'Progetti', puoi modificarlo usando l'editor online offerto da online office e salvare le modifiche apportate direttamente nel portale. L'icona <img alt="Matita colorata con segno Più" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/PencilPlus.png")%>" /> accanto al documento significa che puoi modificare questo documento simultaneamente con gli altri utenti del portale.</p>
<h3>Come faccio per sapere che il file condiviso con me è stato aggiornato?</h3>
<p>Prima di tutto vieni informato per mezzo dello strumento Feed. Inoltre verrà visualizzata l'icona <span class="docversion new">Nuovo</span> accanto al file aggiornato.</p>
</div>
</div>