helpcenter/Web/Controls/Help/Guides/Projects/LinkWithContact/LinkWithContact.fr.ascx

123 lines
9.6 KiB
Plaintext

<%@ Control Language="C#" Inherits="BaseContentUserControls"%>
<%@ Register Namespace="TeamLab.Controls" Assembly="__Code" TagPrefix="cc" %>
<script runat="server">
protected override void Init()
{
PageTitle = PageCaption = "Comment lier votre projet avec un contact CRM";
MetaKeyWords = "create project, link project, link contact";
MetaDescription = "Projects. Link your project with CRM contacts.";
var guides = new GuidesModel();
guides.CaptionRelatedTips = "Related Tips & Tricks";
guides.Title = "Data Import from Basecamp";
guides.TitleVideo = "How to restrict access to your project?";
guides.RelatedTips = "Are you a Basecamp user and wish to try managing your project via office en ligne?";
guides.LearnMore = "Learn more...";
(Page as BasePage).Guides = guides;
}
</script>
<div class="MainHelpCenter">
<h1 class="subHeaderFeaturesCaption Guides_Video_Captions">Comment lier votre projet avec un contact CRM ?</h1>
<div class="keyword_block">
<ul>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/onlyoffice-projects/onlyoffice-projects.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/filter-data/filter-data.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/filter-bar/filter-bar.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/link-contact/link-contact.ascx" /></li>
<li><cc:LocalizeContent runat="Server" ControlName="~/Controls/Help/Tags/link-project/link-project.ascx" /></li>
</ul>
</div>
<div class="video_ground video_trips">
<h2 id="introduction">Introduction</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Besoin de savoir quelles entreprises participent à certains projets et d'être en mesure de les gérer facilement ? Liez simplement votre projet avec les contacts (personnes ou entreprises) de votre base de données clients.</p>
<p>Ce guide va vous montrer comment on peut le faire en quelques clics.</p>
</div>
</div>
</div>
<h2 id="step1"><span class="style_step">Etape 1. </span>Accéder aux Projets</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Entrez à votre portail <b>ONLYOFFICE</b> et cliquez sur le lien <b>Projets</b>.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Comment lier votre projet avec un contact CRM ? Etape 1" target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/small/guide24/step1.png")%>" />
<img alt="Comment lier votre projet avec un contact CRM ? Etape 1" id="img1_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/big/guide21/step1.png")%>" />
<div target="img1_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Si vous êtes déjà connecté et utilisez le portail depuis un certain temps, pour accéder au module <b>Projets</b> depuis n'importe quelle page du portail, utilisez la liste déroulante dans le coin supérieur gauche de la page et sélectionnez l'option correspondante.</p>
</div>
</div>
<h2 id="step2"><span class="style_step">Etape 2. </span>Sélectionner votre projet</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Cliquez sur le lien <b>Projets</b> sur le panneau latéral gauche. Une nouvelle page s'ouvre avec la liste de tous les projets créés. Pour trouver le projet nécessaire utilisez notre filtre qui se trouve en haut de la liste.</p>
<p>Cliquez sur le bouton <img alt="icône Plus" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/GettingStarted/FilterIcon.png")%>" /> et sélectionnez une des options :</p>
<ul>
<li><p>utilisez la liste <b>MEMBRE DE L'ÉQUIPE</b> pour afficher les projets auxquels vous ou un <b>utilisateur</b> participe ;</p></li>
<li><p>utilisez la liste <b>STATUT</b> pour afficher les projets sur lesquels vous travaillez (<b>Actif</b>), sur lesquels vous avez suspendu les travaux (<b>En pause</b>) ou les projets que vous avez déjà terminés (<b>Terminé</b>) ;</p></li>
<li><p>utilisez la liste <b>CHEF DE PROJET</b> pour afficher les projets gérés par vous ou par un <b>utilisateur</b> particulier ;</p></li>
<li><p>utilisez la liste <b>AUTRES</b> pour affichez les projets auxquels vous ne participez pas mais lesquels vous suivez (<b>Suivis</b>) ou les projets avec un <b>tag</b> spécifié ; </p></li>
</ul>
<p>Vous pouvez entrer un titre du projet, tout ou une partie, dans le champ et appuyer sur la touche <b>Entrée</b> pour trouver le projet nécessaire.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Comment lier votre projet avec un contact CRM ? Etape 2" target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/small/guide21/step2.png")%>" />
<img alt="Comment lier votre projet avec un contact CRM ? Etape 2" id="img2_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/big/guide21/step2.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Lorsque le projet est localisé, cliquez sur son titre. La page principale du projet s'ouvre.</p>
<p>Pour lancer un nouveau projet consultez les <a href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-gettingstarted-projects.aspx")%>">instructions</a> suivantes.</p>
</div>
</div>
<h2 id="step3"><span class="style_step">Step 3. </span>Choisir les contacts CRM à lier</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Passez à l'onglet <b>Contacts</b>. Si la liste des contacts est vide, cliquez sur le lien <b>Lier ou ajouter le contact</b> au centre.</p>
<p>Sélectionnez un contact nécessaire - personne ou entreprise - depuis la liste des contacts existants en utilisant le champ de recherche. Si le contact nécessaire n'est pas présent dans la base de données, le système vous proposera d'ajouter une nouvelle personne ou une entreprise. Cliquez simplement sur le lien nécessaire et remplissez le formulaire.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Comment lier votre projet avec un contact CRM ? Etape 3" target="img3_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/small/guide58/step3.png")%>" />
<img alt="Comment lier votre projet avec un contact CRM ? Etape 3" id="img3_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/big/guide58/step3.png")%>" />
<div target="img2_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>Le contact sélectionné sera ajouté à la liste. De la même manière, vous pouvez lier autant de contacts que vous le souhaitez.</p>
<p>Pour délier le contact qui a été ajouté par erreur, cliquez sur l'icône <img alt="icône Dissocier" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/help/guides/small/guide39/unlink.png")%>" /> située à droite du contact.</p>
</div>
</div>
<h2 id="step4"><span class="style_step">Etape 4. </span>Limiter l'accès aux contacts liés</h2>
<div class="block_of_step">
<div class="screen_text">
<p>Par défaut, chaque membre du projet (sauf les <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-gettingstarted-people.aspx")%>">invités</a>) peut voir les contacts liés au projet. Pour limiter l'accès pour quelques utilisateurs, passez à l'onglet <b>Equipe</b>.</p>
<p>Tous les membres du projet seront présentés en ordre alphabétique. Trouvez l'utilisateur pour lequel vous souhaitez limiter l'accès et cliquez sur le lien <b>Contacts</b> situé à droite.</p>
</div>
<div class="screen_block">
<img alt="Comment lier votre projet avec un contact CRM ? Etape 4" target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto screen_guides" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/small/guide58/step4.png")%>" />
<img alt="Comment lier votre projet avec un contact CRM ? Etape 4" id="img4_eventcom_guides" class="bigphoto_screen" src="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/images/Help/fr/Guides/big/guide58/step4.png")%>" />
<div target="img4_eventcom_guides" class="screenphoto magnifier"></div>
</div>
<div class="screen_text">
<p>De la même façon, vous pouvez limiter l'accès à tout autre utilisateur au moins qu'il n'a pas de privilèges d'administrateur de projets.</p>
<div class="notehelp">
Cette fonction n'est diaponible que pour les <a class="links" href="<%=VirtualPathUtility.ToAbsolute("~/userguides/groups-guides-projects-restrict-access-to-project.aspx")%>">projets privés</a>.
</div>
</div>
</div>
</div>